Dissertations / Theses on the topic 'Anna Criticism and interpretation'
To see the other types of publications on this topic, follow the link: Anna Criticism and interpretation.
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 dissertations / theses for your research on the topic 'Anna Criticism and interpretation.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse dissertations / theses on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
1
Roy, Wendy J. "Maps of gender and imperialism in travel writing by Anna Jameson, Mina Hubbard, and Margaret Laurence." Thesis, McGill University, 2002. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=38516.
Full textAbstract:
This dissertation is an analysis of writings and illustrative material by Canadian travel writers Anna Jameson, Mina Hubbard, and Margaret Laurence, that attempts to reconcile the masculinist focus of postcolonial criticism and the charges of cultural imperialism levied against feminist criticism with the role postcolonial and feminist theories play in understanding women's travel narratives. I argue that Jameson's 1838 Winter Studies and Summer Rambles in Canada, Hubbard's 1908 A Woman's Way through Unknown Labrador, and Laurence's 1963 The Prophet's Camel Bell provide maps of the political, cultural, and physical features of the areas through which the women travelled, and of their own social and cultural positions. Their mapping is also done through more graphic media---including Hubbard's cartographic work, Hubbard's and Laurence's photographs, and Jameson's unpublished sketches---which reflect and complicate the written negotiations of gender and imperialism in which the three women engage.Because my aim is to reconcile theoretical contradictions, I examine in detail books that clearly dramatize colonialist or anti-imperialist approaches and considerations or exemplifications of issues of gender. Not surprisingly, the three writers draw very different maps of those subjects, as a function of their disparate geographical and historical contexts. This study reveals, however, that the maps themselves are drawn with similar tools, which include an anti-racist philosophy and an acute awareness of women's position in their own and the visited societies. Thus Jameson makes philosophical connections between mid-nineteenth-century feminist and anti-racist theoretical approaches; Hubbard provides insights into an early twentieth-century woman traveller's relationship to First Nations men who have both more and less power than she; and Laurence serves as a witness to and astute reporter on oppression of mid-twentieth century women by specific colonial and patriarchal forces.
2
Lozowy, Eric. "Le réseau intertextuel dans le poème Primorskij Park Pobedy d'Anna Axmatova /." Thesis, McGill University, 1991. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=60563.
Full textAbstract:
Axmatova wrote the poem Primorskij park Pobedy in 1950 for Slava miru, a collection of verses that glorified Stalin. This poem was included in all her books that were published before her death (1966), apparently to please her censors. A few specialists that are trying today to establish a canonical and definitive version of her poetical works believe that Primorskij park Pobedy cannot be treated as a real Axmatova poem. The exclusion of a "parasitical" element seems unjustified if we conceive Axmatova's poetical works not as a complete Book, that is a definite and homogenous whole, but as a variable unity with undetermined limits.When we read Primorskij park Pobedy through an intertextual network, the superficial meaning of the poem cracks and collapses. The text becomes open: under a trivial and official meaning is concealed an infinity of possible meanings. Our thesis explores this polysemy by showing how Axmatova's poem can generate a system of intertextual relations.
3
Skublics, Heather A. L. E. "Naming and vocation in the novels of J.R.R. Tolkien, Patricia Kennealy and Anne McCaffrey." Thesis, McGill University, 1994. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=68137.
Full textAbstract:
"Naming and Vocation in the Novels of J. R. R. Tolkien, Patricia Kennealy and Anne McCaffrey" discovers in recent works of fantasy and science fiction a pattern of authority which is rooted in the existence of namers and characters who are called to specific tasks. Each of these authors portrays individuals who are called to their own particular and unique roles by other figures whose knowledge of them is deeper than their own. The Biblical account of Samuel's life provides a paradigm for both namer and named that is informative in recognising this pattern in each of the works studied. The virtues essential to living out the call of a namer are faith and obedience; and personal fulfilment as well as heroic feats can only be achieved if those virtues are cultivated.
4
Davidson, Elizabeth Macleod. "Women's writing in exile : three Austrian case studies, Veza Canetti, Anna Gmeyner, Lilli Korber." Thesis, University of Oxford, 2010. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:17215528-0abb-41d2-8f22-883fc185e7c9.
Full textAbstract:
Despite the recent increase in scholarship on the subject of the female experience in exile, there is still much to be done. Exile scholars now have at their disposal an abundance of broad, general overviews of the circumstances and fates of displaced women writers, but a dearth of scholarship that considers specific literary works in an individualised fashion still exists. This is especially true of those female writers who have only recently been 'rediscovered', such as the three under discussion in this thesis. This thesis explores in detail the exile writings of Veza Canetti, Anna Gmeyner, and Lili Korber, about which little scholarship exists, and uses them as case studies to illuminate the situation of exiled women writers in general The exile works of these three authors repay study both for their own literary merits and for what they can tell us about the individual experience of exile. In their broad similarities, these writers also provide us with case studies of the larger experience of authorial exile - particularly, but by no means exclusively, the gendered experience - that allow us to derive more general lessons about the influence of forced flight on literary art. By giving due consideration to work produced in exile, this thesis calls into question some of the generalisations commonly found in recent scholarship and demonstrates that, despite hardsrnps and setbacks and contrary to common scholarly contention, all three women continued to write well into their exile years and that in those years they took their writing in new, skilful, and creative directions.
5
Marusza, Julie A. "The transforming art of Anne Sexton /." Thesis, McGill University, 1993. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=69619.
Full textAbstract:
By using rigorous conventional structure in her early work Anne Sexton was able to successfully contain some of her severe psychological instabilities stemming from childhood in poetic form. Sexton's artistic direction underwent a sharp change midway into her poetic career after she wrote the volume Transformations, a collection of story-poems based on narratives from the Grimm fairy tales. In this collection, Sexton took on the external persona of a witch, and with her new voice, she was boldly able to re-tell her version of the Grimm tales. The new persona enabled Sexton to shed her previous voice of passivity, and instead criticize humanity by using satire and humor. Unfortunately, this movement in her work was an exercise in self-exploitation as the larger, cultural arena of Grimm put off any chance of working out her private problems. After Transformations Sexton had come to the realization of her self-exploitation and decided to even further separate herself from humanity by continuing to work with even more generalized, cultural forms--a movement that ultimately led her to mythologize her own death.
6
Ferguson, Bruce George. "La reception critique canadienne des romans d'Anne Hebert." Thesis, University of British Columbia, 1987. http://hdl.handle.net/2429/26812.
Full textAbstract:
This thesis is a study of the reception by critics in Canada of Anne Hébert's novels. We base our investigation of the critical texts upon the reader reception theory as articulated by Hans Robert Jauss, member of the "School of Constance" in Germany. Jauss explains the process by which a literary work acquires meaning as a fusion of two horizons. The first horizon is that which the reader brings to his reception of the work and contains all of his cultural, political and social attitudes as well as all of his previous experiences remembered either consciously or unconsciously. The second horizon is set up by the literary text itself and guides the reader's attention in certain directions in order to establish expectations and to evoke memories of past reading or experiences, and then sustains breaks, alters or reorients these expectations. Our thesis undertakes a definition and an explanation of the first horizon as pertaining to the reception of Anne Hébert's novels. From our analysis of these critical texts we find that critics from certain periods favour particular types of analysis which lead them to bring out of Anne Hébert's novels specific aspects related to these approaches. The approaches were, in their turn, influenced and even determined by the horizon of expectation of the critic, product of his time and environment. We find that the first type of criticism of Anne Hébert's novels is hermeneutic, favouring the analysis of themes. Through the 1960's and 1970's this criticism takes the form of several approaches such as the psychoanalysis of literature and the study of symbolism among others. However, these critics interpret Anne Hébert's works according to their pertinence to the Québec experience, whether it be in its psychological, religious, social, symbolic or even mythological implications. At a time when Québec society is undergoing a quest for a new collective identity, facing the transformation of a traditional society dominated by the jansenist messianic myth into a modern society, the literary community looks to Québec's contemporary writers to give direction in this process of transformation. Therefore, literature is seen as being subversive of the old order and defining a new collective identity for the Québec people. This is what the critics of this era expect to read about and so it is for this that they search in Anne Hébert's novels. During the early 1980's, the literary community undergoes a transition, perhaps due to the resolution of the independance issue in the 1980 Referendum. The new movement is internationalist, and Canadian critics follow suit by adopting the formalist approaches of literary criticism in vogue in Europe and the United States, and assign Anne Hébert a place in international literary currents such as postmodernism. These critics still see thematic importance in Anne Hébert's work, but as it pertains to man's universal experience rather than only to the Québec situation. The evolution in the works of Anne Hébert is certainly the other principal cause of this changing interpretation. We study the reorientation in the critics' horizon of expectation and leave to future undertakings the investigation of the role played by the original texts in this transition.Arts, Faculty of
French, Hispanic, and Italian Studies, Department of
Graduate
7
Robinson, Christine 1962. "La maison dans les romans et les nouvelles d'Anne Hébert /." Thesis, McGill University, 1989. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=59253.
Full textAbstract:
Enclosed spaces dominate Anne Hebert's imaginary world. The house is usually depicted as a prison and a tomb, and only sometimes as a shelter. Products of a stagnant society whose laws they wish to perpetuate, parents give their children a loveless upbringing, in a house from which nature and the external world are rigorously excluded. A few of these captives think that happiness is to be found in marriage, but the conjugal home and that in which adultery occurs prove scarcely more welcoming. Some houses can even be dangerous. The house almost always appears as a forerunner of the tomb, inhabited by individuals unwilling to outgrow childhood, by the living dead, by the living who await death. Certain of Hebert's characters, however, revolt against this fate and flee the closed house. In order to be free, the Hebertian hero must exorcise the past and dissolve the obsessive image of the closed house. The rare open habitations of Hebert's universe are shelters to be found along the individual's road to liberation and life. Most are located near the sea or in the countryside, in a magnificent natural setting evocative of Paradise lost.
8
Krück, Marie-Pierre. "La corruption dans les traités polémiques de Mme Dacier /." Thesis, McGill University, 2005. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=98545.
Full textAbstract:
The idea of corruption travels down and supports this thesis. It stands as one of the principal stakes of the Homeric Quarrel. By analysing it, we may deepen our understanding of the value the famous hellenist Anne Dacier placed on the heritage of the Anciens and its reception by the Moderns; we may also better understand in which ways her engagement in polemics belonged to her times. Anne Dacier was less an apologist of Homer than a polemist who attacked the corrupted taste of her contemporaries. She feared for them, but above all, she feared for the Homeric text. She had done her best in her translation to preserve the poem while Houdar de la Motte, her adversary thought that an adaptation would suit the public better. Mme Dacier presented herself as the guardian of tradition and its purity; nonetheless, to achieve her goal, she had to compromise with her opponents and speak their corrupted language.
9
Hamel, Sébastien. "La rhétorique de l'extrême chez Anne Hébert /." Thesis, McGill University, 1996. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=26736.
Full textAbstract:
The goal of this thesis is to shed light upon a particular style of writing, namely the rhetoric of the extreme, which characterizes the oeuvre of Anne Hebert. Many facets of this rhetoric are reflected in her work: the use of words referring explicitly to the notion of the extreme ("toujours", "jamais", etc.); formation of isotopies (extreme wealth or extreme poverty); dualistic themes; ethical polarisation; the elaboration of strongly contrasting characters (Bernard and Heloise in the novel Heloise); and the use of the trope which unifies two extremes: the oxymoron.Rhetoric, in the modern sense of the word (following the work of the Groupe Mu, Gerard Genette and Roland Barthes) enables, on the one hand, a lexical analysis of the vocabulary of the extreme (such as "toujours", "rien", "pas un", etc.), and on the other, through the character analysis of Elisabeth Rolland, heroine of Kamouraska, renders the repeated use of the oxymoron meaningful.
