Dissertations / Theses on the topic 'Жіночі образи'

У дипломній роботі представлено теоретичні засади фемінізму як напряму в літературознавстві. З’ясовано його вплив на жіночу прозу, який виявляється у будові світобачення головних героїнь. Проаналізовано головних героїнь прози Галини Вдовиченко і визначено особливості їх формування і становлення як особистостей, а також поділено на рольові моделі: Берегиня, ділова жінка, жінка- воїн.

Об’єктом дослідження є жіночі образи в англомовному художньо мутексті. Предметом є лінгвістичні способи відтворення жіночих образів при перекладі на українську мову. Мета роботи полягає у дослідженні особливостей застосування лінгвістичних засобів та перекладацьких трансформацій при перекладі художнього тексту. Мета дослідження передбачає вирішення таких завдань: 1)здійснити критичний огляд теоретичних джерел і наукових підходів щодоособливостей художнього тексту; 2) визначити типологію жіночих образів та встановити їх функціональні характеристики в англомовному художньому тексті; 3) встановити ключові мовні особливості формування жіночих образів; 4) виявити лінгвістичні засоби відтворення жіночого образу при перекладі художнього тексту; 5) встановити прийоми та перекладацькі трансформації, що застосовуються у процесі перекладу художнього тексту, а також здійснити їх кількісний аналіз.

У роботі досліджено форми представлення архетипних жіночих образів у сучасній українській відеорекламі. Метою роботи є проаналізувати представлення жіночих образів у сучасній українській рекламі, ґендерні аспекти, їх використання у відеорекламі.

У статті обгрунтовано, що образ жінки в романі М. Етвуд стає красномовним символом тоталітарної доби і демонструє неприродність будь якого суспільно-політичного устрою, в основі якого є пригноблення й повний контроль над всіма сферами життя людини. В статье обосновано, что образ женщины в романе М. Этвуд становится красноречивым символом тоталитарной эпохи и демонстрирует неестественность любого общественно-политического устройства, в основе которого угнетение и полный контроль над всеми сферами жизни человека. The article substantiates that the image of a woman in M. Atwood's novel becomes an eloquent symbol of the totalitarian era and demonstrates the unnaturalness of any socio-political system, which is based on oppression and complete control over all spheres of human life.

Надано визначення та особливості fashion-фотографії. Представлено складові сучасної fashion-фотографії та види фотозйомок. Наведено приклад авторської фотозйомки жіночої колекції одягу "Denim By Future".
Definitions and features of fashion photography are given. The components of modern fashion photography and types of photography are presented. An example of the author's photography of the women's clothing collection "Denim By Future" is given.

У роботі досліджуються індивідуальні й типові риси образів жінок у романі Панаса Мирного "Повія" та простежуються мотиви поведінки, міжособистісні стосунки, цінності і прагнення героїнь твору на тлі родинного життя і суспільних процесів.
The work explores the individual and typical features of women's images in the novel of Panas Mirny "Povia" and traces the motives of behavior, personal relationships, values and aspirations of the heroines of the work on the background of family life and social processes.

Внутрішня свобода та воля у прийнятті рішень є суттєвою ознакою української жінки, незважаючи на існуючий протягом століть патріархальний ареал, в якому жінка займає певне місце, що їй відведене. Та вже наявність такого місця, що є її власним та невід'ємним, говорить про усвідомлення своєї значущості. Особливість українських жіночих досліджень міститься в тому, що вивчення статусу і становища жінки в соціумі пов'язане з національним визначенням самого українського суспільства. Жіночий життєвий досвід завжди поміщений у соціальну та культурну дійсність.

Петрова К. О. Особливості прояву гендерних відмінностей у німецькій мові : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 "Філологія" / наук. керівник В. Ф. Прохоров. Запоріжжя : ЗНУ, 2021. 72 с.
UA : Дипломна робота – 72 стор., 67 джерел, 2 додатки. Об’єкт дослідження даної кваліфікаційної роботи: німецькомовна гендерно-коректна лексика. Мета дослідження: розкриття особливостей формування та використання гендерно-коректної лексики при розмовному, офіційно-діловому та публіцистичному стилі мовлення німецького населення. Теоретико-методологічні засади: ключові положення сфери розвитку гендерних досліджень у лінгвістиці (Л. Пуш, Н.А. Антропова, Е. Мацкевич, Ю. Шемчук) та літературознавстві. Теоретичне значення роботи полягає у комплексному підході до визначення особливостей формування гендерно-коректної мови для жінок, чоловіків, небінарних та трансгендерних осіб у німецькій мові на лексичному та граматичному рівнях, що передбачає формування навичок сприйняття сучасної язикової картини світу та лінгвістичної компетенції у даному питанні.
EN : Heute wird das Thema Geschlechtertoleranz immer beliebter. Dies ist auf historische Veränderungen im 20. Jahrhundert und den Beginn der zweiten Welle der feministischen Bewegung zurückzuführen. Feministische Linguistinnen weisen darauf hin, dass die Ungleichheit der Geschlechter die Bildung der negativen sozialen Rolle einer Frau beeinflusst. Deswegen rufen die Forschungen, die sich auf die Manifestation der der Geschlechtertoleranz in der Sprache beziehen, immer mehr Interesse hervor. In dieser Forschung untersuchen wirdie Verwendung einer geschlechtergerechten Sprache. Es wurde festgestellt, dass die deutsche Sprache durch die Verwendung geschlechtsneutraler Formulierungen zur Beschreibung von Personen des dritten Geschlechts gekennzeichnet ist. Die Frage der Sprachfeminisierung wurde auf Landesebene geregelt. So kann der Gesprächspartner sowohl mündlich als auch schriftlich die Paarformen „Sehr geehrte Damen und Herren“ oder die Kurzformen „Lehrerinnen und Lehrer“ verwenden. Untersucht wurden populäre Geschlechterstereotype im Kommunikationsverhalten von Männern und Frauen. Frauen verwenden eher als Männer eine höfliche Sprache und emotional gefärbte Wörter.

