Journal articles on the topic '280112 Expanding knowledge in the health sciences'

With real-world relevance and translatability as important goals, applied methodological approaches have arisen along the participatory continuum that value context and empower stakeholders to partner actively with academics throughout the research process. Community-based participatory research (CBPR) provides the gold standard for equitable, partnered research in traditional communities. Practice-based research networks (PBRNs) also have developed, coalescing communities of practice and of academics to identify, study, and answer practice-relevant questions. To optimize PBRN potential for expanding scientific knowledge, while bridging divides across knowledge production, dissemination, and implementation, we elucidate how PBRN partnerships can be strengthened by applying CBPR principles to build and maintain research collaboratives that empower practice partners. Examining the applicability of CBPR partnership principles to public health (PH) PBRNs, we conclude that PH-PBRNs can serve as authentic, sustainable CBPR partnerships, ensuring the co-production of new knowledge, while also improving and expanding the implementation and impact of research findings in real-world settings.

Abstract The life sciences underwent a dramatic transformation during the twentieth century, with an expansion in fundamental knowledge of the process of evolution and its molecular basis, through advances in health care that greatly extended human life, and by the combination of these advances to address the problem of conserving the many forms of life threatened by expanding human society. The essay highlights the worldwide emphasis on social welfare in the years 1945–1980 and the expanding role of international collaboration, especially in the International Biological Program and its advances in ecology and the notion of the biosphere, and in the emergence of molecular biology. This was also the era of the Cold War, yet military confrontation had fewer implications for life sciences than for the natural sciences in that era. After 1980, deregulation and neoliberalism weakened programs for social welfare, yet links among the varying strands of life sciences continued to grow, bringing the development of genomics and its many implications, expanding epidemiology to include reliance on social sciences, and deepening ecological studies as the Anthropocene became more and more prevalent. In sum, the experience of the life sciences should make it clear to world historians that scientific advance goes beyond the achievements of brilliant but isolated researchers: those same advances rely substantially on social movements, migration, and the exchange of knowledge across intellectual and physical boundaries.

The continually expanding distributed global compendium of biomedical knowledge is diffuse, heterogeneous and huge, posing a serious challenge for biomedical researchers in knowledge harvesting: accessing, compiling, integrating and interpreting data, information and knowledge. In order to accelerate research towards effective medical treatments and optimizing health, it is critical that efficient and automated tools for identifying key research concepts and their experimentally discovered interrelationships are developed. As an activity within the feasibility phase of a project called “Translator” (https://ncats.nih.gov/translator) funded by the National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS) to develop a biomedical science knowledge management platform, we designed a Representational State Transfer (REST) web services Application Programming Interface (API) specification, which we call a Knowledge Beacon. Knowledge Beacons provide a standardized basic API for the discovery of concepts, their relationships and associated supporting evidence from distributed online repositories of biomedical knowledge. This specification also enforces the annotation of knowledge concepts and statements to the NCATS endorsed the Biolink Model data model and semantic encoding standards (https://biolink.github.io/biolink-model/). Implementation of this API on top of diverse knowledge sources potentially enables their uniform integration behind client software which will facilitate research access and integration of biomedical knowledge. Availability The API and associated software is open source and currently available for access at https://github.com/NCATS-Tangerine/translator-knowledge-beacon.

Dentistry deals with the identification, mitigation, and prevention of diseases of teeth, gums, mouth, and jaw. Dentistry can have an effect on your overall health and for treating patients with chronic diseases and other conditions safely and effectively, dentists need to have a solid knowledge of basic clinical medicine. Dentists should possess the same level of knowledge as physicians in all other branches of medicine due to changes in life expectancy and lifestyles, as well as the rapid advancement of biomedical sciences and help in diagnosing systemic diseases based on oral findings. The present review throws a spotlight on these activities and also suggests some of the measures that can be adopted to modify dental education to turn dentists into oral physicians by early diagnosing of systemic diseases. Key words: Dentistry, disease, education, physician, primary care

This paper introduces models and techniques for synthesizing multiple qualitative studies on a topic. Qualitative research synthesis is a diverse set of methods for combining the data or the results of multiple studies on a topic to generate new knowledge, theory and applications. Use of qualitative research synthesis is rapidly expanding across disciplines. Aggregative and interpretive models of qualitative research synthesis are defined and distinguished. Several interpretive models are detailed. Their strengths are identified, and their limitations and areas of methodological ambiguity are critically examined. The steps of qualitative research synthesis are discussed and challenges specific to doing qualitative synthesis are identified and explored.

Social media is a rapidly expanding set of technology tools that people use to communicate, learn, interact, document, create, and participate in societies worldwide. It is also transforming how social work, among other professions, conducts qualitative research. This study outlines a field-tested method used to analyze data from Reddit, a major social media platform used by 6% of online adults in the United States. It provides a step-by-step account of a Reddit-based qualitative thematic analysis from a social work heuristic lens on the subject of poverty. To our knowledge, no such account of mining social media big data from Reddit for social work practice exists in the literature. Philosophical, ethical, and practical considerations of this method are discussed.

The Internet is a major source of health information, but the poor quality of the information has been criticized for decades. We looked at methods for assessing the quality of health information, updating the findings of the first systematic review from 2002. We searched 9 Health Sciences, Information Sciences, and multidisciplinary databases for studies. We identified 7,718 studies and included 299. Annual publications increased from 9 (2001) to 53 (2013), with 89% from developed countries. We identified 20 areas of knowledge. Six tools have been used worldwide, but 43% of the studies did not use any of them. The methodological framework of criteria from the first review has been the same. The authors were the evaluators in 80% of the studies. This field of evaluation is expanding. No instrument simultaneously covers the evaluation criteria. There is still a need for a methodology involving experts and users and evidence-based indicators of accuracy.

By including local knowledge, integrated fire management is sustaining an ancestral practice for reducing forest fires and conserving ecosystems. In private areas, however, it is necessary to develop programmes that include land owners, and to evaluate ways of expanding the proposed system. Reintroducing integrated fire management in the Cerrado has brought new tools and technologies that improve planning and implementation. Investment in research and development must be continuous, in order to advance technologically, and to train technicians, traditional communities and land owners. And it remains essential to reconcile new technologies and methodologies with traditional knowledge about fire management

Research on the process of classification has long revealed biases and limitations embedded within social data. Expanding or contracting definitions of homelessness and the perception of housing status as relevant information play a large part in data and knowledge about homelessness. The author explores how homelessness is conceptualized and documented (or not documented) within death records through the use of qualitative interviews with field investigators ( n = 20) who attend and document circumstances related to suspicious deaths in New Mexico. The findings reveal uncertainty in marking a person as homeless that is newly described as labeling ambivalence, which can be resolved more systematically through a process of increasing social mattering in which the social determinants of health are accentuated as factors related to premature mortality. The findings suggest important considerations for more systematically describing housing status and other indicators of the social determinants of health within social records.

Introduction: Integration of rapidly expanding high-throughput omics technologies and electronic health record (EHR) has created an unprecedented advantage in terms of acquiring routine healthcare data to accelerate genetic discovery. In this regard, EHR can also provide several important advantages to omics research if the integration challenges are well handled. The main purpose of the present study was to review available and published knowledge in the related literature and then to classify and discuss stakeholders’ requirements in this domain.Material and Methods: At first, a broad electronic search of all available literature in English was conducted on the topic through a search in the databases of Medline, Web of Science, Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), Scopus, and Cochrane. Then, stakeholders’ requirements were tabulated, and finally, a word cloud was generated and analyzed to achieve functional and non-functional cases.Results: A total of 81 articles were included in the given analysis. Integration requirements also consisted of nine functional cases including a uniform approach to the interpretation of genetic tests, standardized terminologies and ontologies, structured data entry as much as possible, an integrated online patient portal, multiple data source handling, machine-readable storing and reporting, research-oriented requirements, pharmacogenomics decision support capabilities, and phenotyping algorithms and knowledge base. Besides, there were three non-functional cases comprised of interoperability of multiple systems, ethical, legal, security factor, and big data computations.Conclusion: The main challenges in this way could also have semantic and technical themes. Therefore, system developers could guarantee the success of systems by overcoming the given challenges.

HIV has been prevailing in many societies as a health threat and numerous men are affected of this global health crisis. This study aimed to explore the knowledge, attitude, and sexual risk behaviors of overseas Filipino workers (OFW) men having sex with men (MSM) about HIV. Through a qualitative using case study research design, in-depth key informant interviews (KIIs) were done to secure primary data collection and better understand the informants’ experiences and perceptions about HIV. The informants of the study involved 10 OFWs who worked in Dubai, UAE. Based on thematic data analysis, findings highlighted that the informants were knowledgeable of HIV transmission, symptoms, and prevention and treatment. They avoid drug use and practice safe sex especially through condom use to avoid HIV infection. However, they admitted to sexual risk behaviors. Consequently, the MSM pointed out the stigma, insecurity, and hopelessness of people dealing and living with HIV disease and enjoin people to give them fair treatment and acceptance in society. This study recommends expanding HIV awareness campaign programs to lessen the HIV disease and discrimination against people with HIV through promoting in social media and other relevant platforms and health support services.

Scorpions are venomous synanthropic arachnids, in 2019 they were responsible for more than 37000 cases of envenomation in the state of Ceará, Northeastern Brazil. To update the knowledge about the scorpiofauna in Ceará, a distribution list of scorpions collected/received by municipal agents of the Health Surveillance Service was performed in 165 municipalities (89%) of Ceará (2018 – 2019) and deposited in the Dr. Thomaz Corrêa Aragão Entomology Laboratory scientific collection, including species distribution maps and ecological data. This study included a total of 999 scorpions from two families (Buthidae and Bothriuridae) and eleven species. The most abundant species were: Tityus stigmurus (40.1%), Jaguajir rochae (37.2%), Bothriurus asper (8.3%) and Bothriurus rochai (6.7%), mainly inhabiting municipalities in the Caatinga biome. The first record of Tityus confluens and Tityus maranhensis in the Sobral mesoregion is herein presented, expanding the distribution of these species in Brazil.

Global environmental history is currently being enriched by troves of new data, and new models of environmental variability and human impact. Earth scientists are rapidly expanding historians’ knowledge of the paleoclimate through the recovery and analysis of climate proxies such as ice cores, tree rings, stalagmites, and marine and lake sediments. Further, archaeologists and anthropologists are using novel techniques and methods to study the history of health and disease, as revealed through examination of bones and paleomolecular evidence. These possibilities open the way for historians to participate in a conversation about the long history of environmental change and human response. This essay considers how one of the most classic of all historical questions–the fall of the Roman Empire–can receive an answer enriched by new knowledge about the role of environmental change.

Trends in health care suggest changes in nursing practice and implications for nursing education. Changing demographics, emphasis on health promotion, health care costs, movement toward community-based care, and expanding technology are factors that shape the health care system of the future and educational preparation of nurses. Faculties are faced with preparing students for future practice that will be more complex and specialized than it is now; will be provided in multiple settings; and will require extensive knowledge, critical thinking and other cognitive skills, technologic and psychomotor skills, and a value system for making ethical decisions. Outcomes of nursing education program include learning to learn, handling ambiguity, thinking like a professional, and accepting responsibility for decisions made in practice. For nursing to assume a central role in the health care system of tomorrow, reform in nursing education is needed today. DOI: http://dx.doi.org/10.3126/jucms.v2i1.10492 Journal of Universal College of Medical Sciences (2014) Vol.2(1): 41-44

Background: Arts-informed dissemination is an expanding approach to enhancing knowledge translation in the health sciences. Problematic is the minimal evaluation studies and the rare reporting of the influencing factors of knowledge translation. “The 7,024th Patient” is a research-derived art installation created to disseminate findings about patients’ experiences of heart surgery and the importance of humanistic patient-centred care approaches. The current study’s purpose was to explore how arts-informed dissemination (i.e., “The 7,024th Patient”) influenced healthcare practitioners’ delivery of care.Methods: An arts-informed narrative study was guided by the Promoting Action on Research Implementation in Health Services framework. The sample included a multi-disciplinary group of 19 individuals who worked with patients undergoing and recovering from heart surgery. Two interviews were conducted with each participant at the time of viewing the installation and 6 months later. A narrative analysis was conducted using Pictorial Narrative Mapping techniques.Results: Study findings indicated that the arts as a form of evidence provide an experiential and aesthetic encounter, which stimulated reflective practice. Participants’ accounts reflected cognitive and behavioral modifications related to empathy, holistic approaches and relational care. However, the complexities associated with the interpretive process and the influencing knowledge translation elements indicated a need to dialogue about the translation process, including deconstructing the evidence within the context of one’s own practice.Conclusions: Art is not just works of beauty or eccentric paintings. There is an imaginative and aesthetic capacity that can be cultivated with diligence, creativity, and rigour in the world of healthcare research and knowledge translation. Next steps require the examination of the knowledge translation capacity of different art forms with a range of populations and disciplines. Additionally, this study suggests the need to explore arts-informed dissemination that draws upon a more dialogical intervention in which knowledge users are involved in the interpretive processes of knowledge translation.