Finally, the adoption of a holistic viewpoint highlights an evolution in her style. Given the possible juxtapositions inherent in a Manichean universe (opposition in her earliest and latest works, union in her three novels from the 1970s), two different worldviews are revealed which correspond, for the author, to two stylistic modes.
10
Cossíos, Susana. "El kitsch en la poesía femenina de los 90 : Ana Rossetti y Rocío Silva Santisteban." Thesis, McGill University, 2000. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=30155.
Full textAbstract:
The last years of the twentieth century have been characterized by an increased presence of women in Hispanic poetry, who inevitably brought forth a new poetic language. Typical of this new expression are the Spaniard Ana Rossetti and the Peruvian Rocio Silva Santisteban, who give free rein to their emotions and desires in their poetic texts, which reflect love as both eroticism and joyful sexuality. In their poetry the body becomes the instrument for the fulfillment of desire and the production of erotic states. Thus, love is despised almost innocently but through the use of Kitsch as pop songs and advertising slogans, love is rehabilitated and the pleasure-death relation is seen in multiple perspectives.
11
Marion, Carol A. v. "Distorted Traditions: the Use of the Grotesque in the Short Fiction of Eudora Welty, Carson Mccullers, Flannery O'connor, and Bobbie Ann Mason." Thesis, University of North Texas, 2004. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc4591/.
Full textAbstract:
This dissertation argues that the four writers named above use the grotesque to illustrate the increasingly peculiar consequences of the assault of modernity on traditional Southern culture. The basic conflict between the views of Bakhtin and Kayser provides the foundation for defining the grotesque herein, and Geoffrey Harpham's concept of "margins" helps to define interior and exterior areas for the discussion. Chapter 1 lays a foundation for why the South is different from other regions of America, emphasizing the influences of Anglo-Saxon culture and traditions brought to these shores by the English gentlemen who settled the earliest tidewater colonies as well as the later influx of Scots-Irish immigrants (the Celtic-Southern thesis) who settled the Piedmont and mountain regions. This chapter also notes that part of the South's peculiarity derives from the cultural conflicts inherent between these two groups. Chapters 2 through 5 analyze selected short fiction from each of these respective authors and offer readings that explain how the grotesque relates to the drastic social changes taking place over the half-century represented by these authors. Chapter 6 offers an evaluation of how and why such traditions might be preserved. The overall argument suggests that traditional Southern culture grows out of four foundations, i. e., devotion to one's community, devotion to one's family, devotion to God, and love of place. As increasing modernization and homogenization impact the South, these cultural foundations have been systematically replaced by unsatisfactory or confusing substitutes, thereby generating something arguably grotesque. Through this exchange, the grotesque has moved from the observably physical, as shown in the earlier works discussed, to something internalized that is ultimately depicted through a kind of intellectual if not physical stasis, as shown through the later works.
12
Arima, Hiroko 1959. "The Theme of Isolation in Selected Short Fiction of Kate Chopin, Katherine Anne Porter, and Eudora Welty." Thesis, University of North Texas, 1998. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc278060/.
Full textAbstract:
"The Theme of Isolation in Selected Short Fiction of Kate Chopin, Katherine Anne Porter, and Eudora Welty" examines certain prototypical natures of isolation as recurrent and underlying themes in selected short fiction of Chopin, Porter, and Welty. Despite the differing backgrounds of the three Southern women writers, and despite the variety of issues they treat, the theme of isolation permeates most of their short fiction. I categorize and analyze their short stories by the nature and the treatment of the varieties of isolation. The analysis and comparison of their short stories from this particular perspective enables readers to link the three writers and to acknowledge their artistic talent and grasp of human psychology and situations.
13
Baldwin, Ruth Margaret Anne. "Redeeming flesh : portrayals of women and sexuality in the work of four contemporary Catholic novelists." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1999. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape9/PQDD_0019/NQ46315.pdf.
Full text
14
Kalkwarf, Tracy Lin. "Questioning Voices: Dissention and Dialogue in the Poetry of Emily and Anne Brontë." Thesis, University of North Texas, 2000. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc2571/.
Full textAbstract:
My dissertation examines the roles of Emily and Anne Brontë as nineteenth-century women poets, composing in a literary form dominated by androcentric language and metaphor. The work of Mikhail Bakhtin, particularly concerning spoken and implied dialogue, and feminists who have pioneered an exploration of feminist dialogics provide crucial tools for examining the importance and uses of the dialogic form in the development of a powerful and creative feminine voice. As such, I propose to view Emily's Gondal poetry not as a series of loosely connected monologues, but as utterances in an inner dialogue between the dissenting and insistent female voice and the authoritative voice of the non-Gondal world. Emily's identification with her primary heroine, Augusta, enables her to challenge the controlling voice of the of the patriarchy that attempts to dictate and limit her creative and personal expression. The voice of Augusta in particular expresses the guilt, shame, and remorse that the woman-as-author must also experience when attempting to do battle with the patriarchy that attempts to restrict and reshape her utterances. While Anne was a part of the creation of Gondal, using it to mask her emotions through sustained dialogue with those who enabled and inspired such feelings, her interest in the mythical kingdom soon waned. However, it is in the dungeons and prisons of Gondal and within these early poems that Anne's distinct voice emerges and enters into a dialogue with her readers, her sister, and herself. The interior dialogues that her heroines engage in become explorations of the choices that Anne feels she must make as a woman within both society and the boundaries of her religious convictions. Through dialogue with the church, congregation, and religious doctrine, she attempts to relieve herself of the guilt of female creativity and justify herself and her creations through religious orthodoxy. Yet her seeming obedience belies the power of her voice that insists on being heard, even within the confines of androcentric social and religious power structures.
15
Crous, Matthys Lourens. "Die diskoers van Antjie Krog se Lady Anne (1989)." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2002. http://hdl.handle.net/10019.1/16085.
Full textAbstract:
Thesis (DLitt)--University of Stellenbosch, 2002AFRIKAANSE OPSOMMING: Die ondersoek in hierdie studie sentreer random die diskoers in Antjie Krog se sewende digbundel, Lady Anne (1989). Die ondersoekprableem is die vraag na die wyse waarop die diskoers van hierdie teks georden en' geproduseer word. Foucault se teorie oor diskoersanalise word as kritiese werktuig gebruik by die beantwoording van hierdie vraag. Foucault (1981) omskryf diskoers onder meer as die sosiale gebruik van taal gesitueer binne bepaalde kontekste en verbonde aan spesifieke instansies. Volgens Foucault vertoon diskoers 'n innerlike orde of formasie wat argeologies opgediep kan word; dit het 'n regulerende funksie wat nie net betekenis afbaken nie, maar betekenis praduseer in die positiewe sin van die woord (Foucault, 1981). Wanneer hierdie regulerende funksie genealogies ontleed word, blyk dit dat diskoers mag uitoefen deur die meganismes van kennis, waarheid en self (Foucault, 1980), Diskoers artikuleer kennis wat die self die waarheid oor die self toe-eien. Dit roep op sy beurt weer die prableem van vryheid en politieke verset op. Die ondersoek fokus op die volgende vraagstukke random die diskoers in Lady Anne: die diskursiewe patrone in die teks; die beperkinge wat op die diskoers geplaas word (Foucault, 1981); die outeursfunksie soos beskryf deur Foucault (1979); die fiksionalisering van die lady Anne Barnard-geskiedenis aan die hand van die genealogiese benadering (Foucault, 1970; 1972). Daar sal ook ingegaan word op die verestetisering van die politieke diskoers in Suid-Afrika, asook op die kwessie in watter mate daar sprake is van stemgewing aan die Ander. Die sentrale vraagstuk wat ondersoek word, is: wat is die posisie van die wit skeppende vrau in Suid-Afrika en hoe word hierdie posisie ingeskryf in die diskoers van die Afrikaanse letterkunde? In samehang hiermee word gelet op kwessies soos subjektiwiteit, beskrywing van die objek, asook die subjek se posisie met betrekking tot die tradisie waarin sy die teks inskryf.
ENGLISH ABSTRACT: This dissertation centers on the discourse in Antjie Krog's seventh volume of poetry, Lady Anne (1989). The central thesis of the dissertation is to analyse the way in which the discourse of the text under discussion is being ordered and produced. The theoretical approach is based on Foucault's discourse analysis. Foucault (1981) defines discourse as, among others, the social usage of language within specific contexts and as part of specific institutions. According to Foucault, discourse has an internal order or formation which one can reveal by way of an archaeological approach; it also has a regulatory function which not only delineates meaning, but produces meaning in the more positive sense of the word (Foucault, 1981). If one analyses this regulatory function by way of a genealogical approach, it appears as if discourse exercises power over mechanisms such as knowledge, truth and self (Foucault, 1980). Discourse articulates knowledge that the self claims as a particular truth. This calls to mind issues such as the problem of freedom and political resistance. This dissertation focuses on the following issues pertaining to the discourse in Lady Anne: the discursive patterns in the text, the limitations placed on the production of discourse (Foucault, 1981), the author function as used by Foucault (1979), the fictionalization of the history of Lady Anne Barnard by means of a genealogical approach (Foucault, 1970; 1972). Another pertinent issue that will be analysed is the aestheticisation of the political discourse in South Africa, as well as the manner in which a voice is given to the so-called Other. The central issue of this investigation is the following: What is the position of white creative women in South Africa and how is this position being inscribed into the discourse of Afrikaans literature? Concomitantly, issues such as subjectivity, the description of the object, as well as the subject's position within the literary tradition will be analysed.
16
Poutanen, Minna J. "Anthropology as a metaphor for knowing in Anne Carson's poetry." Thesis, National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 1998. http://www.collectionscanada.ca/obj/s4/f2/dsk1/tape11/PQDD_0004/MQ43936.pdf.
Full text
17
Beek, Pieta van 1958. "Anna Maria van Schurman (1607-1678) en haar kennis van oud-oosterse talen." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2003. http://hdl.handle.net/10019.1/49748.
Full textAbstract:
Thesis (MA)--University of Stellenbosch, 2003.ENGLISH ABSTRACT: We know very little about women who studied and excelled in the field of Semitic languages in the seventeenth century - it is an unknown territory, terra incognita. In this thesis I will map Anna Maria van Schurman's (1607-1678) studies in Semitic languages. Of the fourteen languages she knew, seven were Semitic or Near-Eastern languages: Hebrew (Rabbinic Hebrew included), Aramaic, Syriac, Samaritan, Arabic, Persian or Ethiopian. The thesis commences with a brief discussion of her life (including some new material), followed by an overview of the knowledge about Semitic languages that prevailed in the seventeenth century, which at the time underwent a surge of growth. Thereafter the discussion will focus on Van Schurman's mentor, Voetius, and his knowledge and views of Semitic languages. It will be based on the Sermoen (lecture) delivered at the opening of the University of Utrecht in 1636. His library, which Van Schurman used, also appears to be an invaluable source, full of reference books for the study of 'orientaelsche' languages. In order to determine the standard of Van Schurman's work, it was useful to read first what her contemporaries wrote about her, as well as what she wrote in her various works, including her autobiographies, about Semitic languages. Adfontes did I research what has been preserved in these seven languages: letters in Hebrew, a poem, many references - in particular in Hebrew, Aramaic, Syriac and Arabic - in her works such as the Dissertatio, the Opuscula Hebraea Graeca Latina et Gallica, unpublished letters and the texts she wrote in alba amicorum and on polyglottal artworks in Hebrew, Rabbinic Hebrew, Syriac, Aramaic, Arabic, Samaritan and Ethiopian. Her letters in Hebrew (and some letters to her) have only now been translated for the first time. From these it seems that she had, in contrast to her work in Latin, Greek, Dutch and French, such a religious regard for Hebrew that she wrote these letters as a collage of Biblical texts. It was, however, also an intellectual game. Van Schurman designed a grammar for Ethiopian, an outstanding achievement in the erudite Netherlands. Although it is thought to be lost, it is nevertheless possible to ascertain, by means of reports and poems by her contemporaries, what constituted this grammar. Lastly, Van Schurman's oeuvre is compared to that of the men and women of the educated community in Europe (Res Publica Litterarum ) who were also involved in the study of 'orientaelsche' languages. She was a source of inspiration for several women, such as Marie du Moulin, who also studied Hebrew and corresponded with Van Schurman in Hebrew. Anna Maria Van Schurman can rightfully be called the only female christian hebraist who could hold her own in the company of her male counterparts, despite the fact that, as a woman, she did not have the same opportunities as they had. She even exceeds them in her knowledge of Ethiopian. With regard to other women, she undoubtedly stood head and shoulders above them, and deserves to be known as the "Babel of her time".
