Journal articles on the topic 'Alberta Educational Communications Corporation'

Studies have shown how digital communications impact administrators’ work, but few have looked at the reputational risks to school administrators incurred through social media and digital communications. This Alberta case study looks at risk through Kasperson et. al’s (1988) social amplification of risk framework for an exclusion room controversy. Twitter responses are analyzed and interpreted over a longitudinal, 5-year period. Despite school administrators’ perceptions that risk might be generated on social media from community-led, grass-roots sources, traditional figures and agencies such as provincial news media and politicians appear more influential than school administrators, teachers, or parents in the Twitterverse. Implications are drawn for educational administrative behaviour and policy.

In this article we present our findings regarding the systemic impacts of the Environmental Education for the Communities (ECOA) program, an educational program sponsored by the Alcoa Institute. The program, which was developed from 2014 to 2016 in Brazil, involved one corporation (Alcoa Institute), one educational consulting firm (Evoluir), seven Municipal Departments of Education and 30 schools and its surrounding communities. The program promoted environmental awareness following a project-based learning approach: first the students became aware of certain socio-environmental problems in their areas, and then they developed projects to address these problems with support of local communities and guidance from teachers and Evoluir’s educators. Our research objective was to understand the impacts of the program. We followed a qualitative research approach, collecting data by means of document analysis and interviews, unveiling the recurrent themes and analyzing the connections between them by means of a systemic analysis. Our main findings were: 1) The use of the PBL approach, involving schools and communities in joint planning and execution processes, promoted environmental awareness and strengthened the ties between the schools and local communities. 2) The PBL approach challenged the students to solve real-life problems, improving their critical thinking, their communications and problem-solving skills, leading to the improvement of their self-confidence and in their interest in learning. 3) The PBL approach empowered the teachers, motivating them to study and to make connections with community partners, thus changing the ways the courses were conducted and the relationships between school and local communities.

Abstract Jatinangor district, located in Sumedang regency, is experiencing forest degradation due to rapid development spurred by its designation as a transport hub between Bandung, Garut, and Sumedang. In order to facilitate more environmentally sustainable developments in Jatinangor, approaches involving local communities in land rehabilitation is essential. One such proposal is the development of 8.18 ha of land in Jatiroke Village. In collaboration with Jatiroke locals and Geulis Mountain Communications Forum (GMCF) and PT. Kahatex, the land is planned to be transformed into a green open space for ecotourism complex based on the DEWA (Desa Edukasi Wisata Agro or Agro-tourism Educational Village) concept ensuring sustained benefits for the environment and the local populace. The complex is planned to have intensive and non-intensive zones. The intensive zone facilitates the visitors and supporting utilities while the non-intensive zone facilitates vegetation cultivation. The area’s planned main conservation facility is the Arboretum of Textile Dyeing Trees which hosts 20 tree species, 2 bush species, and 4 herb species traditionally used as dyes and are native to Western Java. This forest restoration project, involving collaboration with villagers and a corporation, is slated to exemplify the importance of environmental sustainability through ecotourism and education for all involved.

One of the important directions in the development of modern corporate reporting is the disclosure of the sustainable development of a corporation, which involves assessing the results of operations and managing changes on the way to a sustainable economy that combines data on long-term profitability, social responsibility and care for environmental protection. Therefore, non-financial reporting is becoming the main tool for communicating the information to stakeholders about the economic, environmental, and social results of a corporation’s activities. Currently, the publication of non-financial reports is carried out by transnational and large national corporations, state and municipal organizations in many countries. In the Russian Federation, the need to promote non-financial reporting is approved by the Concept for the Development of Public Non-Financial Reporting (Concept), as a state task that defines this reporting as an element of the management system, development of communications with stakeholders, a prerequisite for increasing efficiency and strengthening corporate competitiveness. A significant impact on the development of public non-financial reporting was made by the United Nations resolution containing 17 goals in the field of sustainable development, which determines the need to develop indicators that evaluate the achievement of goals at the national and global levels and reflect the contribution of the corporation to sustainable development, which are solved in the framework of public nonfinancial reporting. Large and transnational corporations are encouraged to apply sustainable production practices and reflect information on the rational use of resources in their reports. Meaningful, complete, timely, accurate, balanced, comparable and reliable information of public non-financial reporting ensures that stakeholders make informed economic decisions about the sustainability of the corporation, the impact on the environment and society. At the state level, information from public non-financial reporting makes it possible to assess the achievement of strategic goals, the need to combine or separate the activities of sectors of society. The aim of the study was to assess the key concepts of sustainability reporting, the order and specifics of disclosure of its elements and material topics reflecting the impact of the corporation on the economy, environment and society. Among the objectives set by the authors is the assessment of the principles of this type of reporting: comparability, completeness, timeliness, and verifiability, which are closely related to those used in financial reporting. Since the calculation of separate indicators of non-financial reporting and the methodology of formation of consolidated financial reporting (participation method, joint activities, etc.) are closely related, the scope of the study includes the ways of reflecting the elements of reporting. Such scientific methods as logical, expert and substantive analyses, interpretation were used in the work. The results of the research can be used by corporate specialists in the formation of reporting in the field of sustainable development, university professors in the educational process, and other parties interested in the results of corporate activities

ABSTRACT Oil spill response and equipment deployment training is a vital part of oil spill contingency planning. The Petroleum Industry Training Service has recognized the oil industry's needs in this regard and has established a number of oil spill related courses. These programs have been constructed to meet individual needs for contingency planning, response planning, equipment handling, cleanup techniques, and restoration procedures. Our organization understands the need for practical field training and because of this has designed the material around effective communications, coordination, cooperation, and case histories. In our training programs the varied subject matter is covered by personnel from the oil industry and regulatory agencies. Each of these individuals is well experienced in oil spill countermeasures and is capable of providing both theoretical and practical information. In addition, the province of Alberta, Canada, has been divided into 24 oil spill cooperatives. Each co-op is required to provide adequately trained personnel who can respond to and handle an oil spill on land, water, or under ice conditions. To make the educational process more effective, a full-time oil spill training coordinator is available to assist the cooperative chairman and his members with response planning and training exercise details. The system of classroom orientation, case studies, and hands-on field training has proven successful over the past five years, has paid dividends to the oil industry and regulatory agencies, and has received positive comments from many oil spill strategy groups.

The purpose of this research was to study how researchers and practitioners from universities and school authorities in Alberta, Canada, lead eleven research partnership projects, shared work and learning responsibilities, as well as understood their common challenges. Project leaders (N = 38) revealed their perceptions of the research partnership through an online survey and semi-structured interviews. Practitioners indicated advantages to partnering such as access to research expertise and data analysis tools in addition to deepening their research skills for educational decision making. Researchers outlined three benefits to the partnership: having access to research sites, learning more about current issues in schools, and developing relationships with practitioners. The researchers explained that these relationships would facilitate their ability to complete future research and conduct knowledge mobilization activities that would reach professional and academic audiences. Both researchers and participants identified challenges, such as time, communications, reporting requirements, and unforeseen circumstances while engaging in these research partnerships. Key words: University-school partnerships; educational partnerships; researcher-practitioner partnership; knowledge mobilization; case study L'objectif de cette recherche était d'étudier comment les chercheurs et les praticiens des universités et des autorités scolaires de l'Alberta, au Canada, ont dirigé onze projets de partenariat de recherche, partagé les responsabilités de travail et d'apprentissage, et perçu leurs défis communs. Les chefs de projet (N = 38) ont révélé leurs perceptions du partenariat de recherche par le biais d'un sondage en ligne et d'entrevues semi-structurées. Les praticiens ont indiqué les avantages du partenariat, tels que l'accès à l'expertise en recherche et aux outils d'analyse des données, en plus de l'approfondissement de leurs compétences en recherche pour la prise de décision en matière d'éducation. Les chercheurs ont souligné trois avantages du partenariat : avoir accès à des sites de recherche, en apprendre davantage sur les problèmes actuels dans les écoles et développer des relations avec les praticiens. Les chercheurs ont expliqué que ces relations faciliteraient leur capacité à réaliser des recherches futures et à mener des activités de mobilisation des connaissances qui toucheraient des publics professionnels et universitaires. Les chercheurs et les participants ont identifié des défis, tels que le temps, les communications, les exigences en matière de rapports et les circonstances imprévues, dans le cadre de ces partenariats de recherche. Mots clés : partenariats université-école; partenariats éducatifs; partenariat chercheur-praticien; mobilisation des connaissances; étude de cas.

The relevance of this scientific work is expressed in the need to determine the national characteristics of the professional journalism environment of the Republic of Korea (ROK) and to make an analysis. The object of the study was professional journalism in the Republic of Korea. The subject of this study is the activities of journalistic unions and organizations in the Republic of Korea, namely: the Korean Communications Commission, the Korean Broadcasting Advertising Corporation, the Association of Journalists of Korea, the Korean Association of Broadcasters, the Korean Association of Scientific Journalism, the Korean Press Foundation, the Korean Newspaper Association and other local professional associations. The collection of information on the functioning of Korean professional communities in the field of media and organizations controlling journalistic activities was carried out during the period from December 15, 2023 to January 15, 2024. The main research methods were the analysis of regulatory documents, qualitative content analysis, as well as the single-outcome case study method to determine the specifics of the experience of the Republic of Korea. As of 2024, in the Republic of Korea (ROK), control over professional journalistic activities is carried out using a centralized system supported and supervised by government organizations. The article presents an analysis of the activities of professional journalistic communities operating in the Republic of Korea. A general description of the five largest associations and organizations is given. The study showed that the actions of government institutions, organizations and associations of the professional journalistic community of the Republic of Korea are associated with the introduction of a model of integration control of regulatory authorities into the basis of the activities of the associations studied by us. As an illustrative example of the activities of a professional journalistic association, the Association of Journalists of Korea was chosen, whose activities were analyzed in accordance with the following criteria: features of the structure, areas of activity, international integration, interaction with government departments, educational activities, a system of support and material support for journalists.

Background:In the absence of evidence-based treatment guidelines, medication use in SLE is highly variable. Low rates of remission and lupus low disease activity state (LLDAS) suggest that suboptimal responses to standard medications, which include glucocorticoids (GC), anti-malarial (AM) drugs and immunosuppressive (IS) agents, are common. Understanding the utility of current medications will facilitate the selection of patients for advanced therapies as they emerge.Objectives:To examine medication use patterns in a large multicentre SLE cohort.Methods:We used 2013-18 data from the Asia Pacific Lupus Collaboration (APLC) cohort in which disease activity (SLEDAI-2K) and medication details were captured at every visit. LLDAS was defined as in Golderet al., 2019 (1). We examined the use of medication (med) categories (GC &/or AM &/or IS) by SLE disease activity and LLDAS at the visit level. Additionally, we performed Cox regression analyses to determine the time-to-discontinuation of meds stratified by SLE disease activity, ranked by time-adjusted mean SLEDAI-2K, and by percent-time spent in LLDAS.Results:We analysed data from 19,804 visits of 2,860 patients. We observed 8 med categories: no meds; GC, AM or IS only; GC+AM; GC+IS; AM+IS and GC+AM+IS (triple therapy). Triple therapy was the most frequent med pattern (32%); single agents were used in 21% of visits and biologicals in only 3%. Among visits where SLEDAI-2K was ≥10, triple therapy was used in 46%, with median [IQR] GC dose 10 [6, 24] mg/day; in contrast, among visits with SLEDAI-2K≤4 triple therapy was used in 28% (p<0.01). Patients in LLDAS received less combination therapy than those who were not in LLDAS.Med persistence (survival analysis) varied widely, with lowest survivals for IS. Patients with time-adjusted mean SLEDAI-2K ≥10 had lower discontinuation of GC and higher discontinuation of IS including azathioprine, leflunomide and cyclosporine (Table 1). In contrast, increased time in LLDAS was associated with reduced discontinuation of AM and azathioprine.GCAMISMPhMPhAAZAMTXCyALEFOverall med survival, days to 25% discontinuation (95%CI)1048(938, 1197)1267(1113, 1428)175(175, 182)387(252, 756)409(350, 476)525(219, 686)268(182, 350)329(190, 524)Univariable associations,HR (95% CI) p-valueDisease activity≤41.001.001.001.001.001.001.001.00>4 & <100.69 (0.56,0.84)p<0.0011.15 (0.92,1.44)0.20.92 (0.80,1.05)0.21.37 (0.78,2.42)0.31.16 (0.97,1.39)0.111.11 (0.72,1.71)0.61.26 (0.90,1.77) 0.181.88 (1.07,3.30) 0.03≥100.65 (0.35,1.21) 0.181.56 (0.94,2.59) 0.080.84 (0.45,1.57)0.61.92 (0.80,4.63)0.142.69 (1.86,3.91) p<0.0011.85 (0.92,3.71) 0.082.66 (1.36,5.21) 0.0041.62 (1.13,2.32)0.009LLDAS<50%1.001.001.001.001.001.001.001.00≥50%1.30 (1.09, 1.55)0.0030.67 (0.54, 0.84)<0.0011.22 (1.08, 1.40)0.0020.83 (0.44,1.57)0.60.83 (0.69, 1.00)0.0540.70 (0.46, 1.07)0.101.29 (0.92, 1.83)0.140.43 (1.5, 1.25)0.12Conclusion:In a large multicentre SLE cohort, most patients were receiving combination treatment. AM treatment survival was high and associated with low disease activity, GC survival was high and associated with high disease activity, while IS survival was low. Patients with high disease activity received more medication combinations but had reduced IS survival. These data suggest ongoing unmet need for improved medications for treatment of SLE.Reference:Golder, V., et al Lancet Rheum. 2019 1(2):e95-102Disclosure of Interests:Rangi Kandane-Rathnayake Grant/research support from: The APLC has received financial (non-restricted educational) grants from AstraZeneca, Bristol Myers Squibb, GlaxoSmithKline, Janssen, EMD Serono, Eli Lilly and UCB for the LLDAS Validation Study., Worawit Louthrenoo: None declared, Shue Fen Luo: None declared, Yeong-Jian Wu Consultant of: Pfizer, Lilly, Novartis, Abbvie, Roche, Speakers bureau: Lilly, Novartis, Yi-Hsing Chen Grant/research support from: Taiwan Ministry of Science and Technology, Taiwan Department of Health, Taichung Veterans General Hospital, National Yang-Ming University, GSK, Pfizer, BMS., Consultant of: Pfizer, Novartis, Abbvie, Johnson & Johnson, BMS, Roche, Lilly, GSK, Astra& Zeneca, Sanofi, MSD, Guigai, Astellas, Inova Diagnostics, UCB, Agnitio Science Technology, United Biopharma, Thermo Fisher, Gilead., Paid instructor for: Pfizer, Novartis, Johnson & Johnson, Roche, Lilly, Astra& Zeneca, Sanofi, Astellas, Agnitio Science Technology, United Biopharma., Speakers bureau: Pfizer, Novartis, Abbvie, Johnson & Johnson, BMS, Roche, Lilly, GSK, Astra& Zeneca, Sanofi, MSD, Guigai, Astellas, Inova Diagnostics, UCB, Agnitio Science Technology, United Biopharma, Thermo Fisher, Gilead., Vera Golder: None declared, Aisha Lateef: None declared, Jiacai Cho: None declared, Sandra Navarra Speakers bureau: Astellas, Novartis, Pfizer, Johnson & Johnson, Abbvie, Leonid Zamora: None declared, Laniyati Hamijoyo Speakers bureau: Pfizer, Novartis, Tanabe, Abbot, Dexa Medica, Roche, Sargunan Sockalingam: None declared, Yuan An: None declared, Zhanguo Li: None declared, Yasuhiro Katsumata: None declared, masayoshi harigai Grant/research support from: AbbVie Japan GK, Ayumi Pharmaceutical Co., Bristol Myers Squibb Co., Ltd., Eisai Co., Ltd., Mitsubishi Tanabe Pharma Co., Nippon Kayaku Co., Ltd., and Teijin Pharma Ltd. MH has received speaker’s fee from AbbVie Japan GK, Ayumi Pharmaceutical Co., Boehringer Ingelheim Japan, Inc., Bristol Myers Squibb Co., Ltd., Chugai Pharmaceutical Co., Ltd., Eisai Co., Ltd., Eli Lilly Japan K.K., GlaxoSmithKline K.K., Kissei Pharmaceutical Co., Ltd., Oxford Immuotec, Pfizer Japan Inc., and Teijin Pharma Ltd. MH is a consultant for AbbVie, Boehringer-ingelheim, Kissei Pharmaceutical Co., Ltd. and Teijin Pharma., Yanjie Hao: None declared, Zhuoli Zhang: None declared, Madelynn Chan: None declared, Jun Kikuchi: None declared, Tsutomu Takeuchi Grant/research support from: Eisai Co., Ltd, Astellas Pharma Inc., AbbVie GK, Asahi Kasei Pharma Corporation, Nippon Kayaku Co., Ltd, Takeda Pharmaceutical Company Ltd, UCB Pharma, Shionogi & Co., Ltd., Mitsubishi-Tanabe Pharma Corp., Daiichi Sankyo Co., Ltd., Chugai Pharmaceutical Co. Ltd., Consultant of: Chugai Pharmaceutical Co Ltd, Astellas Pharma Inc., Eli Lilly Japan KK, Speakers bureau: AbbVie GK, Eisai Co., Ltd, Mitsubishi-Tanabe Pharma Corporation, Chugai Pharmaceutical Co Ltd, Bristol-Myers Squibb Company, AYUMI Pharmaceutical Corp., Eisai Co., Ltd, Daiichi Sankyo Co., Ltd., Gilead Sciences, Inc., Novartis Pharma K.K., Pfizer Japan Inc., Sanofi K.K., Dainippon Sumitomo Co., Ltd., Fiona Goldblatt: None declared, Sean O’Neill: None declared, Chetan Karyekar Shareholder of: Johnson & Johnson, Consultant of: Janssen, Employee of: Janssen Global Services, LLC. Previously, Novartis, Bristol-Myers Squibb, and Abbott Labs., Jennifer H. Lofland Employee of: Janssen, Sang-Cheol Bae: None declared, Chak Sing Lau: None declared, Alberta Hoi: None declared, Mandana Nikpour: None declared, Eric F. Morand Grant/research support from: AstraZeneca, Consultant of: AstraZeneca, Speakers bureau: AstraZeneca

Abstract Background: Blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm (BPDCN) is a rare, aggressive malignancy that originates from precursors of plasmacytoid dendritic cells. BPDCN is a difficult disease to diagnose and manage and it is often misdiagnosed or underreported. The literature widely supports the need for an interdisciplinary team of physicians with specialized expertise to care for patients with BPDCN, such as dermatologists, pathologists, hematologists/oncologists (hem/oncs), stem cell transplant physicians and others. Aim: The objective of this study was to determine if online education could improve the knowledge of the interdisciplinary physician team members about BPDCN as well as their skills and confidence diagnosing this rare malignancy. Methods: Dermatologists, pathologists, and hem/oncs participated in a series of 6 live continuing medical education (CME)-certified activities, after which the recorded content was posted online as a single online enduring CME-certified activity. Content for the CME activities was developed by a multidisciplinary group of BPDCN experts and was delivered through an approximately 1-hour lecture. Data presented here is for the online enduring activity only. Educational effect was assessed using a repeated-pair design with pre-/post-assessment. Three multiple choice questions assessed knowledge/skills, and 1 question rated on a Likert-type scale assessed confidence. A paired samples t-test was conducted for significance testing on overall average number of correct responses and for confidence rating, and a McNemar's test was conducted at the question and learning objective level (5% significance level, P &lt;.05). Data were collected from December 10, 2020 to May 3, 2021. Results: There were 246 dermatologists, 302 pathologists, and 316 hem/oncs included in this analysis, for overall n=864. PRACTICE SETTING: Dermatologists: 57% community, 15% academic, 13% government, 15% other; Pathologists: 37% community, 37% other, 23% academic, 4% government; Hem/Oncs: 48% community, 31% academic, 14% government, 7% other.OVERALL RESULTS: Overall 46% of dermatologists, 42% of pathologists, and 48% of hem/oncs improved their knowledge/skills related to BPDCN (P &lt;.001 for all), showing a relative increase in responses correct from pre- to post-CME of 67% for dermatologists, 38% for pathologists, and 45% for hem/oncs.CONFIDENCE: 50% of dermatologists, 50% of pathologists, and 49% of hem/oncs had a measurable increase in confidence (P &lt;.001 for all), resulting in 30% of dermatologists, 31% of pathologists, and 36% of hem/oncs who were mostly or very confident diagnosing BPDCN post-CME (9%, 14%, 17% pre-CME, respectively).The Table shows the mean percentage of correct responses by learning objective and the question used to test each learning objective. 20%/54% of dermatologists, 22%/57% of pathologists, and 20%/55% of hem/oncs improved/reinforced their knowledge of the most common cutaneous manifestations of BPDCN and 26%, 22%, 25% need additional education, respectively. CME improved skills ordering tests to diagnose BPDCN, however 57% of dermatologists, 58% of pathologists, and 45% of hem/oncs demonstrate a need for additional education about stains that can aid in diagnosing BPDCN. Conclusions: This online CME-certified educational activity led to statistically significant improvements in the knowledge and skills of dermatologists, pathologists, and hem/oncs about BPDCN as well as their skills and confidence diagnosing this rare malignancy. The results indicate that unique educational methodologies which are available on-demand can be effective tools for advancing clinical decision making. Additional education is recommended on the topics of cutaneous manifestations of BPDCN and case-based education to improve skills diagnosing BPDCN. Acknowledgements: This CME activity was supported by an independent educational grant from Stemline Therapeutics, Inc. Reference: https://www.medscape.org/viewarticle/942245 Figure 1 Figure 1. Disclosures Stein: Amgen: Consultancy, Speakers Bureau; Celgene: Speakers Bureau; Stemline: Speakers Bureau. Sweet: Novartis: Honoraria, Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; Gilead: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; AROG: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; Astellas: Consultancy, Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; Bristol Meyers Squibb: Honoraria, Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees. Guitart: Miragen, Kyowa Kirin: Consultancy; Galderma: Consultancy, Research Funding; Solygenix, Elorac, Nanostring: Research Funding. Pemmaraju: LFB Biotechnologies: Consultancy; Aptitude Health: Consultancy; Stemline Therapeutics, Inc.: Consultancy, Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees, Other, Research Funding; Incyte: Consultancy; Daiichi Sankyo, Inc.: Other, Research Funding; Plexxicon: Other, Research Funding; Springer Science + Business Media: Other; Cellectis S.A. ADR: Other, Research Funding; CareDx, Inc.: Consultancy; Affymetrix: Consultancy, Research Funding; Roche Diagnostics: Consultancy; Novartis Pharmaceuticals: Consultancy, Other: Research Support, Research Funding; Blueprint Medicines: Consultancy; Celgene Corporation: Consultancy; DAVA Oncology: Consultancy; Sager Strong Foundation: Other; ASCO Leukemia Advisory Panel: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; ASH Communications Committee: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; MustangBio: Consultancy, Other; Abbvie Pharmaceuticals: Consultancy, Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees, Other, Research Funding; Dan's House of Hope: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; HemOnc Times/Oncology Times: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; Samus: Other, Research Funding; Bristol-Myers Squibb Co.: Consultancy; Protagonist Therapeutics, Inc.: Consultancy; Clearview Healthcare Partners: Consultancy; ImmunoGen, Inc: Consultancy; Pacylex Pharmaceuticals: Consultancy. Poligone: Stemline, Helsinn, Kyowa Kirin: Consultancy; Soligenix, Miragen, Helsinn, Bioniz: Research Funding; Stemline, Therakos, Regeneron: Speakers Bureau.