Most low-income families struggle with financial stability making it difficult to access the health care they need. This challenge is especially prevalent for individuals trying to seek dental care services. Low-income households with limited health insurance coverage often perceive dental care as a luxury. However, good oral health signifies good overall health and can prevent future health problems. One of the primary goals of the Affordable Care Act (ACA) was to increase dental care access for low-income individuals. The ACA was designed to expand dental coverage to be more comprehensive and decrease individuals’ financial burdens. The current study uses research and scholarly review articles from the past seven years to understand whether expanding dental care coverage through the ACA leads to better oral health for low-income individuals. The study shows that because of the ACA, there is a strong correlation between low-income individuals seeking dental care and improving their oral health. Extending dental coverage by the ACA significantly decreases the financial barrier for individuals and allows them to consult with a dentist more often. In addition, routine dental visits provide patients with proper oral health knowledge. The implementation of the ACA is also decreasing the number of emergency dental visits since individuals can access dental check-ups and prevent those visits. Further research is needed to understand how enrollees are utilizing all the benefits the Act provides for. Ensuring the ACA remains in place will allow future generations access to dental care, have better oral health, and reduce the strain on emergency dental departments.

Internet-augmented medicine has a strong role to play in ensuring that all populations benefit equally from discoveries in the medical sciences. Yet, data from the Centers for Disease Control and Prevention collected from 1999 to 2014 suggested that during the first phase of internet diffusion, progress against mortality has stalled, and in some cases, receded in rural areas that are traditionally underserved by medical and broadband resources. This problem of failing to extend the benefits of extant medical knowledge equitably to all populations regardless of geography can be framed as the “last mile problem in health care.” In theory, the internet should help solve the last mile problem by making the best knowledge in the world available to everyone worldwide at a low cost and no delay. In practice, the antiquated supply chains of industrial age medicine have been slow to yield to the accelerative forces of evolving internet capacity. This failure is exacerbated by the expanding digital divide, preventing residents of isolated, geographically distant communities from taking full advantage of the digital health revolution. The result, according to the Federal Communications Commission’s (FCC’s) Connect2Health Task Force, is the unanticipated emergence of “double burden counties,” ie, counties for which the mortality burden is high while broadband access is low. The good news is that a convergence of trends in internet-enabled health care is putting medicine within striking distance of solving the last mile problem both in the United States and globally. Specific trends to monitor over the next 25 years include (1) using community-driven approaches to bridge the digital divide, (2) addressing structural disconnects in care through P4 Medicine, (3) meeting patients at “point-of-need,” (4) ensuring that no one is left behind through population management, and (5) self-correcting cybernetically through the learning health care system.

Malaria control is an evolving public health concern, especially in times of resistance to insecticides and to antimalarial drugs, as well as changing environmental conditions that are influencing its epidemiology. Most literature demonstrates an increased risk of malaria transmission in areas of active deforestation, but knowledge about the link between land cover evolution and malaria risk is still limited in some parts of the world. In this study, we discuss different methods used for analysing the interaction between deforestation and malaria, then highlight the constraints that can arise in areas where data is lacking. For instance, there is a gap in knowledge in Cambodia about components of transmission, notably missing detailed vector ecology or epidemiology data, in addition to incomplete prevalence data over time. Still, we illustrate the situation by investigating the evolution of land cover and the progression of deforestation within a malaria-endemic area of Cambodia. To do so, we investigated the area by processing high-resolution satellite imagery from 2018 (1.5 m in panchromatic mode and 6 m in multispectral mode) and produced a land use/land cover map, to complete and homogenise existing data from 1988 and from 1998 to 2008 (land use/land cover from high-resolution satellite imagery). From these classifications, we calculated different landscapes metrics to quantify evolution of deforestation, forest fragmentation and landscape diversity. Over the 30-year period, we observed that deforestation keeps expanding, as diversity and fragmentation indices globally increase. Based on these results and the available literature, we question the mechanisms that could be influencing the relationship between land cover and malaria incidence and suggest further analyses to help elucidate how deforestation can affect malaria dynamics.

This study is about the structure and content of implicit knowledge about the goal of writing education shared by professors who have developed through the experience of university writing education by approaching from the perspective of 'teaching-learning'. For this purpose, Focus Group Interview(FGI) were conducted with 14 writing professors with extensive experience in university writing education. Afterwards, a survey was conducted asking about 100 university writing professors how important they were to recognize and utilize them. As a result of the common factor analysis, at the content level, 'logic and topic delivery, outline writing, overall text composition, and paragraph composition', on the expression level, 'vocabulary and expression, paragraph, text format and quantity, sentence', and situation and context level, it was found that it has a factor structure related to 'achievement of purpose and intention, creativity, and consideration of prospective readers'. The generalization of the research results by expanding the sampling range and elaboration by genre of writing are left as a task for subsequent research.

Introduction. Antimicrobial resistance is a widespread and tough challenge, if not impossible, to limit by biological, physical or geographical barriers. This is the reason behind the "One Health" approach, which guides all rules and research plans on antimicrobial resistance worldwide. The abusive and excessive use of antimicrobials in human medicine, veterinary practices, agriculture and aquaculture has traditionally been considered the main reason for the global spread of antimicrobial resistance. The purpose was to assess the epidemiological risk of wastewater as a source of antimicrobial-resistant bacteria concerning public health, focusing on low- and middle-income Eastern European countries. Material and methods. To achieve this goal, the development of a secure, cost-effective and sustainable technology has been planned, which could easily be introduced in low- and middle-income countries. There have been outlined the following steps: mapping the consumption of antimicrobial emulsions at the national level (primary, cross-sectional study, complete sampling, based on imported data and centralized public acquirement of medicines); research regarding the knowledge, attitudes and practices of the population on antimicrobial resistance (primary, cross-sectional, descriptive study); qualitative and descriptive evaluation of barriers to reduce the phenomenon of antimicrobial resistance by the healthcare services; research regarding the knowledge, attitudes and practices in human and veterinary healthcare on antimicrobial resistance (primary, cross-sectional, descriptive study); screening and investigation of the microbial resistance mechanisms to the strains isolated from patients with infectious pathological processes (preclinical study); analysis of the specific features and sampling of the Constructed Wetlands in Orhei (preclinical study). The Ethics Committee of the Ministry of Health of RM positively approved the Research PhageLand. Results. The obtained results of this research will contribute to a better understanding of the involved factors that are generating the broadening of antimicrobial resistance and how they influence the transmission among different hosts (bacteria, animals and humans). Moreover, it can also have a major impact to the engineering field and wastewater management companies by expanding the range of tools with sophisticated technologies, designed to reduce the risk of transmitting antimicrobial resistance in wastewater and improve sewerage practices. Conclusions. The effective use of knowledge and practices in the worldwide fight against antimicrobial resistance, providing useful data, applicable knowledge, efficient, environmentally friendly and cost-effective protocols and technologies, which can be scaled, implemented and used at the European and international levels with no economic or geographical obstacles. Acknowledgment. The research was conducted in the Republic of Moldova within the JPIAMR projects (PhageLand), project number - 22.80013.8007.1.

Abstract Objective - Seeking information is a key element of evidence based practice and successful healthcare delivery. Significant literature exists on both the information seeking behaviour of professional nurses and information literacy teaching methods, but scarce evidence connects nurses’ information behaviour and environments with their education. This study sought to use data from nursing alumni to answer the following research questions: What are the current information practices of professional bachelor’s-prepared nurses? How do recently-graduated nurses suggest that their education could have better prepared them to find and evaluate information in the workplace? Methods - The researchers conducted a descriptive study using a 59-item survey instrument with a variety of question formats including short-answer, multiple choice, Likert, and open response. The researchers distributed the survey to baccalaureate nursing alumni who graduated in 2012-2017 from four universities in the state of Utah in the United States. Results - Nurses seek practical information primarily to provide informed patient care, while also clarifying medical situations and expanding their health care knowledge. They frequently consult nursing colleagues and physicians when seeking information. The majority of nurses consult electronic health records daily. Respondents described time as the biggest barrier to accessing information. They requested authentic, clinically-focused scenarios, training on freely-accessible resources, and more explicit teaching of lifelong learning skills, such as critical thinking. Conclusion - Information literacy education should prepare student nurses for the fast-paced information environment they will face in the workplace. This means incorporating more patient-focused scenarios, freely available quality resources, and time-based activities in their education. The researchers suggest areas to prepare nurses for information seeking, including problem-based clinical scenarios, building guides with databases accessible for free or little cost, and added emphasis on critical thinking and self-motivated learning.

It gives me great pleasure to write the foreword for the inaugural issue of the International Journal of Orofacial and Health Sciences (IJOHS). The field of orofacial and health sciences is not static and the demand for studies addressing the large variety of current issues continues to grow. As an example, in medicine and dentistry, the planning and evaluation of maxillofacial surgery are dependent on advances in biomedical imaging for defining the underlying bony structures and their relationship to overlying soft tissue. Recently, the availability of state-of-the-art computed tomography (CT) has altered our approach to the analysis of complex craniofacial anomalies. Furthermore, the sophistication of medical imaging of the head and neck has advance significantly as a result of the marriage of computers and radiology and their close research collaboration between researchers and scientist, engineers and clinicians. In view of this demand and the fact that numerous research findings published, there is a need for this journal, aims to bring together dentist, doctors and scientists, and other disciplines including computer expert and engineers to work together. Therefore, this journal hopes to create a medium for sharing ideas and importantly to provide a springboard for the application of multi-disciplinary and trans-disciplinary approaches with the common interest to share their knowledge and experience in many aspects of orofacial and health sciences. In addition to recognize, nurture and encourage scientific thinking that is required for the development and application of expanding biomedical knowledge and to foster scholarly interaction between them therefore contributing to the creation and improvement of sciences.IJOHS is proud to launch its inaugural issue to keep informed of the activities and progress made. The editorial team believed that IJOHS will become the important source for the continuous research and commentary by offering an exceptional forum for the ongoing activities of the above professionals and to keep abreast of current trend and future developments. We look forward to working together to achieve this important goal. May I also take this opportunity to extend my grateful thanks to the Dean of the Kulliyyah of Dentistry, Dr. Salwana Supa’at for electing me as Chief Editor.

The Norwegian Correctional Service is well known for its focus on rehabilitation and the humane treatment of offenders. However, welfare issues and comorbidity are overrepresented among offenders, and recidivism rates remain unacceptably high. Mental health problems, substance abuse and a lack of housing suggest that offenders need support from a range of services in their reintegration processes. This calls for collaboration between frontline workers, welfare agencies and non-governmental organizations, especially in the transition from prison back into society. In the present study, we aim to explore frontline workers’ views of interprofessional and interagency collaboration among frontline workers working with offenders suffering from substance abuse issues in their reintegration after prison. Semi-structured interviews were conducted with nine frontline workers employed in welfare agencies and the correctional service, with workers directly engaged in supporting offenders´ reintegration after prison. Findings suggest that interprofessional collaboration is perceived as multifaceted. The participants in the study perceived the welfare needs of offenders as complex, and the transition phase from prison as particularly vulnerable. Finally, findings suggest that frontline workers’ individual values and engagement in the work, as well as a lack of shared knowledge and shared information among frontline workers, are perceived as important factors in how collaboration processes unfold. We further argue that there is a need for additional knowledge, such as theoretical frameworks and conceptual models, to increase the understanding of interprofessional collaboration in the interface between prison and welfare services. We discuss substance abusers’ transition from prison into society and interprofessional collaboration in this context, using relational coordination as a theoretical framework. This study shows that relational coordination contributes to a greater understanding of interprofessional collaboration in the prison-welfare context, but an understanding of this phenomenon may be further developed by expanding the theory of relational collaboration, and by using other relevant theories and models. New insights are presented and illustrated, combining the theoretical and practical aspects of interprofessional collaboration.

The conducting of an experiment on the role of the binary interactive lesson with the participation of a research associate from the Bulgarian Academy of Sciences (BAS) has an extremely important part in the learning process. The lesson is about getting to know the role of the natural products in our health. The main objectives of this interactive binary lesson are: expanding and improving of the grammatical knowledge and development of specialized language skills in Bulgarian of our medical students by including them in innovative formats to increase their communicative competence; introduction of pseudo-communicative tasks with particular speech actions, repetition of phrases and creation of own short dialogues, communicative exercises for building complete and bigger dialogues and narrative texts; utilizing teamwork for creating situational compositions, transformations and psychological testing for measuring the parameters of readiness for working in a team, mutual respect, trust, mutual assistance, responsibility in a multicultural environment. In this manuscript we offer the specifics of an interactive lesson about the role of natural products and health realized with foreign students. We specify the opportunities for language acquisition orally and in writing in accordance with the indicated levels of competence of the European Language Framework. We take into account the possibilities for the application of interactive in parallel with the traditional methods and tools of work, so as to achieve the development of creative thinking in a foreign language for students, as well as the improvement of communicative skills for professional realization.

Since 2020, many countries worldwide have deployed digital contact tracing programs that rely on a range of digital sensors in the city to locate and map the routes of viral spread. Many critical commentaries have raised concerns about the privacy risks and trustworthiness of these programs. Extending these analyses, this paper opens up a different line of questioning that goes beyond privacy-centered single-axis critique of surveillance by considering digital contact tracing symptomatic of the broader changes in modes of urban governance that renders our cities traceable, knowable, and governable through data. Based on archival and real-time analysis of South Korean national and local COVID-19 dashboards, online forums, and interviews with South Korean public health practitioners, this paper offers a sociotechnical analysis of digital contact tracing that looks at the various intersections of state-political, bio-political, and techno-political power dynamics. In contrast to popular narratives that attributed the success of the Korean approach to digital contact tracing to its collectivist culture and smart city infrastructures, this paper suggests that the case can be better understood by looking at both the macro-level shift in the forms of governance that takes on a spatialized and networked character and the micro-level formation of moral responsibility that shape one's conduct as a health and safety-conscious citizens. As the latest realization of the expanding regime of traceability in digital/urban governance, the development of digital contract tracing is seen to parallel with concurrent changes occurring in multiple domains of life including knowledge production, cultural memory, and individual subjectivity.