AFRIKAANSE OPSOMMING: Ons weet byna niks van wat vroue in die sewentiende eeu op die gebied van die Oud- Oosterse tale gepresteer het nie, dis 'n onbekende terrein, 'n terra incognita. In hierdie tesis word Anna Maria van Schurman (1607-1678) se studies in Oud-Oosterse tale gekarteer. Van die veertien tale wat sy geken het, was sewe Oud-Oosterse tale: Hebreeus (Rabbyns-Hebreeus ingesluit), Aramees, Siries, Samaritaans, Arabies, Persies en Ethiopies. Ek bespreek eers kortliks haar lewe (met heelwat nuwe materiaal), gee dan 'n oorsig van die 17de-eeuse kennis van hierdie tale wat toe 'n groot bloeitydperk beleef het. Dan bespreek ek haar leermeester Voetius se kennis van Oud-Oosterse tale. Dit word gedoen aan die hand van die Sermoen wat hy by die opening van die Utrechtse Universiteit in 1636 gehou het. Sy biblioteek wat sy ook ter insae gehad het, blyk 'n skatkamer van naslaanwerke vir die studie van 'orientaelsche' tale te wees. Om die standaard van Van Schurman te bepaal, het ek eers gekyk na wat tydgenote oor haar geskrywe het en wat sy self in haar werk, onder andere in haar outobiografie, oor Oud-Oosterse tale geskryf het. Ad fontes het ek ondersoek wat daar van haar in die sewe tale oorgelewer is: briewe in Hebreeus, 'n gedig, die verwysings in veral Hebreeus, Aramees, Siries en Arabies in haar werke soos die Dissertatio, die Opuscula Hebraea Graeca Latina et Gallica, ongepubliseerde briewe, en die tekste wat sy in alba amicorum en op polyglotte kunswerkies geskrywe het in Hebreeus, Rabbyns- Hebreeus, Siries, Aramees, Arabies, Samaritaans en Ethiopies. Haar briewe in Hebreeus (en sommige aan haar) is nou vir die eerste keer vertaal. Uit die briewe blyk dat sy, in teenstelling tot haar werk in Latyn, Grieks, Nederlands en Frans, so 'n heilige ontsag vir Hebreeus gehad het dat sy die briewe geskrywe het as 'n collage van Bybeltekste. Maar dit was ook 'n intellektuele speletjie. Van Schurman ontwerp 'n grammatika vir Ethiopies, 'n topprestasie in geleerde Nederland. Hoewel dit nou verlore is, kan mens tog aan die hand van verslae en gedigte van tydgenote 'n beeld kry van wat haar grammatika behels het. Ten slotte vergelyk ek haar met die manne en vroue in die Europese akademiese gemeenskap, die Republiek van Lettere, wat ook in die veld van 'orientaelsche' tale besig was. Vir 'n aantal vroue soos Marie du Moulin was Van Schurman 'n bron van inspirasie. Sy het ook Hebreeus bestudeer en met Van Schurman gekorrespondeer in Hebreeus. Van Schurman kan met reg die enigste vroulike Christelike Hebraïs genoemd word wat met manlike geleerdes op gelyke voet kon verkeer, al het sy deur haar posisie as vrou nie dieselfde geleenthede gehad nie. Tog steek sy met haar kennis van Ethiopies hulle na die kroon. Wat betref die vroue: sy het kop en skouers bo haar vroulike tydgenote uitgestaan en word met reg die Babel van haar tyd genoem.
NEDERLANDSE OPSOMMING: We weten vrijwel niets wat vrouwen in de zeventiende eeuw op het gebied van oudoosterse talen presteerden, het is een onbekend land, een terra incognita. In deze thesis breng ik de studies in oud-oosterse of semitische talen van Anna Maria van Schurman (1607-1678) in kaart. Van de veertien talen die ze kende, waren er zeven oud-oosters of 'orientaelsch": Hebreeuws (Rabbijns-Hebreeuws ingesloten), Aramees, Syrisch, Samaritaans, Arabisch, Perzisch en Ethiopisch. Ik bespreek eerst kort haar leven (op grond van veel nieuw materiaal), geef dan een overzicht van de kennis van oud-oosterse talen in de zeventiende eeuw die toen een grote bloei doormaakte. Dan bespreek ik de kennis van en de visie op oud-oosterse talen van haar leermeester Voetius aan de hand van het Sermoen dat hij hield bij de opening van de Utrechtse Universiteit in 1636. Zijn bibliotheek die zij ook gebruikte bleek een schatkamer aan standaardwerken voor de studie van 'orientaelsche ' talen. Om het niveau van Van Schurman te bepalen, inventariseerde ik eerst wat tijdgenoten over haar schreven en wat ze zelf in haar werk, onder andere in haar autobiografie, over oud-oosterse talen schreef Ad fontes onderzocht ik naar wat er van haar in die zeven talen is overgeleverd: Hebreeuwse brieven en een gedicht, de vele verwijzingen in vooral het Hebreeuws, Aramees, Syrisch, Arabisch in haar werken als de Dissertatio, de Opuscula Hebraea Graeca Latina et Gallica, en ongepubliceerde brieven plus de teksten die ze in alba amicorum en op haar polyglotte kunstwerkjes schreef in het Hebreeuws, Rabbijns-Hebreeuws, Syrisch, Aramees, Arabisch, Samaritaans en Ethiopisch. Haar brieven in het Hebreeuws van (en sommige aan haar) zijn nu voor het eerst vertaald. Uit die brieven blijkt dat ze, in tegenstelling tot haar werk in het Latijn, Grieks, Nederlands en Frans, zo'n heilige opvatting heeft van het Hebreeuws dat ze die brieven schrijft als een collage van bijbelteksten. Maar het was ook een intellectueel spel. Ze ontwierp een grammatica voor het Ethiopisch, een topprestatie in geleerd Nederland. Ook al is deze nu onvindbaar, toch was het mogelijk om aan de hand van verslagen en gedichten van tijdgenoten een beeld te krijgen van wat haar grammatica behelsde. Tenslotte vergeleek ik haar met de mannen en vrouwen in de Europese geleerdengemeenschap, de Republiek der Letteren die ook in het veld van de orientaelsche' talen bezig waren. Voor een aantal vrouwen zoals Marie du Moulin was Van Schurman een inspiratiebron. Zij ging ook Hebreeuws studeren en correspondeerde met Van Schurman in het Hebreeuws. Van Schurman kan met recht de enige christelijke hebraïste in Europa genoemd worden die met de mannelijke geleerden op gelijke voet verkeerde, al had ze door haar positie als vrouw niet dezelfde mogelijkheden. Toch stak ze hen door haar kennis van het Ethiopisch naar de kroon. Wat betreft de vrouwen: ze stak er met kop en schouders boven uit, ze werd terecht het Babel van haar tijd genoemd.
18
Rae, Angela Lynn. "The haunted bedroom: female sexual identity in Gothic literature, 1790-1820." Thesis, Rhodes University, 1999. http://hdl.handle.net/10962/d1002294.
Full textAbstract:
This thesis explores the relationship between the Female Gothic novel of the late eighteenth and early nineteenth century and the social context of women at that time. In the examination of the primary works of Ann Radcliffe, Mary Wollstonecraft and Mary Shelley, this study investigates how these female writers work within the Gothic genre to explore issues related to the role of women in their society, in particular those concerned with sexual identity. It is contended that the Gothic genre provides these authors with the ideal vehicle through which to critique the patriarchal definition of the female, a definition which confines and marginalizes women, denying the female any sexual autonomy. The Introduction defines the scope of the thesis by delineating the differences between the Female Gothic and the Male Gothic. Arguing that the Female Gothic shuns the voyeuristic victimisation of women which characterizes much of the Male Gothic, it is contended that the Female Gothic is defined by its interest in, and exploration of, issues which concern the status of women in a patriarchy. It is asserted that it is this concern with female gender roles that connects the overtly radical work of Mary Wollstonecraft with the oblique critique evident in her contemporary, Ann Radcliffe’s, novels. It is these concerns too, which haunt Mary Shelley’s texts, published two decades later. Chapter One outlines the status of women in the patriarchal society of the late eighteenth century, a period marked by political and social upheaval. This period saw the increasing division of men and women into the “separate spheres” of the public and domestic worlds, and the consequent birth of the ideal of “Angel in the House” which became entrenched in the nineteenth century. The chapter examines how women writers were influenced by this social context and what effect it had on the presentation of female characters in their work, in particular in terms of their depiction of motherhood. Working from the premise that, in order to fully understand the portrayal of female sexuality in the texts, the depiction of the male must be examined, Chapter Two analyses the male characters in terms of their relationship to the heroines and/or the concept of the “feminine”. Although the male characters differ from text to text and author to author, it is argued that in their portrayal of “heroes and villains” the authors were providing a critique of the patriarchal system. While some of the texts depict male characters that challenge traditional stereotypes concerning masculinity, others outline the disastrous and sometimes fatal consequences for both men and women of the rigid gender divisions which disallow the male access to the emotional realm restricted by social prescriptions to the private, domestic world of the female. It is contended that, as such, all of the texts assert the necessity for male and female, masculine and feminine to be united on equal terms. Chapter Three interprets the heroine’s journey through sublime landscapes and mysterious buildings as a journey from childhood innocence to sexual maturity, illustrating the intrinsic link that exists between the settings of Gothic novels and female sexuality. The chapter first examines the authors’ use of the Burkean concept of the sublime and contends that the texts offer a significant revision of the concept. In contrast to Burke’s overtly masculinist definition of the sublime, the texts assert that the female can and does have access to it, and that this access can be used to overcome patriarchal oppression. Secondly, an analysis of the image of the castle and related structures reveals that they can symbolise both the patriarchy and the feminine body. Contending that the heroine’s experiences within these structures enable her to move from innocence to experience, it is asserted that the knowledge that she gains, during her journeys, of herself and of society allows her to assert her independence as a sexually adult woman.
19
Roux, Rowan Pieter. "Experiencing loss : traumatic memory and nostalgic longing in Anne Landsman's The Devil's Chimney and The Rowing Lesson, and Rachel Zadok's Gem Squash Tokoloshe." Thesis, Rhodes University, 2013. http://hdl.handle.net/10962/d1006854.
Full textAbstract:
This thesis examines the experience of loss in Anne Landsman’s novels The Devil’s Chimney (1997) and The Rowing Lesson (2008), and Rachel Zadok’s Gem Squash Tokoloshe (2005). Positing the Truth and Reconciliation Commission (TRC) as an impetus for emerging literary traditions within contemporary South African fiction, the argument begins by evaluating the reasons for the TRC’s widespread impact, and considers the role that the individual author may play within a culture which is undergoing dramatic socio-political upheavals. Through theoretical explication, close reading, and textual comparison, the argument initiates a dialogue between psychoanalysis and literary analysis, differentiating between two primary modes of experiencing loss, namely traumatic and nostalgic memory. Out of these sets of concerns, the thesis seeks to understand the inextricability of body, memory and landscape, and interrogates the deployment of these tropes within the contexts of traumatic and nostalgic loss, examining each author’s nuanced invocation. A central tenet of the argument is a consideration, moreover, of how the dialogic imagination has shaped storytelling, and whether or not narrative may provide therapeutic affect for either author or reader. The study concludes with an interpretation of the changing shape of literary expression within South Africa.
