Journal articles on the topic 'ترجمه'
Create a spot-on reference in APA, MLA, Chicago, Harvard, and other styles
Consult the top 50 journal articles for your research on the topic 'ترجمه.'
Next to every source in the list of references, there is an 'Add to bibliography' button. Press on it, and we will generate automatically the bibliographic reference to the chosen work in the citation style you need: APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver, etc.
You can also download the full text of the academic publication as pdf and read online its abstract whenever available in the metadata.
Browse journal articles on a wide variety of disciplines and organise your bibliography correctly.
Ahmed Hussen, Mahdi. "گــام¬های عـملی یک ترجــمهء حرفه¬ای Practical Steps For Literal Translation." Journal of the College of languages, no. 43 (January 2, 2021): 358–75. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2021.0.43.0358.
Full textAbdulAbbas, Omar Amin. "واکاوی ترجمه ی ماشینی تارنماهای خبری فارسی به عربی." Al-Adab Journal 2, no. 138 (September 15, 2021): 513–36. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v2i138.1256.
Full textAfzali, Ali, Raheem M. Jaber Al Attabi, and Akram Madani. "Qualitative evaluation of destinations in the Arabic translation of Naguib Mahfouz's short stories based on Jean – Rene Ladmiral theory." Journal of the College of Languages, no. 50 (June 1, 2024): 191–212. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2024.0.50.0191.
Full textعمر امين عبد العباس, م. د. "دراسة إشكالية ترجمة طلبة المرحلة الأخيرة في قسم اللغة الفارسية وآدابها في العراق للنصوص الدراسية (الترجمة الأدبية والقانونية انموذجاً)." لارك 3, no. 46 (June 30, 2022): 785–77. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol3.iss46.2389.
Full textجبار زيارة, بايش. "ترجمه ها وتحقيقات رباعيات عمر خيام بزبان فارسي وزبانهاي ديكَر." لارك 1, no. 19 (June 7, 2019): 510–22. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol1.iss19.1010.
Full textAbdulhadi, Rafal Muwafaq. "Criticism and study of Al-Bandari's Arabic translation of the story Bigan and Manijeh by Shahnameh Ferdowsi." Journal of the College of languages, no. 46 (June 1, 2022): 297–316. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2022.0.46.0297.
Full textAbdulhadi, Rafal Muwaffaq. "نقد وبررسی ترجمه¬ی محمد علاء الدین منصور از رمان اسماعیل فصیح." Al-Adab Journal 1, no. 132 (March 15, 2020): 459–80. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i132.773.
Full textFaizi, Parisa, and shahriyar niazi. "Practical application of Jean René Ladmiral's model in translation from Arabic to Persian." Journal of the College of languages, no. 49 (January 2, 2024): 181–206. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2024.0.49.0181.
Full textبرومند, محمد, أمير جودوي, محمد آخوند, and فائزه نسب. "نقد رأي مترجمي اللغه الفارسيه حول عبارات (عَلي حُبِّه) و (لِوَجهِ الله) بالنظر الي السياق." Kufa Journal of Arts 1, no. 51 (March 16, 2022): 415–24. http://dx.doi.org/10.36317/kaj/2022/v1.i51.3511.
Full textسالم, عزه محمد. "ترجمه یافث اللاوی لسفر هوشع." مجلة بحوث کلیة الآداب . جامعة المنوفیة 31, no. 1 (October 1, 2020): 1–37. http://dx.doi.org/10.21608/sjam.2020.144622.
Full textالقطاوي, محمد. "ملامح دلالية تداولية في أسلوب النداء في ديوان العودة من النبع الحالم للشاعرة سلمى الخضراء الجيوسي." مجلة جامعة الشارقة للعلوم الانسانية والاجتماعية 19, no. 1 (March 24, 2022): 277–309. http://dx.doi.org/10.36394/jhss/19/1/12.
Full textمحمد الهدار, د. خالد. "دوني روك، سنيسيوس أسقف كيريني، وأقليم كيرينايكي إبان العصر البيزنطي (الحياة اليومية لسكان برقة القديمة)،." مجلة كلية الاداب, no. 55 (February 4, 2024): 317–22. http://dx.doi.org/10.37376/jofoa.vi55.4620.