The interactive effects of climate change and invasive alien species (IAS) pose serious threats to biodiversity, ecosystems and human well-being worldwide. In particular, IAS are predicted to experience widespread changes in distribution in response to climate change, with many expanding their ranges into new areas. However, the two drivers of global change are seldom considered together in policy and management. We conducted a knowledge synthesis to assess the state of research on IAS range shifts under climate change in Canada. We found that the study of IAS distribution changes caused by climate change is a relatively new field of inquiry that integrates research in the areas of ecology, conservation biology, and environmental sciences. The multidisciplinary dimensions of the issue are largely overlooked in the scholarly literature, with most studies having a purely natural science perspective. Very little original research has occurred in the field to date; instead literature reviews are common. Research focuses on modeling range changes of current IAS threats, rather than predicting potential future IAS threats. The most commonly studied IAS already occur in Canada as native species that have spread beyond their range (e.g., lyme disease, mountain pine beetle, smallmouth bass) or as established invaders (e.g., gypsy moth). All of these IAS are expected to expand northward with climate change, resulting in widespread negative impacts on forest and freshwater biodiversity, carbon sequestration, and public health. Many barriers to predicting IAS range change under climate change are identified in the literature, including the complexity of the issue, lack of ecological data, and failure to integrate climate change – IAS interactions into research, policy, and management. Recommendations for increased research and monitoring, and the need for policy and management reform predominate in the literature.

In order to keep pharmacy education relevant to a rapidly-evolving future, this study sought to identify key insights from leaders from a broad array of pharmacy and non-pharmacy industries on the future of the pharmacy profession, pharmaceutical sciences, and pharmacy education. Thought leaders representing a variety of industries were surveyed regarding their perspectives on the future of pharmacy practice, pharmaceutical science disciplines, and pharmacy education in seven domains. From 46 completed surveys, top challenges/threats were barriers that limit clinical practice opportunities, excessive supply of pharmacists, and high drug costs. Major changes in the drug distribution system, automation/robotics, and new therapeutic approaches were identified as the top technological disrupters. Key drivers of pharmacy education included the primary care provider shortage, growing use of technology and data, and rising drug costs. The most significant sources of job growth outside of retail and hospital settings were managed care organizations, technology/biotech/pharmaceutical companies, and ambulatory care practices. Needs in the industry included clinical management of complex patients, leadership and management, pharmaceutical scientists, and implementation science. Knowledge gaps were pharmacists not recognizing their value on the health care team, preparation to embrace and lead change, and expertise in data science and analytics. Pharmacy schools will need to address several disruptive trends to future-proof their curricula, including expanding patient management skills, leadership and management training, technology, and data analytics.

Excessive application of chemical insecticides in agriculture has led to some serious problems that threaten the environment and human health. One of the possible ways to overcome the situation is to shift to environmentally-friendly preparations based on entomopathogenic bioagents. The purpose of this review was to search for and systematize methodological approaches to determine the entomopathogenic activity of microorganisms of various taxonomic groups in laboratory conditions. The expediency of choosing the necessary method when studying a particular phenomenon or process is an important point both in the fundamental and applied field of research. The primary assessment of the entomopathogenic activity of microorganisms in vitro is the basis for expanding the spectrum of their action, introducing new strains into collections. It also contributes to the replenishment of knowledge about the already known properties of various types of microorganisms. All this, certainly, is connected with the further choice of them as biological agents. Each of the presented groups of entomopathogens has its distinctive features of the mechanisms of action determined by the target insect. Concerning the choice of methodological approaches for assessing the entomopathogenic effect of fungi, the authors relied on the physiological characteristics of the insect and its stage of harmfulness. The researchers were guided by methodological approaches of oral infection of insects using an infected food source to study the activity of bacterial strains. Pathological changes in the cellular structure, as well as deformations of intestinal elements, were noted. The most common way to assess the effect of entomopathogenic viruses in the laboratory is the method of surface infection of the food source of the tested insect, taking into account the high specialization of the agent. When studying the mechanisms of action of fungal, bacterial and viral agents, researchers injected a suspension of the pathogen into the insect’s body. The search and systematization of relevant methodological approaches to assess entomopathogenic microorganisms depending on the taxonomic affiliation is an important part of the work directly related to the development of a high-quality and effective bioinsecticide.

The aim of this article is to reflect on and share the findings of the Networking Event ‘Give us Space: Augmented public space geographies in the changing public/private relationships.’ The Event addressed emerging spatial issues in the production of the public realm of contemporary cities. This topic has been at the centre of the discourse on urbanism in both humanities and social sciences for decades, reflecting the increasing interest in spatial problems that have contributed to the crisis of public life in the socioeconomic, cultural and political spheres. The recent pervasion of spatial privatisation and public sphere mediatisation processes require a refoundation of this discourse. The discussions addressed some of the key areas of concern raised by the New Urban Agenda (NUA) related to open space, focusing on socio-spatial problems in the pervading production of semi-public spaces in contexts of rapid urbanization. Using a comparative urbanism perspective that highlighted the expanding role of digital geography, it elaborated upon specific Sustainable Development Goals of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development. These are the goals concerned with good health and well-being (3), reduced inequalities (10), sustainable cities and communities (11), and partnerships for the goals (17). The event created a platform for knowledge exchange and networking amongst stakeholders. This aimed to 1) build capacity in both research and practice; 2) identify problems, limitations, and opportunities with respect to the various actors and stakeholders of urban public space; 3) highlight issues concerning less advantaged groups in society: children, youth and elderly, ‘differently-able,’ indigenous people, marginalized genders, migrants and socioeconomically deprived people.

ABSTRAK Penyakit dapat menimbulkan dampak bagi kesehatan, dalam hal ini kesehatan jiwa yaitu kecemasan. Terapi Penghentian Pikiran merupakan teknik yang efektif dan cepat untuk membantu menghadapi pikiran yang membuat stres dan kecemasan yang seringkali disertai serangan panik, kecemasan, dan agorafobia.Tujuan pengabdian masyarakat ini adalah untuk melatih petugas Kesehatan di Puskesmas tentang terapi penghentian pikiran. Kegiatan pelatihan dilakukan selama 2 hari dengan metode Hybrid. Jumlah peserta yang mengikuti kegiatan sebanyak 30 orang. tim pengabdian kepada masyarakat membagikan materi berupa modul terapi penghentian pikiran, memutar video tutorial pelaksanaan terapi penghentian pikiran dan mendemonstrasikannya kepada peserta pelatihan yang hadir, dan feedback kepada peserta tentang impelementasi role play yang dilakukan sebagai evaluasi keterampilan yang telah dilakukan. Setelah dilakukan pemberian materi dan pelatihan selama 2 hari, didapatkan hasil bahwa dari 20 tenaga kesehatan, sebagian besar mempunyai nilai post test > 80 (50%), mempunyai kemampuan cukup baik dan kurang dalam melakukan role play, masing-masing 8 orang (40%) dan memiliki kemampuan berkomunikasi baik dalam melakukan role play 10 orang (50%). Pelatihan terapi penghentian pikiran dalam mengatasi kecemasan dapat meningkatkan pengetahuan tenaga kesehatan di Puskesmas Klasaman. Perlu ditingkatkan layanan kesehatan jiwa dari tenaga kesehatan dengan meningkatkan latihan melakukan terapi penghentian pikiran dalam mengatasi masalah kecemasan pasien. Selain itu, Perlu dibuat pedoman berupa modul yang lebih sederhana dan buku kerja terkait terapi penghentian pikiran yang dapat digunakan di Puskesmas dengan fasilitas ruang rawat jalan terutama melayani pasien dengan kecemasan, Perlu dilakukan evaluasi secara periodik terhadap pelaksanaan terapi penghentian pikiran pada tenaga kesehatan yang bekerja Kata kunci: Terapi Penghentian Pikiran, Kecemasan, Stress ABSTRACT Disease can impact health, in this case, mental health, namely anxiety. Thought Stopping Therapy is an effective and rapid technique to help deal with stressful and anxious thoughts often accompanied by panic attacks, anxiety, and agoraphobia. The purpose of this community service is to train health workers at the Puskesmas on mind-stopping therapy. The training activities were carried out for two days using the Hybrid model. The number of participants who took part in the action was 30 people. The community service team distributed material in the form of a mind stopping therapy module, played a video tutorial on the implementation of thought-stopping therapy and demonstrated it to the training participants who were present, and gave feedback to participants about the performance of role play as an evaluation of the skills that had been done. After providing material and training for two days, it was found that of the 20 health workers, most of them had a post-test score > 80 (50%), had reasonably good abilities, and lacked role play, eight people each ( 40%) and have good communication skills in doing role play ten people (50%). Mind cessation therapy training in overcoming anxiety can increase health workers' knowledge at the Klasaman Health Center. It is necessary to improve mental health services from health workers by expanding the practice of mind-stopping therapy to overcome the patient's anxiety problem. In addition, it is essential to make guidelines in the form of simpler modules and workbooks related to thought-stopping treatment that can be used in health centers with outpatient facilities, primarily serving patients with anxiety. Keywords: Thought-Stopping Therapy, Anxiety, Stress

ABSTRACT IMPACT: This presentation highlights an integrated curriculum in CTR and a scientific entrepreneurship approach to entice and support students and faculty in HP programs into CTR and SE thus expanding the pool of new minority CTR researchers. OBJECTIVES/GOALS: To present the TVMSC as a hub for trainings, mentoring programs, courses, entrepreneurship and support activities for health professionals(HP) and HP students :graduate (GS) and UgS and UgF. Responding to the need for CTR minority researchers, in a virtual setting due to COVID-19 crisis. METHODS/STUDY POPULATION: TVMSC will offer an educational program based in the Center for Research,Entrepreneurship and Scientific Collaboration (CRESCO) with on line courses and workshops in CTR and SE, for HP and students and a continued education curriculum for HP and clinician scientists toward a certification in CTR. Two hands-on experiences: a) a Pilot project program(PiP) with teams composed of an F, that previously completed training cycles and a research experience from a previous project in CTR as PI, with a research mentor and students or an established researcher as a PI with UgS and UgF, and b) participation in a SE team which will engage in training and submission of an SE project proposal. RESULTS/ANTICIPATED RESULTS: By the end of the five-year period the project will have had 200 UgS, 200 GS and 200 F that received online assistance in CTR skills, statistics and SE; 48 UgS and 48 GS with the skills in SEFL. In curricular development the project expects to have 6 online tutorials created, one FLSE online course and 18 modules in CTR content areas available for continued education of HP. Certifications in CTR will be completed by 160F/HPs. The expected participation in CTR on-hands experiences is 32 F, 64 students and 32 established researchers. PiP teams will publish at least 8 scientific papers and SEFL teams will submit at least 5 SE project proposals and 100% increase in CRESCO web based resources DISCUSSION/SIGNIFICANCE OF FINDINGS: This Project and its expected results will provide students and faculty members island-wide with the knowledge, skills and experiences in CTR with IE approach to foster the expansion of a cadre of Hispanic minority CTR researchers in direct benefit of the health of the people of Puerto Rico.

With age, the risk of stroke increases significantly, but at the same time, there are tendencies for an increase in its prevalence in young and middle-aged people, which determines the urgency of the problem of rehabilitation treatment after stroke both in the world and in Russia. The use of digital technologies in neurorehabilitation can be very multifaceted and extensive. Telerehabilitation as an innovative direction of telemedicine is an important aspect within the framework of the national project «Healthcare» and the program «Digital Economy of the Russian Federation». P u r p o s e of the study is to analysis of the Russian experience of organizing and conducting telerehabilitation of post-stroke period in the context of the digital transformation of the healthcare system in Russia. M a t e r i a l s a n d m e t h o d s . The article used technologies for searching and selecting information using search engines (www.google.ru, www.yandex.ru), specialized and bibliographic databases (PubMed, eLIBRARY.RU), methods of analysis and synthesis, analytical data processing. R e s u l t s . The study showed that telerehabilitation has a high clinical value of adherence to the treatment of patients of post-stroke period and is not a separate type of medical activity, but an innovative therapeutic and prophylactic method that expands the possibilities of therapy and improves the process of interaction in the «doctor-patient» and «doctor-doctor» communication systems. This technology of restorative telemedicine makes it possible to increase the level of scientific knowledge, skills and abilities of healthcare organizers and medical workers in order to strengthen the national healthcare system of Russia, as well as to rationally use the scientific and practical potential of digital solutions in interdisciplinary interaction of specialists dealing with medical neurorehabilitation, significantly expanding the coverage of the population telerehabilitation services after a stroke. F i n d i n g s . Despite the positive experience of some medical organizations in Russia in the use of telerehabilitation, this direction is still in its infancy and is likely to develop in the coming years for the rehabilitation of many stroke patients, which will help healthcare organizers, doctors and patients and other interdisciplinary specialists effectively and interact seamlessly in the digital health ecosystem in the context of the development of patient-centered medicine.