20
Slippers, Beatrice Barbara. "'n Ding wat homself dra : Anne Carson se Nox as visuele en poetiese ondersoek na haar broer se lewe en dood en Afskrif." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2015. http://hdl.handle.net/10019.1/98038.
Full textAbstract:
Thesis (MA)--Stellenbosch University, 2016AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie tesis is ’n studie van Anne Carson se boek Nox wat die vorm, voorkoms, prosesse en samestelling van die teks ondersoek en analiseer. Dit probeer tot ’n begrip kom van presies hoe Carson “a brilliantly curated heap of scraps” verwerk tot ’n outonome kunswerk, “a thing that carries itself.” In die eerste gedeelte van die tesis word Nox as voorbeeld van ’n kunsboek (“artists’ book”) beskou. Nox se inhoud en voorkoms word gemeet aan die definisie en kenmerke van kunsboeke en binne die konteks van die geskiedenis van boekkuns as praktyk geplaas. Daar word veral gefokus op die visuele aard van Nox, die maniere waarop die boek verskil van meer konvensionele tekste, die selfbewustheid en selfrefleksie wat in die teks manifesteer en die eenheid van vorm en inhoud wat die outeur/kunstenaar bewerkstellig. Die tweede gedeelte ondersoek hoe vertaling op verskillende vlakke as proses in die skep van Nox funksioneer. Die fragmente en brokstukke waaruit die teks bestaan word deur middel van vertaling tot ’n eenheid gebind. Die proses van lewensbeskrywing word op metaforiese vlak as ’n soort vertaling gesien, wat parallel staan teenoor die letterlike vertaling van Catullus se “Gedig 101” wat op die bladsye van Nox plaasvind. Terselfdertyd verteenwoordig die wyse waarop ’n private objek (Carson se notaboek waarin sy die oorspronklike brokke byeengebring het) verwerk word tot ’n publieke kunswerk (die kunsboek Nox) ’n volgende vlak van vertaling wat die ander twee vlakke omarm en bevat. Deur middel van ’n proses van intersemiotiese vertaling skep Carson in die kunsboek Nox ’n weergawe van “Gedig 101”. Die manier waarop die gedig betekenis skep word in ander tekensisteme in die kunsboek nageboots. In die laaste afdeling word semiotiek aangewend as teoretiese raamwerk waarbinne ’n teks wat uit verskillende media saamgestel is, ondersoek kan word. In dié gedeelte word ’n stiplees van Nox onderneem om te demonstreer presies hoe Carson die fragmente en brokstukke verwerk om ’n samehangende eenheid te skep. Daar word aangedui dat die teks gelees kan word as ’n vertraagde, verskerpte en ontplofte vertaalhandeling wat uitdrukking en vorm gee aan menslike smart. Die bundel Afskrif bestaan uit gedigte wat die moontlikheid van oorspronklikheid ondersoek en op verskillende maniere kyk na replikas, afskrifte, kopieë en herskrywings.
ENGLISH ABSTRACT: This thesis is a study of Anne Carson’s book Nox. It investigates the form, aesthetic, process and composition of the text, and attempts to come to an understanding of the way in which Carson transforms a “brilliantly curated heap of scraps” into an autonomous artwork, “a thing that carries itself.” The first section of the thesis discusses Nox as an example of an artist’s book. The content and appearance of the book are measured against the definition and characteristics of artist’s books, before it is placed within the context of the history of bookwork as an artistic practice. The visual nature of the book, the ways in which it challenges conventions of bookmaking, its self-consciousness and self-reflexivity, as well as the author/artist’s means of creating unity between form and content are emphasised. The second section of the thesis investigates how translation is used at different levels in the process of creating the work. Translation is used as a way of drawing together the fragments and scraps from which Nox is essentially made. At a metaphoric level, the process of life writing is seen as a form of translation, which also runs parallel to the literal translation of Catullus’ “Poem 101” contained in the pages of Nox. At the same time, the transformation of a private object (Carson’s personal notebook in which she collected the original scraps) into an artwork for public consumption (the artist’s book Nox) represents a third level of translation, which embraces and contains the other two. Through a process of intersemiotic translation, Carson creates a version of “Poem 101” in her artists’ book that mimics the way in which the poem creates meaning. In the last section of the thesis, semiotics is applied as a theoretical framework to facilitate the reading of a text in which various media is present. A close reading of Nox is undertaken to demonstrate exactly how Carson goes about processing the fragments and scraps into a coherent unity. The close reading reveals that Nox can be read as a slow, intensified and exploded exercise in translation that gives expression to grief. The collection of poems entitled Afskrif consists of poems which question the possibility of originality and investigates replicas, photocopies, copies and rewritings in different ways.
21
Castro, Eliana de. "Religião e romantismo: o adultério de Anna Kariênina à luz da teoria romântica da paixão." Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2018. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21428.
Full textAbstract:
Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-09-19T10:19:30Z
No. of bitstreams: 1
Eliana de Castro.pdf: 786815 bytes, checksum: 3b61ffb2f9bfea8827bb1f27780a45a0 (MD5)Made available in DSpace on 2018-09-19T10:19:30Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Eliana de Castro.pdf: 786815 bytes, checksum: 3b61ffb2f9bfea8827bb1f27780a45a0 (MD5) Previous issue date: 2018-08-21
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
This research intends to analyze the novel Anna Kariênina, by the Russian writer Liev Tolstoy, in the light of Romanticism and orthodox Christianity, specifically the question of adultery and romantic love, which ends up leading the protagonist to suicide. We deal with the importance of literature since the earliest times, especially how through literature it is possible to get in touch with the religious customs of a nation, that is, their worldview. We create a panorama of the romantic movement and its influence in literature, just as we present the new way of seeing and living the religion that has been given by the historical romantics; beyond, of course, the very conception of romantic love, which dates back to this period. We observe Tolstoy as a religious agent, passing through his main body of work, thus arriving at the question of the desire that, in the end, closes the research in a detailed analysis of the work, which certainly serves the whole theoretical path.
Esta pesquisa pretende analisar o romance Anna Kariênina, do escritor russo Liev Tolstói, à luz do Romantismo e do cristianismo ortodoxo, especificamente a questão do adultério e do amor romântico, o que acaba por levar a protagonista ao suicídio. Tratamos a importância da literatura desde os tempos mais remotos, principalmente como por meio da literatura é possível entrar em contato com os costumes religiosos de um povo, ou seja, sua cosmovisão. Tecemos um panorama do movimento romântico e sua influência na literatura, da mesma forma como apresentamos a nova maneira de ver e viver a religião que se deu a partir dos românticos históricos; além, claro, da própria concepção de amor romântico, que data desse período. Observamos Tolstói como um agente religioso, perpassando suas principais obras, chegando assim na questão do desejo que, por fim, encerra a pesquisa numa análise detalhada da obra, que se serve, certamente, de todo o caminho teórico percorrido.
22
Cordeiro, Debby. "La rhéthorique des miroirs : exemplarité dans Les enseignements d'Anne de France." Thesis, McGill University, 2003. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=79755.
Full textAbstract:
Anne de France, or Anne de Beaujeu by marriage, was present in history books long before she was the subject of literary studies. Regent of France's kingdom during her brother's, Charles the VIII's, minority (1484--1491), we know her mostly for successfully having measured herself up to her political opponents by calling the Etats Generaux and ruling the kingdom with calculating tactfulness. However, she also leaves a literary legacy, her Enseignements, which she writes for her only daughter Susanne in 1504 or 1505, and which are published in 1521 in Lyon by the editor and bookseller Le Prince.Having not enjoyed great literary fortune, this text contains many interesting attributes. To this effect, a rhetoric reading of the Enseignements can and must be done. Even though the text recycles many of the period's conventions, a study of the argumentative devices, most notably through the interaction of the exempla and the counter-exempla , generates a certain virtue ethic that is especially noticeable through the analysis of the identity defining instance, "je".
23
Crous, Matthys Lourens. "Feminisme en lees : Antjie Krog se Lady Anne en Joan Hambidge se Die anatomie van melancholie." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 1990. http://hdl.handle.net/10019.1/68821.
Full textAbstract:
Thesis (MA)--Stellenbosch University, 1990.ENGLISH ABSTRACT: The aim of this investigation was to provide a theoretical overview of the predominant feminist literary movements and their theoretical theses. I concentrated specifically on providing an historical overview of the major theories and by doing so accumulating them into one theoretical model. Concommitantly theories coined by post-structuralist thinkers such as Derrida and deconstruction are also employed in furnishing the reading model with a deconstructivi i-.>"": base. It proved appropriate to analyse postmodernist poetry ~
24
Manning, Joanne Melissa. "Subversive voices a study of text and performance in the interpretation and realisation of experimental poetry /." Phd thesis, Australia : Macquarie University, 2005. http://hdl.handle.net/1959.14/47260.
Full textAbstract:
"March 2002".Thesis (PhD)--Macquarie University, Division of Humanities, Department of English, 2005.
Bibliography: p. 324-344.
Introduction: framing the texts -- Subversive voices -- Formulating a theoretical position -- Performance: a complete process -- On second thoughts: rewriting contemporary culture -- Performing On second thoghts -- Dialogic voices: Amanda Stewart and # -- Performing # -- Voices of desire: Ania Walwicz and Soft -- Performing Soft -- Marginal voices: Hazel Smith and Poet without language -- Performing Poet without language -- Conclusions: interpreting subversive voices.
This study considers the text and performance of four Australian experimental poets, Chris Mann, Amanda Stewart, Ania Walwicz and Hazel Smith. My aim is to demonstrate how the genre of experimental poetry uses language and performance in such a way as to rewrite existing dominant discourses. The challenge as an analyst is to find ways into such reflexive texts that use intertextual resources of critical theory as their subject matter. The perspective employed here engages with the theories posited by the texts and allows for a theoretical position removed from the structure and theories informing them. -- The study is organised in two parts. First, I consider the subversiveness of the genre drawing on Raymond Williams' notion of the emergent, followed by a discussion of important predecessors in the field of experimentation. I then outline the particular method of enquiry and theoretical framework used here to analyse the meaning potential of such works. Systemic Functional Grammar and Multimodal Discourse theory are discussed and their particular application in this study. The second part of the thesis applies these theories to the experimental works. -- I begin explaining my theoretical position by considering the weakness of the commonly used theories of Kristeva's 'semiotic' to analyse such works. I found Systemic Functional Grammar, as developed by Michael Halliday and then Terry Threadgold, to be a useful tool for elucidating the meaning potential behind the fractured grammars in the texts. It also provided a way of conceptualising enunciative positions and the way intertextual resources might be rewritten. From within this linguistic framework I was able to discern subversive messages from the intertwined theories ranging across the texts from Marxism, structuralism, psychoanalysis, feminism and multiculturalism. -- The performance posed another challenge as the improvised spoken texts, uniquely performed by these artists, create a subversive listening position for the audience, which engages with both the words and sounds for their sonic and semantic qualities. I consider many ways of addressing the role and behaviour of the performer and listener as well as the performance as a creative process, emerging from the two. I engage the model put forward by Kress and Van Leeuwen for analysis of multimodal texts which provides a functional approach to meaning potential in the performance and its varying layers. Within this model, I found prosody most useful for its ability to notate intonation, key, disjuncture and stress, exposing the dialogic voices and the relationship between semantics and sound in the performances. This form of communication is equivalent to the indexical entailment of sound and music which forms the basis for communication between performers, and between performer and audience. The dialogic situation is enhanced by both prosody and indexical entailment providing possible meanings. I use some traditional musicological analysis but my aim is to move away from such formalistic descriptions to consider culturally inscribed sounds and their interpretation using a functional model. -- Throughout, the complexity of experimental performance is evident but the theoretical frame used here might be applied to other works of this nature as a means of further understanding the semiotic web in subversive texts.