Full textAbdillah, Farhan Wahyu, Sopian Sinaga, and Indra. "الأخطاء الصرفية في ترجمة جوجل المترجم لدى موقع الجزيرة." Cendekia Inovatif Dan Berbudaya 1, no. 3 (January 19, 2024): 281–87. http://dx.doi.org/10.59996/cendib.v1i3.302.
Full textniazi, shahriyar, and Saeed Zar Mohammadi. "Evaluation of proverb translation in Nahj al-Balagheh based on the theory of Peter Newmark (Dashti, Shahidi and Foladvand)." Journal of the College of languages, no. 47 (January 2, 2023): 261–79. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2023.0.47.0261.
Full textMahmoud, Jassim Raddam. "A Criticism and study of “The Arabic translations of contemporary Persian novels” (“Translations of Muhammad Alauddin Mansour” as a model) قنقـــد و بررسی ترجمـــــه¬ی عربی رمــــان¬های معـــــاصر فــــارسی (ترجمه¬های محمد علاء الدین منصور- بررسی نمونه¬ای." Journal of the College of languages, no. 45 (January 2, 2022): 367–93. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2022.0.45.0367.
Full textعنيات, عبدالكريم. "مراجعة كتاب: الدين في الديمقراطية- مسارات العلمنة." مجلة نماء, no. 3 (February 23, 2023): 278–89. http://dx.doi.org/10.59151/.vi3.36.
Full textعبد الحسن عبد, حسام. "بازتاب ضرب المثل¬های قرآنی در ارزشهای تمدن فارسی." Al-Adab Journal 1, no. 127 (December 5, 2018): 581–98. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i127.194.
Full textأبو هدور, محمد يسري. "مراجعة كتاب: الإسلام والعلمانية." مجلة نماء, no. 3 (February 23, 2023): 286–77. http://dx.doi.org/10.59151/.vi3.35.
Full textAbdel - Jubouri, Taher Yahya Mohamed. "إكمال منفعة تهذيب الكمال بما فات المزي من الرجال." Journal of Tikrit University for Humanities 29, no. 4 (April 21, 2022): 25–44. http://dx.doi.org/10.25130/jtuh.29.4.2022.02.
Full textبن هدية, د. غالي بن هدية, د. بوقشيش مولود مولود, د. بن قوة علي علي, and د. هوار عبداللطيف عبداللطيف. "مستوى السمات الشخصية ضمن مقياس فرايبورغ لدى أساتذة التربية البدنية." مجلة دراسات وبحوث التربية الرياضية 31, no. 3 (October 15, 2021): 162–79. http://dx.doi.org/10.55998/jsrse.v31i3.121.
Full textالعبادي, عبد الله. "ماهية الشعر عند حازم القرطاجني في كتابه (منهاج البلغاء وسراج الأدباء)." Kufa Journal of Arts 1, no. 57 (September 1, 2023): 265–80. http://dx.doi.org/10.36317/kaj/2023/v1.i57.11344.
Full textاليوسفي, بشرى عبدالعليم, and ذكرى محمد الباقري. "مستوى التفكير الناقد لدى طلبة الرياضيات بكلية التربية - جامعة صنعاء." مجلة العلوم التربوية و النفسية 7, no. 9 (March 27, 2023): 126–41. http://dx.doi.org/10.26389/ajsrp.c100123.
Full textعشماوي, عماد الدين. "مراجعة كتاب: الحداثة السائلة." مجلة نماء, no. 2 (February 25, 2023): 386–413. http://dx.doi.org/10.59151/.vi2.40.
Full textRaddam Mahmoud, Jasim. "نقد و بررسی ترجمه¬های عربی به نمونه¬هایی از داستان¬های کوتاه معاصر فارسی." Al-Adab Journal 1, no. 137 (June 15, 2021): 825–60. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i137.1149.
Full textاسدی, سردار محمد ساعی و. داکتر ذبیح اللہ. "(تبعیض جنسیتی و آموزش و پرورش در آفریقای غربی: راهبردها جهت حمایت دختران در مکاتب (ترجمه." International Journal of Advanced Academic Studies 2, no. 4 (October 1, 2020): 459–68. http://dx.doi.org/10.33545/27068919.2020.v2.i4g.452.