Background Research shows that women and racialized minorities are misrepresented and underrepresented across popular media. To date, however, limited attention has been given to the representation of these groups as expert news sources within Canadian television.Analysis This study conducts an analysis of three public affairs shows aired by the Canadian Broadcasting Corporation and the Ontario Educational Communications Authority over a four-month period, cataloguing the gender and racialized minority status of 737 on-air guests.Conclusions & implications The findings show that women and racialized minorities are underrepresented, with racialized minority women being particularly disadvantaged.RÉSUMÉ Contexte De nombreuses études démontrent que les femmes et les minorités racialisées sont sous-représentées et aussi faussement représentées par les médias populaires. À ce jour, toutefois, peu d’attention semble avoir été portée à la représentation de ces groupes comme source d’experts.es. invités.es pour analyser l’actualité à la télévision canadienne.Analyse Cette étude a pour objectif d’effectuer une analyse de trois émissions d’affaires publiques diffusées par Radio-Canada (Canadian Broadcasting Corporation) et the Ontario Educational Communications Authority sur une période de quatre mois en cataloguant le genre et le statut de minorité racialisée de 737 invités.es en ondes.Conclusions et implications Les conclusions démontrent que les femmes et les minorités racialisées sont sous-représentées et que les femmes issues de groupes raciaux minoritaires sont particulièrement désavantagées.

Roth, Ruby. V is for Vegan: The ABCs of Being Kind. Berkeley: North Atlantic Books, 2013. Print.With adorable illustrations, bright colours, and brief, engaging text, this book would be a welcome addition to any library collection. Roth’s newest book, V is for Vegan, is a quirky and entertaining guide to human-animal relations and the vegan lifestyle. This book is a gentle and informative introduction to the vegan lifestyle, incorporating important vocabulary all vegans should know. It introduces the reader to major food groups in a vegan diet: legumes, grains, nuts, fruits, and vegetables; as well as touching on animal rights. This book is a brilliant resource to help children learn about their or their classmate’s dietary needs. The illustrations, also done by Roth, and rhymes garnered lots of laughs. My 4-year old niece’s favorite page: “Ee is for eggs-- from a chicken’s butt?! Wow.” For vegan and vegetarian parents, this book is a must have.This book was sponsored by the Society for the Study of Native Arts and Sciences, an educational nonprofit corporation established to “develop an educational and cross-cultural perspective that links scientific, social, and artistic fields; to nurture a holistic view of arts, sciences, humanities, and healing; and to publish and distribute literature on the relationship of mind, body, and nature.” Their publishing house, North Atlantic Books, publishes many books on alternative health.Recommended: 3 of out 4 starsReviewer: Jorden SmithJorden is a Public Services Librarian in Rutherford Humanities and Social Sciences Library at the University of Alberta. She is an avid fiction reader and subscribes to Hemingway’s belief that “there is no friend as loyal as a book.”

Актуальность статьи обусловлена проблемой формирования навыков корпоративного взаимодействия студентов. Цель статьи заключается в подтверждении актуальности и значимости формирования навыков корпоративного взаимодействия у студентов на этапе их обучения и воспитания в вузе. Авторами сформулировано понятие «навык корпоративного взаимодействия», на основе анализа подходов к определению понятий «навык», «взаимодействие» и «корпорация». Использован метод опроса студентов и сотрудников предприятий, проведён анализ результатов опроса и предложены практические рекомендации по формированию навыков корпоративного взаимодействия студентов. Доказана актуальность и значимость формирования навыков корпоративного взаимодействия на примере сравнения и анализа самооценки сотрудников предприятий и студентов вуза. Результаты опроса показали приоритетный навык корпоративного взаимодействия «способность принимать решения», по мнению студентов, в отличие от сотрудников, которые выделили «способность устанавливать и поддерживать коммуникации в коллективе». Этот факт доказывает необходимость формирования навыков корпоративного взаимодействия у студентов вуза. Заключение. Формирование навыков корпоративного взаимодействия позволит улучшить качество подготовки молодого поколения специалистов к будущей профессиональной деятельности. Статья предназначена для профессорско-преподавательского состава высших учебных заведений, сотрудников корпораций и предприятий, студентов-первокурсников, а также специалистов, осуществляющих воспитательную работу с обучающимися. The relevance of the article is due to the problem of forming group communication between students. The purpose of the article is to confirm the relevance and sensitivity of the formation of a corporate feeling among students for their education and upbringing at the university. The authors introduced "the skill of corporate interaction", based on the analysis of approaches to the concepts of "skill", "interaction" and "corporation". The method of interviewing students and employees was used, the analysis of the results of the survey was carried out, and practical recommendations were proposed for the formation of students' corporate interaction skills. The relevance and importance of the formation of corporate interaction skills is proved on the example of comparison and analysis of self-assessment of employees of enterprises and university students. The results of the survey showed the priority skill of corporate interaction "the ability to make decisions", according to students, in contrast to employees, who singled out "the ability to establish and maintain communications in a team." This fact proves the need for to form corporate interaction skills among university students. Conclusion. The formation of corporate interaction skills will enhance the quality of training the young generation of specialists for future professional activities. The article is intended for the teaching staff of higher educational institutions, employees of corporations and enterprises, first-year students, as well as specialists who carry out educational work with students.

IntroductionFestivals, according to Chris Gibson and John Connell, are like “glue”, temporarily sticking together various stakeholders, economic transactions, and networks (9). Australia’s First Nations peoples see festivals as an opportunity to display cultural vitality (Henry 586), and to challenge a history which has rendered them absent (587). The 2017 Australia Council for the Arts Showcasing Creativity report indicates that performing arts by First Nations peoples are under-represented in Australia’s mainstream venues and festivals (1). Large Aboriginal cultural festivals have long thrived in Australia’s northern half, but have been under-developed in the south. Each regional happening develops a cultural landscape connected to a long and intimate relationship with the natural environment.The Far South East coast and mountainous hinterland of New South Wales is rich in pristine landscapes that ground the Yuin and Monaro Nations to Country as the Monaroo Bobberrer Gadu (Peoples of the Mountains and the Sea). This article highlights cross-sector interaction between Koori and mainstream organisations in producing the Giiyong (Guy-Yoong/Welcoming) Festival. This, the first large festival to be held within the Yuin Nation, took place on Aboriginal-owned land at Jigamy, via Eden, on 22 September 2018. Emerging regional artists joined national headline acts, most notably No Fixed Address (one of the earliest Aboriginal bands to break into the Australian mainstream music industry), and hip-hop artist Baker Boy (Danzal Baker, Young Australian of the Year 2019). The festival followed five years of sustained community preparation by South East Arts in association with Grow the Music, Twofold Aboriginal Corporation, the Eden Local Aboriginal Land Council, and its Elders. We offer dual understandings of the Giiyong Festival: the viewpoints of a male Yuin Elder wedded to an Australian woman of European descent. We acknowledge, and rely upon, key information, statistics, and photographs provided by the staff of South East Arts including Andrew Gray (General Manager), Jasmin Williams (Aboriginal Creative and Cultural Engagement Officer and Giiyong Festival Project Manager), and Kate Howarth (Screen Industry Development Officer). We are also grateful to Wiradjuri woman Alison Simpson (Program Manager at Twofold Aboriginal Corporation) for valuable feedback. As community leaders from First Nations and non-First Nations backgrounds, Simpson and Williams complement each other’s talents for empowering Indigenous communities. They plan a 2020 follow-up event on the basis of the huge success of the 2018 festival.The case study is informed by our personal involvement with community. Since the general population barely comprehends the number and diversity of Australia’s Indigenous ‘nations’, the burgeoning Indigenous festival movement encourages First Nations and non-First Nations peoples alike to openly and confidently refer to the places they live in according to Indigenous names, practices, histories, and knowledge. Consequently, in the mental image of a map of the island-continent, the straight lines and names of state borders fade as the colours of the Indigenous ‘Countries’ (represented by David Horton’s wall map of 1996) come to the foreground. We reason that, in terms of ‘regionality,’ the festival’s expressions of “the agency of country” (Slater 141) differ vastly from the centre-periphery structure and logic of the Australian colony. There is no fixed centre to the mutual exchange of knowledge, culture, and experience in Aboriginal Australia. The broader implication of this article is that Indigenous cultural festivals allow First Nations peoples cultures—in moments of time—to assume precedence, that is to ‘stitch’ back together the notion of a continent made up of hundreds of countries, as against the exploitative structure of ‘hub and region’ colonial Australia.Festival Concepts and ContextsHoward Becker observed that cultural production results from an interplay between the person of the artist and a multitude of support personnel whose work is not frequently studied: “It is through this network of cooperation that the art work we eventually see or hear comes to be and continues to be” (1). In assisting arts and culture throughout the Bega Valley, Eurobodalla, and Snowy Monaro, South East Arts delivers positive achievements in the Aboriginal arts and cultural sector. Their outcomes are significant in the light of the dispossession, segregation, and discrimination experienced by Aboriginal Australians. Michael Young, assisted by Indigenous authors Ellen Mundy and Debbie Mundy, recorded how Delegate Reserve residents relocating to the coast were faced with having their lives controlled by a Wallaga Lake Reserve manager or with life on the fringes of the towns in shacks (2–3). But as discovered in the records, “their retention of traditional beliefs, values and customs, reveal that the accommodation they were forced to make with the Europeans did not mean they had surrendered. The proof of this is the persistence of their belief in the value of their culture” (3–4). The goal of the Twofold Aboriginal Corporation is to create an inclusive place where Aboriginal people of the Twofold Bay Region can be proud of their heritage, connect with the local economy, and create a real future for their children. When Simpson told Williams of the Twofold Aboriginal Corporation’s and Eden Local Aboriginal Land Council’s dream of housing a large cultural festival at Jigamy, Williams rigorously consulted local Indigenous organisations to build a shared sense of community ownership of the event. She promoted the festival as “a rare opportunity in our region to learn about Aboriginal culture and have access to a huge program of Aboriginal musicians, dancers, visual artists, authors, academics, storytellers, cooks, poets, creative producers, and films” (McKnight).‘Uncle Ossie’ Cruse of Eden envisaged that the welcoming event would enliven the longstanding caring and sharing ethos of the Yuin-Monaro people. Uncle Ossie was instrumental in establishing Jigamy’s majestic Monaroo Bobberrer Gudu Keeping Place with the Eden Local Aboriginal Land Council in 1994. Built brick by brick by Indigenous workers, it is a centre for the teaching and celebration of Aboriginal culture, and for the preservation of artefacts. It represents the local community's determination to find their own solutions for “bridging the gap” by creating education and employment opportunities. The centre is also the gateway to the Bundian Way, the first Aboriginal pathway to be listed on the NSW State Heritage Register. Festival Lead-Up EventsEden’s Indigenous students learn a revived South Coast language at Primary and Secondary School. In 2015, Uncle Ossie vitally informed their input into The Black Ducks, a hip-hop song filmed in Eden by Desert Pea Media. A notable event boosting Koori musical socialisation was a Giiyong Grow the Music spectacle performed at Jigamy on 28 October 2017. Grow the Music—co-founded by Lizzy Rutten and Emily White—specialises in mentoring Indigenous artists in remote areas using digital recording equipment. Eden Marine High School students co-directed the film Scars as part of a programme of events with South East Arts and the Giiyong Festival 2018. The Eden Place Project and Campbell Page also create links between in- and out-of-school activities. Eden’s Indigenous students thus perform confidently at NAIDOC Week celebrations and at various festivals. Preparation and PersonnelAn early decision was made to allow free entry to the Giiyong Festival in order to attract a maximum number of Indigenous families. The prospect necessitated in-kind support from Twofold Aboriginal Corporation staff. They galvanised over 100 volunteers to enhance the unique features of Jigamy, while Uncle Ossie slashed fields of bushes to prepare copious parking space. The festival site was spatially focused around two large stages dedicated to the memory of two strong supporters of cultural creativity: Aunty Doris Kirby, and Aunty Liddy Stewart (Image 1). Image 1: Uncle Ossie Cruse Welcomes Festival-Goers to Country on the Aunty Liddy Stewart Stage. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts.Cultural festivals are peaceful weapons in a continuing ontological political contest (Slater 144). In a panel discussion, Uncle Ossie explained and defended the Makarrata: the call for a First Nations Voice to be enshrined in the Constitution.Williams also contracted artists with a view to capturing the past and present achievements of Aboriginal music. Apart from her brilliant centrepiece acts No Fixed Address and Baker Boy, she attracted Pitjantjatjara singer Frank Yamma (Image 2), Yorta Yorta singer/songwriter Benny Walker, the Central Desert Docker River Band, and Jessie Lloyd’s nostalgic Mission Songs Project. These stellar acts were joined by Wallaga Lake performers Robbie Bundle, Warren Foster, and Alison Walker as well as Nathan Lygon (Eden), Chelsy Atkins (Pambula), Gabadoo (Bermagui), and Drifting Doolgahls (Nowra). Stage presentations were technologically transformed by the live broadcast of acts on large screens surrounding the platforms. Image 2: Singer-Songwriter Frank Yamma Performs at Giiyong Festival 2018. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts.Giiyong Music and Dance Music and dance form the staple components of Indigenous festivals: a reflection on the cultural strength of ancient ceremony. Hundreds of Yuin-Monaro people once attended great corroborees on Mumbulla Mountain (Horton 1235), and oral history recorded by Janet Mathews evidences ceremonies at Fishy Flats, Eden, in the 1850s. Today’s highly regarded community musicians and dancers perform the social arrangements of direct communication, sometimes including their children on stage as apprentices. But artists are still negotiating the power structures through which they experience belonging and detachment in the representation of their musical identity.Youth gain positive identities from participating alongside national headline acts—a form of learning that propels talented individuals into performing careers. The One Mob Dreaming Choir of Koori students from three local schools were a popular feature (Image 3), as were Eden Marine student soloists Nikai Stewart, and Nikea Brooks. Grow the Music in particular has enabled these youngsters to exhibit the roots of their culture in a deep and touching way that contributes to their life-long learning and development. Image 3: The One Mob Dreaming Choir, Directed by Corinne Gibbons (L) and Chelsy Atkins (R). Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduction Courtesy of South East Arts. Brydie-Leigh Bartleet describes how discourses of pride emerge when Indigenous Australian youth participate in hip-hop. At the Giiyong Festival the relationship between musical expression, cultural representation, and political positioning shone through the songs of Baker Boy and Gabadoo (Image 4). Channelling emotions into song, they led young audiences to engage with contemporary themes of Indigeneity. The drones launched above the carpark established a numerical figure close on 6,000 attendees, a third of whom were Indigenous. Extra teenagers arrived in time for Baker Boy’s evening performance (Williams), revealing the typical youthful audience composition associated with the hip-hop craze (Image 5).Image 4: Bermagui Resident Gabadoo Performs Hip-Hop at the Giiyong Festival. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduced Courtesy South East Arts.Image 5: A Youthful Audience Enjoys Baker Boy’s Giiyong Festival Performance. Image Credit: David Rogers for South East Arts, Reproduced Courtesy South East Arts.Wallaga Lake’s traditional Gulaga Dancers were joined by Bermagui’s Gadhu Dancers, Eden’s Duurunu Miru Dancers, and Narooma’s Djaadjawan Dancers. Sharon Mason founded Djaadjawan Dancers in 2015. Their cultural practice connects to the environment and Mingagia (Mother Earth). At their festival tent, dancers explained how they gather natural resources from Walbanja Country to hand-make traditional dance outfits, accessories, and craft. They collect nuts, seeds, and bark from the bush, body paint from ancient ochre pits, shells from beaches, and bird feathers from fresh roadkill. Duurunu Miru dancer/didjeriduist Nathan Lygon elaborates on the functions of the Far South East Coast dance performance tradition:Dance provides us with a platform, an opportunity to share our stories, our culture, and our way of being. It demonstrates a beautiful positivity—a feeling of connection, celebration, and inclusion. The community needs it. And our young people need a ‘space’ in which they can grow into the knowledge and practices of their culture. The festival also helped the wider community to learn more about these dimensions. (n.p.)While music and dance were at the heart of the festival, other traditional skills were included, for example the exhibitions mounted inside the Keeping Place featured a large number of visual artists. Traditional bush cooking took place near Lake Pambula, and yarn-ups, poetry, and readings were featured throughout the day. Cultural demonstrations in the Bunaan Ring (the Yuin name for a corroboree circle) included ‘Gum Leaf Playing.’ Robin Ryan explained how the Yuin’s use of cultural elements to entertain settlers (Cameron 79) led to the formation of the Wallaga Lake Gum Leaf Band. As the local custodian of this unique musical practice, Uncle Ossie performed items and conducted a workshop for numerous adults and children. Festival Feedback and Future PlanningThe Giiyong Festival gained huge Indigenous cultural capital. Feedback gleaned from artists, sponsors, supporters, volunteers, and audiences reflected on how—from the moment the day began—the spirit of so many performers and consumers gathered in one place took over. The festival’s success depended on its reception, for as Myers suggests: “It is the audience who create the response to performance and if the right chemistry is achieved the performers react and excel in their presentation” (59). The Bega District News, of 24 September 2018, described the “incredibly beautiful event” (n.p.), while Simpson enthused to the authors:I believe that the amount of people who came through the gates to attend the Giiyong Festival was a testament to the wider need and want for Aboriginal culture. Having almost double the population of Eden attend also highlights that this event was long overdue. (n.p.)Williams reported that the whole festival was “a giant exercise in the breaking down of walls. Some signed contracts for the first time, and all met their contracts professionally. National artists Baker Boy and No Fixed Address now keep in touch with us regularly” (Williams). Williams also expressed her delight that local artists are performing further afield this year, and that an awareness, recognition, and economic impact has been created for Jigamy, the Giiyong Festival, and Eden respectively:We believe that not only celebrating, but elevating these artists and Aboriginal culture, is one of the most important things South East Arts can do for the overall arts sector in the region. This work benefits artists, the economy and cultural tourism of the region. Most importantly it feeds our collective spirit, educates us, and creates a much richer place to live. (Giiyong Festival Report 1)Howarth received 150 responses to her post-event survey. All respondents felt welcome, included, and willing to attend another festival. One commented, “not even one piece of rubbish on the ground.” Vanessa Milton, ABC Open Producer for South East NSW, wrote: “Down to the tiniest detail it was so obvious that you understood the community, the audience, the performers and how to bring everyone together. What a coup to pull off this event, and what a gift to our region” (Giiyong Festival Report 4).The total running cost for the event was $257,533, including $209,606 in government grants from local, state, and federal agencies. Major donor Create NSW Regional Partnerships funded over $100,000, and State Aboriginal Affairs gave $6,000. Key corporate sponsors included Bendigo Bank, Snowy Hydro and Waterway Constructions, Local Land Services Bega, and the Eden Fisherman’s Club. Funding covered artists’ fees, staging, the hiring of toilets, and multiple generators, including delivery costs. South East Arts were satisfied with the funding amount: each time a new donation arrived they were able to invite more performers (Giiyong Festival Report 2; Gray; Williams). South East Arts now need to prove they have the leadership capacity, financial self-sufficiency, and material resources to produce another festival. They are planning 2020 will be similar to 2018, provided Twofold Aboriginal Corporation can provide extra support. Since South East Arts exists to service a wider area of NSW, they envisage that by 2024, they would hand over the festival to Twofold Aboriginal Corporation (Gray; Williams). Forthcoming festivals will not rotate around other venues because the Giiyong concept was developed Indigenously at Jigamy, and “Jigamy has the vibe” (Williams). Uncle Ossie insists that the Yuin-Monaro feel comfortable being connected to Country that once had a traditional campsite on the east side. Evaluation and ConclusionAlthough ostensibly intended for entertainment, large Aboriginal festivals significantly benefit the educational, political, and socio-economic landscape of contemporary Indigenous life. The cultural outpourings and dissemination of knowledges at the 2018 Giiyong Festival testified to the resilience of the Yuin-Monaro people. In contributing to the processes of Reconciliation and Recognition, the event privileged the performing arts as a peaceful—yet powerful truth-telling means—for dealing with the state. Performers representing the cultures of far-flung ancestral lands contributed to the reimagining of a First Nations people’s map representing hundreds of 'Countries.’It would be beneficial for the Far South East region to perpetuate the Giiyong Festival. It energised all those involved. But it took years of preparation and a vast network of cooperating people to create the feeling which made the 2018 festival unique. Uncle Ossie now sees aspects of the old sharing culture of his people springing back to life to mould the quality of life for families. Furthermore, the popular arts cultures are enhancing the quality of life for Eden youth. As the cross-sector efforts of stakeholders and volunteers so amply proved, a family-friendly, drug and alcohol-free event of the magnitude of the Giiyong Festival injects new growth into an Aboriginal arts industry designed for the future creative landscape of the whole South East region. AcknowledgementsMany thanks to Andrew Gray and Jasmin Williams for supplying a copy of the 2018 Giiyong Festival Report. We appreciated prompt responses to queries from Jasmin Williams, and from our editor Rachel Franks. We are humbly indebted to our two reviewers for their expert direction.ReferencesAustralian Government. Showcasing Creativity: Programming and Presenting First Nations Performing Arts. Australia Council for the Arts Report, 8 Mar. 2017. 20 May 2019 <https://tnn.org.au/2017/03/showcasing-creativity-programming-and-presenting-first-nations-performing-arts-australia-council/>.Bartleet, Brydie-Leigh. “‘Pride in Self, Pride in Community, Pride in Culture’: The Role of Stylin’ Up in Fostering Indigenous Community and Identity.” The Festivalization of Culture. Eds. Andy Bennett, Jodie Taylor, and Ian Woodward. New York: Routledge, 2014.Becker, Howard S. Art Worlds. 25th anniversary edition. Berkeley: U of California P, 2008.Brown, Bill. “The Monaroo Bubberer [Bobberer] Gudu Keeping Place: A Symbol of Aboriginal Self-determination.” ABC South East NSW, 9 Jul. 2015. 20 May 2019 <http://www.abc.net.au/local/photos/2015/07/09/4270480.htm>.Cameron, Stuart. "An Investigation of the History of the Aborigines of the Far South Coast of NSW in the 19th Century." PhD Thesis. Canberra: Australian National U, 1987. Desert Pea Media. The Black Ducks “People of the Mountains and the Sea.” <https://www.youtube.com/watch?v=8fbJNHAdbkg>.“Festival Fanfare.” Eden Magnet 28 June 2018. 1 Mar. 2019 <edenmagnet.com.au>.Gibson, Chris, and John Connell. Music Festivals and Regional Development in Australia. Aldershot: Ashgate, 2012.Gray, Andrew. Personal Communication, 28 Mar. 2019.Henry, Rosita. “Festivals.” The Oxford Companion to Aboriginal Art and Culture. Eds. Syvia Kleinert and Margot Neale. South Melbourne: Oxford UP, 586–87.Horton, David R. “Yuin.” Encyclopaedia of Aboriginal Australia. Ed. David R. Horton. Canberra: Aboriginal Studies Press, 1994.———. Aboriginal Australia Wall Map Compiled by David Horton. Aboriginal Studies Press, 1996.Lygon, Nathan. Personal Communication, 20 May 2019.Mathews, Janet. Albert Thomas Mentions the Leaf Bands That Used to Play in the Old Days. Cassette recorded at Wreck Bay, NSW on 9 July 1964 for the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islanders (AIATSIS). LAA1013. McKnight, Albert. “Giiyong Festival the First of Its Kind in Yuin Nation.” Bega District News 17 Sep. 2018. 1 Mar. 2019 <https://www.begadistrictnews.com.au/story/5649214/giiyong-festival-the-first-of-its-kind-in-yuin-nation/?cs=7523#slide=2>. ———. “Giiyong Festival Celebrates Diverse, Enduring Cultures.” Bega District News 24 Sep. 2018. 1 Mar. 2019 <https://www.begadistrictnews.com.au/story/5662590/giiyong-festival-celebrates-diverse-enduring-cultures-photos-videos/>.Myers, Doug. “The Fifth Festival of Pacific Arts.” Australian Aboriginal Studies 1 (1989): 59–62.Simpson, Alison. Personal Communication, 9 Apr. 2019.Slater, Lisa. “Sovereign Bodies: Australian Indigenous Cultural Festivals and Flourishing Lifeworlds.” The Festivalization of Culture. Eds. Andy Bennett, Jodie Taylor, and Ian Woodward. London: Ashgate, 2014. 131–46.South East Arts. "Giiyong Festival Report." Bega: South East Arts, 2018.———. Giiyong Grow the Music. Poster for Event Produced on Saturday, 28 Oct. 2017. Bega: South East Arts, 2017.Williams, Jasmin. Personal Communication, 28 Mar. 2019.Young, Michael, with Ellen, and Debbie Mundy. The Aboriginal People of the Monaro: A Documentary History. Sydney: NSW National Parks and Wildlife Service, 2000.