Mode of access: World Wide Web.
344 p., music
25
Pickard, Claire. "Literary Jacobitism : the writing of Jane Barker, Mary Caesar and Anne Finch." Thesis, University of Oxford, 2006. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:85514fc9-6f0c-4992-ae8c-2666dc1f7ede.
Full textAbstract:
This thesis argues that much of the gender based criticism that has led to the "rediscovery" of neglected early modern women writers has, paradoxically, also served to limit our understanding of such writers by distracting attention from other aspects of their writing, such as their political commitments. The three authors considered, Jane Barker (1652-1732), Mary Caesar (1677-1741) and Anne Finch (1661-1720), have been selected precisely because Jacobitism is central to their writing. However, it will be argued that a focus upon gender politics in the texts of these writers has led to a failure to comprehend the party political boldness of their work. The thesis examines the writing of each author in turn and explores the implications of Barker's, Caesar's and Finch's Jacobite allegiances for their respective views of human history as played out in political affairs. It also considers the ways in which each author attempts to reconcile a cause that is supposedly supported by God with apparent political failure. The quest of Barker, Caesar and Finch to investigate these issues and to comprehend how Jacobitism forms part of their own authorial identities is central to what is meant here by "literary Jacobitism" in relation to these writers. The thesis demonstrates that Jacobitism is enabling for each of these three women as it enhances their ability to conceive of themselves as authors by allowing their sense of political identity to overcome their scruples about their position as women who write. However, it also illustrates that Jacobitism functions differently in the writing of each of the selected authors. It thus argues that an undifferentiated labelling of the work of these three women as "Jacobite" is as restrictive as their previous categorisation as "women writers".
26
Brock, Dorothy Faye Sala. "Anne Tyler's Treatment of Managing Women." Thesis, North Texas State University, 1985. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc330992/.
Full textAbstract:
Among the most important characters in contemporary writer Anne Tyler's nine novels of modern American life are her skillfully-drawn managing women who choose the family circle as the arena in which to use their skills and exert their influence. Strong, competent, independent, capable of caring for themselves, their husbands, their children, and others, too, as well as holding outside jobs, these women are the linchpins of their families. Among their most outstanding qualities are their abilities to endure hardships with heads high and skills unhampered. Within this broad category of managing women, Tyler clearly delineates two types of managers: the regenerative managing woman and the rigid managing woman. A major character in every novel, the regenerative managing woman not only endures, she also adapts. The key to her development and her strength is her capacity for trying again, renewing herself, and her family relationships. The evolution of a vital regenerative woman from a lonely childhood through the beginning of her vibrant womanhood is a key element in every Tyler novel. This development always includes an escape from her original family? an attempt to establish her own family; at least one major hardship that often sends her reeling home; and finally, at least one new start toward establishing her ideal family circle. Tyler's treatment of the regenerative managing woman in the first four novels concentrates on her young womanhood and her early establishment of her family. The later novels begin when the regenerative managing woman is in her thirties or forties and concentrate primarily on the ways the regenerative woman manages her family. Many of Tyler's novels also feature a rigid managing woman. While this character type manages with strength and competence, she is not a positive influence on her family. She endures. But she does not adapt. Too proud to admit her mistakes, or too selfish to notice them, she does not learn; thus, she does not change. Consequently, she stifles her own growth, as well as that of her family, even though she is not totally devoid of good qualities.
27
Good, Ewan. "Le concept de la descente du "Tombeau des rois" tel qu'il est poursuivi dans Kamouraska = The concept of descent in "Le Tombeau des rois" as developed in Kamouraska /." Fogler Library, University of Maine, 2009. http://www.library.umaine.edu/theses/pdf/GoodE2009.pdf.
Full text
28
Davids, Courtney Laurey. "From Chawton to Oakland : configuring the nineteenth-century domestic in Catherine Hubback's writing." Thesis, Stellenbosch : Stellenbosch University, 2014. http://hdl.handle.net/10019.1/86585.
Full textAbstract:
Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2014.ENGLISH ABSTRACT: This thesis engages the ideological ambivalence about the nineteenth-century middle-class domestic that emerged at mid-century by focusing on the non-canonical British and Californian writing of a fairly unknown but prolific author, Catherine Hubback, Jane Austen’s niece. It explores the tension between ideology and practice in Hubback’s writing, and argues that her work simultaneously challenges and endorses the ideal of domesticity. To the extent that it challenges this ideal, Hubback’s fiction, in its representation of domestic practice, negotiates class and gender ideologies that play out in the middle-class home. The thesis also traces how her endorsement of middle-class domesticity became more pronounced in the story and letters she wrote after her emigration to California, taking the form of overt criticism of American femininity and domesticity. Hubback’s concern with women’s position in relation to law and marriage is read within the context of developments in the genre of domestic fiction. My close reading of four novels – The Younger Sister, May and December: A Tale of Wedded Life, The Wife’s Sister; or, The Forbidden Marriage and Malvern; or, The Three Marriages – examines Hubback’s representation of marital and domestic configurations that are consistently viewed in relation to the social and legal position of women. The novels explore alternative options for women’s lives illustrated by their negotiation of the constraints of middle-class womanhood on their own terms; in marriage, or by choosing not to marry. Similarly, my discussion of Victorian masculinity in Hubback’s fiction focuses on the concern with moral and industrious middle-class manhood that establishes middle-class values as the definition of proper Englishness. As part of this discussion, I demonstrate how Hubback’s fiction reworks middle-class masculinity in order to establish a model for marriage that ensures domestic stability and ultimately the order of the English nation. In the final chapter of this thesis, I continue my exploration of Englishness and domestic ideology by reading Hubback’s short story and letters from California. In contrast to the ideological ambivalence registered in the novels, these texts more overtly subscribe to middle-class English values. My reading of Hubback’s work for this thesis thus aims to contribute to an understanding of the complex interrelation between ideology, domestic practice and literature in the nineteenth-century.
AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie tesis ondersoek die ideologiese ambivalensie aangaande die negentiende eeuse middelklashuishouding wat teen die middel van die eeu te voorskyn getree het deur te fokus op die nie-kanonieke Britse en Kaliforniese skryfwerk van ʼn redelik onbekende,dog produktiewe,skrywer, Catherine Hubback, Jane Austen se niggie. Dit ondersoek die verhouding tussen ideologie en praktyk in Hubback se skryfwerk en voer aan dat haar werk die ideaal van huishoudelikheid gelyktydig uitdaag en goedkeur.In soverre dit hierdie ideal uitdaag, baan Hubback se fiksie, deur middle van die voorstelling van huishoudelike praktyke,ʼn weg deur die klas-en geslagsideologieë wat in die middelklaswoning afspeel.Die tesis ondersoek ook hoe haar ondersteuning van middelklashuishoudelikheid meer prominent geword het in die verhale en briewe wat sy na haar emigrasie na Kalifornieë geskryf het, en wat die vorm aangeneem het van openlike kritiek teenoor Amerikaanse vroulikheid en huishoudelikheid. Hubback se belangstelling in die posisie van vroue ten opsigte van die wet en die huwelik word gesien in die konteks van ontwikkelinge in die genre van huishoudelikefiksie. My bestudering van vier romans – The Younger Sister, May and December: A Tale of Wedded Life, The Wife’s Sister; or, The Forbidden Marriage en Malvern; or, The Three Marriages – ondersoek Hubback se voorstelling van konfigurasies in die huwelik en in die huishouding wat deurgaans beskou word ten opsigte van die sosiale en wetlike posisie van vroue. Die romans ondersoek alternatiewe opsies vir vroue se lewens wat geïllustreer word deur die wyse waarop hulle hul weg baan deur die beperkings wat op hulle geplaas is as vroue van die middelklas; in die huwelik, of deur te verkies om nie te trou nie.My bespreking van Viktoriaanse manlikheid in Hubback se fiksie focus ook op die belangstelling in morele en hardwerkende middelklasmanlikheid wat middelklaswaardes as die definisie van ware Engelsheid bepaal. As deel van hierdie bespreking demonstreer ek hoe Hubback se fiksie middelklasmanlikheid hersien om ʼn model vir die huwelik te skep wat huishoudelike stabiliteit en uiteindelik ook die orde van die Engelse nasie verseker. In die laaste hoofstuk van die tesis sit ek my ondersoek van Engelsheid en die huishoudelike ideologie voort deur Hubback se kortverhaal en briewe van Kalifornieë te lees. In teenstelling met die ideologiese ambivalensie wat in die romans geregistreer word, onderskryf hierdie tekste meer openlik die waardes van die Engelse middelklas. My lees van Hubback se werk vir hierdie tesis poog dus om by te dra tot ʼn begrip van die komplekse onderlinge verhouding tussen ideologie, huishoudelike praktyk en die letterkunde in die negentiende eeu.
29
Volz, Jessica A. "Vision, fiction and depiction : the forms and functions of visuality in the novels of Jane Austen, Ann Radcliffe, Maria Edgeworth and Fanny Burney." Thesis, University of St Andrews, 2014. http://hdl.handle.net/10023/4438.
Full textAbstract:
There are many factors that contributed to the proliferation of visual codes, metaphors and references to the gendered gaze in women's fiction of the late-eighteenth and early-nineteenth centuries. This thesis argues that the visual details in women's novels published between 1778 and 1815 are more significant than scholars have previously acknowledged. My analysis of the oeuvres of Jane Austen, Ann Radcliffe, Maria Edgeworth and Fanny Burney shows that visuality — the nexus between the verbal and visual communication — provided them with a language within language capable of circumventing the cultural strictures on female expression in a way that allowed for concealed resistance. It conveyed the actual ways in which women ‘should' see and appear in a society in which the reputation was image-based. My analysis journeys through physiognomic, psychological, theatrical and codified forms of visuality to highlight the multiplicity of its functions. I engage with scholarly critiques drawn from literature, art, optics, psychology, philosophy and anthropology to assert visuality's multidisciplinary influences and diplomatic potential. I show that in fiction and in actuality, women had to negotiate four scopic forces that determined their ‘looks' and manners of looking: the impartial spectator, the male gaze, the public eye and the disenfranchised female gaze. In a society dominated by ‘frustrated utterance,' penetrating gazes and the perpetual threat of misinterpretation, women novelists used references to the visible and the invisible to comment on emotions, socio-economic conditions and patriarchal abuses. This thesis thus offers new insights into verbal economy by reassessing expression and perception from an unconventional point-of-view.
30
Hoyer, Steven. "Intention and interpretation." Thesis, McGill University, 1993. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=68104.
Full textAbstract:
This thesis is in two chapters. Chapter one is about intentions. Literary theorists have, by and large, dismissed their relevance to interpretation, so it will be useful to consider what exactly is being ignored. Therefore, I devote chapter one to a clarification of the nature and role(s) of intention within the interlocking network of basic propositional attitudes. I argue that intentions incorporate both a functional and a representational dimension, triggering actional mechanisms and structuring the process of practical reasoning.Chapter two is about interpretation. I open the chapter with an examination of extreme conventionalist theses, arguing that their success depends on an unjustifiably strict demarcation between intentionality and textuality. Appropriating aspects of Donald Davidson's work in the philosophy of language, I argue for the recognition of linguistic communication as a form of intentional action. I then defend this thesis against more moderate conventionalist theories to offer a viable approach to the interpretation of literary works.
31
Spies, Carla-Marie. "Die Agterhuis – Lina Spies se vertaling van Anne Frank se dagboek, Het Achterhuis, in Afrikaans : besluite, benaderings en strategieë." Thesis, Stellenbosch : University of Stellenbosch, 2010. http://hdl.handle.net/10019.1/4146.