I was invited to chair an executive panel related to best practices in oil megaprojects at the 2021 World Petroleum Congress in Houston in December. There were outstanding presentations by Petrobras, Equinor, and Chevron related to developing very complex projects in challenging surface and subsurface environments with the required quality and in line with initial cost estimates. Technological evolutions in our industry have allowed such an achievement, which makes me proud to belong to this industry. If I were to characterize the skills that differentiate our oil and gas professionals from most other industries, I would highlight our knowledge of subsurface sciences and the ability to manage large-scale projects that are complex and have significant risks associated with them. The latter refers to a significant deviation from the planned/expected performance of the project due to various factors. SPE has developed over the years several initiatives related to risk management. They span most of the technical disciplines, in particular the Health, Safety, Environment, and Sustainability, and the Management disciplines. Among the latest resources is the Human Factors Technical Section, which has done an outstanding job to deliver valuable information on how to mitigate risks associated with human factors, especially in the case of complex decisions with short-time response required. With the expanding use of artificial intelligence in our operations, there will be more involvement of the Data Science and Engineering Analytics discipline. Other resources include publications about decision analysis, and in particular, the books Making Good Decisions, Introduction to Petroleum Economics, and the still very useful Decision Analysis in E&P. A particular type of risk that our industry faces is the challenging economic environment that has resulted in shorter industry cycles associated with an increased impact on activity (hence employment) in the oil and gas sectors. The activity drop in 2014–2016 led to a decrease of more than 25% in upstream investments, followed by another even larger (30%) decline in 2020. In fewer than 5 years, the upstream sector has seen investments nearly halved. I highlighted in a previous column that the 2022 recovery would depend on the emergence of new variants of COVID-19. The emergence of the Omicron variant and the speed at which it is spreading around the world, with limitations imposed on international travel, has led to new daily cases reaching a (conservative) figure of 3 million daily worldwide. Thankfully, it seems that the severity of the cases is lower than with previous variants such as Delta.

Abstract The 4th meeting on rare diseases in South Eastern Europe (SEE) was held in Skopje, at the Macedonian Academy of Sciences and Arts (MASA) on the 14th of November 2015. The focuses were metabolic, rare brain diseases as well as the rare dysmorphic syndrome. The authors of the report are particularly keen on stating that one of the main goals of the meeting, namely to help the treatment of patients with rare disease has begun to bear fruits. The talk on an iminosugar-based pharmacological chaperone compound as a drug candidate for the treatment of GM1-gangliosidosis and mucopolysaccharidosis IVB (Morquio disease type B) was enlightening. To date, there is no treatment available to be offered to patients, but chaperones lead mutated proteins to adopt a native-like conformation and to successfully traffic to their normal cellular destination. DORPHAN is developing an iminosugar-based pharmacological chaperone compound for the treatment of GM1-gangliosidosis and mucopolysaccharidosis IVB. A talk on recent developments in the laboratory diagnosis of mucopolysaccharidoses (MPS) was particularly interesting, covering the laboratory diagnosis of the MPS diseases by a strategy of clinical examination, biochemical analysis of urine samples, enzyme tests and genetic characterization of underlying mutations. New techniques were developed, including analysis of urinary glycosaminoglycans with tandem mass spectrometry, miniaturized enzyme tests or novel synthetic substrates for enzyme assays using mass spectrometry detection of products using dried blood spots. Feasibility and cost-effectiveness of these methods in newborn screening programs have been demonstrated. Neuromuscular RDs, and especially familial amyloid polyneuropathy (FAP) were a topic of the Bulgarian colleagues. Diagnosis, screening and the role of microglia were also topics of particular interest. In summary, this year RD meeting was exciting and productive on a wide range of diseases and on a novel insights on diagnosis and treatment. New methods are expanding our capabilities for a fast and precise diagnosis. Novel knowledge offers better distinction on whom to treat with which medications (e.g. steroid dependent nephrotic syndrome). Novel diseases or variants are published (segmental overgrowth). The authors of the report are particularly keen on stating that one of the main goals of the meeting, namely to help the treatment of patients with rare disease has begun to bear fruits. Namely, the Health Fund of Macedonia for the first time treats the patients with Gaucher′s disease. We are hopeful that the number of patients treated for Gaucher′s disease and the number of treated patients with other treatable RDs diseases will continue to grow.

That was the year that was! 2021 seemingly arrived just yesterday and now we are shortly to bid it farewell. I hailed its predecessor as heralding the hope for a new clarity of vision – the start of a new decade which promised much. However, I have become reminded that perfect 20/20 vision in the present may not necessarily lead to reliable predictions for the future. Further I have immediately been taken back to my undergraduate days and the unforgettable words of the great poet T. S Eliot in his poem Burnt Norton – the first of the four Quartets Time present and time past Are both perhaps present in time future, And time future contained in time past. If all time is eternally present All time is unredeemable. What might have been is an abstraction Remaining a perpetual possibility Only in a world of speculation. What might have been and what has been Point to one end, which is always present They are words that seem to ring particularly true not only to anyone contemplating their remorselessly advancing years and reflecting on a career nearing completion, but they also seem particularly apposite for the experiences of the last two years. The pandemic started by destroying our expectations and predictions for what lay ahead. It ensured that our best laid plans for our immediate futures would remain unfulfilled and thus unredeemable. Subsequently during the year, we were left to speculate as to our future pathways - not only with regard to our professional activities, but also concerning our personal and family relationships – with a whole world of separation between ourselves and those of our kith and kin domiciled in distant lands. Though for some it may have been no more than a regional border! Such forced isolation caused many of us to think backwards as well, reflecting on our past trajectories and recalling both mistakes and successes alike. Yet for many it became a time to substitute the incessant demands of work and its associated travel and busy-ness with former and forgotten pleasures. Leisurely walks with friends and family, the rediscovering of rhythms and tempos unimpeded by the daily demands of our diaries and other extraneous demands on our time that had required us to respond immediately and forgo the immediate needs of the surroundings and people closest to us. Above all, with the future in limbo and the past re-emerging in our minds, it reinforced the realisation that the present is what we really have, and it contains what is most important. For a time, the incessant chatter and noise of the media retained our attention, just as it had dominated our attention at the end of 2019. Yet, somehow during the year, the hype and frenzied reporting seems to have diminished in impact. This was nowhere more evident than in the responses to COP26 – the 26th United Nations Climate Change Conference in Glasgow, UK. Items in the press came thick and fast leading up to the event: predictions of planetary doom; political conflicts were highlighted as world leaders met or didn’t meet on the conference stage; appearances by the celebrities of the world; demonstrations aplenty. All of this breathless activity faded imperceptibly out of our consciousness as the serious (but more boring?) negotiations between nations started to take place, with much of the brilliance of the limelight now exhausted. The anticlimactic conclusion was judged by Boris Johnson, the chair and among the most optimistic of politicians, as achieving a 6 out of 10. Several positive outcomes were identified such as: commitments to end deforestation; a global methane pledge; a socalled ‘Breakthrough Agenda’, which committed countries to work together to accelerate the clean energy transition. Yet predictably, this was labelled by the critics and activists as too little too late. Although there are many who would see climate crisis as the major crisis that faces us – there are many other current crises of even more pressing and immediate concern to very many of us. The most urgent of which, would depend upon your own circumstances and where you might find yourself in the world. Examples from recent media would include: the loss of previously taken for granted freedoms in Hong Kong; increased fears for personal safety and the prospect of hunger and poverty in Afghanistan; the loss of political freedoms and the prospects of war in Belarus and the Ukraine; the prospect of secession leading to renewed civil war in Serbia; another military coup in Sudan; civil unrest in Cuba, etc etc.. On a global scale the movement of people leaving failed states and war-torn areas looking for the chance to make a better future, has continued to increase on a scale that the world is quite unable to manage. Sadly, even in the countries that are eagerly sought as destinies, there seem to be endless stories of strife, anxiety and anger to be told. The Economist provides the example of France, the ninth largest economy in the world with the 20th largest population of 67+ million. This pillar of Europe is facing a presidential election. Far from rejoicing in its prosperity, stability and proud history – the mood is sombre. Tune in to any French prime time talk show this autumn, and discussion rages over the country’s wretched decline. France is losing its factories and jobs, squeezing incomes and small businesses, destroying its landscapes and language, neglecting its borders and squandering its global stature. Its people are fractious and divided, if not on the verge of a civil war, as a public letter from retired army officers suggested earlier this year. At the second presidential primary debate for the centre-right Republicans party, on November 14th, the five candidates competed with each other to chronicle French disaster. Listen to the hard right, and it is “the death of France as we know it”. The anxiety is widespread. In a recent poll 75% agreed that France is “in decline”. When asked to sum up their mood in another survey, the French favoured three words: uncertainty, worry and fatigue. So, we are entitled to ask, what is happening in the world as we contemplate the path out of Covid? Should we not be expecting some feeling of optimism and gratitude that modern medicine has provided a way forward out of the pandemic through vaccination and new medical treatments? We should be putting the trials and tribulations of the pandemic behind us, embracing the lessons we have learnt and anticipating the benefits of the reassessments and recalibrations we have undergone over the last two years. Yet instead, we seem to be facing re-entry into a world of strife and dissension. It is a view that that would seem to encourage retreat into the comfort of a limited and familiar space, rather than striking out confidently and optimistically. So, to return to Eliot – perhaps we need to be reminded that the present is all we have. We will only be able to experience our future when we arrive there. Therefore, the pathway we choose to it, should be as smooth, rich and rewarding as possible. It should not be characterised by hedonism but rather by enhancing rather than diminishing the future. Every moment spent devaluing either our future or our past, is a moment that further undermines our present. This last point is particularly true when we fail to see our present in the context of both our past and future. One of the major contributions to this current angst within our societies, appears to be the cultural wars being waged by the warriors of WOKE. Passing judgements on figures from a previous time, without a clear understanding of the context in which they operated makes absolutely no sense. It is akin to a capital punishment abolitionist vilifying the heroes of the French Revolution for allowing Madame Guillotine to be the agent of their retribution against the aristocracy. So, it is with defacing statues of those who lived and acted in far different times and were the product of the dominant values and beliefs of that time. It is indeed an act of vandalism. If we remove all evidence of the history to which such people belonged, how can we expect to learn from that time and ensure that the world does indeed move forward? Although we are talking about the context provided by time – this is equally true of all the contexts in which we currently find ourselves. It is impossible to understand human behaviour without knowing and understanding the context in which it occurs. This is a key principle of the science of human behaviour. Alas it is a principle that has been neglected in the sport sciences in recent years. Whereas research into the physiology, psychology and biomechanics of sport has flourished, too often it is reported in a way that fails to adequately take account of the context in which it occurs. It is why so many findings are ungeneralisable and remain in the laboratory rather than making the journey out onto the playing field of life. Understanding the history and the social context within which sport is practised is essential if scientists and professionals are going to be able to make comparisons between findings gained in different settings. Comparative studies in sport and physical education play an important role in enabling knowledge and understanding about these institutions to be widely shared. Our journal therefore has an important role to play in the development and sharing of knowledge and understanding between scientists and professionals in different settings. This is a role that has been filled by our journal over the last forty-three years. I am pleased to be able to report that the society (ISCPES), following a break of four years in activity, will be meeting again at the end of this year. The meeting which can be attended online will be hosted by Lakshmibai National College of Physical Education in India. Details are provided in this edition, and I commend this important meeting to you. That there is an interest and demand in comparative and international studies is clear from the number of submissions we have been receiving for our journal. The chance to meet with fellow researchers and colleagues in real time, if not actually face to face, is to be welcomed. It is my fervent hope that this will lead to continuing growth in interest in our multidiscipline and internationally focused field. I congratulate the organisers for their initiative. I would also like to pay tribute to former president Dr Walter Ho of the University of Macau, for his role in this as well as for his continuing support of our journal. So, I come to commend to you the contributions of this latest volume. They come from four different continents and as such provide a representative cross section of our readership. The topics about which they write give an example of the range of understanding and practices that can usefully be shared amongst us. In our first paper Croteau, Eduljee and Murphy report on the health, lifestyle behaviours and well-being of international Masters field hockey athletes. The Masters sport movement provides an important example of why sport represents a solid investment in assisting individuals to commit to health supporting physical activity across the lifespan. The study is particularly interesting, as it provides evidence of the broader sense of wellbeing to be gained by ongoing participation and also the fact that this benefit seems to apply even in the geographic and culturally different environments provided by life in Europe, North America and, Asia and the Pacific. Our second paper by Kubayi, Coopoo and Toriola addresses a familiar problem – the breakdown in communication between researchers and scientists in sport and the coaches who work with the athletes. The context for this study is provided by elite performance level sport in South Africa and the sports of soccer, athletics, hockey and netball. It is concluded that the sports scientists and academics need to be encouraged to make their work more available by presenting it more frequently face to face during coaching workshops, seminars, clinics and conferences. However, the caveat is that this needs to be done in a way that is understandable, applicable and relevant to helping the coach make effective decisions and solve problems in a way that benefits the athletes as the end product. A team of medical and pedagogical scientists from Gadjah Mada University in Indonesia provide the Asian input to this volume. They raise a concern over the issue of safety and risk in physical education and how well specialists in the subject are prepared in the area of sport injury management. Hidayat, Sakti, Putro, Triannga, Farkhan, Rahayu and Magetsari collaborated in a survey of 191 physical education teachers. They concluded that there was a need for better and more sustained teacher education on this important topic. PE teacher training should not only upgrade teachers’ knowledge but also increase their self-perceptions of competence. PE teachers should be provided with enhanced training on sports injuries and Basic Life Support (BLS) skills, in order to improve the safety and maximize the benefits of PE classes. It is a finding that could usefully be compared with current practices in other countries and settings, given the common focus in the PE lesson on children performing challenging tasks in widely varying contexts. Our final paper by Rojo, Ribeiro and Starepravo takes a very much broader perspective. Sport migration is a relatively new, specialised but expanding field in sports studies. This paper is however significant not for what it can tell us about current knowledge in sport migration, but rather in what it tells us about the way knowledge is gathered and disseminated in a specialist area such as this. Building on the ideas of Bourdieu, they demonstrate how the field of knowledge is shaped by the key actors in the process and how these key actors serve to gather and use their academic capital in that process. As such fields of knowledge can become artificially constricted in both the spaces and cultures in which they develop. The authors highlight a very real problem in the generation and transmission of academic knowledge, and it is one that International Sports Studies is well positioned to address. In conclusion, may I encourage you in sharing with these papers to actively engage in reflecting on the importance of the varying contexts these authors bring and how sensitivity to this can enlarge and deepen our own practices and understanding. John Saunders Brisbane, November 2021