06–20Abbott, Chris (King's College, U London, UK) & Alim Shaikh, Visual representation in the digital age: Issues arising from a case study of digital media use and representation by pupils in multicultural school settings. Language and Education (Multilingual Matters) 19.6 (2005), 455–466.06–21Andreou, Georgia & Napoleon Mitsis (U Thessaly, Greece), Greek as a foreign language for speakers of Arabic: A study of medical students at the University of Thessaly. Language, Culture and Curriculum (Multilingual Matters) 18.2 (2005), 181–187.06–22Aune, R. Kelly (U Hawaii at Manoa, USA; kaune@hawaii.edu), Timothy R. Levine, Hee Sun Park, Kelli Jean K. Asada & John A. Banas, Tests of a theory of communicative responsibility. Journal of Language and Social Psychology (Sage) 24.4 (2005), 358–381.06–23Belz, Julie A. (The Pennsylvania State U, USA; jab63@psu.edu) & Nina Vyatkina, Learner corpus analysis and the development of L2 pragmatic competence in networked intercultural language study: The case of German modal particles. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 17–48.06–24Bird, Stephen (U Brunei Darussalam, Brunei; sbird@fass.ubd.edu.bn), Language learning edutainment: Mixing motives in digital resources. RELC Journal (Sage) 36.3 (2005), 311–339.06–25Carrington, Victoria (U Plymouth, UK), The uncanny, digital texts and literacy. Language and Education (Multilingual Matters) 19.6 (2005), 467–482.06–26Chung, Yang-Gyun (International Languages Program, Ottawa, Canada; jchung2536@rogers.com), Barbara Graves, Mari Wesche & Marion Barfurth, Computer-mediated communication in Korean–English chat rooms: Tandem learning in an international languages program. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 49–86.06–27Clopper, Cynthia G. & David B. Pisoni, Effects of talker variability on perceptual learning of dialects, Language and Speech (Kingston Press) 47.3 (2004), 207–239.06–28Csizér, Kata (Eötvös U, Budapest, Hungary; weinkata@yahoo.com) & Zoltán Dörnyei, Language learners' motivational profiles and their motivated learning behavior. Language Learning (Blackwell) 55.4 (2005), 613–659.06–29Davis, Adrian (Macao Polytechnic Institute, Macao, China; ajdavis@ipm.edu.mo), Teachers' and students' beliefs regarding aspects of language learning. Evaluation and Research in Education (Multilingual Matters) 17.4 (2003), 207–222.06–30Deterding, David (Nanyang Technological U, Singapore; dhdeter@nie.edu.sg), Listening to Estuary English in Singapore. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 39.3 (2005), 425–440.06–31Dörnyei, Zoltán (U Nottingham, UK; zoltan.dornyei@nottingham.ac.uk) & Kata Csizér, The effects of intercultural contact and tourism on language attitudes and language learning motivation. Journal of Language and Social Psychology (Sage) 24.4 (2005), 327–357.06–32Enk, Anneke van (Simon Fraser U, Burnaby, Canada), Diane Dagenais & Kelleen Toohey, A socio-cultural perspective on school-based literacy research: Some emerging considerations. Language and Education (Multilingual Matters) 19.6 (2005), 496–512.06–33Foster, Pauline & Amy Snyder Ohta (St Mary's College, U London, UK), Negotiation for meaning and peer assistance in second language classrooms. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.3 (2005), 402–430.06–34Furmanovsky, Michael (Ryukoku U, Japan), Japanese students' reflections on a short-term language program. The Language Teacher (Japan Association for Language Teaching) 29.12 (2005), 3–9.06–35Gass, Susan (Michigan State U, USA; gass@msu.edu), Alison Mackey & Lauren Ross-Feldman, Task-based interactions in classroom and laboratory settings. Language Learning (Blackwell) 55.4 (2005), 575–611.06–36Gatbonton, Elizabeth, Pavel Trofimovich & Michael Magid (Concordia U, USA), Learners' ethnic group affiliation and L2 pronunciation accuracy: A sociolinguistic investigation. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 39.3 (2005), 489–512.06–37Gerjets, Peter & Friedrich Hesse (Knowledge Media Research Center, Germany; p.gerjets@iwm-kmrc.de), When are powerful learning environments effective? The role of learner activities and of students' conceptions of educational technology. International Journal of Educational Research (Elsevier) 41.6 (2004), 445–465.06–38Golombek, Paula & Stefanie Jordan (The Pennsylvania State U, USA), Becoming ‘black lambs’ not ‘parrots’: A poststructuralist orientation to intelligibility and identity. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 39.3 (2005), 513–534.06–39Green, Christopher (Hong Kong Polytechnic U, Hong Kong, China; egchrisg@polyu.edu.hk), Integrating extensive reading in the task-based curriculum. ELT Journal (Oxford University Press) 59.4 (2005), 306–311.06–40Hardison, Debra M. (Michigan State U, USA; hardiso2@msu.edu), Second-language spoken word identification: Effects of perceptual training, visual cues, and phonetic environment. Applied Psycholinguistics (Cambridge University Press) 26.4 (2005), 579–596.06–41Harwood, Nigel (U Essex, UK; nharwood@essex.ac.uk), ‘We do not seem to have a theory … the theory I present here attempts to fill this gap’: Inclusive and exclusive pronouns in academic writing. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.3 (2005), 343–375.06–42Hauser, Eric (U Electro-Communications, Japan), Coding ‘corrective recasts’: The maintenance of meaning and more fundamental problems. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.3 (2005), 293–316.06–43Kondo-Brown, Kimi (U Hawaii at Manoa, USA; kondo@hawaii.edu), Differences in language skills: Heritage language learner subgroups and foreign language learners. The Modern Language Journal (Blackwell) 89.4 (2005), 563–581.06–44Koprowski, Mark (markkoprowski@yahoo.com), Investigating the usefulness of lexical phrases in contemporary coursebooks. ELT Journal (Oxford University Press) 59.4 (2005), 322–332.06–45LaFrance, Adéle (U Toronto, Canada; alafrance@oise.utoronto.ca) & Alexandra Gottardo, A longitudinal study of phonological processing skills and reading in bilingual children. Applied Psycholinguistics (Cambridge University Press) 26.4 (2005), 559–578.06–46Nassaji, Hossein (U Victoria, Canada), Input modality and remembering name-referent associations in vocabulary learning. Canadian Journal of Applied Linguistics (Canadian Association of Applied Linguistics) 7.1 (2004), 39–55.06–47Nguyen, Hanh Thi (Hawaii Pacific U, USA; htnguyen@hawaii.edu) & Guy Kellogg, Emergent identities in on-line discussions for second language learning. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 111–136.06–48Norton, Julie (U Leicester, UK; jen7@le.ac.uk), The paired format in the Cambridge Speaking Tests. ELT Journal (Oxford University Press) 59.4 (2005), 287–297.06–49North, Sarah (The Open U, UK), Disciplinary variation in the use of theme in undergraduate essays. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.3 (2005), 431–452.06–50Nunan, David (U Hong Kong, China), Styles and strategies in the language classroom. The Language Teacher (Japan Association for Language Teaching) 29.6 (2005), 9–11.06–51Paribakht, T. Sima (U Ottawa, Canada; paribakh@uottawa.ca), The influence of first language lexicalization on second language lexical inferencing: A study of Farsi-speaking learners of English as a foreign language. Language Learning (Blackwell) 55.4 (2005), 701–748.06–52Potts, Diana (U British Columbia, Canada; djpotts7@hotmail.com), Pedagogy, purpose, and the second language learner in on-line communities. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 137–160.06–53Pretorius, Elizabeth J. (U South Africa, Pretoria, South Africa; pretoej@unisa.ac.za), English as a second language learner differences in anaphoric resolution: Reading to learn in the academic context. Applied Psycholinguistics (Cambridge University Press) 26.4 (2005), 521–539.06–54Ramírez Verdugo, Dolores (Universidad Autónoma de Madrid, Spain; dolores.ramirez@uam.es), The nature and patterning of native and non-native intonation in the expression of certainty and uncertainty: Pragmatic effects. Journal of Pragmatics (Elsevier) 37.12 (2005), 2086–2115.06–55Riney, Timothy J., Naoyuki Takagi & Kumiko Inutsu (Interntional Christian U, Japan), Phonetic parameters and perceptual judgments of accent in English by American and Japanese listeners. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 39.3 (2005), 441–466.06–56Rossiter, Marian J. (U Alberta, Canada), Developmental sequences of L2 communication strategies. Applied Language Learning (Defense Language Institute Foreign Language Center and Presidio of Monterey, USA) 15.1 & 15.2 (2005), 55–66.06–57Rubdy, Rani (Nanyang Technological U, Singapore; rsrubdy@nie.edu.sg), A multi-thrust approach to fostering a research culture. ELT Journal (Oxford University Press) 59.4 (2005), 277–286.06–58Schneider, Jason (jasoncschneider@yahoo.com), Teaching grammar through community issues. ELT Journal (Oxford University Press) 59.4 (2005), 298–305.06–59Shaaban, Kassim (American U Beirut, Lebanon), A proposed framework for incorporating moral education into the ESL/EFL classroom. Language, Culture and Curriculum (Multilingual Matters) 18.2 (2005), 201–217.06–60Sider, Steve R. (U Western Ontario, Canada), Growing up overseas: Perceptions of second language attrition and retrieval amongst expatriate children in India. Canadian Journal of Applied Linguistics (Canadian Association of Applied Linguistics) 7.2 (2004), 117–138.06–61Spiliotopoulus, Valia (U Toronto, Canada; valia.spiliotopoulos@ubc.ca) & Stephen Carey, Investigating the role of identity in writing using electronic bulletin boards. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 87–109.06–62Sueyoshi, Ayano (Michigan State U, USA; hardiso2@msu.edu) & Debra M. Hardison, The role of gestures and facial cues in second language listening comprehension. Language Learning (Blackwell) 55.4 (2005), 661–699.06–63Taguchi, Naoko (Carnegie Mellon U, USA; taguchi@andrew.cmu.edu), Comprehending implied meaning in English as a foreign language. The Modern Language Journal (Blackwell) 89.4 (2005), 543–562.06–64Taillefer, Gail F. (Université Toulouse I Sciences Sociales, France; gail.taillefer@univ-tlse1.fr), Foreign language reading and study abroad: Cross-cultural and cross-linguistic questions. The Modern Language Journal (Blackwell) 89.4 (2005), 503–528.06–65Tani-Fukuchi, Naoko (Kwansei Gakuin U, Japan), Japanese learner psychology and assessment of affect in foreign language study. The Language Teacher (Japan Association for Language Teaching) 29.4 (2005), 3–9.06–66Tani-Fukuchi, Naoko (Kwansei Gakuin U, Hyogo, Japan) & Robin Sakamoto, Affective dimensions of the Japanese foreign language learner: Implications for psychological learner development in Japan. Journal of Multilingual and Multicultural Development (Multilingual Matters) 26.4 (2005), 333–350.06–67Thoms, Joshua (U Iowa, USA; joshua_thomas@uiowa.edu), Jianling Liao & Anja Szustak, The use of L1 in an L2 on-line chat activity. The Canadian Modern Language Review (University of Toronto Press) 62.1 (2005), 161–182.06–68Tickoo, Asha (Southern Illinois U, USA; atickoo@siue.edu), The selective marking of past tense: Insights from Indian learners of English. International Journal of Applied Linguistics (Blackwell) 15.3 (2005), 364–378.06–69Tocalli-Beller, Agustina & Merrill Swain (U Toronto, Canada; atocalli-beller@oise.utoronto.ca), Reformulation: The cognitive conflict and L2 learning it generates. International Journal of Applied Linguistics (Blackwell) 15.1 (2005), 5–28.06–70Trofimovich, Pavel (Concordia U, Quebec, Canada; pavel@education.concordia.ca), Spoken-word processing in native and second languages: An investigation of auditory word priming. Applied Psycholinguistics (Cambridge University Press) 26.4 (2005), 479–504.06–71Tuveng, Elena (U Oslo, Norway) & Astri Heen Wold, The collaboration of teacher and language-minority children in masking comprehension problems in the language of instruction: A case study in an urban Norwegian school. Language and Education (Multilingual Matters) 19.6 (2005), 513–536.06–72Warga, Muriel (Karl Franzens U, Graz, Austria), ‘Je serais très merciable’: Formulaic vs. creatively produced speech in learners' request closings. Canadian Journal of Applied Linguistics (Canadian Association of Applied Linguistics) 8.1 (2005), 67–94.