Full textAbstract:
Thesis (MPhil (Afrikaans and Dutch))--University of Stellenbosch, 2010.ENGLISH ABSTRACT: This study investigates the translation approaches and strategies used by Lina Spies in her translation of Anne Frank's diary, Het Achterhuis, from Dutch into Afrikaans (Die Agterhuis). The researcher mainly works descriptively to discuss the decisions made regarding translation approaches and strategies adopted and applied in this translation. However, when necessary, a critique of the translation is also offered. The first chapter deals with the background of, and rationale for, the study; it provides a hypothesis, problem statement, methodology and the research questions. The next chapter provides background information on the source text, as well as considering reasons why this source text was translated into Afrikaans. The translator (Spies) as an agent of power is discussed as well. In the third chapter, the literature review, the most prominent translation theories which are relevant to this study are discussed. There are amongst others focused on functionalism (Nord 1997), intercultural communication (Katan 200), descriptive translation studies (DTS) (Toury 1995), and foreignization and domestication (Venuti 1995). Chapters 4 and 5 present the practical application/empirical study. In the macro-analysis aspects such as genre, overall translation approach and the paratext are looked at. The micro-analysis investigates the translation strategies which were used on the micro-level in order to achieve the overall effect this translation has on macro-level. Pragmatic, intercultural, interlinguistic and text-specific translation problems/challenges and the way that Spies (possibly) resolved these in the target text are discussed. The conclusion is drawn that Spies adopts a functionalist approach towards the translation as she takes into consideration both Nord's (1995) yardsticks for a "good"/"adequate" translation, namely (1) the source text and source text author, as well as (2) the target text reader. The foreignization approach is the primary approach used in this translation and the translator is very faithful to the source text and loyal to the source text author. Domestication is used as a secondary approach as the target text is made accessible to the target text reader on a grammatical level. The thesis finds that the authenticity of the source text and the literary value of this text are preserved, and that the voice and style of the source text author are conveyed to the target text reader.
AFRIKAANSE OPSOMMING: In hierdie studie word ondersoek ingestel na die vertaalbenaderings en -strategieë wat Lina Spies gebruik in die vertaling van Anne Frank se dagboek, Het Achterhuis uit Nederlands in Afrikaans (Die Agterhuis). Die navorser gaan hoofsaaklik deskriptief te werk om die besluitneming ten opsigte van watter vertaalbenaderings en vertaalstrategieë wat gevolg en toegepas word, te beskryf. Kritiek word wel uitgespreek waar nodig. Die eerste hoofstuk behels die agtergrond en rasionaal vir die studie, 'n hipotese, probleemstelling en navorsingsvrae en beskryf die metodologie wat in die tesis gevolg word. Die volgende hoofstuk verskaf 'n agtergrond van die bronteks en redes vir die vertaling daarvan in Afrikaans. Daar word hier ook na die vertaler (Spies) as magsagent gekyk. In die daaropvolgende hoofstuk, die literatuurstudie, word die vernaamste vertaalteoretiese benaderings bespreek wat van toepassing is op hierdie studie. Belangrike teorieë waarop daar gefokus word, is funksionalisme (Nord 1997), interkulturele kommunikasie (Katan 2004), deskriptiewe vertaalstudies (Toury 1995) en vervreemding en domestikering (Venuti 1995). Hoofstuk 4 en 5 beslaan die praktiese toepassing/empiriese studie. In die makro-analise word aspekte soos die genre, oorkoepelende vertaalbenadering en parateks bespreek. In die mikroanalise word daar gekyk na die vertaalstrategieë wat op mikrovlak gevolg is om die effek wat die doelteks op makrovlak het, te bewerkstellig. Daar word gekyk na pragmatiese, interkulturele, intertalige en teksspesifieke vertaalprobleme/-uitdagings en Spies se oplossings (of pogings tot oplossings) daarvoor. Daar word na afloop van die studie tot die gevolgtrekking gekom dat Spies funksionalisties te werk gaan, aangesien sy albei Nord (1995) se maatstawwe vir 'n "goeie"/"voldoende" vertaling, naamlik, eerstens, die bronteks en bronteksouteur, sowel as, tweedens, die doelteksleser, in ag neem. Die vervreemdingsbenadering word hoofsaaklik in die vertaling gevolg en daar word baie lojaal aan die bronteksouteur en getrou aan die bronteks gebly. Domestikering word as sekondêre benadering gevolg, deurdat die doelteks meestal grammatikaal toeganklik vir die doelteksleser gemaak word. Daar word bevind dat die outentiekheid van die bronteks en die literêre waarde daarvan, sowel as om die stem en styl van die bronteksouteur in die doelteks behou word.
32
Kmita, Andréia. "O rigor e a sensibilidade poética da prática tradutória de Ana Cristina Cesar." Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2018. https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21653.
Full textAbstract:
Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2018-11-28T09:07:44Z
No. of bitstreams: 1
Andréia Kmita.pdf: 12020610 bytes, checksum: 7c2787835e42938102d6fa0365fe99f7 (MD5)Made available in DSpace on 2018-11-28T09:07:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andréia Kmita.pdf: 12020610 bytes, checksum: 7c2787835e42938102d6fa0365fe99f7 (MD5) Previous issue date: 2018-09-10
The present research aims to investigate the literary translation activity of the Carioca poet Ana Cristina Cesar, relating her translation work to the critical conjectures and criteria that guide her own poetic writing. Setting specific analysis in "Words" ("Words"), translation of the poem of the North American poet Sylvia Plath. It will start from the discussion of concepts of literary translation sketched by scholars and poet-translators, Rosemary Arrojo (2003), Paulo Henriques Britto (2016), Paulo Rónai (1976), Mário Laranjeira (1993), Henri Meschonnic (2010), Georges Mounin (1963), Paul Ricoeur (2011), Michaël oustinoff (2011), Lawrence Venuti (2002), Roman Jakobson (1970), Paul Zumthor (2018), Breno Silveira (2004), Even-Zohar (2012), Susan-Bassnett (2003) and Leila M. Darin (2015). These concepts will be added by original fragments of the poet Ana Cristina Cesar, who left us about her translation practice in the book "Criticism and Translation" (2016). The critical sense that guided the poet in his choices, in the lexical and grammatical fields, and that marked his conception of literature between the English (starting language) and the Portuguese (language of arrival). Being relevant the research material included, the publications of "Writings in England", translation drafts that were published and their critical production, some of them located in the IMS (Moreira Salles Institute), in Rio de Janeiro
A presente pesquisa tem por objetivo investigar a atividade de tradução literária da poeta carioca Ana Cristina Cesar, relacionando seu trabalho tradutório às conjeturas críticas e aos critérios que norteiam sua própria escrita poética. Fixando análise específica em “Words” (“Palavras”), tradução do poema da poeta norte-americana Sylvia Plath. Partir-se-á da discussão de conceitos de tradução literária esboçados por estudiosos e poetas-tradutores, Rosemary Arrojo (2003), Paulo Henriques Britto (2016), Paulo Rónai (1976), Mário Laranjeira (1993), Henri Meschonnic (2010), Georges Mounin (1963), Paul Ricoeur (2011), Michaël oustinoff (2011), Lawrence Venuti (2002), Roman Jakobson (1970), Paul Zumthor (2018), Breno Silveira (2004), Even-Zohar (2012, Susan-Bassnett (2003) e Leila M. Darin (2015). Tais conceitos serão acrescidos de fragmentos originais da própria poeta Ana Cristina Cesar, os quais nos legou acerca de sua prática tradutória na obra “Crítica e Tradução” (2016). Pretende-se depreender desses, o senso crítico que guiava a poeta nas suas escolhas, nos campos lexical e gramatical, e que marcaram sua concepção de literatura entre o inglês (língua de partida) e o português (língua de chegada). Sendo relevante o material de pesquisa incluso, as publicações de “Escritos na Inglaterra”, rascunhos de tradução que foram publicados e sua produção crítica, alguns dos quais localizados no IMS (Instituto Moreira Salles), no Rio de Janeiro
33
Anger, Suzy. "Victorian hermeneutics and literary interpretation /." Thesis, Connect to this title online; UW restricted, 1994. http://hdl.handle.net/1773/9374.
Full text
34
Salles, Ana Lúcia. "Relações entre as significações do espaço ficcional e a representação das identidades femininas em A audácia dessa mulher, de Ana Maria Machado." reponame:Repositório Institucional da UCS, 2016. https://repositorio.ucs.br/handle/11338/1383.
Full textAbstract:
A revolução tecnológica e os movimentos feministas ocorridos durante o século XX, somados ao fenômeno da globalização do início do século XXI, resultam na alteração da identidade dos indivíduos e a ressignificação de seus espaços de habitar, especialmente, no que diz respeito à condição a que estiveram submetidas as mulheres, sob a égide da dominação masculina. Este trabalho investiga como ocorrem as formas de representação dos espaços de habitar ficcionais em suas dimensões regionais, naturais e domésticas e a condição da identidade feminina, na literatura de escrita feminina contemporânea, tendo como objeto de estudo a obra literária A audácia dessa mulher (1999), de Ana Maria Machado. A partir de uma abordagem culturalista, utilizamos os conceitos de subjetividade dos espaços ficcionais, além de aspectos da filosofia fenomenológica e da geografia humanista, bem como pressupostos da crítica literária feminista, estabelecendo relações com o contexto sócio-histórico representado no romance, examinando como as personagens femininas e seus respectivos espaços de habitar se relacionam. Também verificamos como cada espaço se constrói a partir de determinada condição histórica, social e cultural, culminando na constituição de ambientes simbólicos ricos em significações, a partir das identidades impostas e/ou assumidas, dependendo da época de existência das personagens, cada uma em seus momentos específicos de vivência.Submitted by Ana Guimarães Pereira (agpereir@ucs.br) on 2016-11-23T15:49:58Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao Ana Lucia de Salles.pdf: 1055119 bytes, checksum: cc5656f36168cee54005a491286bf756 (MD5)
Made available in DSpace on 2016-11-23T15:49:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Ana Lucia de Salles.pdf: 1055119 bytes, checksum: cc5656f36168cee54005a491286bf756 (MD5) Previous issue date: 2016-11-23
The technological revolution and the feminist movements that happened during the 20th century, added up to the globalization phenomena in the early 21st century, result in the change of identity of individuals and in resignification of the spaces of inhabiting, especially, when it comes to the conditions which women had been through under the aegis of male domination. This project investigates how the ways of representation of fictional spaces to live occur in their regional, natural and domestic dimensions, and the condition of the female identity in the contemporary female written literature, having as study object the literary work A audácia dessa mulher (The boldness of this woman) (1999), by Ana Maria Machado. From the culturalist approach, we used the concepts of fictional spaces subjectivity, besides aspects of phenomenological philosophy and humanist geography, as well as assumptions of feminist literary critics, establishing relations with the socio-historical context represented in the romance, examining how the female characters and its spaces of inhabiting relate. We also verify how each space is built from an specific historical, social and cultural condition, culminating in the constitution of symbolic environments rich in signification, from the imposed and/or assumed identities, depending on the existence time of the characters, each one in their specific moments of living.
35
Meir, Amira. "Medieval Jewish interpretation of pentateuchal poetry." Thesis, McGill University, 1994. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=28842.
Full textAbstract:
This dissertation studies parts of six medieval Jewish Torah commentaries in order to examine how they related to what we call Pentateuchal poetry. It examines their general approaches to Bible interpretation and their treatments of all Pentateuchal poems. It focusses on qualities we associate with poetry--parallelism, structure, metaphor, and syntax--and explores the extent to which they treated poems differently from prose.The effort begins by defining Pentateuchal poetry and discussing a range of its presentations by various ancient writers. Subsequent chapters examine its treatment by Rabbi Saadia Gaon of Baghdad (882-942), Abraham Ibn Ezra of Spain (1089-1164), Samuel Ben Meir (1080-1160) and Joseph Bekhor Shor (12th century) of Northern France, David Kimhi of Provence (1160-1235), and Obadiah Sforno of Italy (1470-1550).