WHY SCIENCE AND FAITH BELONG TOGETHER: Stories of Mutual Enrichment by Malcolm A. Jeeves. Eugene, OR: Cascade Books, 2021. 294 pages. Paperback; $35.00. ISBN: 9781725286191. *Many sense tension between modern science and Christian faith. Malcolm Jeeves, however, intends to show how the two are quite complementary. As Emeritus Professor (University of St. Andrews), past-President of the Royal Society of Edinburgh, Fellow of both the Academy of Medical Sciences and the British Psychological Society, and a prolific author in the arena of science and faith, he is supremely qualified to write this book. *The Preface reveals his motives: emails from distraught students despairing over a faith that seems incompatible with modern science, and polls showing the mass exodus of young people from faith for the same reason. The emails come from those appealing desperately to believing experts for help to hang on to faith, while the polls represent those making the opposite choice by voting with their feet. Scripture has much longer roots than modern science: the written texts go back two or three millennia, and the oral traditions underlying them another several millennia, whereas modern science is very new. So, when these two divinely inspired searches for truth seem to come into conflict, the tendency for some is to favor the tried-and-true, whereas others feel it necessary to favor what is seen as the "new-and-improved." Jeeves's goal is to show how these two books actually complement one another even when they appear to conflict. *The book is divided into three sections. The first looks at how science and cultural changes seem to keep shrinking and changing God, while introducing new alternative gods. God had long been the explanation for many previously unanswerable questions (the origin of the universe and of life, for example), but as modern science made more and more discoveries and filled in knowledge gaps, God grew smaller and smaller. At the same time, changes in societal values prompted some to re-define God to conform to more modern thinking. Essentially, we started making God in our own image using insights gleaned through science (psychology, psychoanalysis [pp. 35–38]) and theology (Augustine, Aquinas, Jonathan Edwards, Karl Rahner [pp. 38–41]). A plethora of substitute gods came into view, chief of which is technology. Social media and the internet seemed to facilitate the erosion of belief. However, Jeeves closes out this section looking at how science and technology can also expand our view of God. From studies of the very small (including DNA and the genetic code) to the very large (the known universe expanding from an estimated radius of 100,000 light years in 1917 to the present day estimate of 46 billion light years), there is now greater reason to be in awe of the Creator God. *The second section explores five major questions: (1) human origins; (2) human nature; (3) miracles of nature; (4) healing miracles; and (5) the nature of faith. For each, there is a pair of chapters: one subtitled "evidence from scripture," and a complementary chapter subtitled "evidence from science." Those subtitles might be misconstrued to imply that evidence would be proffered to explain or answer the question. Sometimes, that is the case. More often, distinct lines of evidence are cited to raise thought-provoking questions, provide divergent perspectives, add a bit of color or fill gaps, and call for more careful nuancing of the data. They serve more to stimulate questions and reflection than to provide an overview or explanation. I eventually came to see that the two sources of human evidence, when brought together within the mind of the reader, become a three-dimensional stereoscopic hologram. *In chapters 4 and 5, on human origins, Jeeves opens with the challenge, voiced by other secular scientists, that genetics does not explain everything about humanity, such as the emergence of personhood and consciousness, our moral values and ethical sense, and language. Therefore, standard evolutionary theory is too limited in scope and needs a "re-think." Equally true, however, theological explanations of these also need a "re-think." The scientific data clearly shows that humans are not starkly different from other animals, and in fact that it is almost certain that we evolved from them. We humans are, though, much more than genes, tissues, and organs. *In chapters 6 and 7, on human nature, nonscholars (both believing and not) are in nearly unanimous agreement that Christianity is critically tied to substance dualism--the idea that humans comprise a material body and an immaterial soul/spirit. In contrast, many scholars, across the spectra of belief (belief/nonbelief) and knowledge (science/theology/philosophy), see major problems with such dualism. Can science explain the soul? Is the case of a child with nearly normal cognitive abilities but lacking a major proportion of brain mass, evidence for a nonmaterial soul (p. 101)? Does Libet's experiment say anything about free will (p. 102)? If humans do not exhibit categorical differences from animals, how are we created in the image of God? *In chapters 8 and 9 (on miracles of nature), Jeeves asks a number of questions. Do miracle claims constitute proof of God? Is God a divine upholder, or occasional gap filler? Do attempts to explain miracles "[explain] them away" (pp. 140–41)? What exactly do we mean by words such as "miracle" and "supernatural"? What does the Bible mean by "signs" and "wonders"? Is there merit in trying to normalize biblical phenomena that appear to be miraculous, using modern scientific explanations? Or do such attempts only raise other problems? *Chapter 10 addresses healing miracles. If someone claims an experience/event which can be shown to have a probability of one-in-a-million, is that a miracle ... given that those odds predict that roughly 7,500 such events will occur within the present global human population? Do religious people tend to live healthier or longer lives than their secular counterparts? Studies that look at cognitive variables (depression; optimism) might suggest "yes," while those that look at biological variables (cancers; cardiovascular events) say "no" (p. 171). Do prayers become cosmic-vending machines? Do miracle claims stand up to medical/scientific scrutiny? Do they need to? *Chapters 11 and 12 concern the multifaceted nature of faith. Jeeves describes faith as involving "credulity," "intellectual assent," and "the psychological processes involved in the act of believing" (p. 178), and then compares faith with belief, doubt, trust, certainty, action, and discipleship (pp. 178–82). Jeeves recounts fascinating evidence from patients suffering various forms of brain disease (Alzheimer's, Parkinson's), discussing how such biological injuries degrade their enjoyment of faith because they rob them of the ability to focus attention, feel emotion, or keep track of a sermon or a passage of scripture (which, Jeeves points out, is another argument against substance dualism). He also looks at how brain dysfunction affected many well-known people of faith, including Martin Luther, John Bunyan, John Wesley, William Cowper, Gerard Manley Hopkins, Lord Shaftesbury, and Christina Rossetti. *The third section focusses on a central theme in this book: that of God interacting with creation in general, and humans in particular. God does this by creating all things, including humans, in his image (as the divine creator), by constantly upholding that creation through natural laws which he has set in place to maintain it (as the divine sustainer), and by putting off his divinity and embodying himself within creation (divine self-emptying or kenosis). Here, Jeeves unpacks divine kenosis, as well as the evolutionary origins and emergence of kenotic behavior in his creatures (otherwise commonly known as altruism, love, compassion, and empathy). *The book concludes with a valuable resource for self-reflection and group study. For each of the thirteen chapters, he provides a few relevant scripture passages, a variety of short paragraphs to review and reflect upon, a number of specific questions for discussion, and suggestions for further readings (books, articles, web-links). *The book is written at the level of a well-read and informed lay-person. No formal training in science or religion is needed, although a keen interest in both is essential. Overall, I found the book very useful, and I highly recommend it. But actions speak louder than words. My first thought upon reading it was to suggest it to my own church pastor for a small group book study; he read the book, then promptly and convincingly made the sales pitch to our church leaders. *Reviewed by Luke Janssen, Emeritus Professor in the Faculty of Health Sciences, McMaster University, Hamilton, ON.

Although chronic lymphocytic leukemia (CLL) has been consistently at the forefront of genomic discovery, complete characterization of its genomic landscape has been limited by sample size and cohort diversity. To address this challenge, we assembled and generated new genomic data from CLL samples from ~1100 patients ('CLL-1100'). In total, we analyzed 984 whole-exome sequences (WES), 177 whole-genome sequences (WGS), RNA-sequencing of 717 cases, and 758 methylome profiles. With our large dataset, we had increased sensitivity to detect candidate drivers even with frequency less than 1%. By applying MutSig2CV to the WES data, we identified 89 putative cancer driver genes (q<0.1), 46 of which were novel. New candidate driver genes highlighted cellular pathways including metabolism (e.g. GPS2, CHKB, CD36) and protein synthesis/stability (e.g. RPS16, EEF1A1,USP8), thus expanding our knowledge of the processes contributing to CLL leukemogenesis. Analysis of somatic copy number alterations (CNAs) using GISTIC2 confirmed both high frequency and rarely reported arm-level events, as well as identified 6 novel focal amplifications and 54 deletions (35 new). Many of these genomic regions primarily contained known CLL drivers but also novel drivers found based on somatic single nucleotide variants (e.g. DDX5), providing further evidence that these likely contribute to pathogenesis. Thus, by approximately doubling the previously reported number of driver genes in CLL, we are able to assign a putative driving event to >92% of CLL samples within the cohort. The gain in power was most evident in our characterization of the two major molecular subtypes of CLL, those with mutated (M-CLL) or unmutated (U-CLL) IGHV. Separate WES analyses of 513 M-CLLs and 459 U-CLLs revealed numerous differences between these two subtypes: (i) Mutation analysis revealed 24 and 59 candidate driver genes in M-CLL and U-CLL, respectively (q<0.1). Only a minority of genes were significant in both subgroups (n=13; e.g. TP53, SF3B1, NOTCH1), while most were significant in either M-CLL (n=11; e.g. MYD88, KLHL6, ITPKB) or U-CLL (n=46; e.g. XPO1, BCOR, KRAS). Moreover, IGHV subtype-specific analyses enabled further sensitivity to identify 13 novel putative drivers that were not identified in the pan-CLL analysis (e.g. DIS3 in M-CLL; CHKA in U-CLL); (ii) We found 37 and 46 putative focal CNA drivers specific to M-CLL and U-CLL; (iii) By evaluating mutation clustering in 3-D protein structures (using CLUMPS), we identified additional drivers enriched in M-CLL (e.g. DICER1) or U-CLL (e.g. RPS23, RAF1, MAP2K2) (q<0.1); and finally (iv) inference of timing and order of mutation acquisition (by PhylogicNDT) also revealed distinct evolutionary trajectories between subtypes. Altogether, these results highlight the divergent genomic landscape of the IGHV subtypes. To further understand disease biology and to develop improved prognostic models for this heterogeneous disease, we performed transcriptomic analysis of 610 treatment-naive CLLs after correction for known and inferred covariates (e.g. PEER factors). We identified 8 expression clusters (ECs) that represent subgroups of U-CLL (n=2), M-CLL (n=5) or an intermediate methylation epigenetic subtype (n=1). The ECs were distinguishable based on association (q<0.1) with genomic drivers (e.g. tri(12), SF3B1, XPO1), biological processes (e.g. B-cell differentiation, TNF-𝜶 signaling, oxphos, migration, metabolism) and EC-defining marker genes (e.g. LPL, CTLA4, HCK, BCL7A, TOX2). Multivariable analysis including clinical features and IGHV subtype, revealed distinct outcomes, demonstrating their prognostic potential (OS p=0.013). Of note, ~10% of M-CLLs had U-CLL-like expression profiles and vice-versa. The known difference in clinical outcome between the IGHV subtypes was not observed within these non-canonical cases (OS log-rank p>0.05; p<0.01 for reduced OS difference in comparison to canonical M-CLL vs. U-CLL). Finally, we used machine-learning to robustly classify new samples into these ECs to demonstrate the potential for future clinical utility. Altogether, the CLL-1100 cohort facilitates novel genomic discovery with multiomic insights and cross-validation, showing the distinct molecular spectrum of a diverse patient population. This sets the stage for the development of comprehensive and more precise genome-based prognostic tools. Disclosures Nadeu: Janssen: Honoraria. Tausch:AbbVie: Consultancy, Honoraria, Research Funding; Roche: Consultancy, Honoraria, Research Funding; Janssen-Cilag: Consultancy, Honoraria, Research Funding. Wiestner:Pharmacyclics LLC, an AbbVie Company, Acerta, Merck, Nurix, Verastem, and Genmab: Research Funding; NIH: Patents & Royalties: NIH. Burger:AstraZeneca: Consultancy; Gilead Sciences: Consultancy, Research Funding; Janssen Pharmaceuticals: Consultancy, Speakers Bureau; Beigene: Research Funding, Speakers Bureau; Pharmacyclics, an AbbVie company: Consultancy, Research Funding, Speakers Bureau; TG Therapeutics: Research Funding, Speakers Bureau. Kipps:Ascerta/AstraZeneca, Celgene, Genentech/F. Hoffmann-La Roche, Gilead, Janssen, Loxo Oncology, Octernal Therapeutics, Pharmacyclics/AbbVie, TG Therapeutics, VelosBio, and Verastem: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees; Pharmacyclics/ AbbVie, Breast Cancer Research Foundation, MD Anderson Cancer Center, Oncternal Therapeutics, Inc., Specialized Center of Research (SCOR) - The Leukemia and Lymphoma Society (LLS), California Institute for Regenerative Medicine (CIRM): Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees, Research Funding, Speakers Bureau; Oncternal Therapeutics, Inc.: Other: Cirmtuzumab was developed by Thomas J. Kipps in the Thomas J. Kipps laboratory and licensed by the University of California to Oncternal Therapeutics, Inc., which provided stock options and research funding to the Thomas J. Kipps laboratory, Research Funding; Genentech/Roche: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees, Speakers Bureau; VelosBio: Research Funding; Celgene: Honoraria, Research Funding; Gilead: Membership on an entity's Board of Directors or advisory committees, Speakers Bureau. Brown:Gilead, Loxo, Sun, Verastem: Research Funding; Abbvie, Acerta, AstraZeneca, Beigene, Invectys, Juno/Celgene, Kite, Morphosys, Novartis, Octapharma, Pharmacyclics, Sunesis, TG Therapeutics, Verastem: Consultancy; Janssen, Teva: Speakers Bureau. Neuberg:Celgene: Research Funding; Pharmacyclics: Research Funding; Madrigak Pharmaceuticals: Current equity holder in publicly-traded company. Stilgenbauer:Pharmacyclics: Consultancy, Honoraria, Other, Research Funding; Novartis: Consultancy, Honoraria, Other, Research Funding; Mundipharma: Consultancy, Honoraria, Other, Research Funding; Janssen-Cilag: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; GlaxoSmithKline: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Gilead: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Genzyme: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Genentech: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; F. Hoffmann-LaRoche: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Celgene: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Boehringer-Ingelheim: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; Amgen: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding; AbbVie: Consultancy, Honoraria, Other: travel support, Research Funding. Wu:BionTech: Current equity holder in publicly-traded company; Pharmacyclics: Research Funding. Campo:NIH: Consultancy, Other: Co-inventor on a patent related to the MCL35 assay filed at the National Institutes of Health, United States of America.. Getz:Broad Institute: Patents & Royalties: MuTect, ABSOLUTE, MutSig, MSMuTect, MSMutSig, POLYSOLVER and TensorQTL; Pharmacyclics: Research Funding; IBM: Research Funding; Scorpion Therapeutics: Consultancy, Current equity holder in publicly-traded company, Other: Founder.