This article explores the role of authenticity in televisual teaching and learning based on a case study of Who Do You Think You Are?, a documentary series in which celebrities go on a journey to retrace their family tree. Originally broadcast by the British Broadcasting Corporation, this series has been adapted in eighteen countries, including Australia. The Australian version is produced locally and has been airing on the public channel Special Broadcasting Service (SBS) since 2008. According to its producers, Who Do You Think You Are? teaches history and promotes multiculturalism:We like making a broad range of programs about history and telling our own Australian stories and particularly the multicultural basis of our history […] A lot of people know the broad Australian stroke, English, British history but they don’t really know as much about the migratory history […] It’s a way of saying this is our country now, this is where it came from, here’s some stories, which you might not be aware of, and what’s happened to people along the way. (Producer 1) In this article, I examine Who Do You Think You Are? as an educational text and I investigate its pedagogy. Starting with the assumption that it aims to teach, my intention is to explain how it teaches. In particular, I want to demonstrate that authenticity is a key feature of its pedagogy. Applied to the televisual text, the term “authentic” refers to the quality of being true or based on facts. In this sense, authenticity implies actuality, accuracy and reliability. Applied to media personae, “authentic” must be understood in its more modern sense of “genuine”. From this perspective, to be “authentic” requires displaying “one’s inner truths” (McCarthy 242). Based on my textual analysis and reception study, I show that these two forms of authenticity play a crucial role in the pedagogy of Who Do You Think You Are? Signifying Authenticity One of the pedagogical techniques of Who Do You Think You Are? is to persuade viewers that it authentically represents actual events by using some of the codes and conventions of the documentary. According to Michael Renov, the persuasive modality is intrinsic to all documentary forms and it is linked to their truth claim: “the documentary ‘truth claim’ (which says, at the very least: ‘Believe me, I’m of the world’) is the baseline for persuasion for all of nonfiction, from propaganda to rock doc” (30). Who Do You Think You Are? signifies actuality by using some of the codes and conventions of the observational documentary. As Bill Nichols explains, observational documentaries give the impression that they spontaneously and faithfully record actual events as they happen. Nichols compares this mode of documentary to Italian Neorealism: “we look in on life as it is lived. Social actors engage with one another, ignoring the filmmakers” (111). In Who Do You Think You Are? the celebrities and other social actors often engage with one another without acknowledging the camera’s presence. In those observational scenes, various textual features signify actuality: natural sounds, natural light or shaky hand-held camera, for example, are often used to connote the unprepared recording of reality. This is usually reinforced by the congruence between the duration of the scene and the diegetic time (the duration of the action that is represented). Furthermore, Who Do You Think You Are? emphasises authenticity by showing famous Australians as ordinary people in ordinary settings or doing mundane activities. As one of the SBS programmers pointed out during our interview: “It shows personalities or stars that you can never get to as real people and it makes you realise that those people, actually, they’re the same as you and I!” (SBS programmer). Celebrities are “real” in the sense that they exist in the profilmic world; but in this context showing celebrities “as real people” means showing them as ordinary individuals whom the audience can relate to and identify with. Instead of representing “stars” through their usual manufactured public personae, the program offers glimpses into their real lives and authentic selves, thus giving “backstage access to the famous” (Marwick and boyd 144). In this regard, the series aligns with other media texts, including “celebreality” programs and social networking sites like Twitter, whose appeal lies in the construction of more authentic and intimate presentations of celebrities (Marwick and boyd; Ellcessor; Thomas). This rhetoric of authenticity is enhanced by the celebrity’s genealogical journey, which is depicted both as a quest for historical knowledge and for self-knowledge. Indeed, as its title suggests, the program links ancestry to personal identity. In every episode, the genealogical investigation reveals similarities between the celebrity and their ancestors, thus uncovering personality traits that seem to have been transmitted from generation to generation. Thus, the series does more than simply showing celebrities as ordinary people “stripped of PR artifice and management” (Marwick and boyd 149): by unveiling those transgenerational traits, it discloses innermost aspects of the celebrities’ authentic selves—a backstage beyond the backstage. Who Do You Think You Are? communicates authenticity in these different ways in order to invite viewers’ trust. As Louise Spence and Vinicius Navarro observe, this is characteristic of most documentaries: Whereas fiction films may allude to actual events, documentaries usually claim that those events did take place in such and such a way, and that the images and sounds on the screen are accurate and reliable […] Most documentaries—if not all of them—have something to say about the world and, in one way or another, they want to be trusted by their audience. (Spence and Navarro 13) Similarly, Nichols writes that as documentary viewers, “we uphold our belief in the authenticity of the historical world represented on screen […] we assume that documentary sounds and images have the authenticity of evidence” (36). This is supported by Thomas Austin’s reception study of documentary films in the United Kingdom, which shows that most viewers expect documentaries to give them “access to the real.” According to Austin, these generic expectations about authenticity contribute to the pedagogic authority of documentaries. Therefore, the implied audience (Barker and Austin) of Who Do You Think You Are? must trust that it authentically represents actual events and individuals and they must perceive it as an accurate and reliable source of knowledge about the historical world in order to “attain a meaningful encounter” (48) with it. The implied audience in no way predicts actual audiences’ responses (which I will examine in the remainder of this article) but it is an important aspect of the program’s pedagogy: for the text to be read as a “history lesson” (Nichols 39) viewers must be persuaded by the program’s rhetoric of authenticity. Perceiving Authenticity My reception study confirms that in order to learn, viewers must be persuaded by this rhetoric of authenticity, which promises “information and knowledge, insight and awareness” (Nichols 40). This is illustrated by the responses of five viewers who participated in a screening and focus group discussion. Arya, Marnie, Junior, Lec and Krista all say that they have learnt from Who Do You Think You Are? either at home or from the episode that was screened before our discussion. They all agree that the program teaches about history, multiculturalism and other aspects that were not predicted by the producers (such as human nature, relationships and social issues). More importantly, these viewers learn from the program because they trust that it authentically represents actual events and because they perceive the personae as “natural”, “relaxed” and “being themselves” and their emotions as “genuine”: Krista: It felt genuine to me.Lec: Me also […]Marnie: I felt like he seemed more natural, even with the interpreter there, talking with his aunty. He seemed more himself, he was more emotional […]Arya: I don’t think that they’re acting. To go outside of this session, I mean, I’ve seen the show before and I think it is really genuine. As Austin notes, what matters from the viewers’ perspective is not “the critically scrutinised indexical guarantee of documentary, but rather a less well defined and nebulous sense of qualities such as the 'humanity', 'honesty', 'sincerity'.” This does not mean that viewers naively believe that the text gives a transparent, unmediated access to the truth (Austin). Trust (or in Austin’s words “willing abandonment”) can be combined with scepticism (Buckingham; Ang; Liebes and Katz). Marnie, for example, oscillates between these two modalities of response: Marnie: If something seems quite artificial, it stands out, you start thinking about well, why did they do that? But while they’re just sitting down, having a conversation, there’s not anything really that you have to think about. Obviously all those transition shots, sitting on the rock, opening a letter in the square, they also have, you know, the violins playing and everything. Everything builds to feel a bit more contrived, whereas when they’re having the conversation, I wasn’t aware of the music. Maybe I was listening to what they were saying more. But I think you sort of engage a bit more in listening to what they’re saying when they’re having a conversation. Whereas the filling, you’re not really thinking about his emotions so much as…why is he wearing that shirt? Interestingly, the scenes that Marnie perceives as authentic and that she engages with are the “conversations” scenes, which use the codes and conventions of the observational documentary. The scenes that she views with scepticism are the more dramatised sequences, which do not use the codes and conventions of the observational documentary. Marnie is the only viewer in my focus groups who clearly oscillates between trust and scepticism. She is also the most ambivalent about what she has learnt and about the quality of the knowledge that she gains from Who Do You Think You Are? Authenticity and Emotional Responses Because they believe that the personae and emotions in the program are genuine, these viewers are emotionally engaged. As the producers explain, learning from Who Do You Think You Are? is not a purely cognitive process but is fundamentally an emotional and empathetic experience: There are lots of programs on television where you can learn about history. I think what’s so powerful about this show is because it has a very strong emotional arc […] You can learn a lot of dates, and you can pass a test, just on knowing the year that the Blue Mountains were first crossed or the Magna Carta was signed. But what Who Do You Think You Are? does is that it takes you on a journey where you get to really feel the experiences of those people who were fighting the battle or climbing the mast. (Producer 2) The producers invite viewer empathy in two ways: they design the program so that viewers are encouraged to share the emotions of people who lived in the past; and they design it so that viewers are encouraged to share the emotions of the celebrities who participate in the program. This is illustrated by the participants’ responses to one scene in which the actor Don Hany sees an old photograph of his pregnant mother: Lec: I was touched! I was like “aw!”Ms Goldblum: I didn’t buy it.Krista: You didn’t feel like that, Lec?Lec: Not at all! Like, yeah, I got a bit touched.Junior: Yeah. And those looked like genuine tears, they weren’t crocodile tears.Ms Goldblum: I didn’t think so. There was a [sniffing], pause, pose, camera moment.Junior: I had a little moment…Krista: Aw!Interviewer: You had a moment?Junior: Yeah, there was a little moment there.Ms Goldblum: Got a little teary?Junior: When he’s looking at the photos, yeah. Because I think everyone’s done that, gone back and looked through old photos, you know what that feeling is. As this discussion suggests, authenticity is a crucial aspect of the program’s pedagogy, not only because the viewers must trust it in order to learn from it, but also because it facilitates empathy and emotional engagement. Distrust and Cynicism In contrast, the viewers who do not learn from Who Do You Think You Are? perceive the program as contrived and the celebrity’s emotions as inauthentic: Wolfgang: I don’t think they taught me much that I didn’t already know in regards to history.Naomi: Yeah, me neither […] I kind of look at these shows and think it’s a bit contrived […]Wolfgang: I hate all that. They’re constructing a show purely for money, that’s all bullshit. That annoys me […]Ms Goldblum: But for me the show is just about, I don’t know, they try to find something to be sentimental and it’s not. Like, they try to force it […] I didn’t buy it […] Because they are aware of the constructed nature of the program and because they perceive it as contrived, these viewers do not engage emotionally with the content: Naomi: When I see someone on this show looking at photos, I find it really difficult to stop thinking he’s got a camera on his face.Wolfgang: Yeah.Naomi: He’s looking at photos, and that’s a beautiful moment, but there’s a camera right there, looking at him, and I can’t help but think that when I see those things […] There are other people in the room that we don’t see and there’s a camera that’s pointing at him […] This intellectual distance is sometimes expressed through mockery and laughter (Buckingham). Because they distrust the program and make fun of it, Wolfgang and Ms Goldblum (who were not in the same focus group) are both described as “cynics”: Ms Goldblum: He gets all teary and I think oh he’s an actor he’s just putting that shit on, trying to make it look interesting. Whereas if it were just a normal person, I’d find it more believable. But I think the whole premise of the show is they take famous people, like actors and all those people in the spotlight, I think because they put on good shows. I would be more interested in someone who wasn’t famous. I’d find it more genuine.Junior: You are such a cynic! […]Wolfgang: And look, maybe I’m a big cynic about this, and that’s why I haven’t watched it. But it’s this emotionally padded, scripted, prompted kind of thing, which makes it more palatable for people to watch. Unlike most participants, who identify the program as “educational” and “documentary”, Wolfgang classifies it as pure entertainment. His cynicism and scepticism can be linked to his generic labelling of the program as “reality TV”: Wolfgang: I don’t watch commercial TV, I can’t stand it. And it’s for that reason. It’s all contrived. It’s all based on selling something as opposed to looking into this guy’s family and history and perhaps learning something from it. Like, it’s entertainment, it’s not educational […] It’s a reality TV sort of thing, I just got no interest in it really. As Annette Hill shows in her reception study of the reality game program Big Brother, most viewers are cynical about the authenticity of reality television. Despite the generic label of “reality”, most interpret reality programs as inauthentic. Indeed, as John Corner points out, reality television is characterised by display and performance, even though it adopts some of the codes and conventions of the documentary. Hill’s research also reveals that viewers often look for moments of authenticity within the unreal context of reality television: “the ‘game’ is to find the ‘truth’ in the spectacle/performance environment” (337). Interestingly, this describes Naomi and Wolfgang’s attitude towards Who Do You Think You Are?: Naomi: The conversation with his mum seemed a bit more relaxed, maybe. Or a bit more...I don’t know, I kind of look at these shows and think it’s a bit contrived. Whereas that seemed a bit more natural […]Wolfgang: Often he’s just sitting there and I suppose those are filling shots. But I found that when he was chatting to his aunty and seeing the photos that he hadn’t seen before, when he was a child, he was tearing up […] That’s probably the one time I didn’t notice, like, didn’t think about the cameras because I found it quite powerful, when he was tearing up, that was a kind of an emotional moment. According to Austin, viewers’ discourses about authenticity in relation to documentaries and reality television serve as markers of cultural distinction: Often underpinning expressions of the appeal of 'the real', the use of a discourse of authenticity frequently revealed taste markers and a set of cultural distinctions deployed by these cinemagoers, notably between the veracity and 'honesty' of Etre et Avoir [a French documentary] and the contrasting 'fakery' and 'inauthenticity' of reality television. Describing documentaries as authentic and educational and reality television as fake entertainment can be a way for some (middle-class) viewers to assert their socio-cultural status. By performing as the sceptical and cynical viewer and criticising lower cultural forms, research participants distinguish themselves from the imagined mass of unsophisticated and uneducated (working class?) viewers (Buckingham; Austin). Conclusion Some scholars suggest that viewers learn when they compare what they watch on television to their own experiences or when they identify with television characters or personae (Noble and Noble; Tulloch and Lupton; Tulloch and Moran; Buckingham and Bragg). My study contributes to this field of inquiry by showing that viewers learn when they perceive televisual content as authentic and as a reliable source of knowledge. More importantly, the results reveal how some televisual texts signify authenticity to invite trust and learning. This study raises questions about the role of trust and authenticity in televisual learning and it would be fruitful to pursue further research to determine whether these findings apply to genres that are not factual. Examining the production, textual features and reception of fictional programs to understand how they convey authenticity and how this sense of truthfulness influences viewers’ learning would be useful to draw more general conclusions about televisual pedagogy, and perhaps more broadly about the role of trust and authenticity in education. References Ang, Ien. Watching Dallas: Soap Opera and the Melodramatic Imagination. London: Methuen, 1985. Austin, Thomas. "Seeing, Feeling, Knowing: A Case Study of Audience Perspectives on Screen Documentary." Participations 2.1 (2005). 20 Nov. 2014 ‹http://www.participations.org/volume%202/issue%201/2_01_austin.htm›. Barker, Martin, and Thomas Austin. From Antz to Titanic: Reinventing Film Analysis. London: Pluto Press, 2000. Big Brother. Exec. Prod. John de Mol. Channel 4. 2000. Buckingham, David. Children Talking Television: The Making of Television Literacy. London: The Falmer Press, 1993. Buckingham, David, and Sara Bragg. Young People, Media and Personal Relationships. London: The Independent Television Commission, 2003. Corner, John. "Performing the Real: Documentary Diversions." Television & New Media 3.3 (2002): 255—69. "Don Hany." Who Do You Think You Are? Series 5, Episode 3. SBS. 16 Apr. 2013. Ellcessor, Elizabeth. "Tweeting @feliciaday: Online Social Media, Convergence, and Subcultural Stardom." Cinema Journal 51.2 (2012): 46-66. Hill, Annette. "Big Brother: The Real Audience." Television & New Media 3.3 (2002): 323-40. Liebes, Tamar, and Elihu Katz. The Export of Meaning: Cross-Cultural Readings of Dallas. Cambridge: Polity Press, 1990. Marwick, Alice, and danah boyd. "To See and Be Seen: Celebrity Practice on Twitter." Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies 17.2 (2011): 139-58. McCarthy, E. Doyle. “Emotional Performances as Dramas of Authenticity.” Authenticity in Culture, Self, and Society. Eds. Phillip Vannini & J. Patrick Williams. Farnham: Ashgate Publishing, 2009. 241-55. Nichols, Bill. Introduction to Documentary, Second Edition. Bloomington: Indiana UP, 2001. Noble, Grant, and Elizabeth Noble. "A Study of Teenagers' Uses and Gratifications of the Happy Days Shows." Media Information Australia 11 (1979): 17-24. Producer 1. Personal Interview. 29 Sept. 2013. Producer 2. Personal Interview. 10 Oct. 2013. Renov, Michael. Theorizing Documentary. New York: Routledge, 1993. SBS Programmer. Personal Interview. 22 Nov. 2013. Spence, Louise, and Vinicius Navarro. Crafting Truth: Documentary Form and Meaning. New Brunswick: Rutgers UP, 2011. Thomas, Sarah. "Celebrity in the ‘Twitterverse’: History, Authenticity and the Multiplicity of Stardom Situating the ‘Newness’ of Twitter." Celebrity Studies 5.3 (2014): 242-55. Tulloch, John, and Deborah Lupton. Television, Aids and Risk: A Cultural Studies Approach to Health Communication. Sydney: Allen & Unwin, 1997. Tulloch, John, and Albert Moran. A Country Practice: "Quality Soap". Sydney: Currency Press, 1986. Who Do You Think You Are? Exec. Prod. Alex Graham. BBC. 2004. Who Do You Think You Are? Exec. Prod. Celia Tait. SBS. 2008.