Full textهروس, حفيظ. "العقلانية والحوار قراءة في كتاب سليمان بشير ديان "دعوة إلى العقلانية: حوار الفلاسفة المسلمين مع التراث الغربي"." مجلة نماء, no. 16 (March 3, 2023): 169–78. http://dx.doi.org/10.59151/.vi16.177.
Full textالسري, أحمد. "The Abbasid Knowledge Society in the Third Century AH (In Light of Hunayn ibn Ishaq's Treatise Addressed to Ali bin Yahya Almunajjem)." المجلة العربية للعلوم الإنسانية 37, no. 145 (January 1, 2019): 187–218. http://dx.doi.org/10.34120/ajh.v37i145.2723.
Full textأنور محمد, سداد. "قراءة في ترجمتين لقصيدة الدعوة إلى السفر للشاعر شارل بودلير دراسة تطبيقية لاستنباط مشاكل ترجمة الشعر الغربي." Al-Adab Journal 1, no. 120 (December 18, 2018): 459–74. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i120.298.
Full textعبد الله الزيدي, كاظم, and نور داخل فليح الحسيني. "اللقى الحجرية في موقع عرب كمبت." Al-Adab Journal 1, no. 123 (September 15, 2018): 187–200. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i123.144.
Full textH. Tisgam, Khalida. "Translating Figurative Language." لارك 1, no. 15 (May 21, 2019): 27–49. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol1.iss15.782.
Full textالثبيتي, ريم أحمد. "التعريف بالإمام ابن بلال الحنفي (ت957هـ) وآثاره العلمية." Journal of Islamic Sciences 5, no. 6 (December 29, 2022): 1–10. http://dx.doi.org/10.26389/ajsrp.a260922.
Full textشحادة علي, عاصم, and صوفي بن مان. "أخطاء ترجمة مفهوم الاستعارة في آيات القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عرض وتحليل." Journal of Islam in Asia (E-ISSN: 2289-8077) 8 (February 11, 2012): 83–106. http://dx.doi.org/10.31436/jia.v8i0.279.
Full text.H. Al-jumaiali, Muayad. "العوامل الخمسة الكبرى في الشخصية وعلاقتها بالسلوك القيادي لدى مديرات المدارس الابتدائية والثانوية." Journal of Education College Wasit University 2, no. 39 (June 6, 2020): 299–326. http://dx.doi.org/10.31185/eduj.vol2.iss39.1416.
Full textجادو, جمال عبد الحميد. "صعوبات تنظيم الانفعال كمتغير وسيط بين أحداث الحياة الضاغطة ومتلازمة التعب المزمن لدى الأمهات المغتربات." مجلة العلوم التربوية و الدراسات الإنسانية 6, no. 15 (March 23, 2021): 1–43. http://dx.doi.org/10.55074/hesj.v6i15.222.
Full textTaher, Inst Inam Ismael. "تحليل دلالي للفعل الرابط المتعدد في اللغتين الإنكليزية والعربية بالإشارة إلى القرآن الكريم." Alustath Journal for Human and Social Sciences 60, no. 4 (December 23, 2021): 661–94. http://dx.doi.org/10.36473/ujhss.v60i4.1838.
Full textبوزيدي, سليم, and جمال بوتشاشة. "القرآن الكريم زادُ المترجم المعجميِّ." مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية 35, no. 3 (February 23, 2023): 15–39. http://dx.doi.org/10.37138/emirj.v35i3.398.
Full textعمر, بشرى خطاب, and فاطمة غسان عبد الواحد الشمري. "أساليب التفكير عند غريغوريك لدى طلبة المرحلة الإعدادية وعلاقته ببعض المتغيرات." Journal of Tikrit University for Humanities 30, no. 3, 2 (March 31, 2023): 216–38. http://dx.doi.org/10.25130/jtuh.30.3.2.2023.13.
Full textأحمد محمد جودي, أ. م. د. "منهج المؤرخ ابن سعيد المغربي في تناول أحداث الدولة الفاطميةمن خلال كتابه النجوم الزاهرة في حلي حضرة القاهرة." lark 16, no. 3 /Pt1 (June 30, 2024): 254–31. http://dx.doi.org/10.31185/lark.3660.