Негірєв В. В. Вплив фізичного образу «Я» на самоставлення у жінок : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 053 «Психологія» / наук. керівник О. А. Лукасевич. Запоріжжя : ЗНУ, 2021. 87 с.
UA : Робота викладена на 87 сторінок, 19 рисунків, 3 додатки. Перелік посилань включає 117 джерел. Об’єкт дослідження: самовідношення жінок. Сучасні жінки активно користуються Інтернетом та соціальними мережами, що має вплив на формування ідеалу зовнішності, який часто не відповідає реальному тілу жінки, що, безперечно, впливає на самовідношення. Звертаючи увагу на розвинення косметології та пластичної хірургії в Україні, можна зробити висновок, що важливість зовнішньої привабливості зростає, і попит на корекцію зовнішності стає більшим.Отже, ми вважаємо актуальним проведення дослідження впливу фізичного образу «Я» на самовідношення у жінок в Україні для виявлення чинників, що можуть впливати на соціальну адаптацію та психічне благополуччя. Результати даного дослідження можуть посприяти запобіганню необґрунтованої, а іноді і небезпечної корекції зовнішності у жінок, а також стати основою для продовження досліджень впливу сприйняття власної зовнішності на компоненти самовідношення в Україні. Наукова новизна полягає у визначені зміни компонентів самовідношення під впливом оцінки власного тіла у жінок.
EN : The work is set out on 87 pages, 19 figures, 3 appendices. The list of links includes 117 sources. Object of research: women's attitudes. Modern women actively use the Internet and social networks, which has an impact on the formation of the ideal of appearance, which often does not correspond to the real body of a woman, which, of course, affects self-esteem. Paying attention to the development of cosmetology and plastic surgery in Ukraine, we can conclude that the importance of external attractiveness is growing, and the demand for appearance correction is increasing. factors that may affect social adaptation and mental well-being. The results of this study can help prevent unjustified and sometimes dangerous appearance correction in women, as well as become a basis for continuing research on the impact of self-perception on the components of self-esteem in Ukraine. Scientific novelty lies in certain changes in the components of self-esteem under the influence of self-assessment of women.

Моісєєва А. С. Особистісні чинники задоволеності образом фізичного Я у жінок : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 053 «Психологія» / наук. керівник Н. Ф. Шевченко. Запоріжжя: ЗНУ, 2021. 99 с.
UA : Робота викладена на 99 сторінок, 6 таблиць, 5 рисунків. Перелік посилань включає 99 джерел. Об’єкт дослідження: професі образ фізичного Я. Актуальність дослідження образу фізичного Я обумовлена тим, що в сучасному стандарті успішної особистості тілесна краса займає одне з лідируючих місць. На свідомість багатьох жінок чинять сильний вплив стереотипні уявлення про фізично розвинене гарне тіло, що має певні пропорції і форми; в свідомості більшості штучно завищується значущість зовнішності, незалежно від соціальної ролі і статусу носія. Оформлення зовнішності під заданий суспільством стандарт стає більш значущим, ніж фізична даність зі своїми конституціональними і функціональними особливостями, які часто йдуть врозріз з соціокультурними вимогами краси. Незадоволеність зовнішністю поширюється настільки, що стає властивою не тільки особам з реальними дефектами зовнішності і людям зрілого віку, але і більш молодому населенню, несучи потенційну загрозу фізичному і психічному здоров'ю. Наукова новизна роботи полягає в тому, що був полягають у тому, що: - обґрунтовано та досліджено особистісні умови задоволеності образом фізичного Я у жінок раннього дорослого віку;- розширено, уточнено та доповнено вивчення наступних особистісних утворень: образ фізичного Я, задоволеність образом фізичного Я, перфекціонізм, психологічне благополуччя особистості, ставлення до себе;- набуло подальшого розвитку вивчення феномену фізичного образу Я, знання про особливості розвитку Я-концепції особистості в ранньому дорослому віці”.
EN : The work is set out on 99 pages, 6 tables, 5 figures. The list of links includes 99 sources. Object of research: the profession of the image of the physical self. The relevance of the study of the image of the physical self is due to the fact that in the modern standard of successful personality physical beauty occupies one of the leading places. The consciousness of many women is strongly influenced by stereotypes about a physically developed beautiful body that has certain proportions and shapes; in the minds of most artificially overestimated the importance of appearance, regardless of social role and status of the bearer. The design of the appearance under the standard set by society becomes more important than the physical fact with its constitutional and functional features, which often run counter to the socio-cultural requirements of beauty. Dissatisfaction with appearance is so widespread that it becomes characteristic not only of people with real defects in appearance and the elderly, but also the younger population, posing a potential threat to physical and mental health. The scientific novelty of the work is that it was that: - substantiated and studied the personal conditions of satisfaction with the image of the physical self in young adults - expanded, clarified and supplemented the study of the following personal formations: image of the physical self , perfectionism, psychological well-being of the individual, attitude to oneself.