Introduction Australia's rich multicultural fabric is woven with the threads of diverse ethnic communities, each bringing unique cultures, languages, and traditions to the tapestry of the nation. Central to the experiences of immigrants and refugees in Australia is ethnic broadcasting, which serves as a bridge between their past and present, homeland and host country. This article delves into the multifaceted landscape of ethnic broadcasting, exploring its historical significance, current challenges, and potential pathways for future development. Historical Significance of Ethnic Broadcasting Immigrants and refugees continue to seek avenues to maintain ties with their home countries, preserve cherished memories of their origins, and find support as they adapt to life in a new environment. This need is especially pronounced for individuals who are not proficient in the primary language(s) of their host nation. Governments in countries attracting migrants recognise the importance of engaging with migrant communities to enhance their integration and bolster their contributions to national productivity. For example, the Minister for Immigration and Ethnic Affairs, M.J.R. Mackellar, noted when establishing ethnic radio in Australia that due to "a steady decline in foreign-language content on established commercial and national radio channels", and "a large increase in the non-English-speaking population in Australia", "the government ha[d] pushed ahead with ethnic radio" to provide "information, entertainment, and educational" facilities (Mackellar). Presently, the Australian Government provides annual funding to support ethnic broadcasting, which includes covering the production costs of ethnic programs for local communities, establishing new programs for specific language groups, and developing innovative projects that benefit culturally and linguistically diverse communities (Courtney). Insufficient attention has been devoted to evaluating the evolving needs and interests of various migrant communities over time (Dissanayake 113). This decline can be attributed to the satisfaction of listeners' interests through advancements in information technology and their increasing proficiency in English (Australian Bureau of Statistics), enabling them to access information from mainstream media sources. In the year 2020, there arose a pressing need to reevaluate the purposes and role of ethnic broadcasting, considering both practical and theoretical perspectives such as listeners' access to new technology to consume information, attracting volunteers, and limited financial support (Anderson et al. 57). Also, insights gained from such assessments could significantly contribute to meeting listeners' expectations, informing policy decisions in this domain, and guiding the work of content creators (Ewart 133) and also the channels in between these two ends of the spectrum, such as station managers. It is imperative to acknowledge that the role of ethnic broadcasting has evolved with broadcasting and production technology, necessitating a nuanced approach in research and creative endeavours within this sector. Furthermore, the shifting digital landscape and the widespread use of social media as a customisable platform for communication underscore the need for adaptation and innovation in ethnic broadcasting practices (Budarick). Despite its importance, ethnic community radio remains relatively understudied by researchers and academics, highlighting a gap in understanding the current dynamics of the ethnic broadcasting industry (Ewart 123). Current Challenges Facing Ethnic Broadcasting In this study, I aim to incorporate my perspective as an ethnic broadcaster to address the needs of migrants presently living in Australia. While government funding has been allocated to meet operational costs and support content development, there remains a gap in addressing the specific needs of listeners and enhancing the skills of ethnic radio presenters. Presenters of ethnic radio programs in Australia often struggle to discern the language preferences and information requirements of their audience. This challenge stems from a lack of regular communication with listeners, leaving broadcasters unaware of the issues that hold significance within their communities. To address this gap, it is essential to develop radio programs that cater to the interests and information needs of ethnic populations. These programs should cover a range of topics, including immigration matters, cultural events, council decisions, and the promotion of talents within these communities. Unlike mainstream commercial media, ethnic radio programs have the unique opportunity to focus on issues that are often overlooked but are highly relevant to ethnic audiences. Furthermore, there is a need to engage the second generation of migrants by encouraging their participation in radio programs conducted in languages they are comfortable with. This initiative not only fosters inclusivity but also ensures the preservation and transmission of cultural heritage to younger generations. Additionally, adapting program formats to align with the evolving needs and expectations of ethnic audiences is crucial for maintaining relevance and engagement. As highlighted by Tanikella, radio producers play a pivotal role in translating the needs of listeners into program formats that resonate with diasporic communities (170). By responding to the demands of their audience and reflecting locally constructed identities, media producers contribute to the representation of community identities in the public sphere. This underscores the importance of designing radio programs that are sensitive to the diverse needs and preferences of ethnic communities, thereby fostering a sense of belonging and cultural continuity. It is crucial for migrants to have access to information about available facilities, their rights, and opportunities for settling in their new country. Research into ethnic media in Australia highlights its significant role in connecting migrants to transnational networks, preserving cultures and languages, navigating new identities and communities, and facilitating adjustment to life in Australia (Hopkins, qtd. in Budarick). The growth of ethnic radio programs in Australia has been notable since its inception in 1975. Presently, the Australian community radio sector produces a substantial amount of ethnic radio content, with over 2,070 hours broadcast weekly in more than 110 languages across 80 radio stations, including six full-time ethnic stations. This vast array of programming engages over 4,000 volunteers from 125 cultural and ethnic groups (NEMBC). However, to ensure the effective support of ethnic minorities in Australia through broadcast radio, financial backing is essential. Community radio stations rely heavily on volunteers, with over 22,000 individuals contributing their time to these stations across Australia. Despite the significant volunteer effort, paid full-time equivalent staff employed by community radio stations numbered 900 in 2023 (Treasury). In recognition of the importance of ethnic media in supporting minority communities, the Australian Federal Government, through the Community Broadcasting Foundation (CBF), allocated $4.18 million from Federal Budget 2022-23 for ethnic content development purposes (CBAA, "Federal Budget 2022-23"). Additionally, various state governments continue to provide funding for ethnic radio programs through relevant agencies (Letch 18). Despite government support at both federal and state levels, the number of ethnic radio programs remain the same serving the relevant ethnic groups. However, this article suggests the need for restructuring within the ethnic broadcasting sector, particularly in content development, to better meet the diverse needs of ethnic audiences. Ethnic Radio Programs Characteristics of ethnic radio programs are multifaceted and influenced by the unique nature of the medium as well as the diverse preferences and behaviours of their listeners. Firstly, radio as a medium engages the sense of hearing, prompting listeners to visualise and imagine based on auditory stimuli. This concept, as articulated by Smythe (qtd. in Beck), underscores the importance of creating vivid "audio pictures" for listeners, especially in ethnic radio where individuals often seek to evoke nostalgic memories of their homeland. Ethnic radio programs serve as a conduit for migrants to reconnect with their cultural roots, offering aural representations of familiar sounds and languages in the absence of electronic communication resources. Additionally, Gary Ferrington distinguishes between hearing and listening, highlighting that while hearing is a physiological process, listening involves the psychological attribution of meaning to auditory input (61-7). This differentiation is pertinent in understanding how radio audiences interact with and interpret program content. Audience engagement with ethnic radio programs can be categorised into active and passive listenership. Active listeners demonstrate a high level of involvement with specific programs, frequently engaging through calls, messages, and interactions with presenters. In contrast, passive listeners tune in intermittently and may not exhibit loyalty to any station or program (Padmakumar 614). Ethnic program listeners tend to lean towards active engagement due to the limited frequency of broadcasts and their desire to stay connected with their cultural community. They often approach radio listening with echoic memories of music and language from their homeland, seeking familiarity and emotional resonance in the programming. For instance, some listeners may prefer original versions of songs from their country, even if they are no longer popular locally (Anderson et al. 21). Moreover, active ethnic radio listeners play an integral role in shaping program content and community engagement. They provide feedback, request songs, share information, participate in fundraising events like radiothons, and even express interest in becoming presenters themselves. This active involvement reflects a deeper sense of connection and ownership within the ethnic radio community (Anderson et al. 36). Conversely, passive listeners may view radio primarily as background music, enjoying the ambience without actively engaging with specific content. Their interaction with the medium is more incidental, often occurring while multitasking or attending to other activities. Overall, the characteristics of ethnic radio programs are shaped by the interplay between the medium's auditory nature, the preferences of diverse listeners, and the cultural significance of maintaining connections to one's heritage. Active engagement, nostalgic resonance, and community involvement are central themes that distinguish ethnic radio programming in its ability to cater to the needs and interests of migrant communities. To navigate the development of the technology and the challenges related to changes in the listenership, ethnic broadcasters must embrace innovative strategies that cater to the evolving needs of their audiences. One approach involves redefining the role of ethnic radio programs to encompass a broader range of topics, including immigration matters, cultural events, and community news. By diversifying content and engaging with listeners' interests, broadcasters can enhance the relevance and appeal of their programs in the digital age. Empowering Ethnic Radio Presenters Ethnic radio program presenters play a crucial role in delivering culturally relevant content and facilitating community engagement. However, recruiting skilled presenters poses challenges, particularly when specific language requirements must be met. Therefore, it is suggested, language fluency should not deter younger people from becoming involved in the sector, and youth ethnic programming in English, or a mixture of languages, should be supported (Anderson et al. 47). Kalinga Seneviratne, a former ethnic radio presenter turned academic, attests to the pivotal role of community radio in fostering broadcasting careers for migrants in Australia (11): “if not for (ethnic) community radio, I have no doubt that I would never have become a broadcaster in Australia”. There are many examples that can be given. Encouraging second-generation migrants to participate as presenters and listeners is vital for sustaining ethnic radio audiences. Surveys suggest that allocating more airtime to music could attract younger listeners, but the language preference for music content remains ambiguous (Anderson). Addressing the relevance of ethnic media for the next generation is a pressing concern, given their evolving cultural identities and media consumption habits (Papoutsaki et al. 23). However, engaging second-generation migrants poses challenges, as older community members often serve as cultural gatekeepers and are hesitant to relinquish control over language and content (Australian House of Representatives). Additionally, community radio stations can only offer limited technical training, focussing on basic broadcasting skills due to resource constraints (Cohen 1016). Training programs provided by stations like 3ZZZ, 3CR, and 3MBS cover fundamental broadcasting knowledge but may not adequately prepare presenters for professional standards (3ZZZ). Effective broadcasting requires mastery of technical operations, vocal delivery, language proficiency, and community knowledge (Beaman 43; Fleming 6-7). Acquiring essential skills enables individuals to effectively communicate through radio, aiding new and emerging communities in their transition. The Community Media Training Organisation (CMTO) could address this need by developing a new pathway course tailored to ethnic listenership, as existing training programs such as Presentation, Advanced Presentation, Audio Editing, Copywriting for Sponsorship, Creating Social Media Content, Music Interviewing, etc. (CMTO) are primarily focussed on general program presentation at community radio stations. To compete with mainstream radio, ethnic broadcasters must prioritise professionalism and engaging presentation styles to attract and retain listeners (Wolfenden 5-21). Ultimately, the success of ethnic radio hinges on the ability of presenters to bridge cultural divides, cater to diverse audience needs, and maintain high-quality programming standards. As Australia continues to welcome new waves of migrants and refugees, there is a pressing need to support their settlement process and integration into society. Ethnic radio programs play a crucial role in providing information, language support, and community connections for recently arrived migrants. By updating program formats and language groups to reflect changing demographics, broadcasters can ensure that their programs remain relevant and accessible to all members of the community. Public Service Broadcasting and New Media Public service broadcasting in Australia encompasses entities like the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and the Special Broadcasting Service (SBS), which are funded by the government but operate independently in terms of programming decisions. These broadcasters are tasked with promoting national identity, as well as informing and entertaining audiences (Lobato & Meese 121; Cinque 11-16). The ABC, operating under a statute and receiving public funds, is expected to adhere to standards of objective journalism, distinct from commercial media driven by private interests (Finkelstein). On the other hand, SBS radio programs are tailored to language groups rather than nationalities, allowing for diverse listenership across cultures (Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, Communications). Programs cater to various community needs, including news, current affairs, arts, culture, and sports (ibid.). Public service broadcasting in Australia differs from community broadcasting in several aspects, including licencing, ownership, operational structure, and funding policies. While national broadcasters like the ABC and SBS receive indirect government funding, community broadcasters operate as not-for-profit entities with community ownership structures. Community broadcasters are further distinguished by their obligation to broadcast local content and to represent the community they serve (CBAA). The landscape of ethnic media in Australia now faces competition from emerging digital platforms, spanning radio, television, and streaming services accessible via smartphones and computers. The next section will explore the impact of these alternative media forms on migrants' lives in Australia. Embracing New Technologies Community broadcasting has historically faced limitations in content development. However, it can be argued that community radio is where innovative content and radical programming thrive, without facing the limitations imposed by commercial interests, industry guidelines (ACMA), and broadcasting technology. Community radio primarily caters to audiences via AM/FM radio sets and digital devices. Digital convergence has transformed broadcasting, necessitating a diverse range of technology, personnel, and management skills in today's multi-platform media environment (CBAA). Presently, listeners access radio programs through various channels, including live streaming from radio stations, mobile apps like TuneIn, personal assistant apps such as Google Home and Amazon Alexa, and even television. The availability of archived content on the Internet further enhances accessibility for listeners, a feature not present in traditional radio broadcasting. Audio content producers have embraced alternative publishing methods beyond traditional FM and AM frequencies, including Internet radio, MP3 players, podcasts, and streaming services like Spotify. However, the digital transformation of radio broadcasting raises questions about the medium's nature and mode of delivery, as highlighted by scholars like Dubber and Lacey (Berry). Online streaming allows radio stations to reach audiences beyond their geographic boundaries, offering a more diverse listener base (Jackson Pitts & Harms 274). Internet radio, characterised by live or scheduled audio (and sometimes video) streaming over Internet Protocol (IP), can be accessed via computers and mobile phones with 4G or 5G data connection. Unlike conventional radio, listeners cannot request songs or participate in talkback shows, but they enjoy the flexibility of selecting content according to their preferences. Compared to terrestrial radio stations, Internet radio is cost-effective, requiring minimal infrastructure and often operating from home-based studios (Berry 7-22). Therefore, Internet radio is growing every day and mobile devices are going to play a very important part in the future of radio. According to the Australian Communications and Media Authority, Australians are listening to more audio delivered over the internet in 2022–23 compared to the previous year (ACMA). Moreover, ethnic media, including social media platforms, play a significant role in fostering social bonds among elderly individuals (Du et al.). Ethnic groups utilise various social media apps to create closed groups, share community-related information, and maintain cultural connections. For instance, platforms like Facebook, WhatsApp, and Viber host private groups like 'Aussie Connect', catering to specific ethnic communities in Australia. In summary, conventional radio listeners are transitioning to novel audio listening technologies that offer personalised content experiences. Therefore, this article suggests developing new formats for ethnic radio programs, considering essential factors such as audience preferences, content guidelines, and leveraging available technology for listener benefit. Conclusion In conclusion, ethnic broadcasting in Australia stands at a crossroads, facing both challenges and opportunities in the evolving media landscape. By addressing the changing needs of diverse ethnic communities, empowering presenters, and embracing new technologies, broadcasters can continue to serve as a vital resource for migrants and refugees. Through collaboration, innovation, and a commitment to cultural preservation, ethnic broadcasting can chart a course towards a more inclusive and connected future for all Australians. References 3ZZZ. "Volunteer and Training." 2024. <https://www.3zzz.com.au/event/3zzz-broadcaster-training-course/>. Australian Communications and Media Authority (ACMA). "Communications and Media in Australia: Trends and Developments in Viewing and Listening 2022–23." 2023. <https://www.acma.gov.au/publications/2023-12/report/communications-and-media-australia-trends-and-developments-viewing-and-listening-2022-23>. ———. "Community Broadcasting Participation Guidelines." 2010. <https://www.acma.gov.au/publications/2010-06/guide/community-broadcasting-participation-guidelines>. Anderson, Heather, et al. "Connecting Communities in a Digital Media Era: Australian Ethnic Community Broadcasting in the 21st Century." Griffith University, 2023. <http://hdl.handle.net/10072/429259>. Anderson, R. "NEMBC Membership Survey Results." The Ethnic Broadcaster. Abbotsford, Vic.: NEMBC, 2013. Australian Bureau of Statistics. "Permanent Migrants in Australia." 2021. <https://www.abs.gov.au/statistics/people/people-and-communities/permanent-migrants-australia/latest-release>. Australian House of Representatives. Submission 108. 2006. <https://www.aph.gov.au/parliamentary_business/committees/house_of_representatives_committees?url=cita/community_broadcasting/subs/sub108.pdf>. Beaman, J. Programme Making for Radio. London: Routledge, 2006. Beck, A. "Is Radio Blind or Invisible? A Call for a Wider Debate on Listening-In." 1999. <https://www.dmd27.org/cog.html>. Berry, R. "Podcasting: Considering the Evolution of the Medium and Its Association with the Word ‘Radio’." Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media 14 (2016): 7-22. Budarick, J. "Ethnic Media and Migrant Settlement." Global Media Journal (2020). <https://www.hca.westernsydney.edu.au/gmjau/wp-content/uploads/2020/10/GMJAU-Ethnic-media-and-migrant-settlement.pdf>. Community Broadcasting Association of Australia (CBAA). Community Radio Broadcasting Codes of Practice. 2018. <http://www.cbaa.org.au/sites/default/files/media/Community%20 Radio%20Broadcasting%20Codes%20of%20Practice%202008.pdf>. ———. "Federal Budget 2022-23." 25 Oct. 2022. <https://www.cbaa.org.au/article/federal-budget-2022-23>. ———. Voices & Vision Community Broadcasting in Australia. 2010. <https://www.cbaa.org.au>. Cinque, T. Subtext: Are We Really Just Mass Media Sponges? Oxford: Oxford UP, 2012. Cohen, E. "‘We are staying in our Country—here’: Israeli Mediascapes in Melbourne." Journal of Ethnic and Migration Studies 34 (2008): 1016. Community Media Training Organisation. 2024. <https://cmto.org.au/media-training/pathways-courses/>. Courtney, Chantelle. “Explainer: What Is Ethnic Funding?” CBF, 28 Mar. 2023, <https://cbf.org.au/explainer-what-is-ethnic-funding/>. Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, Communications and the Arts. 2023. <https://www.infrastructure.gov.au/media-technology-communications/radio/abc-sbs-radio>. Dissanayake, C. "Tuning the Migrant Voices: A Study of Sinhala Language Ethnic Radio Programs in Melbourne." Master’s thesis. Melbourne: Deakin University, 2014. <https://hdl.handle.net/10536/DRO/DU:30067407>. Du, J.T., Tan, Y., & Xu, F. "The Information Context of Elderly Chinese Immigrants in South Australia: A Preliminary Investigation." Information Research 24.1 (2019). <http://www.informationr.net/ir//24-1/isic2018/isic1820.html>. Ewart, J. "Exploring the Unity in Australian Community Radio." Media International Australia 142 (2012): 123-134. Ferrington, G. "Audio Design: Creating Multi-Sensory Images for the Mind." Journal of Visual Literacy 14.1 (1994): 61-67. Finkelstein, R. "The Report of the Independent Inquiry into the Media and Media Regulation." Report to the Minister for Broadband, Communications and the Digital Economy, 28 Feb. 2012. Canberra: Commonwealth of Australia, 2012. <https://webarchive.nla.gov.au/awa/20120320233242/http://pandora.nla.gov.au/pan/132662/20120321-1002/www.dbcde.gov.au/digital_economy/independent_media_inquiry.html>. Fleming, C. The Radio Handbook. London: Routledge, 2009. Jackson Pitts, M., and R. Harms. "Radio Websites as a Promotional Tool." Journal of Radio Studies 10 (2003): 274. Letch, K. "Review of Content Development Funding." Melbourne: Community Broadcasting Foundation, 2014. Lobato, R., and J. Meese. "Australia: Circumvention Goes Mainstream." In Geo-blocking and Global Video Culture. Amsterdam: Institute of Network Cultures, 2016. 120-128. Mackellar, M.J.R. "Ethnic Radio Will Benefit Both Migrants and Australians." Press release. 1977. <http://www.multiculturalaustralia.edu.au/doc/mackellar_1.pdf>. National Ethnic and Multicultural Broadcasters Council (NEMBC). "Ethnic Community Broadcasting: Strengthening Social Cohesion and Citizenship—Pre-Budget Submission 2024-25." 2023. <https://www.nembc.org.au/wp-content/uploads/2024/03/NEMBC-Federal-Pre-Budget-Submission-2024-25.pdf>. Padmakumar, K. "Understanding the Passive Listeners of FM Radio Stations in South India." Online Journal of Communication and Media Technologies 5 (2015): 614. <https://www.ojcmt.net/article/understanding-the-passive-listeners-of-fm-radio-stations-in-south-india-5682>. Papoutsaki, E., E. Kolesova, and L. Stephenson. "Curated Proceedings of the Ethnic Migrant Media Forum 2014: Are We Reaching All New Zealanders? Exploring the Role, Benefits, Challenges & Potential of Ethnic Media in New Zealand." Auckland: Unitec ePress, 2017. <https://www.unitec.ac.nz/epress/wp-content/uploads/2017/03/ethnic-migrant-media-forum-2014_curated-proceedings>. Seneviratne, K. "Giving a Voice to the Voiceless: Community Radio in Australia." Media Asia 20 (1993): 11. Tanikella, L. "Voices from Home and Abroad: New York City's Indo-Caribbean Media." International Journal of Cultural Studies 12.2 (2009): 170. Treasury. "Community Broadcasting Matters to Australia’s Wellbeing and Progress." 2023. <https://treasury.gov.au/sites/default/files/2023-03/c2023-379612-community_broadcasting_association_of_australia.pdf>. Wolfenden, H. "‘I know exactly who they are’: Radio Presenters’ Conceptions of Audience." Radio Journal: International Studies in Broadcast & Audio Media 12 (2014): 5-21.

IntroductionThe National School Chaplaincy and Student Welfare Program (NSCSWP) has been one of the most controversial Australian news topics in the past eight years. Newspaper representations of the NSCSWP have been prolific since the Program began in 2006/07. In my previous research into the NSCSWP, I found that initially the Program was well received. Following the High Court Challenge campaign, however, which began in late 2010, newspaper reports portrayed the NSCSWP in a predominantly negative light. These negative portrayals of the NSCSWP persisted in the lead up to the second High Court Challenge from 2013 until June 2014. During this time, newspaper representations portrayed the Program as an illegitimate form of counseling for state school students. However, I would argue that it was the newspaper representations of the NSCSWP that were in fact illegitimate. In this article, I contend that illegitimate representations of the NSCSWP became hegemonic because of a lack of evidence-based research conducted into the Program’s operation within state schools. Evidence-based research would have appropriately evaluated the Program’s progress and contributed to a legitimate and fair representation of chaplains in online newspapers. My analysis acknowledges the overwhelming prejudice against the NSCSWP. Whether chaplains were indeed a legitimate or illegitimate form of counseling is not my argument. My argument is that newspaper representations of the NSCSWP were illegitimate because news articles were presenting biased and incomplete information to the Australian community. Defining IllegitimacyIllegitimacy as a term has a long history dating back to early modern England, when it was commonly used to refer to children born out of wedlock (Pritchard 19). However, the definition of illegitimacy extends beyond this social phenomenon. Katie Pritchard states:The understanding of illegitimacy encompasses a kind of theoretical illegitimacy that is nothing to do with birth, referring to a kind of falseness or unsuitability that can be applied in many circumstances. (21)For this article, I will be using the term ‘illegitimate’ to describe how the newspaper representations of the NSCSWP were unsuitable because they were biased and lacked valuable information. Newspaper reports, which can be accessed online via the newspaper company’s website, include important authoritative voices. However, these voices expressed a certain opinion or concern, rather than delivering information that contributed to society’s understanding of the NSCSWP. Therefore, newspapers did not present legitimate facts, but instead a range of subjective opinions.The Illegitimacy of Newspaper ReportingThe ideological bias of newspapers has been recently examined regarding News Corp, the owner of national title The Australian, and many of the major Australian state newspapers: The Daily Telegraph; The Courier Mail, Herald Sun; The Advertiser; and Sunday Times. This organisation has recently been accused of showing bias in its newspaper articles (Meade). Meade quotes Mark Scott, the ABC Managing Director, who states:Given the aggressive editorial positioning of some of their mastheads and their willingness to adopt and pursue an editorial position, an ideological position and a market segmentation, you could argue that News Corporation newspapers have never been more assertive in exercising media power. (1)The market domination enjoyed by large organisations such as News Corp, and even Fairfax Media, leads to consistency in journalists’ writing on political, social, religious, and economic issues, which may predominate over the articles published by smaller newspapers. There is the concern that over time a particular point of view will be favoured. According to Mark Scott “a range of influential voices [is] essential to ensure a fair and open media” (Meade 1). Scott cites Rupert Murdoch who stated, back in 1967, that “freedom of the press mustn’t be one-sided just for a publisher to speak as he pleases, to try and bully the community” (Meade 1). Therefore, it has been acknowledged that a biased news article is illegitimate, and national news articles are to present facts, not the opinions of the newspaper.A Methodological Framework For this article I will utilise Norman Fairclough’s theory of Critical Discourse Analysis. Fairclough states:By ‘critical’ discourse analysis I mean discourse analysis which aims to systematically explore often opaque relationships of causality and determination between (a) discursive practices, events and texts and (b) wider social and cultural structures, relations and processes. (132-133)This method of analysis examines three assumptions: Existential, Propositional and Value. Existential assumptions make claims about what exists with regards to the problem, and refers to social phenomena such as globalisation or social cohesion (56). Propositional assumptions make predictions about what is or will be (55). Value assumptions simply evaluate things as good or bad, needed or not needed (57). These assumptions can be identified through analysis of the various direct quotes included within online newspaper articles.Direct quotations in newspaper articles available online often represent polarised views demonstrating whether people agree or disagree with the topic being discussed. The selection, or framing, of dominant voices within an article can be used to construct or re-present certain ideologies (Entman, 165). Entman explains that “we can define framing as the process of culling a few elements of perceived reality and assembling a narrative that highlights connections among them to promote a particular interpretation” (164). The framing of direct quotes within an article, therefore, assists the reader in identifying the article’s bias. The National School Chaplaincy and Student Welfare ProgramThe National School Chaplaincy Program was first established in 2006 by the Howard Government, and in 2011 Julia Gillard included secular youth workers, expanding it from 2012 to become the National School Chaplaincy and Student Welfare Program. According to the National School Chaplaincy and Student Welfare Guidelines, the Program aimed to “assist school communities to provide pastoral care and general spiritual, social and emotional comfort to all students, irrespective of their faith or beliefs” (6). Chaplaincy in Australia has been a predominantly Christian counseling service with Christianity being the most commonly practiced religion in Australia (Australian Bureau of Statistics). However, there have been chaplains representing other faiths such as Islam, Judaism and Buddhism (Australian Government 8). Chaplains were chosen by their respective schools and were partly funded by the Government to provide support to students and staff.State Newspaper Articles Online: Representations 2013-2014My sample of articles came from nine state newspapers with an online presence: The Sydney Morning Herald, Brisbane Courier Mail, Adelaide Advertiser, Melbourne Age, Northern Times, The Australian, The West Australian, The Daily Telegraph, and The Mercury. A total of 36 articles were collected, from the newspaper’s Website, for 2013 and 2014, and were divided into two categories.The two categories are Supportive (of the Program) and Unsupportive (of the Program). In 2013, two articles were supportive of the Program, whereas in 2014 there were four. In 2013 three articles were unsupportive of the Program, whereas in 2014 there were 27 unsupportive articles, representing the growing interest in the scheme in the final lead up to the High Court Challenge in 2014. An online newspaper article from 2013, which portrays the NSCSWP and in particular chaplains as illegitimate, is Call for Naked School Chaplain to Be Defrocked (Domjen). This article explains how an off-duty school chaplain was preaching naked in the main street of a country town in NSW. The NSW Teachers Federation President Maurie Mulheron, and Parents and Citizens Association publicity officer Rachael Sowden were quoted in this article. It is through their direct quotes that the illegitimacy of chaplaincy is framed. President Mulheron states:We believe the chaplaincy program is wrong and that money should be used for an increase in school-based counsellors. Obviously the right checks and balances are not in place. (1)When President Mulheron states “We” it is unclear to the reader as to whether he is referring to all NSW Teachers or the organisation’s administrators. The reader is left to make their own assumptions about whom he is referring to. The President also makes a value assumption that the money would be better spent on school-based counselors, thus expressing his own opinion that they are a better option. A propositional assumption is made when he claims that the “right checks and balances are not in place”, but is he basing his claim on this one incident or is there other research to support this assumption?Perhaps this naked chaplain appeared fine when the school hired him, perhaps he does not have a previous record of inappropriate behaviour, perhaps it was an isolated incident. The reader is not given any background information on this chaplain and is therefore meant to take the President’s assumptions as legitimate fact. Ms Sowden, representing the Parents’ and Citizens’ Association, also expresses the same assumptions and concerns. Ms Sowden states:We have great concerns about the chaplain scheme - many parents do. We are concerned about whether they go through the same processes as teachers in terms of working with children checks and their suitability to the position, and this case highlights that.Ms Sowden makes a propositional assumption that many parents and citizens are concerned about the Program. It would be interesting to know what the Parents and Citizens Association was doing about this, considering the choice to have a chaplain is a decision made by the school community? Ms Sowden also asks whether chaplains “go through the same processes as teachers in terms of working with children checks and their suitability to the position”. Chaplains do not go through the same process as teachers in their training as they have a different role in the school. However, chaplains do require a Certificate IV in Pastoral Care as well as a Working with Children Check because they are in close proximity to children, and are being paid for their school counseling service (Working with Children Check). Ms Sowden’s value assumption that chaplains are unsuitable for the position is based on her own limited understanding of their qualifications, which she admits to not knowing. In fact, to be appointed to represent parents and citizens and to even voice their concerns, but not know the qualifications of chaplains in her community, is an interesting area of ignorance.This article has been framed to evaluate the actions of all chaplains through the example of a publicly-naked chaplain, discussed without context in this article. The Program is portrayed as hiring unsuitable and thus illegitimate chaplains. However, the quotes are based on concerns and assumptions that are unfounded, and are fears presented as facts. Therefore the representation is illegitimate because it does not report any information that the public can use to better understand the NSCSWP, or even to understand the circumstances surrounding the chaplain who preached naked in the street. Another article from 2014, which represents chaplains as illegitimate, is Push to Divert Chaplain Cash to School Councillors (Paine). This article focuses on the comments of the Tasmanian Association of State School Organisations President Jenny Eddington, and the Australian Education Union President Angelo Gavrielatos. These dominant voices within the Tasmanian and Australian communities are chosen to express their opinion that the money once used for chaplains should now be used to fund psychologists in schools. AEU President Angelo Gavrielatos states: Apart from undermining our secular traditions, this additional funding should have been allocated to schools to better meet the educational needs of students with trained, specialist staff.Mr Gavrielatos makes a propositional assumption that chaplains are untrained staff and are thus illegitimate staff. However, chaplains are trained and specialise in providing counseling services. Thus, through his call for “trained, specialist staff” he aims to delegitimize the training of chaplains. Mr Gavrielatos also makes a value assumption when he claims that the funding put towards the NSCSWP undermines “our secular traditions”. “Secular traditions” is an existential assumption in positioning that Australians have secular traditions, and that these do not involve chaplaincy because the Australian Government is not supposed to support religion. The Australian Bureau of Statistics states:Enlightenment principles promoted a secular government, detached from the church, that encouraged tolerance and supported religious pluralism, including the right to practice no religion. By Federation, this diversity was enshrined in the Australian Constitution, which says that the Commonwealth shall not make any law for establishing any religion, or for imposing any religious observance, or for prohibiting the free exercise of any religion. (1)The funding of the Program was a contentious issue from the time of its inception; although it could be argued that it was the prerogative of the Government to support the practice of diverse cultural and religious beliefs by allowing schools to hire religious counselors of their choice. Given that not every student is Christian some would perhaps benefit from chaplains or counselors representing other faiths.These news articles have selected dominant voices to construct and promote an ideology of chaplains as an illegitimate resource for school communities. In these newspaper reports existential, propositional and value assumptions were expressed by dominant voices who expressed concern about the role and behaviour of chaplains in schools. However, research into the Program and its operation within each state may have avoided the representation of unfounded and illegitimate assumptions.Evidence-Based Research: Avoiding Illegitimacy Over the course of the Chaplaincy Program various resources, such as reports and journal articles attempted to provide evidence of how the NSCSWP was funded and operated within state schools.The Department of Education received frequent progress reports by state schools who hired chaplains, although this information was not made available to the public. However, in 2011 then Education Minister Peter Garrett released a discussion paper informing Australians about the current set up of the Program and how the community could have their say on the Program’s fulfillment from 2012-2014. The discussion paper was reported on by The Australian, which portrayed the Program as not catering to the needs of Australian youth because chaplains are predominantly Christian (Ferrari). The newspaper report focuses on the concerns of Australian communities regarding the funding, and qualifications of chaplains, and the cost of the Program. Thus, the Program appeared illegitimate and as though it could not cater to the Australian community’s expectations.Reports conducted by organisations external to the Education Department tried to examine schools communities’ expectations and experiences of the Program. One such report was written in 2009 by Dr Philip Hughes and Professor Margaret Sims from Edith Cowan University who aimed to examine how Australian schools evaluated the Program, and the role of chaplains, but their report excluded the state of NSW.Hughes and Sims state that chaplains’ “contribution was widely appreciated” by schools (6). This report attempted to provide a legitimate and independent account of the Program, however, the report was deemed biased by NSW Greens MLC, Dr John Kaye who remarked that the study was “deeply flawed” and lacked independence (Thielking & MacKenzie 1). According to critics, the study focussed on the positive benefits of chaplains, but the only benefit that was unique to them was that they were religious (The Greens). The study also neglected to report that Hughes was an employee of the Christian Research Association and that his background could impede his objectivity. In the same year, 2009, ACCESS ministries published a report titled: The value of chaplains in Victorian schools. The independent research conducted by Social Compass covers: “the value of chaplains; their social, spiritual and academic impacts; the difference made to the health, well being and quality of life of students; and the contributions made to strengthen communities” (2).This study promoted a positive view of chaplaincy within schools and tried to report on a portion of the community’s experiences with chaplains. However, it was limited in that it pertains only to Victorian schools and received very little media attention online. Even if this information were available online it would have only related to Victoria. Further research conducted into chaplaincy has been published in the Journal of Christian Education. This journal contains many articles on chaplaincy, but these are not easily available online as they require a subscription. The findings from these articles have not been published in newspaper articles online and have therefore not been made available to the general public. The Christian bias of the journal may have also contributed to its contents being neglected by news articles made available online, although they might have assisted in providing a more balanced representation of the NSCSWP.The extent of the research conducted into The National School Chaplaincy and Student Welfare Program has not been entirely delineated here, but these are some of the prominent resources. Nonetheless, the rigorous evaluation of the contribution of the NSCSWP was minimal, and the quality of its evaluation predominantly biased.Robert Slavin states that school program evaluations must “produce reliable, unbiased, and meaningful information on the strength of evidence behind each program” (1). Unfortunately, the research conducted into the Chaplaincy Program was not free from bias, consistent or properly designed in a way that legitimately evaluated the NSCSWP. According to Monica Thielking and David MacKenzie:The fact is that the provision of support services for students in Australian schools has never been subjected to serious research and evaluation, and any analysis is made more difficult by the fact that the various states and territories deploy somewhat different models. (1)Thus, the information on the Chaplaincy Program’s progress and the responsibilities of chaplains in schools was not comprehensive or accurate enough to be appropriately reported in newspapers available online. Therefore, newspaper articles used quotes and information based on a limited understanding of the Program, which in turn produced illegitimate representations of the NSCSWP.ConclusionNewspaper reports available online drew conclusions about the Program’s effectiveness, which had not been appropriately tested. If research had been made available to the public, or published within state-based media online, Australians would have had a more legitimate understanding of the Program’s operation within state education, even if that understanding could not have changed the High Court ruling.The Chaplaincy Program demonstrates how a lack of evidence-based research allows the media to construct illegitimate representations based on promoting the assumptions of dominant, and I would argue the loudest, voices, in society. The bias represented in a consistent approach adopted by newspapers owned by dominant media companies, is a factor in the re-presentation and promotion of certain ideologies. This was made evident by the fact that, in 2014, across nine state newspapers available online, 27 articles were unsupportive of the Program as opposed to only four articles that were supportive. Audiences need to be presented with facts rather than opinions, which are based on very little research. Hopefully newspaper reporting will change in the future to offer audiences a more legitimate representation of news events. ReferencesACCESS Ministries. The Value of Chaplains in Victorian Schools. NSW, 2009. Australian Bureau of Statistics. "Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013." 2012. Australian Government. National School Chaplaincy Program: A Discussion Paper. Australia: Commonwealth of Australian, 2011. Chaplaincy Australia. "Training." n.d. Commonwealth of Australia. National School Chaplaincy and Student Welfare Program Guidelines. Australia: Australian Government, 2012. Domjen, Briana. “Call for Naked School Chaplain to Be Defrocked.” The Australian 3 Feb. 2013: 1.Entman, Robert. "Framing Bias: Media in the Distribution of Power." Journal of Communications 1 (2007): 163-73.Fairclough, Norman. Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Longman, 2003.Ferrari, Justine. "School Chaplains Not Representative." The Australian 12 Feb. 2011: 1.Hughes, Philip, and Margaret Sims. The Effectivess of Chaplaincy: As Provided by the National School Chaplaincy Association to Government Schools in Australia. Perth: Edith Cowan University, 2009.Meade, Amanda. "Mark Scott: News Corp Papers Never More Aggressive than Now." The Guardian 3 Oct. 2014: 1.Paine, Michelle. “Push to Divert Chaplain Cash to School Councillors.” The Mercury 21 Jun. 2014: 1.Pritchard, Katie. "Legitimacy, Illegitimacy and Sovereignty in Shakespeare’s British Plays." U of Manchester, 2011.Slavin, Robert. "Perspectives on Evidence-Based Research in Education: What Works? Issues in Synthesizing Educational Program Evaluations." Educational Researcher 37.1 (2008): 5-14. The Greens. "Chaplaincy Program Study 'Flawed and Biased': Conclusions Not Justified." n.d. Thielking, Monica, and David MacKenzie. “School Chaplains: Time to Look at the Evidence.” 2011. Working with Children Check. "Categories of Work." 2008.