NOTICIAS / NEWS (“transfer”, 2018) 1) LIBROS – CAPÍTULOS DE LIBRO / BOOKS – BOOK CHAPTERS 1. Bandia, Paul F. (ed.). (2017). Orality and Translation. London: Routledge. <<www.routledge.com/Orality-and-Translation/Bandia/p/book/9781138232884>> 2. Trends in Translation and Interpretin, Institute of Translation & Interpreting<<www.iti.org.uk/news-media-industry-jobs/news/819-iti-publishes-trends-e-book>> 3. Schippel, Larisa & Cornelia Zwischenberger. (eds). (2017). Going East: Discovering New and Alternative Traditions in Translation Studies. Berlin: Frank & Timme.<<www.frank-timme.de/verlag/verlagsprogramm/buch/verlagsprogramm/bd-28-larisa-schippelcornelia-zwischenberger-eds-going-east-discovering-new-and-alternative/backPID/transkulturalitaet-translation-transfer.html>> 4. Godayol, Pilar. (2017). Tres escritoras censuradas: Simone de Beauvoir, Betty Friedan y Mary McCarthy. Granada: Comares.<<www.editorialcomares.com/TV/articulo/3149-Tres_escritoras_censuradas.html>> 5. Vanacker, Beatrijs & Tom Toremans. (eds). (2016). Pseudotranslation and Metafictionality/Pseudo-traduction: enjeux métafictionnels. Special issue of Interférences Littéraires.<<www.interferenceslitteraires.be/nr19>> 6. Jiménez-Crespo, Miguel A. (2017). Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the Limits of Translation Studies. Amsterdam: John Benjamins. <<https://benjamins.com/#catalog/books/btl.131>> 7. Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting<<www.igi-global.com/publish/call-for-papers/call-details/2640>> 8. Hurtado Albir, Amparo. (ed.). (2017). Researching Translation Competence by PACTE Group. Amsterdam: John Benjamins.<<www.benjamins.com/#catalog/books/btl.127/main>> 9. Taivalkoski-Shilov, Kristiina, Liisa Tittula and Maarit Koponen. (eds). (2017). Communities in Translation and Interpreting. Toronto: Vita Traductiva, York University<<http://vitatraductiva.blog.yorku.ca/publication/communities-in-translation-and-interpreting>> 10. Giczela-Pastwa, Justyna and Uchenna Oyali (eds). (2017). Norm-Focused and Culture-Related Inquiries in Translation Research. Selected Papers of the CETRA Research Summer School 2014. Frankfurt am Main: Peter Lang.<<www.peterlang.com/view/product/25509>> 11. Castro, Olga & Emek Ergun (eds). (2017). Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives. London: Routledge.<<www.routledge.com/Feminist-Translation-Studies-Local-and-Transnational-Perspectives/Castro-Ergun/p/book/9781138931657>> 12. Call for papers: New Trends in Translation Studies. Series Editor: Prof. Jorge Díaz-Cintas, Centre for Translation Studies (CenTraS), University College London.<<(www.ucl.ac.uk/centras)>>, <<www.peterlang.com/view/serial/NEWTRANS>> 13. Valero-Garcés, Carmen & Rebecca Tipton. (eds). (2017). Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation. Bristol: Multilingual Matters.<<www.multilingual-matters.com/display.asp?isb=9781783097517>> 14. Mahyub Rayaa, Bachir & Mourad Zarrouk. 2017. A Handbook for Simultaneous Interpreting Training from English, French and Spanish to Arabic / منهج تطبيقي في تعلّم الترجمة الفورية من الانجليزية والفرنسية والإسبانية إلى العربية. Toledo: Escuela de Traductores.<<https://issuu.com/escueladetraductorestoledo/docs/cuaderno_16_aertefinal_version_web>> 15. Lapeña, Alejandro L. (2017). A pie de escenario. Guía de traducción teatral. Valencia: JPM ediciones.<<http://jpm-ediciones.es/catalogo/details/56/11/humanidades/a-pie-de-escenario>> 16. Mével, Alex. (2017). Subtitling African American English into French: Can We Do the Right Thing? Oxford: Peter Lang.<<www.peterlang.com/view/product/47023>> 17. Díaz Cintas, Jorge & Kristijan Nikolić. (eds). (2017). Fast-Forwarding with Audiovisual Translation. Bristol: Multilingual Matters.<<www.multilingual-matters.com/display.asp?K=9781783099368>> 18. Taibi, Mustapha. (ed.). (2017). Translating for the Community. Bristol: Multilingual Matters.<<www.multilingual-matters.com/display.asp?isb= 9781783099122>> 19. Borodo, Michał. (2017). Translation, Globalization and Younger Audiences. The Situation in Poland. Oxford: Peter Lang.<<www.peterlang.com/view/product/81485>> 20. Reframing Realities through Translation Cambridge Scholars Publishing<<https://cambridgescholarsblog.wordpress.com/2017/07/28/call-for-papers-reframing-realities-through-translation>> 21. Gansel, Mireille. 2017. Translation as Transhumance. London: Les Fugitives<<www.lesfugitives.com/books/#/translation-as-transhumance>> 22. Goźdź-Roszkowski, S. and G. Pontrandolfo. (eds). (2018). Phraseology in Legal and Institutional Settings. A Corpus-based Interdisciplinary Perspective. London: Routledge<<www.routledge.com/Phraseology-in-Legal-and-Institutional-Settings-A-Corpus-based-Interdisciplinary/Roszkowski-Pontrandolfo/p/book/9781138214361>> 23. Deckert, Mikołaj. (ed.). (2017). Audiovisual Translation – Research and Use. Frankfurt am Main: Peter Lang.<<www.peterlang.com/view/product/80659>> 24. Castro, Olga; Sergi Mainer & Svetlana Page. (eds). (2017). Self-Translation and Power: Negotiating Identities in European Multilingual Contexts. London: Palgrave Macmillan.www.palgrave.com/gb/book/9781137507808 25. Gonzalo Claros, M. (2017). Cómo traducir y redactar textos científicos en español. Barcelona: Fundación Dr. Antonio Esteve.<<www.esteve.org/cuaderno-traducir-textos-cientificos>> 26. Tian, Chuanmao & Feng Wang. (2017).Translation and Culture. Beijing: China Social Sciences Press.<<http://product.dangdang.com/25164476.html>> 27. Malamatidou, Sofia. (2018). Corpus Triangulation: Combining Data and Methods in Corpus-Based Translation Studies. London: Routledge.<<www.routledge.com/Corpus-Triangulation-Combining-Data-and-=Methods-in-Corpus-Based-Translation/Malamatidou/p/book/9781138948501>> 28. Jakobsen, Arnt L. and Bartolomé Mesa-Lao. (eds). (2017). Translation in Transition: Between Translation, Cognition and Technology. Amsterdam: John Benjamins.<<https://benjamins.com/#catalog/books/btl.133>> 29. Santaemilia, José. (ed.). (2017). Traducir para la igualdad sexual / Translating for Sexual Equality. Granada: Comares.<<www.editorialcomares.com/TV/articulo/3198-Traducir_para_la_igualdad_sexual.html>> 30. Levine, Suzanne Jill & Katie Lateef-Jan. (eds). (2018). Untranslatability Goes Global. London: Routledge.<<www.routledge.com/Untranslatability-Goes-Global/Levine-Lateef-Jan/p/book/9781138744301>> 31. Baer, Brian J. & Klaus Kindle. (eds). (2017). Queering Translation, Translating the Queer. Theory, Practice, Activism. New York: Routledge.<<www.routledge.com/Queering-Translation-Translating-the-Queer-Theory-Practice-Activism/Baer-Kaindl/p/book/9781138201699>> 32. Survey: The translation of political terminology<<https://goo.gl/forms/w2SQ2nnl3AkpcRNq2>> 33. Estudio de encuesta sobre la traducción y la interpretación en México 2017<<http://italiamorayta.org/wp-content/uploads/2017/09/ENCUESTAS.pdf>> 34. Beseghi, Micòl. (2017). Multilingual Films in Translation: A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films. Oxford: Peter Lang.<<www.peterlang.com/view/product/78842>> 35. Vidal Claramonte, María Carmen África. (2017). Dile que le he escrito un blues: del texto como partitura a la partitura como traducción en la literatura latinoamericana. Madrid: Iberoamericana.<<www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=104515>> 36. Figueira, Dorothy M. & Mohan, Chandra. (eds.). (2017). Literary Culture and Translation. New Aspects of Comparative Literature. Delhi: Primus Books. ISBN: 978-93-84082-51-2.<<www.primusbooks.com>> 37. Tomiche, Anne. (ed.). (2017). Le Comparatisme comme aproche critique / Comparative Literature as a Critical Approach. Tome IV: Traduction et transfers / Translation and Transferts. París: Classiques Garnier. ISBN: 978-2-406-06533-3. 2) REVISTAS / JOURNALS 1. Call for papers: The Translator, special issue on Translation and Development, 2019. Contact: jmarais@ufs.ac.za 2. Call for papers: Applied Language LearningContact: jiaying.howard@dliflc.edu<<www.dliflc.edu/resources/publications/applied-language-learning>> 3. Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción; special issue on “La comunicación escrita para pacientes”, vol. 44<<www.tremedica.org/panacea/PanaceaActual.htm>> 4. mTm, issue 9<<www.mtmjournal.gr/default.asp?catid=435>> 5. Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, Volume 4 Issue 3 (November 2017)<<http://explore.tandfonline.com/cfp/ah/aptis>>, <<www.tandfonline.com/rtis>> 6. Call for papers: The Journal of Translation Studies, special issue on Translation and Social Engagement in the Digital AgeContact: Sang-Bin Lee, sblee0110@naver.com 7. Current Trends in Translation Teaching and Learning E<<www.cttl.org>> 8. Translation and Interpreting Studies, 15 (1), Special issue on The Ethics of Non-Professional Translation and Interpreting in Public Services and Legal Settings<<www.atisa.org/call-for-papers>> 9. Call for papers: Translation & Interpreting – The International Journal of Translation and Interpreting Research, Special issue on Translation of Questionnaires in Cross-national and Cross-cultural Research<<www.trans-int.org/index.php/transint/announcement/view/19>> 10. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria (RIDU), Special issue on Pedagogía y didáctica de la traducción y la interpretación<<http://revistas.upc.edu.pe/index.php/docencia/pages/view/announcement>> 11. Translation, Cognition & Behavior<<https://benjamins.com/#catalog/journals/tcb/main>> 12. FITISPos International Journal, vol. 4 (2017)Shedding Light on the Grey Zone: A Comprehensive View on Public Services Interpreting and Translation<<www3.uah.es/fitispos_ij>> 13. Post-Editing in Practice: Process, Product and NetworksSpecial issue of JoSTrans, The Journal of Specialised Translation, 31<<www.jostrans.org/Post-Editing_in_Practice_Jostrans31.pdf>> 14. Call for papers: MonTI 10 (2018), Special issue on Retos actuales y tendencias emergentes en traducción médica<<https://dti.ua.es/es/monti/convocatorias.htm>> 15. Call for papers: trans‐kom Special Issue on Industry 4.0 meets Language and Knowledge Resources.Contact: Georg Löckinger (georg.loeckinger@fh‐wels.at)<<http://trans-kom.eu/index-en.html>> 16. Translaboration: Exploring Collaboration in Translation and Translation in CollaborationSpecial Issue, Target, vol 32(2), 2020.<<www.benjamins.com/series/target/cfp_target_32.pdf>> 17. redit, Revista Electrónica de Didáctica de la Traducción e Interpretación, nº11.<<www.revistas.uma.es/index.php/redit>> 18. Call for papers: InVerbis, special issue on Translating the Margin: Lost Voices in the Aesthetic Discourse, June 2018.Contact: alessandra.rizzo@unipa.it & karen.Seago1@city.ac.uk<<www.unipa.it/dipartimenti/dipartimentoscienzeumanistiche/CFP-Translating-the-margin-Lost-voices-in-the-aesthetic-discourse>> 19. trans-kom, Vol. 10 (1), 2017. <<www.trans-kom.eu>> 20. JoSTrans, The Journal of Specialised Translation, issue 28 (July 2017).<<www.jostrans.org/issue28/issue28_toc.php>> 21. Call for papers: InVerbis, special issue on Translating the Margin: Lost Voices in the Aesthetic Discourse, June 2018.<<www.unipa.it/dipartimenti/scienzeumanistiche/.content/documenti/CFPInverbis.pdf>> 22. Call for papers: TTR, special Issue on Lost and Found in Transcultural and Interlinguistic Translation/La traduction transculturelle et interlinguistique : s’y perdre et s’y retrouver<<http://professeure.umoncton.ca/umcm-merkle_denise/node/30>> 23. Call for proposals for thematic issues:Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies (LANS – TTS)<<https://lans-tts.uantwerpen.be>> 24. Call for papers: trans‑kom, special issue on Didactics for Technology in Translation and InterpretingVol. 