Full textاحمد سعيد عبيد, م. "أشكالية ترجمة معنى الجهاد في القرآن الكريم الى اللغة العبرية ترجمة اوري روبين انموذجا (دراسة نقدية)." لارك 2, no. 41 (March 31, 2021): 1204–192. http://dx.doi.org/10.31185/lark.vol2.iss41.1873.
Full textإجلالينا نظيرة بنت الحاج محمد يونس. "تحليل الأخطاء اللغوية بين ترجمة "غوغل"و" بنغ": أحاديث كتاب الأذكار للإمام النووي نموذجا." JALL | Journal of Arabic Linguistics and Literature 2, no. 1 (April 12, 2022): 35–57. http://dx.doi.org/10.59202/jall.v2i1.351.
Full textSulaiman, Fatih Muhammad. "Problematic translation of the term theoretical study." Journal of University of Human Development 2, no. 3 (August 31, 2016): 456. http://dx.doi.org/10.21928/juhd.v2n3y2016.pp456-467.
Full textالريحاني, محمد سعيد. "(الترجمة) ما بين الأصول اللغوية والتحولات الاصطلاحية وسلطة الأوزان الصرفية." المجلة العربية للعلوم الإنسانية 42, no. 167 (July 1, 2024): 75–95. http://dx.doi.org/10.34120/ajh.v42i167.357.
Full textتوهامي, وسام. "إشكالية ترجمة النص القانوني: قانون الأسرة الجزائري انموذجا." Traduction et Langues 7, no. 1 (December 31, 2008): 132–37. http://dx.doi.org/10.52919/translang.v7i1.422.
Full textGRIDI, LILA. "مفهوم الجندر و إشكالية الترجمة." مجلة التمكين الاجتماعي 2, no. 4 (December 15, 2020): 38–49. http://dx.doi.org/10.34118/sej.v2i4.1084.
Full textزاده, بهروز, and محمد کلاشی. "أثر اختلاف الوجوه الإعرابية في ترجمة القرآن الكريم (دراسة تطبيقية لترجمة فولاذوند وخرمشاهي لسورة طه)." Kufa Journal of Arts 1, no. 46 (August 8, 2021): 563–88. http://dx.doi.org/10.36317/kaj/2021/v1.i46.667.
Full textسعيد عبيد, أحمد. "الأخطاء الواردة في ترجمة الاستعارة في القرآن الكريم الى العبرية للمترجمين اليهود ( ريفلين – أوري روبين ) سورة آل عمران انموذجاً (دراسة نقدية ترجمية)." Journal of Education College Wasit University 1, no. 43 (May 12, 2021): 589–600. http://dx.doi.org/10.31185/eduj.vol1.iss43.2159.
Full textكاظم, مؤيد, and عباس عبود. "موارد البناكتي ومنهجه في كتاب روضة أولي ألالباب." Kufa Journal of Arts 1, no. 56 (June 1, 2023): 209–29. http://dx.doi.org/10.36317/kaj/2023/v1.i56.11630.
Full textسجاد امیر, ی. باوندپور. "تَذكره اَربيل (وقايع نامه آربِلا)، متن كهن اثر مؤلف ناشناس، ترجمه محمود فاضلی بيرجندی، . تهران، مركز دايره المعارف بزرگ اسلامی (مركز پژوه شهای ايرانی و اسلامی)، ۱۸۵ صص، ۱۳۹۰." DABIR 5, no. 1 (November 30, 2018): 90–94. http://dx.doi.org/10.1163/29497833-00501013.
Full textكاظم صادق العبادي, فاضل. "إسهامات العلماء الكُرْد في التراث الإسلامي من خلال كتاب الضوء اللامع لأهل القرن التاسع لشمس الدين السخاوي 902ه/1497م." Journal of Education College Wasit University 2, no. 47 (July 7, 2022): 369–86. http://dx.doi.org/10.31185/eduj.vol2.iss47.3058.
Full textBouchama Reda. "كتابة الحديث عند شيوخ الإمام مالك بن أنس ـ رحمه الله ـ." مجلة المعيار 22, no. 1 (March 5, 2023): 135–56. http://dx.doi.org/10.37138/almieyar.v22i1.3854.
Full text