Diaspora This article looks at diaspora through the transformations of an established public service broadcaster, the BBC World Service, by considering some of the findings of the AHRC-funded Tuning In: Contact Zones at the BBC World Service, which is part of the Diasporas, Migration and Identities program. Tuning In has six themes, each of which focuses upon the role of the BBC WS: The Politics of Translation, Diasporic Nationhood, Religious Transnationalism, Sport across Diasporas, Migrating Music and Drama for Development. The World Service, which was until 2011 funded by the Foreign Office, was set up to cater for the British diaspora and had the specific remit of transmitting ideas about Britishness to its audiences overseas. Tuning In demonstrates interrelationships between the global and the local in the diasporic contact zone of the BBC World Service, which has provided a mediated home for the worldwide British diaspora since its inception in 1932. The local and the global have merged, elided, and separated at different times and in different spaces in the changing story of the BBC (Briggs). The BBC WS is both local and global with activities that present Britishness both at home and abroad. The service has, however, come a long way since its early days as the Empire Service. Audiences for the World Service’s 31 foreign language services, radio, television, and Internet facilities include substantive non-British/English-speaking constituencies, rendering it a contact zone for the exploration of ideas and political opportunities on a truly transnational scale. This heterogeneous body of exilic, refugee intellectuals, writers, and artists now operates alongside an ongoing expression of Britishness in all its diverse reconfiguration. This includes the residual voice of empire and its patriarchal paternalism, the embrace of more recent expressions of neoliberalism as well as traditional values of impartiality and objectivism and, in the case of the arts, elements of bohemianism and creative innovation. The World Service might have begun as a communication system for the British ex-pat diaspora, but its role has changed along with the changing relationship between Britain and its colonial past. In the terrain of sport, for example, cricket, the “game of empire,” has shifted from Britain to the Indian subcontinent (Guha) with the rise of “Twenty 20” and the Indian Premier League (IPL); summed up in Ashis Nandy’s claim that “cricket is an Indian game accidentally discovered by the English” (Nandy viii). English county cricket dominated the airways of the World Service well into the latter half of the twentieth century, but the audiences of the service have demanded a response to social and cultural change and the service has responded. Sport can thus be seen to have offered a democratic space in which new diasporic relations can be forged as well as one in which colonial and patriarchal values are maintained. The BBC WS today is part of a network through which non-British diasporic peoples can reconnect with their home countries via the service, as well as an online forum for debate across the globe. In many regions of the world, it continues to be the single most trusted source of information at times of crisis and disaster because of its traditions of impartiality and objectivity, even though (as noted in the article on Al-Jazeera in this special issue) this view is hotly contested. The principles of objectivity and impartiality are central to the BBC WS, which may seem paradoxical since it is funded by the Commonwealth and Foreign office, and its origins lie in empire and colonial discourse. Archive material researched by our project demonstrates the specifically ideological role of what was first called the Empire Service. The language of empire was deployed in this early programming, and there is an explicit expression of an ideological purpose (Hill). For example, at the Imperial Conference in 1930, the service was supported in terms of its political powers of “strengthening ties” between parts of the empire. This view comes from a speech by John Reith, the BBC’s first Director General, which was broadcast when the service opened. In this speech, broadcasting is identified as having come to involve a “connecting and co-ordinating link between the scattered parts of the British Empire” (Reith). Local British values are transmitted across the globe. Through the service, empire and nation are reinstated through the routine broadcasting of cyclical events, the importance of which Scannell and Cardiff describe as follows: Nothing so well illustrates the noiseless manner in which the BBC became perhaps the central agent of national culture as its cyclical role; the cyclical production year in year out, of an orderly, regular progression of festivities, rituals and celebrations—major and minor, civic and sacred—that mark the unfolding of the broadcast year. (278; italics in the original) State occasions and big moments, including those directly concerned with governance and affairs of state, and those which focused upon sport and religion, were a big part in these “noiseless” cycles, and became key elements in the making of Britishness across the globe. The BBC is “noiseless” because the timetable is assumed and taken for granted as not only what is but what should be. However, the BBC WS has been and has had to be responsive to major shifts in global and local—and, indeed, glocal—power geometries that have led to spatial transformations, notably in the reconfiguration of the service in the era of postcolonialism. Some of these massive changes have involved the large-scale movement of people and a concomitant rethinking of diaspora as a concept. Empire, like nation, operates as an “imagined community,” too big to be grasped by individuals (Anderson), as well as a material actuality. The dynamics of identification are rarely linear and there are inconsistencies and disruptions: even when the voice is officially that of empire, the practice of the World Service is much more diverse, nuanced, and dialogical. The BBC WS challenges boundaries through the connectivities of communication and through different ways of belonging and, similarly, through a problematisation of concepts like attachment and detachment; this is most notable in the way in which programming has adapted to new diasporic audiences and in the reworkings of spatiality in the shift from empire to diversity via multiculturalism. There are tensions between diaspora and multiculturalism that are apparent in a discussion of broadcasting and communication networks. Diaspora has been distinguished by mobility and hybridity (Clifford, Hall, Bhaba, Gilroy) and it has been argued that the adjectival use of diasporic offers more opportunity for fluidity and transformation (Clifford). The concept of diaspora, as it has been used to explain the fluidity and mobility of diasporic identifications, can challenge more stabilised, “classic” understandings of diaspora (Chivallon). A hybrid version of diaspora might sit uneasily with a strong sense of belonging and with the idea that the broadcast media offer a multicultural space in which each voice can be heard and a wide range of cultures are present. Tuning In engaged with ways of rethinking the BBC’s relationship to diaspora in the twenty-first century in a number of ways: for example, in the intersection of discursive regimes of representation; in the status of public service broadcasting; vis-à-vis the consequences of diverse diasporic audiences; through the role of cultural intermediaries such as journalists and writers; and via global economic and political materialities (Gillespie, Webb and Baumann). Tuning In thus provided a multi-themed and methodologically diverse exploration of how the BBC WS is itself a series of spaces which are constitutive of the transformation of diasporic identifications. Exploring the part played by the BBC WS in changing and continuing social flows and networks involves, first, reconfiguring what is understood by transnationalism, diaspora, and postcolonial relationalities: in particular, attending to how these transform as well as sometimes reinstate colonial and patriarchal discourses and practices, thus bringing together different dimensions of the local and the global. Tuning In ranges across different fields, embracing cultural, social, and political areas of experience as represented in broadcasting coverage. These fields illustrate the educative role of the BBC and the World Service that is also linked to its particular version of impartiality; just as The Archers was set up to provide information and guidance through a narrative of everyday life to rural communities and farmers after the Second World War, so the Afghan version plays an “edutainment” role (Skuse) where entertainment also serves an educational, public service information role. Indeed, the use of soap opera genre such as The Archers as a vehicle for humanitarian and health information has been very successful over the past decade, with the “edutainment” genre becoming a feature of the World Service’s broadcasting in places such as Rwanda, Somalia, Nigeria, India, Nepal, Burma, Afghanistan, and Cambodia. In a genre that has been promoted by the World Service Trust, the charitable arm of the BBC WS uses drama formats to build transnational production relationships with media professionals and to strengthen creative capacities to undertake behaviour change through communication work. Such programming, which is in the tradition of the BBC WS, draws upon the service’s expertise and exhibits both an ideological commitment to progressive social intervention and a paternalist approach drawing upon colonialist legacies. Nowadays, however, the BBC WS can be considered a diasporic contact zone, providing sites of transnational intra-diasporic contact as well as cross-cultural encounters, spaces for cross-diasporic creativity and representation, and a forum for cross-cultural dialogue and potentially cosmopolitan translations (Pratt, Clifford). These activities are, however, still marked by historically forged asymmetric power relations, notably of colonialism, imperialism, and globalisation, as well as still being dominated by hegemonic masculinity in many parts of the service, which thus represent sites of contestation, conflict, and transgression. Conversely, diasporic identities are themselves co-shaped by media representations (Sreberny). The diasporic contact zone is a relational space in which diasporic identities are made and remade and contested. Tuning In employed a diverse range of methods to analyse the part played by the BBC WS in changing and continuing social and cultural flows, networks, and reconfigurations of transnationalisms and diaspora, as well as reinstating colonial, patriarchal practices. The research deconstructed some assumptions and conditions of class-based elitism, colonialism, and patriarchy through a range of strategies. Texts are, of course, central to this work, with the BBC Archives at Caversham (near Reading) representing the starting point for many researchers. The archive is a rich source of material for researchers which carries a vast range of data including fragile memos written on scraps of paper: a very local source of global communications. Other textual material occupies the less locatable cyberspace, for example in the case of Have Your Say exchanges on the Web. People also featured in the project, through the media, in cyberspace, and physical encounters, all of which demonstrate the diverse modes of connection that have been established. Researchers worked with the BBC WS in a variety of ways, not only through interviews and ethnographic approaches, such as participant observation and witness seminars, but also through exchanges between the service, its practitioners, and the researchers (for example, through broadcasts where the project provided the content and the ideas and researchers have been part of programs that have gone out on the BBC WS (Goldblatt, Webb), bringing together people who work for the BBC and Tuning In researchers). On this point, it should be remembered that Bush House is, itself, a diasporic space which, from its geographical location in the Strand in London, has brought together diasporic people from around the globe to establish international communication networks, and has thus become the focus and locus of some of our research. What we have understood by the term “diasporic space” in this context includes both the materialities of architecture and cyberspace which is the site of digital diasporas (Anderssen) and, indeed, the virtual exchanges featured on “Have Your Say,” the online feedback site (Tuning In). Living the Glocal The BBC WS offers a mode of communication and a series of networks that are spatially located both in the UK, through the material presence of Bush House, and abroad, through the diasporic communities constituting contemporary audiences. The service may have been set up to provide news and entertainment for the British diaspora abroad, but the transformation of the UK into a multi-ethnic society “at home,” alongside its commitment to, and the servicing of, no less than 32 countries abroad, demonstrates a new mission and a new balance of power. Different diasporic communities, such as multi-ethnic Londoners, and local and British Muslims in the north of England, demonstrate the dynamics and ambivalences of what is meant by “diaspora” today. For example, the BBC and the WS play an ambiguous role in the lives of UK Muslim communities with Pakistani connections, where consumers of the international news can feel that the BBC is complicit in the conflation of Muslims with terrorists. Engaging Diaspora Audiences demonstrated the diversity of audience reception in a climate of marginalisation, often bordering on moral panic, and showed how diasporic audiences often use Al-Jazeera or Pakistani and Urdu channels, which are seen to take up more sympathetic political positions. It seems, however, that more egalitarian conversations are becoming possible through the channels of the WS. The participation of local people in the BBC WS global project is seen, for example, as in the popular “Witness Seminars” that have both a current focus and one that is projected into the future, as in the case of the “2012 Generation” (that is, the young people who come of age in 2012, the year of the London Olympics). The Witness Seminars demonstrate the recuperation of past political and social events such as “Bangladesh in 1971” (Tuning In), “The Cold War seminar” (Tuning In) and “Diasporic Nationhood” (the cultural movements reiterated and recovered in the “Literary Lives” project (Gillespie, Baumann and Zinik). Indeed, the WS’s current focus on the “2012 Generation,” including an event in which 27 young people (each of whom speaks one of the WS languages) were invited to an open day at Bush House in 2009, vividly illustrates how things have changed. Whereas in 1948 (the last occasion when the Olympic Games were held in London), the world came to London, it is arguable that, in 2012, in contemporary multi-ethnic Britain, the world is already here (Webb). This enterprise has the advantage of giving voice to the present rather than filtering the present through the legacies of colonialism that remain a problem for the Witness Seminars more generally. The democratising possibilities of sport, as well as the restrictions of its globalising elements, are well represented by Tuning In (Woodward). Sport has, of course become more globalised, especially through the development of Internet and satellite technologies (Giulianotti) but it retains powerful local affiliations and identifications. At all levels and in diverse places, there are strong attachments to local and national teams that are constitutive of communities, including diasporic and multi-ethnic communities. Sport is both typical and distinctive of the BBC World Service; something that is part of a wider picture but also an area of experience with a life of its own. Our “Sport across Diasporas” project has thus explored some of the routes the World Service has travelled in its engagement with sport in order to provide some understanding of the legacy of empire and patriarchy, as well as engaging with the multiplicities of change in the reconstruction of Britishness. Here, it is important to recognise that what began as “BBC Sport” evolved into “World Service Sport.” Coverage of the world’s biggest sporting events was established through the 1930s to the 1960s in the development of the BBC WS. However, it is not only the global dimensions of sporting events that have been assumed; so too are national identifications. There is no question that the superiority of British/English sport is naturalised through its dominance of the BBC WS airways, but the possibilities of reinterpretation and re-accommodation have also been made possible. There has, indeed, been a changing place of sport in the BBC WS, which can only be understood with reference to wider changes in the relationship between broadcasting and sport, and demonstrates the powerful synchronies between social, political, technological, economic, and cultural factors, notably those that make up the media–sport–commerce nexus that drives so much of the trajectory of contemporary sport. Diasporic audiences shape the schedule as much as what is broadcast. There is no single voice of the BBC in sport. The BBC archive demonstrates a variety of narratives through the development and transformation of the World Service’s sports broadcasting. There are, however, silences: notably those involving women. Sport is still a patriarchal field. However, the imperial genealogies of sport are inextricably entwined with the social, political, and cultural changes taking place in the wider world. There is no detectable linear narrative but rather a series of tensions and contradictions that are reflected and reconfigured in the texts in which deliberations are made. In sport broadcasting, the relationship of the BBC WS with its listeners is, in many instances, genuinely dialogic: for example, through “Have Your Say” websites and internet forums, and some of the actors in these dialogic exchanges are the broadcasters themselves. The history of the BBC and the World Service is one which manifests a degree of autonomy and some spontaneity on the part of journalists and broadcasters. For example, in the case of the BBC WS African sports program, Fast Track (2009), many of the broadcasters interviewed report being able to cover material not technically within their brief; news journalists are able to engage with sporting events and sports journalists have covered social and political news (Woodward). Sometimes this is a matter of taking the initiative or simply of being in the right place at the right time, although this affords an agency to journalists which is increasingly unlikely in the twenty-first century. The Politics of Translation: Words and Music The World Service has played a key role as a cultural broker in the political arena through what could be construed as “educational broadcasting” via the wider terrain of the arts: for example, literature, drama, poetry, and music. Over the years, Bush House has been a home-from-home for poets: internationalists, translators from classical and modern languages, and bohemians; a constituency that, for all its cosmopolitanism, was predominantly white and male in the early days. For example, in the 1930s and 1940s, Louis MacNeice was commissioning editor and surrounded by a friendship network of salaried poets, such as W. H. Auden, Dylan Thomas, C. Day Lewis, and Stephen Spender, who wrote and performed their work for the WS. The foreign language departments of the BBC WS, meanwhile, hired émigrés and exiles from their countries’ educated elites to do similar work. The biannual, book-format journal Modern Poetry in Translation (MPT), which was founded in 1965 by Daniel Weissbort and Ted Hughes, included a dedication in Weissbort’s final issue (MPT 22, 2003) to “Poets at Bush House.” This volume amounts to a celebration of the BBC WS and its creative culture, which extended beyond the confines of broadcasting spaces. The reminiscences in “Poets at Bush House” suggest an institutional culture of informal connections and a fluidity of local exchanges that is resonant of the fluidity of the flows and networks of diaspora (Cheesman). Music, too, has distinctive characteristics that mark out this terrain on the broadcast schedule and in the culture of the BBC WS. Music is differentiated from language-centred genres, making it a particularly powerful medium of cross-cultural exchange. Music is portable and yet is marked by a cultural rootedness that may impede translation and interpretation. Music also carries ambiguities as a marker of status across borders, and it combines aesthetic intensity and diffuseness. The Migrating Music project demonstrated BBC WS mediation of music and identity flows (Toynbee). In the production and scheduling notes, issues of migration and diaspora are often addressed directly in the programming of music, while the movement of peoples is a leitmotif in all programs in which music is played and discussed. Music genres are mobile, diasporic, and can be constitutive of Paul Gilroy’s “Black Atlantic” (Gilroy), which foregrounds the itinerary of West African music to the Caribbean via the Middle Passage, cross-fertilising with European traditions in the Americas to produce blues and other hybrid forms, and the journey of these forms to Europe. The Migrating Music project focused upon the role of the BBC WS as narrator of the Black Atlantic story and of South Asian cross-over music, from bhangra to filmi, which can be situated among the South Asian diaspora in east and south Africa as well as the Caribbean where they now interact with reggae, calypso, Rapso, and Popso. The transversal flows of music and lyrics encompasses the lived experience of the different diasporas that are accommodated in the BBC WS schedules: for example, they keep alive the connection between the Irish “at home” and in the diaspora through programs featuring traditional music, further demonstrating the interconnections between local and global attachments as well as points of disconnection and contradiction. Textual analysis—including discourse analysis of presenters’ speech, program trailers and dialogue and the BBC’s own construction of “world music”—has revealed that the BBC WS itself performs a constitutive role in keeping alive these traditions. Music, too, has a range of emotional affects which are manifest in the semiotic analyses that have been conducted of recordings and performances. Further, the creative personnel who are involved in music programming, including musicians, play their own role in this ongoing process of musical migration. Once again, the networks of people involved as practitioners become central to the processes and systems through which diasporic audiences are re-produced and engaged. Conclusion The BBC WS can claim to be a global and local cultural intermediary not only because the service was set up to engage with the British diaspora in an international context but because the service, today, is demonstrably a voice that is continually negotiating multi-ethnic audiences both in the UK and across the world. At best, the World Service is a dynamic facilitator of conversations within and across diasporas: ideas are relocated, translated, and travel in different directions. The “local” of a British broadcasting service, established to promote British values across the globe, has been transformed, both through its engagements with an increasingly diverse set of diasporic audiences and through the transformations in how diasporas themselves self-define and operate. On the BBC WS, demographic, social, and cultural changes mean that the global is now to be found in the local of the UK and any simplistic separation of local and global is no longer tenable. The educative role once adopted by the BBC, and then the World Service, nevertheless still persists in other contexts (“from Ambridge to Afghanistan”), and clearly the WS still treads a dangerous path between the paternalism and patriarchy of its colonial past and its responsiveness to change. In spite of competition from television, satellite, and Internet technologies which challenge the BBC’s former hegemony, the BBC World Service continues to be a dynamic space for (re)creating and (re)instating diasporic audiences: audiences, texts, and broadcasters intersect with social, economic, political, and cultural forces. The monologic “voice of empire” has been countered and translated into the language of diversity and while, at times, the relationship between continuity and change may be seen to exist in awkward tension, it is clear that the Corporation is adapting to the needs of its twenty-first century audience. ReferencesAnderson, Benedict. Imagined Communities, Reflections of the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 1983. Anderssen, Matilda. “Digital Diasporas.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/cross-research/digital-diasporas›. Bhabha, Homi. The Location of Culture. London: Routledge, 1994. Briggs, Asa. A History of Broadcasting in the United Kingdom, Volume II: The Golden Age of Wireless. Oxford: Oxford UP, 1995. Cheesman, Tom. “Poetries On and Off Air.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/cross-research/bush-house-cultures›. Chivallon, Christine. “Beyond Gilroy’s Black Atlantic: The Experience of the African Diaspora.” Diaspora 11.3 (2002): 359–82. Clifford, James. Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Cambridge: Cambridge UP, 1997. Fast Track. BBC, 2009. 30 Nov. 2010 ‹http://www.bbc.co.uk/worldservice/sport/2009/03/000000_fast_track.shtml›. Gillespie, Marie, Alban Webb, and Gerd Baumann (eds.). “The BBC World Service 1932–2007: Broadcasting Britishness Abroad.” Special Issue. The Historical Journal of Film, Radio and Television 28.4 (Oct. 2008). Gillespie, Marie, Gerd Baumann, and Zinovy Zinik. “Poets at Bush House.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/about›. Gilroy, Paul. Black Atlantic. MA: Harvard UP, 1993. Giulianotti, Richard. Sport: A Critical Sociology. Cambridge: Polity, 2005. Goldblatt, David. “The Cricket Revolution.” 2009. 30 Nov. 2010 ‹http://www.bbc.co.uk/programmes/p0036ww9›. Guha, Ramachandra. A Corner of a Foreign Field: The Indian History of an English Game. London: Picador, 2002. Hall, Stuart. “Cultural Identity and Diaspora.” Identity: Community, Culture, Difference. Ed. Jonathan Rutherford. London: Lawrence and Wishart, 1990, 223–37. Hill, Andrew. “The BBC Empire Service: The Voice, the Discourse of the Master and Ventriloquism.” South Asian Diaspora 2.1 (2010): 25–38. Hollis, Robert, Norma Rinsler, and Daniel Weissbort. “Poets at Bush House: The BBC World Service.” Modern Poetry in Translation 22 (2003). Nandy, Ashis. The Tao of Cricket: On Games of Destiny and the Destiny of Games. New Delhi: Oxford UP, 1989. Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992. Reith, John. “Opening of the Empire Service.” In “Empire Service Policy 1932-1933”, E4/6: 19 Dec. 1932. 30 Nov. 2010 ‹http://www.open.ac.uk/socialsciences/diasporas/research.htm›. Scannell, Paddy, and David Cardiff. A Social History of British Broadcasting, 1922-1938. Oxford: Basil Blackwell, 1991. Skuse, Andrew. “Drama for Development.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/core-research/drama-for-development›. Sreberny, Annabelle. “The BBC World Service and the Greater Middle East: Comparisons, Contrasts, Conflicts.” Guest ed. Annabelle Sreberny, Marie Gillespie, Gerd Baumann. Middle East Journal of Culture and Communication 3.2 (2010). Toynbee, Jason. “Migrating Music.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/core-research/migrating-music›. Tuning In. 30 Nov. 2010 ‹http://www.open.ac.uk/socialsciences/diasporas/index.htm›. Webb, Alban. “Cold War Diplomacy.” 2010. 30 Nov. 2010 ‹http://www8.open.ac.uk/researchprojects/diasporas/projects/cold-war-politics-and-bbc-world-service›. Woodward, Kath. Embodied Sporting Practices. Regulating and Regulatory Bodies. Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2009.