11(2), December 2018.Contact: aietimonografia@gmail.com / carmen.valero@uah.es 25. Journal of Languages for Special PurposesVol 22/2, New Perspectives on the Translation of Advertising<<https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/LFE/issue/view/53>>Vol 23/1, Linguistics, Translation and Teaching in LSP<<https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/LFE/issue/view/72>> 26. Call for papers: Parallèles, special issue on La littérature belge francophone en traduction (in French), Volume 32(1), 2020.Contact: katrien.lievois@uantwerpen.be & catherine.gravet@umons.ac.be 27. Call for papers: Asia Pacific Translation and Intercultural Studies, Volume 5(1), 2018.<<www.tandfonline.com/rtis>> 28. Target, special issue on Translaboration: Exploring Collaboration in Translation and Translation in Collaboration<<www.benjamins.com/series/target/cfp_target_32.pdf>> 29. Research in Language, special issue on Translation and Cognition: Cases of Asymmetry, Volume 15(2).<<www.degruyter.com/view/j/rela.2017.15.issue-2/issue-files/rela.2017.15.issue-2.xml>> 30. Call for papers: Translation Spaces, special issue on Translation in Non-governmental Organisations, 7(1), 2018.<<www.reading.ac.uk/web/files/modern-languages-and-european-studies/CfP_SI_Translation_Spaces-translation_in_NGOs.pdf>> 31. Call for papers: Translating the Margin: Lost Voices in the Aesthetic Discourse, special issue of InVerbis (2018).<<www.unipa.it/dipartimenti/scienzeumanistiche/CFP-Translating-the-margin-Lost-voices-in-the-aesthetic-discourse>> 32. Call for papers: Translation and Disruption: Global and Local Perspectives, special issue of Revista Tradumàtica (2018).Contact: akiko.sakamoto@port.ac.uk; jonathan.evans@port.ac.uk and olga.torres.hostench@uab.cat 33. Call for papers: JoSTrans. The Journal of Specialised Translation 33 (January 2020), Special Issue on ‘Experimental Research and Cognition in Audiovisual Translation’. Guest editors: Jorge Díaz Cintas & Agnieszka Szarkowska. Deadline for proposals: 19 February 2018<<http://www.jostrans.org/>> 34. Dragoman – Journal of Translation Studies<<www.dragoman-journal.org/books>> 35. Call for papers: Translation Spaces 7(1) 2018, special issue on Translation in Non-governmental Organisations<<www.reading.ac.uk/web/files/modern-languages-and-european-studies/CfP_SI_Translation_Spaces-translation_in_NGOs-public-extended_deadline.pdf>> 36. Call for papers: Public Service Interpreting and Translation and New Technologies Participation through Communication with Technology, special issue of FITISPos International Journal, Vol 5 (2018).Contact: Michaela Albl-Mikasa (albm@zhaw.ch) & Stefanos Vlachopoulos (stefanos@teiep.gr) 37. Sendebar, Vol. 28 (2017)<<http://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar>> 38. Ranzato, Irene. (2016). North and South: British Dialects in Fictional Dialogue, special issue of Status Quaestionis – Language, Text, Culture, 11.<<http://statusquaestionis.uniroma1.it/index.php/statusquaestionis>> 39. Translation Studies 10 (2), special issue on Indirect Translation.<<www.tandfonline.com/toc/rtrs20/current>> 40. Translation & Interpreting – Special issue on Research Methods in Interpreting Studies, Vol 9 (1), 2017. 41. Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts, special issue on Between Specialised Texts and Institutional Contexts – Competence and Choice in Legal Translation, edited by V. Dullion, 3 (1), 2017.<<https://benjamins.com/#catalog/journals/ttmc.3.1/toc>> 42. Translation and Performance, 9 (1), 2017<<https://journals.library.ualberta.ca/tc/index.php/TC/issue/view/1879>> 3) CONGRESOS / CONFERENCES 1. ATISA IX: Contexts of Translation and InterpretingUniversity of Wisconsin, Milwaukee, USA, 29 March – 1 April 2018<<www.atisa.org/sites/default/files/CFP_ATISA_2018_FINAL.pdf> 2. V International Translating Voices Translating Regions – Minority Languages, Risks, Disasters and Regional CrisesCentre for Translation Studies (CenTraS) at UCL and Europe House, London, UK, 13-15 December 2017.<<www.ucl.ac.uk/centras/translation-news-and-events/v-translating-voices>> 3. Translation and Health Humanities: The Role of Translated Personal Narratives in the Co-creation of Medical KnowledgeGenealogies of Knowledge I Translating Political and Scientific Thought across Time and Space, University of Manchester, UK7-9 December 2017.<<http://genealogiesofknowledge.net/2017/02/20/call-panel-papers-translation-health-humanities-role-translated-personal-narratives-co-creation-medical-knowledge>> 4. Fourth International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation (NPIT4), Stellenbosch University, South Africa, 22-24 May 2018.<<http://conferences.sun.ac.za/index.php/NPIT4/npit4>> 5. I International Conference on Interdisciplinary Approaches for Total Communication: Education, Healthcare and Interpreting within Disability Settings, University of Málaga, Spain, 12-14 December 2017.<<https://ecplusproject.uma.es/cfp-iciatc>> 6. Translation & Minority 2: Freedom and DifferenceUniversity of Ottawa, Canada, 10-11 November 2017.<<https://translationandminority.wordpress.com>> 7. Staging the Literary Translator: Roles, Identities, PersonalitiesUniversity of Vienna, Austria, 17-19 May 2018.<<http://translit2018.univie.ac.at/home>> 8. IATIS 2018 – Translation and Cultural MobilityPanel 9: Translating Development: The Importance of Language(s) in Processes of Social Transformation in Developing CountriesHong Kong, 3-6 July 2018.<<www.iatis.org/index.php/6th-conference-hong-kong-2018/item/1459-panels#Panel09>> 9. Fun for All 5: Translation and Accessibility in Video Games Conference, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain, 7-8 June 2018.<<http://jornades.uab.cat/videogamesaccess>> 10. ACT/Unlimited! 2 Symposium, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain, 6 June 2018.<<http://pagines.uab.cat/act/content/actunlimited-2-symposium>> 11. IATIS 2018 – Translation and Cultural MobilityPANEL 06: Museum Translation: Encounters across Space and TimeHong Kong Baptist University, 3-6 July 2018.<<www.iatis.org/index.php/6th-conference-hong-kong-2018/item/1459-panels#Panel06>> 12. IATIS 2018 – Translation and Cultural Mobility PANEL 12: Advances in Discourse Analysis in Translation Studies: Theoretical Models and Applications Hong Kong Baptist University3-6 July 2018.<<www.iatis.org/index.php/6th-conference-hong-kong-2018/item/1459-panels#Panel12>> 13. Understanding Quality in Media Accessibility, Universidad Autònoma de Barcelona, Spain, 5 June 2018. <<http://pagines.uab.cat/umaq/content/umaq-conference>> 14. Managing Anaphora in Discourse: Towards an Interdisciplinary Approach, University of Grenoble Alpes, France, 5-6 April 2018.<<http://saesfrance.org/4071-2>> 15. Traduire les voix de la nature / Translating the Voices of Nature, Paris, France, 25-26 May 2018.<<www.utu.fi/en/units/hum/units/languages/mts/Documents/CFP.pdf>> 16. IATIS 2018 – Translation and Cultural MobilityPANEL 10: Audiovisual Translation as Cross-cultural Mediation – New Trajectories for Translation and Cultural Mobility?Hong Kong Baptist University, 3-6 July 2018. <<www.iatis.org/index.php/6th-conference-hong-kong-2018/item/1459-panels#Panel10>> 17. The Fourth International Conference on Research into the Didactics of Translation, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain20-22 June 2018.<<http://grupsderecerca.uab.cat/pacte/en/firstcircular>> 18. I Coloquio Internacional Hispanoafricano de Lingüística, Literatura y Traducción. España en contacto con África, su(s) pueblo(s) y su(s= cultura(s) Universidad FHB de Cocody-Abidjan, Costa de Marfil 7-9 March 2018.<<www.afriqana.org/encuentros.php>> 19. Transius Conference 2018, Geneva, Switzerland, 18-20 June 2018.<<http://transius.unige.ch/en/conferences-and-seminars/conferences/18/>> 20. 39th International GERAS Conference - Diachronic Dimensions in Specialised Varieties of English: Implications in Communications, Didactics and Translation Studies, University of Mons, Belgium15-17 March 2018.<<www.geras.fr/index.php/presentation/breves/2-uncategorised/245-cfp-39th-international-geras-conference>> 21. 31st Annual Conference of the Canadian Association for Translation Studies - Translation and Adaptation, University of Regina, Canada, 28-30 May 2018.<<https://linguistlist.org/issues/28/28-3413.html>> 22. 2nd Valencia/Napoli Colloquium on Gender and Translation: Translating/Interpreting LSP through a Gender PerspectiveUniversità di Napoli 'L'Orientale', Italy, 8-9 February 2018.Contact: eleonorafederici@hotmail.com 23. Ninth Annual International Translation Conference: Translation in the Digital Age: From Translation Tools to Shifting Paradigms, Hamad Bin Khalifa’s Translation & Interpreting Institute (TII), Doha, Qatar, 27-28 March 2018.<<www.tii.qa/9th-annual-translation-conference-translation-digital-age-translation-tools-shifting-paradigms>> 24. ACT/Unlimited! 2 Symposium – Quality Training, Quality Service in Accessible Live Events, Barcelona, Spain, 6 June 2018.<<http://pagines.uab.cat/act/content/actunlimited-2-symposium>> 25. Fourth International Conference on Research into the Didactics of Translation, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain, 20-22 June 2018.<<http://grupsderecerca.uab.cat/pacte/en/secondcircular2018>> 26. Talking to the World 3. International Conference in T&I Studies – Cognition, Emotion, and Creativity, Newcastle University, UK, 17-18 September 2018.<<www.ncl.ac.uk/sml/news-events/news/item/talkingtotheworld3ticonference.html>> 27. Translation & Interpreting in the Digital Era, Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, South Korea, 29-30 January 2018.Contact: itri@hufs.ac.kr 28. 7th META-NET Annual Conference: Towards a Human Language Project, Hotel Le Plaza, Brussels, Belgium, 13-14 November 2017.<<www.meta-net.eu/events/meta-forum-2017>> 4) CURSOS – SEMINARIOS – POSGRADOS / COURSES – SEMINARS – MA PROGRAMMES 1. Certificate / Diploma / Master of Advanced Studies in Interpreter Training (online), FTI, University of Geneva, Switzerland,4 September 2017 - 10 September 2019.<<www.unige.ch/formcont/masit>> 2. Master’s Degree in Legal Translation, Institute of Advanced Legal Studies, London, UK.<<http://ials.sas.ac.uk/study/courses/llm-legal-translation>> 3. Certificat d’Université en Interprétation en contexte juridique : milieu judiciaire et secteur des demandes d’asile, University of Mons, Belgium.<<http://hosting.umons.ac.be/php/centrerusse/agenda/certificat-duniversite-en-interpretation-en-contexte-juridique-milieu-judiciaire-et-secteur-des-demandes-dasile.html>> 4. Online MA in Translation and Interpreting ResearchUniversitat Jaume I, Castellón, Spain.Contact: monzo@uji.es<<www.mastertraduccion.uji.es>> 5. MA in Intercultural Communication, Public Service Interpreting and Translation 2017-2018, University of Alcalá, Madrid, Spain.<<www3.uah.es/master-tisp-uah/introduction-2/introduction>> 6. Research Methods in Translation and Interpreting StudiesUniversity of Geneva, Switzerland.<<www.unige.ch/formcont/researchmethods-distance1>><<www.unige.ch/formcont/researchmethods-distance2>> 7. La Traducción audiovisual y el aprendizaje de lenguas extranjeras, Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Spain, 4 December 2017.<<https://goo.gl/3zpMgY>> 8. Fifth summer school in Chinese-English Translation and Interpretation (CETIP), University of Ottawa, Canada, 23 July – 17 August 2018.<<http://arts.uottawa.ca/translation/summer-programs>> 9. First summer school in Arabic – English Translation and Interpretation (AETP), University of Ottawa, Canada, 23 July – 17 August 2018.<<http://arts.uottawa.ca/translation/summer-programs>> 10. Third summer school in translation pedagogy (TTPP)University of Ottawa, Canada, 23 July – 17 August 2018.<<http://arts.uottawa.ca/translation/summer-programs>> 4) PREMIOS/AWARDS 1. The Warwick Prize for Women in Translation<<http://www2.warwick.ac.uk/fac/cross_fac/womenintranslation>