While all of these commentators wrote on the poetic passages, none differentiated systematically between Pentateuchal prose and poetry or treated them in substantially different ways. Samuel Ben Meir, Ibn Ezra, Bekhor Shor, and Kimhi did discuss some poetic features of these texts. The other two men were far less inclined to do so, but occasionally recognized some differences between prose and poetry and some phenomena unique to the latter.
36
Turner, Seth. "Revelation 11:1-13 : history of interpretation." Thesis, University of Oxford, 2005. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:57efe3b3-7c61-412f-9001-5269860a896d.
Full textAbstract:
The thesis provides a descriptive survey of the history of interpretation of Revelation 11:1-13. Prior to 1000 AD it aims to be comprehensive, but after this date concentrates on Western interpretation. Ch. 1 - Prior to 1000 AD. Rev 11:1-13 is examined in relation to the wider complex of traditions concerning Antichrist and the return of Enoch and Elijah. The commentary tradition on Revelation is examined, including an extensive reconstruction of Tyconius. The passage is applied in two ways: 1. to two eschatological figures, usually Enoch and Elijah. 2. to the Church from the time of Christ's first advent until his return. Ch. 2 -1000-1516 Exegesis similar to that of chapter 1 is found. There is new exegesis from Joachim of Fiore, who believes that the two witnesses will be two religious orders, and Alexander Minorita, who reads the entirety of the Apocalypse as a sequential narrative of Church history, arriving at the sixth century for 11:1-13. Ch. 3 -1516-1700 Protestants interpret the beast as the papacy/Roman Church, and the two witnesses as proto-Protestants prior to the Reformation, often interpreting their 1260 day ministry as 1260 years. Catholics respond by applying the passage either to the eschatological future or the distant past. Ch. 4 -1701-2004 Protestants continue to see the 1260 days as 1260 years, although this interpretation declines markedly in the nineteenth century. Both Catholics and Protestants apply the passage to the distant past of the early Church. Historical critical exegesis introduces a new exegesis, where John is regarded as having incorrectly predicted the return of two individuals shortly after his time of writing. Applications to the entirety of the time of the time of the Church increase in popularity in the twentieth century.
37
Nicol, George Grey. "Studies in the interpretation of Genesis 26.1-33." Thesis, University of Oxford, 1987. http://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:8fff7ce7-9a50-4011-9f54-5776c84aa36a.
Full textAbstract:
These Studies in the interpretation of Genesis 26.1-33 are concerned with a relatively brief and well defined section of biblical Hebrew narrative, and following an Introduction are divided into two parts reflecting literary and historical interests respectively. The Introduction takes note of the current interest among Old Testament scholars in the literary interpretation of the biblical materials and, after opting for an approach which will take account of both literary and historical-critical enquiry, outlines the procedure which will be followed. No logical priority is claimed for literary analysis, although it is considered appropriate that it should be pursued prior to any historical enquiry. In this way, it has been possible to avoid any suspicion that literary analysis of the type pursued here is a further development of the historical-critical method. Part One (Chapters One - Four) is concerned to construct a literary interpretation of the text of Gen 26.1-33. The interpretation consists of three main studies of the Isaac narrative which are followed by a brief discussion of certain aspects of the method involved. This interpretation has developed in the main from a reflection upon the relationship which appears to exist between the promise made to the patriarch by the deity and the surrounding narrative material. Beginning from a literary-structural analysis of the Isaac narrative, it has been possible to observe that a number of relationships of a literary and structural nature exist between the promise and the surrounding narrative materials. The exploration of these relationships discloses a series of tensions between the promise and the narrated events which in one way or another seem designed to bring the fulfilment of different aspects of the promise under threat, and each of these tensions are resolved in turn in the narrative. Thus, even even if the events narrated appear to run counter to the direction of the promise, it is in the exploration of this dialectic which is set up between promise and those narrative events which tend to threaten the fulfilment of the promise that the beginnings of a satisfactory literary interpretation of Gen 26.1-33 is to be found. The literary interpretation of the Isaac narrative is carried out in three stages. In the first stage (Chapter One), the extent of the material under consideration is narrowed down to Gen 26.1-33, and other material (notably Gen 25.19-26) is excluded. Once the narrative structure has been analyzed in terms of divine promise, threat, and (partial) resolution, a further brief examination of the narrative context of the other divine promise sections in Genesis 12-36 shows that the literary technique of juxtaposing these same three elements has in fact been applied more widely, even if it is most clearly evident in Gen 26.1-33. An analysis of the role Rebekah plays in the wife-sister episode shows that she is clearly a subsidiary character, and that in the narrative Abimelech the Philistine king of Gerar and Isaac's antagonist throughout is the character closest in importance to Isaac. Indeed, in many respects the narrative appears to explore the relationship which exists between Isaac and the Philistine king. A number of literary features which enhance the impression of unity which has already been gained from the structural analysis are examined. In particular, a number of narrative transformations are seen to take place between the beginning and the end of the narrative. These are largely concerned with the situation of Isaac in relation to Abimelech. At the beginning of the narrative Isaac comes to Abimelech at Gerar and is dependent on the latter's good will for his wellbeing. But at the end of the narrative, Abimelech comes to Isaac at Beersheba, in order to participate in the blessing enjoyed by the Patriarch. In the second stage (Chapter Two), the structure of each of the episodes which combine to form the Isaac narrative is examined, using a form of structural analysis used by Bremond in relation to the fairy tale, but which is also appropriate to the analysis of other simple forms of narrative. This examination, which I have used to determine whether the individual episodes maintain a comic or tragic function within the Isaac narrative, is carried out without prejudice to the assumption that the narrative is a unity at some level. One of the impressive features of the Isaac narrative is that the Patriarch does not achieve his good fortune at the expense of Abimelech and his people, but the Philistines also prosper, and it is seen that this effect has been achieved by means of paradox. The discussion of the individual episodes leads to the conclusion that the ability of the narrative as a whole to generate meaning is greater than the sum of its parts. In the third stage (Chapter Three), I have attempted to construct an appropriate 'narrative background' against which the text may be understood. This exercise involves the careful observation of such signals as are raised in the text and appear to direct one's attention to materials elsewhere in the tradition, and particularly among the narratives of Genesis 12-25, which may combine to serve as a background against which the Isaac narrative may be understood, and which might properly enrich one's understanding of the text. This undertaking begins from the point that no text may be properly understood from within a vacuum, and that while it is proper to begin such a literary-structural investigation as has been undertaken in this Thesis from a detailed study of the text itself, it has been considered necessary to go on from there and to provide a richer understanding of the text. The formation of a 'narrative background' is to be distinguished from the method of 'narrative analogy' (Miscall, Alter) so far as it takes the canonical ordering of the narratives more seriously. Part One is concluded with the discussion of a number of methodological issues in Chapter Four which forms an attempt to say something about the aims and validity of the analyses set out in Chapters One-Three. There is no concern, however, to resume systematically issues which have already been raised in the earlier chapters. In Part Two, I have addressed some of the more usual historical concerns of biblical studies. The first main part of Chapter Five is concerned with the form-critical discussion of the Isaac narrative. An examination of the form-critical studies of Lutz. and Coats is followed by an analysis of the structure and content of Gen 26.1-33. The analysis is then filled out by a broad discussion which is informed to some extent by the earlier discussion of Chapter One, particularly by the degree to which the various episodes were there seen to be related to each other. The fact that, apart from vv 1-6, the episodes all required assumption of information provided by one or another of the preceding episodes in order to appear coherent suggests that the unity of Gen 26.1-33 is perhaps more than the result of a collector stringing them together in terms of the common theme "Isaac and the people of Gerar". This observation sets an obvious limit against the usual formcritical criterion which holds that the most original units were concered to narrate only single episodes. Throughout this discussion the results of current studies in folklore which have led to much uncertainty concerning the stability of oral transmission so that it is no longer possible to be so confident in the antiquity of the pentateuchal tradition were taken for granted. The traditio-historical question of priority is examined, and it is concluded that Abraham is in fact prior to Isaac.
38
Bennett, Richard. "Variations : influence intertextuality, and Milan Kundera, Jean Rhys, and Tom Stoppard." Thesis, McGill University, 1994. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=26254.
Full textAbstract:
This thesis is in three chapters. Chapter one is about Harold Bloom's theory of the Anxiety of Influence. Bloom's argument is that literary history is shaped by the anxiety of "strong" poets at their belatedness. I show that he depends upon a subjective interpretation of literary production in order to defend a rigidly traditional canon.Chapter two deals with theories of intertextuality, principally those of Julia Kristeva and Michael Riffaterre. As alternatives to theories of influence, neither proves satisfactory. Both founder on the contradictory goal to explain all literature, at the expense of recognizing literary diversity.
Chapter three concerns literary variations. These are texts which are deliberately premised on pre-existing texts. I focus on three examples from this class of literary texts which is not satisfactorily dealt with by any of the theories I consider. I pursue a less wide-ranging approach in order to unearth important features of literary variations.
39
Kilian, Monica. "The exile's experience : an examination of the poetry of Hilde Domin and Waclaw Iwaniuk." Thesis, University of British Columbia, 1987. http://hdl.handle.net/2429/26855.
Full textAbstract:
This thesis examines the effect of the experience of exile on the German poet Hilde Domin and the Polish poet Waclaw Iwaniuk. Their involuntary exile, their departure from their respective native cultures and languages has affected them profoundly, both as individuals and as poets. The exiled poet lives in the conflicting world of the exile: on the one hand, he attempts to maintain his close ties to his native language and culture, while on the other hand, he is constantly assailed by the demands of his new and alien environment. He is thus plunged into a crisis of identity. This thesis examines this crisis by concentrating on the aspect of language as a reference point of the poet's identity.
Through a close examination of a selection of the poetry of Domin and Iwaniuk, I have attempted to discover how they express their personal experiences of exile, which problems they are most concerned with, and, finally, how they attempt to solve these problems. Their poetry expresses similar concerns, such as feelings of insecurity, instability and loss, as well as a wish to recover a sense of security. Both Domin and Iwaniuk are aware of the danger of becoming poetic nonentities in their exile, because their link with their native language is threatened. Recognizing the poet's power to find security in his language (which in turn enables him to reassert his identity through his poetry), they both attempt, in different ways, to preserve their identities as poets by writing. Domin is on the whole more successful than Iwaniuk in defining herself through her language. She believes that language is an inseparable part of her, which naturally finds its expression through her writings. Iwaniuk, on the other hand, is more self-conscious about his language; the preservation of his native language as his poetic tool takes the form of struggle. This fact is not only reflected in the content of the two poets' poetry, but also in its form and style: Domin's language and poetry seem generally more spontaneous and harmonious, whereas Iwaniuk's language and poetry appear to be chiselled intellectually, as if it resisted the author's efforts.Arts, Faculty of
English, Department of
Graduate
40
Graham, Catherine (Catherine Elizabeth). "Standpoints : the dramaturgy of Margaretta D'Arcy and John Arden." Thesis, McGill University, 1991. http://digitool.Library.McGill.CA:80/R/?func=dbin-jump-full&object_id=60621.
Full textAbstract:
The political popular theatre which has developed in the West since the 1960s challenges the current hegemony in Western cultures by attacking its basic models of knowledge, yet little critical attention has been paid to the dramaturgies particular to this form. An application of the Possible Worlds theory, the concept of ludic framing, and feminist "standpoint" theory to the Irish stage plays written by Margaretta D'Arcy and John Arden after they left the "legitimate" stage, shows how the dramaturgy of this theater is a critical part of its strategic challenge to the status quo. This analysis shows how D'Arcy and Arden foreground the encompassing Theatre Possible World, within which the performance takes place, in order to cast doubt on the natural character of generally accepted meanings, and to induce the audience to consciously choose the frames within which it makes sense of action.