At one point in Victor Hugo’s novel, The Hunchback of Notre Dame, the archdeacon, Claude Frollo, looked up from a book on his table to the edifice of the gothic cathedral, visible from his canon’s cell in the cloister of Notre Dame: “Alas!” he said, “this will kill that” (146). Frollo’s lament, that the book would destroy the edifice, captures the medieval cleric’s anxiety about the way in which Gutenberg’s print technology would become the new universal means for recording and communicating humanity’s ideas and artistic expression, replacing the grand monuments of architecture, human engineering, and craftsmanship. For Hugo, architecture was “the great handwriting of humankind” (149). The cathedral as the material outcome of human technology was being replaced by the first great machine—the printing press. At this point in the third millennium, some people undoubtedly have similar anxieties to Frollo: is it now the book’s turn to be destroyed by yet another great machine? The inclusion of “post print” in our title is not intended to sound the death knell of the book. Rather, we contend that despite the enduring value of print, digital publishing is “present and active” and is changing the way in which research, particularly in the humanities, is being undertaken. Our approach has three related parts. First, we consider how digital technologies are changing the way in which content is constructed, customised, modified, disseminated, and accessed within a global, distributed network. This section argues that the transition from print to electronic or digital publishing means both losses and gains, particularly with respect to shifts in our approaches to textuality, information, and innovative publishing. Second, we discuss the Children’s Literature Digital Resources (CLDR) project, with which we are involved. This case study of a digitising initiative opens out the transformative possibilities and challenges of digital publishing and e-scholarship for research communities. Third, we reflect on technology’s capacity to bring about major changes in the light of the theoretical and practical issues that have arisen from our discussion. I. Digitising in a “post-print age” We are living in an era that is commonly referred to as “the late age of print” (see Kho) or the “post-print age” (see Gunkel). According to Aarseth, we have reached a point whereby nearly all of our public and personal media have become more or less digital (37). As Kho notes, web newspapers are not only becoming increasingly more popular, but they are also making rather than losing money, and paper-based newspapers are finding it difficult to recruit new readers from the younger generations (37). Not only can such online-only publications update format, content, and structure more economically than print-based publications, but their wide distribution network, speed, and flexibility attract advertising revenue. Hype and hyperbole aside, publishers are not so much discarding their legacy of print, but recognising the folly of not embracing innovative technologies that can add value by presenting information in ways that satisfy users’ needs for content to-go or for edutainment. As Kho notes: “no longer able to satisfy customer demand by producing print-only products, or even by enabling online access to semi-static content, established publishers are embracing new models for publishing, web-style” (42). Advocates of online publishing contend that the major benefits of online publishing over print technology are that it is faster, more economical, and more interactive. However, as Hovav and Gray caution, “e-publishing also involves risks, hidden costs, and trade-offs” (79). The specific focus for these authors is e-journal publishing and they contend that while cost reduction is in editing, production and distribution, if the journal is not open access, then costs relating to storage and bandwith will be transferred to the user. If we put economics aside for the moment, the transition from print to electronic text (e-text), especially with electronic literary works, brings additional considerations, particularly in their ability to make available different reading strategies to print, such as “animation, rollovers, screen design, navigation strategies, and so on” (Hayles 38). Transition from print to e-text In his book, Writing Space, David Bolter follows Victor Hugo’s lead, but does not ask if print technology will be destroyed. Rather, he argues that “the idea and ideal of the book will change: print will no longer define the organization and presentation of knowledge, as it has for the past five centuries” (2). As Hayles noted above, one significant indicator of this change, which is a consequence of the shift from analogue to digital, is the addition of graphical, audio, visual, sonic, and kinetic elements to the written word. A significant consequence of this transition is the reinvention of the book in a networked environment. Unlike the printed book, the networked book is not bound by space and time. Rather, it is an evolving entity within an ecology of readers, authors, and texts. The Web 2.0 platform has enabled more experimentation with blending of digital technology and traditional writing, particularly in the use of blogs, which have spawned blogwriting and the wikinovel. Siva Vaidhyanathan’s The Googlization of Everything: How One Company is Disrupting Culture, Commerce and Community … and Why We Should Worry is a wikinovel or blog book that was produced over a series of weeks with contributions from other bloggers (see: http://www.sivacracy.net/). Penguin Books, in collaboration with a media company, “Six Stories to Start,” have developed six stories—“We Tell Stories,” which involve different forms of interactivity from users through blog entries, Twitter text messages, an interactive google map, and other features. For example, the story titled “Fairy Tales” allows users to customise the story using their own choice of names for characters and descriptions of character traits. Each story is loosely based on a classic story and links take users to synopses of these original stories and their authors and to online purchase of the texts through the Penguin Books sales website. These examples of digital stories are a small part of the digital environment, which exploits computer and online technologies’ capacity to be interactive and immersive. As Janet Murray notes, the interactive qualities of digital environments are characterised by their procedural and participatory abilities, while their immersive qualities are characterised by their spatial and encyclopedic dimensions (71–89). These immersive and interactive qualities highlight different ways of reading texts, which entail different embodied and cognitive functions from those that reading print texts requires. As Hayles argues: the advent of electronic textuality presents us with an unparalleled opportunity to reformulate fundamental ideas about texts and, in the process, to see print as well as electronic texts with fresh eyes (89–90). The transition to e-text also highlights how digitality is changing all aspects of everyday life both inside and outside the academy. Online teaching and e-research Another aspect of the commercial arm of publishing that is impacting on academe and other organisations is the digitising and indexing of print content for niche distribution. Kho offers the example of the Mark Logic Corporation, which uses its XML content platform to repurpose content, create new content, and distribute this content through multiple portals. As the promotional website video for Mark Logic explains, academics can use this service to customise their own textbooks for students by including only articles and book chapters that are relevant to their subject. These are then organised, bound, and distributed by Mark Logic for sale to students at a cost that is generally cheaper than most textbooks. A further example of how print and digital materials can form an integrated, customised source for teachers and students is eFictions (Trimmer, Jennings, & Patterson). eFictions was one of the first print and online short story anthologies that teachers of literature could customise to their own needs. Produced as both a print text collection and a website, eFictions offers popular short stories in English by well-known traditional and contemporary writers from the US, Australia, New Zealand, UK, and Europe, with summaries, notes on literary features, author biographies, and, in one instance, a YouTube movie of the story. In using the eFictions website, teachers can build a customised anthology of traditional and innovative stories to suit their teaching preferences. These examples provide useful indicators of how content is constructed, customised, modified, disseminated, and accessed within a distributed network. However, the question remains as to how to measure their impact and outcomes within teaching and learning communities. As Harley suggests in her study on the use and users of digital resources in the humanities and social sciences, several factors warrant attention, such as personal teaching style, philosophy, and specific disciplinary requirements. However, in terms of understanding the benefits of digital resources for teaching and learning, Harley notes that few providers in her sample had developed any plans to evaluate use and users in a systematic way. In addition to the problems raised in Harley’s study, another relates to how researchers can be supported to take full advantage of digital technologies for e-research. The transformation brought about by information and communication technologies extends and broadens the impact of research, by making its outputs more discoverable and usable by other researchers, and its benefits more available to industry, governments, and the wider community. Traditional repositories of knowledge and information, such as libraries, are juggling the space demands of books and computer hardware alongside increasing reader demand for anywhere, anytime, anyplace access to information. Researchers’ expectations about online access to journals, eprints, bibliographic data, and the views of others through wikis, blogs, and associated social and information networking sites such as YouTube compete with the traditional expectations of the institutions that fund libraries for paper-based archives and book repositories. While university libraries are finding it increasingly difficult to purchase all hardcover books relevant to numerous and varied disciplines, a significant proportion of their budgets goes towards digital repositories (e.g., STORS), indexes, and other resources, such as full-text electronic specialised and multidisciplinary journal databases (e.g., Project Muse and Proquest); electronic serials; e-books; and specialised information sources through fast (online) document delivery services. An area that is becoming increasingly significant for those working in the humanities is the digitising of historical and cultural texts. II. Bringing back the dead: The CLDR project The CLDR project is led by researchers and librarians at the Queensland University of Technology, in collaboration with Deakin University, University of Sydney, and members of the AustLit team at The University of Queensland. The CLDR project is a “Research Community” of the electronic bibliographic database AustLit: The Australian Literature Resource, which is working towards the goal of providing a complete bibliographic record of the nation’s literature. AustLit offers users with a single entry point to enhanced scholarly resources on Australian writers, their works, and other aspects of Australian literary culture and activities. AustLit and its Research Communities are supported by grants from the Australian Research Council and financial and in-kind contributions from a consortium of Australian universities, and by other external funding sources such as the National Collaborative Research Infrastructure Strategy. Like other more extensive digitisation projects, such as Project Gutenberg and the Rosetta Project, the CLDR project aims to provide a centralised access point for digital surrogates of early published works of Australian children’s literature, with access pathways to existing resources. The first stage of the CLDR project is to provide access to digitised, full-text, out-of-copyright Australian children’s literature from European settlement to 1945, with selected digitised critical works relevant to the field. Texts comprise a range of genres, including poetry, drama, and narrative for young readers and picture books, songs, and rhymes for infants. Currently, a selection of 75 e-texts and digital scans of original texts from Project Gutenberg and Internet Archive have been linked to the Children’s Literature Research Community. By the end of 2009, the CLDR will have digitised approximately 1000 literary texts and a significant number of critical works. Stage II and subsequent development will involve digitisation of selected texts from 1945 onwards. A precursor to the CLDR project has been undertaken by Deakin University in collaboration with the State Library of Victoria, whereby a digital bibliographic index comprising Victorian School Readers has been completed with plans for full-text digital surrogates of a selection of these texts. These texts provide valuable insights into citizenship, identity, and values formation from the 1930s onwards. At the time of writing, the CLDR is at an early stage of development. An extensive survey of out-of-copyright texts has been completed and the digitisation of these resources is about to commence. The project plans to make rich content searchable, allowing scholars from children’s literature studies and education to benefit from the many advantages of online scholarship. What digital publishing and associated digital archives, electronic texts, hypermedia, and so forth foreground is the fact that writers, readers, publishers, programmers, designers, critics, booksellers, teachers, and copyright laws operate within a context that is highly mediated by technology. In his article on large-scale digitisation projects carried out by Cornell and University of Michigan with the Making of America collection of 19th-century American serials and monographs, Hirtle notes that when special collections’ materials are available via the Web, with appropriate metadata and software, then they can “increase use of the material, contribute to new forms of research, and attract new users to the material” (44). Furthermore, Hirtle contends that despite the poor ergonomics associated with most electronic displays and e-book readers, “people will, when given the opportunity, consult an electronic text over the print original” (46). If this preference is universally accurate, especially for researchers and students, then it follows that not only will the preference for electronic surrogates of original material increase, but preference for other kinds of electronic texts will also increase. It is with this preference for electronic resources in mind that we approached the field of children’s literature in Australia and asked questions about how future generations of researchers would prefer to work. If electronic texts become the reference of choice for primary as well as secondary sources, then it seems sensible to assume that researchers would prefer to sit at the end of the keyboard than to travel considerable distances at considerable cost to access paper-based print texts in distant libraries and archives. We considered the best means for providing access to digitised primary and secondary, full text material, and digital pathways to existing online resources, particularly an extensive indexing and bibliographic database. Prior to the commencement of the CLDR project, AustLit had already indexed an extensive number of children’s literature. Challenges and dilemmas The CLDR project, even in its early stages of development, has encountered a number of challenges and dilemmas that centre on access, copyright, economic capital, and practical aspects of digitisation, and sustainability. These issues have relevance for digital publishing and e-research. A decision is yet to be made as to whether the digital texts in CLDR will be available on open or closed/tolled access. The preference is for open access. As Hayles argues, copyright is more than a legal basis for intellectual property, as it also entails ideas about authorship, creativity, and the work as an “immaterial mental construct” that goes “beyond the paper, binding, or ink” (144). Seeking copyright permission is therefore only part of the issue. Determining how the item will be accessed is a further matter, particularly as future technologies may impact upon how a digital item is used. In the case of e-journals, the issue of copyright payment structures are evolving towards a collective licensing system, pay-per-view, and other combinations of print and electronic subscription (see Hovav and Gray). For research purposes, digitisation of items for CLDR is not simply a scan and deliver process. Rather it is one that needs to ensure that the best quality is provided and that the item is both accessible and usable by researchers, and sustainable for future researchers. Sustainability is an important consideration and provides a challenge for institutions that host projects such as CLDR. Therefore, items need to be scanned to a high quality and this requires an expensive scanner and personnel costs. Files need to be in a variety of formats for preservation purposes and so that they may be manipulated to be useable in different technologies (for example, Archival Tiff, Tiff, Jpeg, PDF, HTML). Hovav and Gray warn that when technology becomes obsolete, then content becomes unreadable unless backward integration is maintained. The CLDR items will be annotatable given AustLit’s NeAt funded project: Aus-e-Lit. The Aus-e-Lit project will extend and enhance the existing AustLit web portal with data integration and search services, empirical reporting services, collaborative annotation services, and compound object authoring, editing, and publishing services. For users to be able to get the most out of a digital item, it needs to be searchable, either through double keying or OCR (optimal character recognition). The value of CLDR’s contribution The value of the CLDR project lies in its goal to provide a comprehensive, searchable body of texts (fictional and critical) to researchers across the humanities and social sciences. Other projects seem to be intent on putting up as many items as possible to be considered as a first resort for online texts. CLDR is more specific and is not interested in simply generating a presence on the Web. Rather, it is research driven both in its design and implementation, and in its focussed outcomes of assisting academics and students primarily in their e-research endeavours. To this end, we have concentrated on the following: an extensive survey of appropriate texts; best models for file location, distribution, and use; and high standards of digitising protocols. These issues that relate to data storage, digitisation, collections, management, and end-users of data are aligned with the “Development of an Australian Research Data Strategy” outlined in An Australian e-Research Strategy and Implementation Framework (2006). CLDR is not designed to simply replicate resources, as it has a distinct focus, audience, and research potential. In addition, it looks at resources that may be forgotten or are no longer available in reproduction by current publishing companies. Thus, the aim of CLDR is to preserve both the time and a period of Australian history and literary culture. It will also provide users with an accessible repository of rare and early texts written for children. III. Future directions It is now commonplace to recognize that the Web’s role as information provider has changed over the past decade. New forms of “collective intelligence” or “distributed cognition” (Oblinger and Lombardi) are emerging within and outside formal research communities. Technology’s capacity to initiate major cultural, social, educational, economic, political and commercial shifts has conditioned us to expect the “next big thing.” We have learnt to adapt swiftly to the many challenges that online technologies have presented, and we have reaped the benefits. As the examples in this discussion have highlighted, the changes in online publishing and digitisation have provided many material, network, pedagogical, and research possibilities: we teach online units providing students with access to e-journals, e-books, and customized archives of digitised materials; we communicate via various online technologies; we attend virtual conferences; and we participate in e-research through a global, digital network. In other words, technology is deeply engrained in our everyday lives. In returning to Frollo’s concern that the book would destroy architecture, Umberto Eco offers a placatory note: “in the history of culture it has never happened that something has simply killed something else. Something has profoundly changed something else” (n. pag.). Eco’s point has relevance to our discussion of digital publishing. The transition from print to digital necessitates a profound change that impacts on the ways we read, write, and research. As we have illustrated with our case study of the CLDR project, the move to creating digitised texts of print literature needs to be considered within a dynamic network of multiple causalities, emergent technological processes, and complex negotiations through which digital texts are created, stored, disseminated, and used. Technological changes in just the past five years have, in many ways, created an expectation in the minds of people that the future is no longer some distant time from the present. Rather, as our title suggests, the future is both present and active. References Aarseth, Espen. “How we became Postdigital: From Cyberstudies to Game Studies.” Critical Cyber-culture Studies. Ed. David Silver and Adrienne Massanari. New York: New York UP, 2006. 37–46. An Australian e-Research Strategy and Implementation Framework: Final Report of the e-Research Coordinating Committee. Commonwealth of Australia, 2006. Bolter, Jay David. Writing Space: The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1991. Eco, Umberto. “The Future of the Book.” 1994. 3 June 2008 ‹http://www.themodernword.com/eco/eco_future_of_book.html>. Gunkel, David. J. “What's the Matter with Books?” Configurations 11.3 (2003): 277–303. Harley, Diane. “Use and Users of Digital Resources: A Focus on Undergraduate Education in the Humanities and Social Sciences.” Research and Occasional Papers Series. Berkeley: University of California. Centre for Studies in Higher Education. 12 June 2008 ‹http://www.themodernword.com/eco/eco_future_of_book.html>. Hayles, N. Katherine. My Mother was a Computer: Digital Subjects and Literary Texts. Chicago: U of Chicago P, 2005. Hirtle, Peter B. “The Impact of Digitization on Special Collections in Libraries.” Libraries & Culture 37.1 (2002): 42–52. Hovav, Anat and Paul Gray. “Managing Academic E-journals.” Communications of the ACM 47.4 (2004): 79–82. Hugo, Victor. The Hunchback of Notre Dame (Notre-Dame de Paris). Ware, Hertfordshire: Wordsworth editions, 1993. Kho, Nancy D. “The Medium Gets the Message: Post-Print Publishing Models.” EContent 30.6 (2007): 42–48. Oblinger, Diana and Marilyn Lombardi. “Common Knowledge: Openness in Higher Education.” Opening up Education: The Collective Advancement of Education Through Open Technology, Open Content and Open Knowledge. Ed. Toru Liyoshi and M. S. Vijay Kumar. Cambridge, MA: MIT Press, 2007. 389–400. Murray, Janet H. Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace. Cambridge, MA: MIT Press, 2001. Trimmer, Joseph F., Wade Jennings, and Annette Patterson. eFictions. New York: Harcourt, 2001.