Traditionally, there are three primary ways to learn anatomy outside the classroom. Books provide foundational knowledge but are limited in terms of object manipulation for deeper exploration. Three-dimensional (3D) software programs produced by companies including Biosphera, Sciencein3D, and Anatomage allow deeper exploration but are often costly, offered through restrictive licenses, or require expensive hardware. A new approach to teaching anatomy is to utilize virtual reality (VR) environments. The Virginia–Maryland College of Veterinary Medicine and University Libraries have partnered to create open education–licensed VR anatomical programs for students to freely download, access, and use. The first and most developed program is the canine model. After beta testing, this program was integrated into the first-year students’ physical examination labs in fall 2019. The VR program enabled students to walk through the VR dog model to build their conceptual knowledge of the location of certain anatomical features and then apply that knowledge to live animals. This article briefly discusses the history, pedagogical goals, system requirements, and future plans of the VR program to further enrich student learning experiences.Virtual Projects are published on an annual basis in the Journal of the Medical Library Association (JMLA) following an annual call for virtual projects in MLAConnect and announcements to encourage submissions from all types of libraries. An advisory committee of recognized technology experts selects project entries based on their currency, innovation, and contribution to health sciences librarianship.

The first case of coronavirus was reported in Ethiopia on March 13, 2020, and the number of cases has been rising continually. This study examined the level and correlates of risk perception, knowledge, and attitude in relation to COVID-19 in Ethiopia. It also assessed the level of adoption of various preventive practices and their association with risk perception, knowledge, and attitude. The rapid assessment was made using data collected in a telephone survey. Correlates of knowledge, attitude, and risk/impact perception were assessed using Poisson regression. Econometric estimation was used to identify the correlations of knowledge, attitude, and risk/impact perception scores with the adoption of preventive practices. A total of 1,037 respondents participated in the survey. Although the level of knowledge about the pandemic was generally good among the population, a significant proportion of the population (the elderly and less educated) still do not have correct knowledge about the disease symptoms and means of transmission. Some respondents revealed unfavorable attitudes about the virus, and around two-thirds of respondents did not perceive the fast-expanding pandemic to be a major risk. A significant correlation was found between the adoption of preventive practices and knowledge, attitude, and impact perception in relation to COVID-19. Health education interventions would be more effective if they were to target certain demographic groups, such as the elderly and less educated, whose overall average knowledge about COVID-19 is lower. The use of a multiple media outlet for disseminating information on COVID-19 may improve choices and enhance knowledge.

Abstract People living with undiagnosed HIV are big contributors to the transmission of the virus. Although measures have been made to scale up HIV prevention and voluntary counselling and testing in sub-Saharan Africa, testing coverage remains low in many sub-Saharan African countries, including Mozambique and Kenya, where most people live with HIV/AIDS. Studies have shown that, in most countries in sub-Saharan Africa, men are less likely to test for HIV compared with women. This study examined the relationship between comprehensive HIV/AIDS knowledge and HIV testing among men in Kenya and Mozambique. Data were from the men’s re-code file of the Demographic and Health Surveys of Mozambique and Kenya. Binary logistic regression models were generated and the results presented as crude odds ratios (cOR) and adjusted odds ratios (aOR). The prevalences of HIV testing in Kenya and Mozambique were 80.1% and 46.7%, respectively. Men in Mozambique who had comprehensive HIV/AIDS knowledge (aOR=1.26, CI: 1.07–1.47) were more likely to test for HIV compared with their counterparts who had no comprehensive HIV/AIDS knowledge. In Kenya, men who had comprehensive HIV/AIDS knowledge (aOR=1.23, CI: 1.09–1.39) were more likely to test for HIV compared with their counterparts who had no comprehensive HIV/AIDS knowledge. This study found a statistically strong significant association between comprehensive HIV/AIDS knowledge and HIV testing among men in Kenya and Mozambique. To improve HIV testing rate among men, it is important that interventions are geared towards improving men’s comprehensive HIV/AIDS knowledge, perhaps by expanding HIV/AIDS education programmes and campaigns. This could improve HIV testing rates and ensure the realization of the global HIV/AIDS target of 95-95-95 by the year 2030.

Abstract Background Initiatives for beekeeping intensification across the tropics can foster production and income, but the changes triggered by the introduction of modern beehives might permeate traditional knowledge and practices in multiple ways, and as such should be investigated and understood. We conducted an ethnobotanical study in the Eastern part of the Mau Forest among Ogiek beekeepers who customarily practice forest beekeeping and who are involved in a project aimed at the modernization of their beekeeping activities. We aimed to document the beekeeping-associated ethnobotanical knowledge, exploring the relationships and complementarity between modern and traditional knowledge and practices. Methods Field research was carried out through semi-structured interviews with 30 Ogiek beekeepers and 10 additional stakeholders. We collected ethnobotanical data about plants used for beekeeping purposes, and ethnographic information on traditional and modern beekeeping systems. Results We report 66 plant species, distributed across 36 botanical families representing 58 genera, important as melliferous, for the construction and placing of hives, attracting bees, and harvesting and storing honey. Dombeya torrida (J.F.Gmel.) Bamps, Juniperus procera Hochst. ex Endl., and Podocarpus latifolius (Thunb.) R.Br. ex Mirb. are the species with the most mentions and the highest number of uses. Our study reveals that the Ogiek possess a detailed knowledge of the forest’s flora, its importance and uses and that this knowledge underpins beekeeping practices. Under the influence of external actors, the Ogiek have progressively adopted modern versus traditional log hives and moved beekeeping out of the forest into open areas of pastures and crop fields. Beekeepers are also experimenting with combinations of practices borrowed from modern and traditional beekeeping systems, particularly in the field of hive construction and in the criteria to set up apiaries. Conclusions The study indicates a complementarity and an incipient hybridization of traditional and modern beekeeping, in a way that suggests that modern beehives are instrumental in expanding the reach of beekeeping into deforested and cultivated areas. The study also points to the existence of a rift in the effects of beekeeping intensification on the livelihoods of the Ogiek and on their relationship with the forest. We argue that this intensification might be improving the former but weakening the latter, carrying the associated risk of erosion of traditional forest-based ethnobotanical knowledge.

The present study takes a diachronic corpus-assisted discourse studies approach (Partington et al. 2013) to examine the representation of mentally-ill elderly patients in medical research articles, in the fields of psychology and psychiatry, published between 1950 and 2019. Despite evidence of the expanding scope of mental health research in more recent years, nihilistic views about mental health assessment and intervention underpin the discourse around mentally-ill older adults across the time span under consideration. In the literature, ageing is variously constructed as a process leading to deprivation, resignation and physical decay, increasing the chances of the onset of mental illnesses. The perpetuation of these discourses, which confirm and propagate discriminatory age-bias positioning on the part of medical researchers, specialists and the health community at large, may constitute a significant obstacle to an improvement in the quality of mental and physical health care provided for the older population, both currently, and without substantial intervention, for the foreseeable future. Overall, it is hoped that this article has not only made a valuable contribution to the understanding of ageing from a historical discourse analysis perspective, but may be of interest to mental health scholars and professionals alike inspiring them to question their knowledge and practices about and for older patients.

Abstract Although discussions regarding the need to develop culturally responsive mental health services for resettled refugee populations in the USA have been burgeoning, efforts to comprehensively understand the unique barriers and facilitators of mental health services across refugee subpopulations remain fragmented. Our study explored the barriers and facilitators of mental health services experienced by the resettled Bhutanese refugee population in a Midwestern city in the USA using a two-phased sequential explanatory mixed-methods study (N = 46). Study findings draw much needed attention to culturally grounded solutions generated by the community to reduce barriers and increase facilitators of mental health engagement. Building on community-generated solutions and expanding the capacity of local community-based ethnic organisations will be the first step in providing services that are truly responsive to the cultural needs of the Bhutanese refugee population. Recognition of refugee communities’ unique collective strengths will be much needed to holistically collaborate with these new members of the society to promote mental well-being and foster a sense of inclusion and belonging, especially in the post-coronavirus pandemic context. Our study also contributes to emerging knowledge on methodological rigor in research amongst understudied, hard-to-reach populations.

PurposeWhile the adoption of health-analytics (HA) is expanding, not every healthcare organization understands the factors impacting its readiness for HA. An assessment of HA-readiness helps guide organizational strategy and the realization of business value. Past research on HA has not included a comprehensive set of readiness-factors and assessment methods. This study’s objective is to design artifacts to assess the HA-readiness of hospitals.Design/methodology/approachThe information-systems (IS) theory and methodology entail the iterative Elaborated Action Design Research (EADR)method, combined with cross-sectional field studies involving 14 healthcare organizations and 27 participants. The researchers determine factors and leverage multi-criteria decision-making techniques to assess HA-readiness.FindingsThe artifacts emerging from this research include: (1) a map of readiness factors, (2) multi-criteria decision-making techniques that assess the readiness levels on the factors, the varying levels of factor-importance and the inter-factor relationships and (3) an instantiated system. The in-situ evaluation shows how these artifacts can provide insights and strategic direction to an organization through collective knowledge from stakeholders.Originality/valueThis study finds new factors influencing HA-readiness, validates the well-known and details their industry-specific nuances. The methods used in this research yield a well-rounded HA readiness-assessment (HARA) approach and offer practical insights to hospitals.

Librarians have ever-expanding teaching responsibilities in many academic disciplines. Assessment of learning outcomes requires longitudinal evaluation to measure true retention of skills and knowledge. This is especially important in the health sciences, including pharmacy, where librarians take an active role in teaching students to help prepare them for a profession in which solid information literacy skills are required to safely and effectively provide evidence-based care to patients. In this commentary, I reflect on a year of teaching in a pharmacy program and consider the outcomes of my instruction, areas for improvement, student retention of learning, assessment challenges, faculty-librarian collaboration, and continued support for library instruction in the pharmacy curriculum.

To prevent radicalisation and violent extremism, many European countries have adopted a multiagency approach, consisting of both police, teachers and social workers. Such strategies have caused concern for a securitization of social policy and stigmatization of vulnerable groups. This study aims at gaining insight into how Norwegian social workers involved in prevention work against violent extremism experience and manage role conflicts and emotions during interaction with their clients. This article presents findings from 17 individual and two focus group interviews which indicate that social workers experience emotional strain caused by role conflicts and emotional dissonance within a securitized field of social work. To handle these challenges, social workers apply a dynamic combination of surface and deep acting strategies, at both the reactive and proactive level, such as ‘Keeping a brave face’, ‘Character acting’ and ‘Adopting the client’s perspective’. Our findings contribute to expanding both the empirical and conceptual understanding of emotion management at work, and provides a novel insight into how prevention work against violent extremism is perceived by social workers. Also, in a field influenced by security rhetoric, our study gives encouraging new knowledge about how social workers can resist falling into oppressive and controlling practices by seeking to engage with and understand their clients’ human side, and relate this to their own lives.

Integrating livestock into cropping systems may enhance ecosystem services while still providing efficient food production. Including tanniferous forages in crop-livestock systems could further enhance ecosystem services. Interest in phytochemicals, such as tannins, has increased over the past several decades, and research continues to reveal the potential benefits of tannins in agricultural systems. However, research evaluating the influence of tanniferous forages in integrative crop-livestock systems is limited. We discuss how tannins influence soil microbial dynamics and nutrient cycling, the function of tannins in forages, and the role tannins have in improving the health of foraging animals. We speculate on potential advantages for human health from consumption of animal-based foods from animals that consumed tanniferous forages or supplemental plant materials. Expanding our knowledge and integration of phytochemicals in muti-faceted agroecosystem research and utilizing their influence in agriculture system dynamics may be an effective tool to enhance agroecological sustainability.