41
Petersen, Jeffrey J. 1981. "Playful Conversations: A Study of Shared Dynamics Between the Plays of Paula Vogel and Sarah Ruhl." Thesis, University of Oregon, 2009. http://hdl.handle.net/1794/10155.
Full textAbstract:
vii, 130 p. A print copy of this thesis is available through the UO Libraries. Search the library catalog for the location and call number.Pulitzer Prize winning playwright Paula Vogel, playwright and educator, has blazed a trail in American theatre, opening new avenues for female playwrights. In 2005 Vogel's student Sarah Ruhl burst onto the scene with her play The Clean House. As one of the most produced playwrights of 2005, Ruhl has been celebrated as the new voice of American theatre. There are similarities, as might be expected between teacher and former student, but some of the similarities suggest something more: a dynamic shared between Vogel's and Ruhl's plays which suggests an ongoing theatrical conversation and may suggest directions for future American drama.
Committee in Charge: Dr. John Schmor, Chair; Dr. Jennifer Schlueter
42
Murray, Jessica. ""Notes for the Manual Assembly"." Thesis, University of North Texas, 2018. https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc1157616/.
Full textAbstract:
A collection of poems that seeks the balance between imagination and reality that Wallace Stevens calls for in art, with a preface exploring Elaine Scarry's On Beauty and Being Just through the work of two contemporary poets.
43
Bailey, Catherine Diana Alison. "Mending the web : a thematic study of Xu Dishan’s fiction." Thesis, University of British Columbia, 1985. http://hdl.handle.net/2429/25343.
Full textAbstract:
This thesis is a thematic study of the work of the early Twentieth Century Chinese writer Xu Dishan (Luo Huasheng) (1894-1941). The title, "Mending the Web," is at once a reference to a specific story by Xu and an indication of the importance he placed on spiritual values in a changing world. His work represents a modest search for a solution to the dislocation of his society - his own attempt to mend the broken web of modern China. In his work Xu promoted personal solutions and individual salvation rather than the whole scale transformation of society. He stressed the importance of working for change within a given framework - he was a reformer, not a revolutionary, a moderator searching for a synthesis based on universal values rooted in both the Chinese and Western traditions. The values upheld in his fiction are uncompromising - one must follow one' s conscience, accept duty and responsibility calmly, show charity and forgiveness
and, above all be true to oneself.
Xu1s stress on personal and spiritual solutions marks him out from the majority of his iconoclastic contemporaries who advocated wholesale social change. In Chapter One, I try to provide an historical and ideological context for Xu, a comparative background from which to examine him in relation to his contemporary writers and the times in which he lived.
The value Xu placed on a unifying framework, or a sense of order to replace chaos, is made apparent in Chapter Two, where I discuss his quest for values and the romance and mythopoeic modes which inform much of his work. In particular I look at the quest themes which influence the structure and message of his stories, concentrating primarily on an analysis of "Yuguan" and "A Daughter's Heart" based on an extrapolation of the "monomyths" of Joseph Campbell and Northrop Frye. I examine the influence of Christianity on Xu's work, his emphasis on a strongly moral vision and his search for an affirmation of life and the individual's potentiality for goodness.
In Chapter Three I analyse Xu's attitude to life and fate in relation to his use of the coincidence motif which acts in his stories as a catalyst and test for action. The coincidence makes the world small, and thus provides a testing ground for characters' actions. A vital element in this is the concept of baoying or requital, whereby an individual is responsible for his or her actions and is judged accordingly. Xu believed an individual has a responsibility to make the best of an unknown fate, but still to work within given limits to have an influence for the good. A strong moral grammar informs Xu's work, providing a framework for judging the acts of his characters.
In Chapter Four I look at Xu's use of female protagonists to embody his philosophy of life. Women like Yuguan and Chuntao represent Xu's ideals in their most specific form, embodying that sense of affirmation and hope so central to Xu' s work and offering models of human potentiality, an optomistic vision of life as it could be.
In the conclusion I touch on the role of morality in Xu's fiction. His work is deeply moral in orientation and offers an interesting contrast to that of his contemporaries equally engaged in writing fiction for a purpose. Xu's concern for spiritual values was almost unique among writers of that period. His fiction is primarily a fiction of ideas and his themes and messages dominate. He was searching for a solution to the dislocation of his society, as were his contemporaries,
but he did not suggest a radical social transformation
but rather to work within the existing framework. He looked for personal solutions, believing in the innate capacity of the human being to change for the better. He advocated change, but stressed that it must first come individually,
through the development of self-knowledge, on a modest scale, before the world can be transformed. His solution was modest yet profound, and filled with hope.Arts, Faculty of
Asian Studies, Department of
Graduate
44
Loevlie, Elisabeth M. "Literary silences : saying the unsayable: an exploration of literary silence in the works of Pascal, Rousseau and Beckett." Thesis, University of Oxford, 2001. http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.365530.
Full text
45
Marais, Susan Jacqueline. "(Re-)inventing our selves/ourselves : identity and community in contemporary South African short fiction cycles." Thesis, Rhodes University, 2014. http://hdl.handle.net/10962/d1016357.
Full textAbstract:
In this study I focus on a number of collections of short fiction by the South African writers Joël Matlou, Sindiwe Magona, Zoë Wicomb and Ivan Vladislavić, all of which evince certain of the characteristics of short story cycles or sequences. In other words, they display what Forrest L. Ingram describes as “a double tendency of asserting the individuality of [their] components on the one hand and of highlighting, on the other, the bonds of unity which make the many into a single whole”. The cycle form, thus defined, is characterised by a paradoxical yet productive and frequently unresolved tension between “the individuality of each of the stories and the necessities of the larger unit”, between “the one and the many”, and between cohesion and fragmentation. It is this “dynamic structure of connection and disconnection” which singularly equips the genre to represent the interrelationship of singular and collective identities, or the “coherent multiplicity of community”. Ingram, for example, asserts that “Numerous and varied connective strands draw the co-protagonists of any story cycle into a single community. … However this community may be achieved, it usually can be said to constitute the central character of a cycle”. Not unsurprisingly, then, in its dominant manifestations over much of the twentieth century the short story cycle demonstrated a marked inclination towards regionalism and the depiction of localised enclaves, and this tendency towards “place-based short story cycles” in which topographical unity is a conspicuous feature was as pronounced in South Africa as elsewhere. However, the specific collections which are my concern here increasingly employ innovative and self-reflexive narrative strategies that unsettle generic expectations and interrogate the notions of regionalism and community conventionally associated with the short story cycle. My investigation seeks to explain this shift in emphasis, and its particular significance within the South African context.
46
King, Noel. "Anxieties of commentary : interpretation in recent literary, film and cultural criticism /." Title page, table of contents and abstact only, 1994. http://web4.library.adelaide.edu.au/theses/09PH/09phk532.pdf.
Full text
47
HSIAO, CHING-SONG GENE. "SEMIOTIC INTERPRETATION OF CHINESE POETRY: TU MU'S POETRY AS EXAMPLE (CRITICISM)." Diss., The University of Arizona, 1985. http://hdl.handle.net/10150/188120.
Full textAbstract:
To interpret a poem is to comprehend a complete act of written communication. And to comprehend such an act, the reader must break the codes in which the communication is framed. Thus, poetic interpretation becomes the study of codes--or semiotics. Poetic codes exist at pragmatic, semantic, syntactic, and phonic levels. The decoding requires the reader's linguistic skills, literary competence, and personal experience. It involves an initial reading and a retroactive reading. At the first step, the reader attempts to supply elements missing in the text. Yet trying to interpret the text literally, he encounters problems in pragmatics, semantics, syntactics, or phonics, and is unable to grasp a coherent sense of the poem. Those problems give rise to a retroactive reading. At this step, the reader looks for a higher level of understanding where a unity of meaning can be identified. And by explaining the clues in the text according to his linguistic and literary competence, and revising his understanding on the basis of his new findings, he finally discovers a kernel concept, on which the whole text can be seen as a single unit, and every element, which first appeared to be puzzling, has a significative purpose. This semiotic model of interpretation has proven to be very fruitful in the explication of Tu Mu's poetry. It also enables the reader to appreciate the poetic discourse more thoroughly. Some of the ideas advocated by the model may also serve as principles for the translation of poetry. For example, in reading a poem, the model requires a search for unified pragmatic, semantic, syntactic, and phonic patterns, which convey the kernel concept. Thus, in translating a poem, the translator should also try to re-produce in the target language such unified patterns so that the reader may grasp the same kernel concept as contained in the original discourse. The model stresses implicities of poetry. Hence the rendition of a poem should preserve the implicities of the original text in order to invoke from the reader a response similar to what would be induced by the original poem.
48
Wetzel, Rebecca L. "ADAPTATION AND INTERPRETATION: A STUDY OF THEATRICAL BANDE DESSINEE." Miami University / OhioLINK, 2019. http://rave.ohiolink.edu/etdc/view?acc_num=miami1563987098560659.
Full text
49
Greenlee, Christine Lund Koch. "The Constantian orations : a contextual analysis of self-presentation in Libanius' 'Orr.' 59, 11, 61 and 31." Thesis, University of St Andrews, 2017. http://hdl.handle.net/10023/15923.
Full textAbstract:
A total of sixty-four orations survive from the hand of Libanius. Four of these speeches were delivered under the reign of Constantius II (AD 337-361) and thus form a distinct chronological cluster in the Libanian corpus. The Constantian orations include Or. 59 To Constantius II and Constans (AD 346-9), Or. 11 The Antiochikos (AD 356), Or. 61 Monody on Nicomedia (AD 358), and Or. 61 For the teachers (AD 360-1). This study adopts a diachronic approach and analyses the historical and literary context of each Constantian oration with a particular focus on Libanius' self- presentation. The study suggests that Libanius' self-presentation was characterised by adaptability and versatility; it shows Libanius exploring a range of different genres and communicating with attentiveness to context and audience. The thesis also argues that Libanius' attitude to and engagement with Constantius' court fluctuated significantly from the delivery of Libanius' panegyric in the mid- to late 340s where Libanius supported Constantius after his defeat in the battle of Singara, over Libanius' encomium to Antioch in 356 where Libanius emphasised the strong connection between the Emperor and the city following the devastating reign of Gallus Caesar, to the delivery of For the teachers in 360-361, where Libanius publically voiced his criticism of the Emperor's cultural and religious policies after Libanius himself had lost imperial funding. Furthermore, the study displays the continued importance of oratory in Late Antiquity and emphasises the central role of sophists both as commentators and mediators in society.
50
Phillips, Malcolm. "Experiment and representation : the domestic surreal in contemporary British and American poetry." Thesis, University of St Andrews, 2004. http://hdl.handle.net/10023/14707.
Full textAbstract:
In order to counter what I regard as premature and reductive formulations of a 'native' British postmodernism, I identify a specific tendency in contemporary writing which I name the domestic surreal, and which I trace through the poetry of John Ashbery, Frank O'Hara, Roy Fisher, Christopher Middleton, John Ash, Peter Didsbury and Ian McMillan. Through close reading and a comparative approach, I uncover key preoccupations with idiosyncratic perception, shared experience, urban space and poetic play. I also describe a network of allegiances and influence among these writers which reveals the domestic surreal to be one of the contemporary manifestations of an imaginative tradition which stretches back through the Surrealist and Cubist movements to Baudelaire and Rimbaud. For the poets of the domestic surreal, engagement with an aesthetic tradition is inextricably linked with their response to contemporary conditions. Drawing on dialectical and poststructuralist perspectives, I propose that the domestic surreal attempts to resist the constraints of social and aesthetic consensus in Britain and America in the period following the Second World War.