The National Cultural Policy Discussion Paper—drafted to assist the Australian Government in developing the first national Cultural Policy since Creative Nation nearly two decades ago—envisages a future in which arts, cultural and creative activities directly support the development of an inclusive, innovative and productive Australia. "The policy," it says, "will be based on an understanding that a creative nation produces a more inclusive society and a more expressive and confident citizenry by encouraging our ability to express, describe and share our diverse experiences—with each other and with the world" (Australian Government 3). Even a cursory reading of this Discussion Paper makes it clear that the question of impact—in aesthetic, cultural and economic terms—is central to the Government's agenda in developing a new Cultural Policy. Hand-in-hand with the notion of impact comes the process of measurement of progress. The Discussion Paper notes that progress "must be measurable, and the Government will invest in ways to assess the impact that the National Cultural Policy has on society and the economy" (11). If progress must be measurable, this raises questions about what arts, cultural and creative workers do, whether it is worth it, and whether they could be doing it better. In effect, the Discussion Paper pushes artsworkers ever closer to a climate in which they have to be skilled not just at making work, but at making the impact of this work clear to stakeholders. The Government in its plans for Australia's cultural future, is clearly most supportive of artsworkers who can do this, and the scholars, educators and employers who can best train the artsworkers of the future to do this. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Challenges How do we train artsworkers to assess, measure and articulate the impact of what they do? How do we prepare them to be ready to work in a climate that will—as the National Cultural Policy Discussion Paper makes clear—emphasise measuring impact, communicating impact, and communicating impact across aesthetic, cultural and economic categories? As educators delivering training in this area, the Discussion Paper has made this already compelling question even more pressing as we work to develop the career-ready graduates the Government seeks. Our program, the Master of Creative Industries (Creative Production & Arts Management) offered in the Creative Industries Faculty at Queensland University of Technology in Brisbane, Australia, is, like most programs in arts and cultural management in the US, UK, Europe and Australia, offering a three-Semester postgraduate program that allows students to develop the career-ready skills required to work as managers of arts, cultural or creative organisations. That we need to train our graduates to work not just as producers of plays, paintings or recordings, but as entrepreneurial arts advocates who can measure and articulate the value of their programs to others, is not news (Hadley "Creating" 647-48; cf. Brkic; Ebewo and Sirayi; Beckerman; Sikes). Our program—which offers training in arts policy, management, marketing and budgeting followed by training in entrepreneurship and a practical project—is already structured around this necessity. The question of how to teach students this diverse skill set is, however, still a subject of debate; and the question of how to teach students to measure the impact of this work is even more difficult. There is, of course, a body of literature on the impact of arts, cultural and creative activities, value and evaluation that has been developed over the past decade, particularly through landmark reports like Matarasso's Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts (1997) and the RAND Corporation's Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts (2004). There are also emergent studies in an Australian context: Madden's "Cautionary Note" on using economic impact studies in the arts (2001); case studies on arts and wellbeing by consultancy firm Effective Change (2003); case studies by DCITA (2003); the Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management (2009) issue on "value"; and Australia Council publications on arts, culture and economy. As Richards has explained, "evaluation is basically a straightforward concept. E-value-ation = a process of enquiry that allows a judgment of amount, value or worth to be made" (99). What makes arts evaluation difficult is not the concept, but the measurement of intangible values—aesthetic quality, expression, engagement or experience. In the literature, discussion has been plagued by debate about what is measured, what method is used, and whether subjective values can in fact be measured. Commentators note that in current practice, questions of value are still deferred because they are too difficult to measure (Bilton and Leary 52), discussed only in terms of economic measures such as market share or satisfaction which are statistically quantifiable (Belfiore and Bennett "Rethinking" 137), or done through un-rigorous surveys that draw only ambiguous, subjective, or selective responses (Merli 110). According to Belfiore and Bennett, Public debate about the value of the arts thus comes to be dominated by what might best be termed the cult of the measurable; and, of course, it is those disciplines primarily concerned with measurement, namely, economics and statistics, which are looked upon to find the evidence that will finally prove why the arts are so important to individuals and societies. A corollary of this is that the humanities are of little use in this investigation. ("Rethinking" 137) Accordingly, Ragsdale states, Arts organizations [still] need to find a way to assess their progress in …making great art that matters to people—as evidenced, perhaps, by increased enthusiasm, frequency of attendance, the capacity and desire to talk or write about one's experience, or in some other way respond to the experience, the curiosity to learn about the art form and the ideas encountered, the depth of emotional response, the quality of the social connections made, and the expansion of one's aesthetics over time. Commentators are still looking for a balanced approach (cf. Geursen and Rentschler; Falk and Dierkling), which evaluates aesthetic practices, business practices, audience response, and results for all parties, in tandem. An approach which evaluates intrinsic impacts, instrumental impacts, and the way each enables the other, in tandem—with an emphasis not on the numbers but on whether we are getting better at what we are doing. And, of course, allows evaluators of arts, cultural and creative activities to use creative arts methods—sketches, stories, bodily movements and relationships and so forth—to provide data to inform the assessment, so they can draw not just on statistical research methods but on arts, culture and humanities research methods. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: Our Approach As a result of this contested terrain, our method for training artsworkers to measure the impact of their programs has emerged not just from these debates—which tend to conclude by declaring the needs for better methods without providing them—but from a research-teaching nexus in which our own trial-and-error work as consultants to arts, cultural and educational organisations looking to measure the impact of or improve their programs has taught us what is effective. Each of us has worked as managers of professional associations such as Drama Australia and Australasian Association for Theatre, Drama and Performance Studies (ADSA), members of boards or committees for arts organisations such as Youth Arts Queensland and Young People and the Arts Australia (YPAA), as well as consultants to major cultural organisations like the Queensland Performing Arts Centre and the Brisbane Festival. The methods for measuring impact we have developed via this work are based not just on surveys and statistics, but on our own practice as scholars and producers of culture—and are therefore based in arts, culture and humanities approaches. As scholars, we investigate the way marginalised groups tell stories—particularly groups marked by age, gender, race or ability, using community, contemporary and public space performance practices (cf. Hadley, "Bree"; Gattenhof). What we have learned by bringing this sort of scholarly analysis into dialogue with a more systematised approach to articulating impact to government, stakeholders and sponsors is that there is no one-size-fits-all approach. What is needed, instead, is a toolkit, which incorporates central principles and stages, together with qualitative, quantitative and performative tools to track aesthetics, accessibility, inclusivity, capacity-building, creativity etc., as appropriate on a case-by-case basis. Whatever the approach, it is critical that the data track the relationship between the experience the artists, audience or stakeholders anticipated the activity should have, the aspects of the activity that enabled that experience to emerge (or not), and the effect of that (or not) for the arts organisation, their artists, their partners, or their audiences. The combination of methods needs to be selected in consultation with the arts organisation, and the negotiations typically need to include detailed discussion of what should be evaluated (aesthetics, access, inclusivity, or capacity), when it should be evaluated (before, during or after), and how the results should be communicated (including the difference between evaluation for reporting purposes and evaluation for program improvement purposes, and the difference between evaluation and related processes like reflection, documentary-making, or market research). Translating what we have learned through our cultural research and consultancy into a study package for students relies on an understanding of what they want from their study. This, typically, is practical career-ready skills. Students want to produce their own arts, or produce other people's arts, and most have not imagined themselves participating in meta-level processes in which they argue the value of arts, cultural and creative activities (Hadley, "Creating" 652). Accordingly, most have not thought of themselves as researchers, using cultural research methods to create reports that inform how the Australian government values, supports, and services the arts. The first step in teaching students to operate effectively as evaluators of arts, cultural and creative activities is, then, to re-orient their expectations to include this in their understanding of what artsworkers do, what skills artsworkers need, and where they deploy these skills. Simply handing over our own methods, as "the" methods, would not enable graduates to work effectively in a climate were one size will not fit all, and methods for evaluating impact need to be negotiated again for each new context. 1. Understanding the Need for Evaluation: Cause and Effect The first step in encouraging students to become effective evaluators is asking them to map their sector, the major stakeholders, the agendas, alignments and misalignments in what the various players are trying to achieve, and the programs, projects and products through which the players are trying to achieve it. This starting point is drawn from Program Theory—which, as Joon-Yee Kwok argues in her evaluation of the SPARK National Mentoring Program for Young and Emerging Artists (2010) is useful in evaluating cultural activities. The Program Theory approach starts with a flow chart that represents relationships between activities in a program, allowing evaluators to unpack some of the assumptions the program's producers have about what activities have what sort of effect, then test whether they are in fact having that sort of effect (cf. Hall and Hall). It could, for example, start with a flow chart representing the relationship between a community arts policy, a community arts organisation, a community-devised show it is producing, and a blog it has created because it assumes it will allow the public to become more interested in the show the participants are creating, to unpack the assumptions about the sort of effect this is supposed to have, and test whether this is in fact having this sort of effect. Masterclasses, conversations and debate with peers and industry professionals about the agendas, activities and assumptions underpinning programs in their sector allows students to look for elements that may be critical in their programs' ability to achieve (or not) an anticipated impact. In effect to start asking about, "the way things are done now, […] what things are done well, and […] what could be done better" (Australian Government 12).2. Understanding the Nature of Evaluation: PurposeOnce students have been alerted to the need to look for cause-effect assumptions that can determine whether or not their program, project or product is effective, they are asked to consider what data they should be developing about this, why, and for whom. Are they evaluating a program to account to government, stakeholders and sponsors for the money they have spent? To improve the way it works? To use that information to develop innovative new programs in future? In other words, who is the audience? Being aware of the many possible purposes and audiences for evaluation information can allow students to be clear not just about what needs to be evaluated, but the nature of the evaluation they will do—a largely statistical report, versus a narrative summary of experiences, emotions and effects—which may differ depending on the audience.3. Making Decisions about What to Evaluate: Priorities When setting out to measure the impact of arts, cultural or creative activities, many people try to measure everything, measure for the purposes of reporting, improvement and development using the same methods, or gather a range of different sorts of data in the hope that something in it will answer questions about whether an activity is having the anticipated effect, and, if so, how. We ask students to be more selective, making strategic decisions about which anticipated effects of a program, project or product need to be evaluated, whether the evaluation is for reporting, improvement or innovation purposes, and what information stakeholders most require. In addition to the concept of collecting data about critical points where programs succeed or fail in achieving a desired effect, and different approaches for reporting, improvement or development, we ask students to think about the different categories of effect that may be more or less interesting to different stakeholders. This is not an exhaustive list, or a list of things every evaluation should measure. It is a tool to demonstrate to would-be evaluators points of focus that could be developed, depending on the stakeholders' priorities, the purpose of the evaluation, and the critical points at which desired effects need to occur to ensure success. Without such framing, evaluators are likely to end up with unusable data, which become a difficulty to deal with rather than a benefit for the artsworkers, arts organisations or stakeholders. 4. Methods for Evaluation: Process To be effective, methods for collecting data about how arts, cultural or creative activities have (or fail to have) anticipated impact need to include conventional survey, interview and focus group style tools, and creative or performative tools such as discussion, documentation or observation. We encourage students to use creative practice to draw out people's experience of arts events—for example, observation, documentation still images, video or audio documentation, or facilitated development of sketches, stories or scenes about an experience, can be used to register and record people's feelings. These sorts of methods can capture what Mihaly Csikszentmihalyi calls "flow" of experience (cf. Belfiore and Bennett, "Determinants" 232)—for example, photos of a festival space at hourly intervals or the colours a child uses to convey memory of a performance can capture to flow of movement, engagement, and experience for spectators more clearly than statistics. These, together with conventional surveys or interviews that comment on the feelings expressed, allow for a combination of quantitative, qualitative and performative data to demonstrate impact. The approach becomes arts- and humanities- based, using arts methods to encourage people to talk, write or otherwise respond to their experience in terms of emotion, connection, community, or expansion of aesthetics. The evaluator still needs to draw out the meaning of the responses through content, text or discourse analysis, and teaching students how to do a content analysis of quantitative, qualitative and performative data is critical at this stage. When teaching students how to evaluate their data, our method encourages students not just to focus on the experience, or the effect of the experience, but the relationship between the two—the things that act as "enablers" "determinants" (White and Hede; Belfiore and Bennett, "Determinants" passim) of effect. This approach allows the evaluator to use a combination of conventional and creative methods to describe not just what effect an activity had, but, more critically, what enabled it to have that effect, providing a firmer platform for discussing the impact, and how it could be replicated, developed or deepened next time, than a list of effects and numbers of people who felt those effects alone. 5. Communicating Results: Politics Often arts, cultural or creative organisations can be concerned about the image of their work an evaluation will create. The final step in our approach is to alert students to the professional, political and ethical implications of evaluation. Students learn to share their knowledge with organisations, encouraging them to see the value of reporting both correct and incorrect assumptions about the impact of their activities, as part of a continuous improvement process. Then we assist them in drawing the results of this sort of cultural research into planning, development and training documents which may assist the organisation in improving in the future. In effect, it is about encouraging organisations to take the Australian government at its word when, in the National Cultural Policy Discussion Paper, it says it that measuring impact is about measuring progress—what we do well, what we could do better, and how, not just success statistics about who is most successful—as it is this that will ultimately be most useful in creating an inclusive, innovative, productive Australia. Teaching Artsworkers to Measure the Impact of Their Work: The Impact of Our Approach What, then, is the impact of our training on graduates' ability to measure the impact of work? Have we made measurable progress in our efforts to teach artsworkers to assess and articulate the impact of their work? The MCI (CP&AM) has been offered for three years. Our approach is still emergent and experimental. We have, though, identified a number of impacts of our work. First, our students are less fearful of becoming involved in measuring the value or impact of arts, cultural and creative programs. This is evidenced by the number who chooses to do some sort of evaluation for their Major Project, a 15,000 word individual project or internship which concludes their degree. Of the 50 or so students who have reached the Major Project in three years—35 completed and 15 in planning for 2012—about a third have incorporated evaluation into their Major Project. This includes evaluation of sector, business or producing models (5), youth arts and youth arts mentorship programs (4), audience development programs (2), touring programs (4), and even other arts management training programs (1). Indeed, after internships in programming or producing roles, this work—aligned with the Government's interest in improving training of young artists, touring, audience development, and economic development—has become a most popular Major Project option. This has enabled students to work with a range of arts, cultural and creative organisations, share their training—their methods, their understanding of what their methods can measure, when, and how—with Industry. Second, this Industry-engaged training has helped graduates in securing employment. This is evidenced by the fact that graduates have gone on to be employed with organisations they have interned with as part of their Major Project, or other organisations, including some of Brisbane's biggest cultural organisations—local and state government departments, Queensland Performing Arts Centre, Brisbane Festival, Metro Arts, Backbone Youth Arts, and Youth Arts Queensland, amongst others. Thirdly, graduates' contribution to local organisations and industry has increased the profile of a relatively new program. This is evidenced by the fact that it enrols 40 to 50 new students a year across Graduate Certificate / MCI (CP&AM) programs, typically two thirds domestic students and one third international students from Canada, Germany, France, Denmark, Norway and, of course, China. Indeed, some students are now disseminating this work globally, undertaking their Major Project as an internship or industry project with an organisation overseas. In effect, our training's impact emerges not just from our research, or our training, but from the fact that our graduates disseminate our approach to a range of arts, cultural and creative organisations in a practical way. We have, as a result, expanded the audience for this approach, and the number of people and contexts via which it is being adapted and made useful. Whilst few of students come into our program with a desire to do this sort of work, or even a working knowledge of the policy that informs it, on completion many consider it a viable part of their practice and career pathway. When they realise what they can achieve, and what it can mean to the organisations they work with, they do incorporate research, research consultant and government roles as part of their career portfolio, and thus make a contribution to the strong cultural sector the Government envisages in the National Cultural Policy Discussion Paper. Our work as scholars, practitioners and educators has thus enabled us to take a long-term, processual and grassroots approach to reshaping agendas for approaches to this form of cultural research, as our practices are adopted and adapted by students and industry stakeholders. Given the challenges commentators have identified in creating and disseminating effective evaluation methods in arts over the past decade, this, for us—though by no means work that is complete—does count as measurable progress. References Beckerman, Gary. "Adventuring Arts Entrepreneurship Curricula in Higher Education: An Examination of Present Efforts, Obstacles, and Best pPractices." The Journal of Arts Management, Law, and Society 37.2 (2007): 87-112. Belfiore, Eleaonora, and Oliver Bennett. "Determinants of Impact: Towards a Better Understanding of Encounters with the Arts." Cultural Trends 16.3 (2007): 225-75. ———. "Rethinking the Social Impacts of the Arts." International Journal of Cultural Policy 13.2 (2007): 135-51. Bilton, Chris, and Ruth Leary. "What Can Managers Do for Creativity? Brokering Creativity in the Creative Industries." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 49-64. Brkic, Aleksandar. "Teaching Arts Management: Where Did We Lose the Core Ideas?" Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 270-80. Czikszentmihalyi, Mihaly. "A Systems Perspective on Creativity." Creative Management. Ed. Jane Henry. Sage: London, 2001. 11-26. Australian Government. "National Cultural Policy Discussion Paper." Department of Prime Minster and Cabinet – Office for the Arts 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://culture.arts.gov.au/discussion-paper›. Ebewo, Patrick, and Mzo Sirayi. "The Concept of Arts/Cultural Management: A Critical Reflection." Journal of Arts Management, Law and Society 38.4 (2009): 281-95. Effective Change and VicHealth. Creative Connections: Promoting Mental Health and Wellbeing through Community Arts Participation 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.vichealth.vic.gov.au/en/Publications/Social-connection/Creative-Connections.aspx›. Effective Change. Evaluating Community Arts and Community Well Being 2003. 1 Oct. 2011 ‹http://www.arts.vic.gov.au/Research_and_Resources/Resources/Evaluating_Community_Arts_and_Wellbeing›. Falk, John H., and Lynn. D Dierking. "Re-Envisioning Success in the Cultural Sector." Cultural Trends 17.4 (2008): 233-46. Gattenhof, Sandra. "Sandra Gattenhof." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Gattenhof,_Sandra.html›. Geursen, Gus and Ruth Rentschler. "Unravelling Cultural Value." The Journal of Arts Management, Law and Society 33.3 (2003): 196-210. Hall, Irene and David Hall. Evaluation and Social Research: Introducing Small Scale Practice. London: Palgrave McMillan, 2004. Hadley, Bree. "Bree Hadley." QUT ePrints Article Repository. Queensland University of Technology, 2011. 1 Oct. 2011 ‹http://eprints.qut.edu.au/view/person/Hadley,_Bree.html›. ———. "Creating Successful Cultural Brokers: The Pros and Cons of a Community of Practice Approach in Arts Management Education." Asia Pacific Journal of Arts and Cultural Management 8.1 (2011): 645-59. Kwok, Joon. When Sparks Fly: Developing Formal Mentoring Programs for the Career Development of Young and Emerging Artists. Masters Thesis. Brisbane: Queensland University of Technology, 2010. Madden, Christopher. "Using 'Economic' Impact Studies in Arts and Cultural Advocacy: A Cautionary Note." Media International Australia, Incorporating Culture & Policy 98 (2001): 161-78. Matarasso, Francis. Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts. Bournes Greens, Stroud: Comedia, 1997. McCarthy, Kevin. F., Elizabeth H. Ondaatje, Laura Zakaras, and Arthur Brooks. Gifts of the Muse: Reframing the Debate about the Benefits of the Arts. Santa Monica: RAND Corporation, 2004. Merli, Paola. "Evaluating the Social Impact of Participation in Arts Activities." International Journal of Cultural Policy 8.1 (2002): 107-18. Muir, Jan. The Regional Impact of Cultural Programs: Some Case Study Findings. Communications Research Unit - DCITA, 2003. Ragsdale, Diana. "Keynote - Surviving the Culture Change." Australia Council Arts Marketing Summit. Australia Council for the Arts: 2008. Richards, Alison. "Evaluation Approaches." Creative Collaboration: Artists and Communities. Melbourne: Victorian College of the Arts, University of Melbourne, 2006. Sikes, Michael. "Higher Education Training in Arts Administration: A Millennial and Metaphoric Reappraisal. Journal of Arts Management, Law and Society 30.2 (2000): 91-101.White, Tabitha, and Anne-Marie Hede. "Using Narrative Inquiry to Explore the Impact of Art on Individuals." Journal of Arts Management, Law, and Society 38.1 (2008): 19-35.