У магістерській роботі виявлена специфіка аналізу жіночої психології в творчості Джейн Остін на матеріалі роману «Гордість та упередження».
The master's thesis reveals the specifics of the analysis of women's psychology in the work of Jane Austen on the material of the novel "Pride and Prejudice".

У магістерській роботі «Архетипи жіночих та чоловічих образів персонажа в американському мультиплікаційному дискурсі: лінгвокогнітивний аспект» проаналізовано архетиповість жіночих та чоловічих образів персонажів у мультфільмі Волта Діснея «Крижане Серце» крізь призму її мовленнєвої та текстової реалізації.
The master's thesis “The archetypes of female and male character images in american cartoon discourse: the linguocognitive aspect” analyzes the archetypal female and male characters in Walt Disney's cartoon "Frozen" through the prism of their speech and textual realization.

Актуальність обраної теми дослідження вмотивована потребою системного впорядкування та осмислення місця і ролі творчості В. Лиса в контексті сучасної української літератури, необхідністю дослідження жіночих образів у творах, проблемно-тематичних, жанрово-стильових особливостей прози письменника, що визначені програмою для вивчення в загальноосвітніх закладах. Об’єктом наукової роботи є роман В. Лиса «Соло для Соломії». Предмет дослідження – особливості потрактування жіночих образів у романі В. Лиса «Соло для Соломії». У науковій роботі вперше реалізовано комплексний підхід до вивчення жіночих образів у творі «Соло для Соломії» В. Лиса, визначено роль творчої спадщини митця в історії української літератури, що дає змогу повніше та об’єктивніше вибудувати загальну картину українського літературного процесу ХХІ століття. Запропоновано ввести твір письменника до програми з української літератури в старших класах та розроблено чіткі методичні рекомендації вчителю української літератури до вивчення жіночих образів роману.
The urgency of the chosen research topic is motivated by the need to systematically organize and comprehend the place and role of V. Lys's work in the context of modern Ukrainian literature, the need to study female images in works, problem-thematic, genre-style features of the writer's prose. The object of scientific work is V. Lys's novel "Solo for Solomiya". The subject of research is the peculiarities of the interpretation of female images in V. Lys's novel "Solo for Solomiya". The scientific work for the first time implements a comprehensive approach to the study of female images in the work "Solo for Solomiya" by V. Lys, defines the role of the artist's creative heritage in the history of Ukrainian literature. It is proposed to introduce the work of the writer in the program of Ukrainian literature in senior classes and developed clear guidelines for teachers of Ukrainian literature to study female characters in the novel.

Лінцова Г. Ю. Поетикальна матриця роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці» : кваліфікаційна робота магістра спеціальності 035 «Філологія» / наук. керівник В. М. Ніколаєнко. Запоріжжя : ЗНУ, 2020. 90 с.
UA : Кваліфікаційна робота магістра «Поетикальна матриця роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці» містить 90 сторінок. Для виконання кваліфікаційної роботи опрацьовано 52 наукових джерела. Мета дослідження полягає в спробі системного дослідження роману поетикальної матриці роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці». У ході написання роботи виконані такі завдання: - на основі наукової літератури здійснено характеристику поетики як будови та єдності текстових структур; - розглянуто модель поетики художнього твору, визначено основні її компоненти, а також окреслено поняття поетикальної матриці; - на основі жанрових характеристик художніх творів окреслено жанрові особливості роману І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці»; - визначено тематичний рівень твору і його проблематику, сюжет; -проаналізовано особливості групування персонажів та їх характеристики відповідно до жанрової специфіки; - розглянуто наративні структурі роману. Об’єкт дослідження: роман І. Роздобудько «Пастка для жар-птиці». Предмет дослідження: поетикальна матриця твору, що складається із жанрово-композиційних елементів, нарації та системи образів. Методи дослідження. У роботі використано системний підхід, що передбачає поєднання історико-літературного, культурологічного, описового методів із елементами семіотики. З метою висвітлення особливостей художнього зображення внутрішнього світу персонажів прози І. Роздобудько використано теоретично-критичний, структурно-семіотичний, історико-генетичний, типологічний, історико-порівняльний методи наукового вивчення явищ художньої літератури. Наукова новизна роботи полягає у тому, що було зроблено спробу здійснити системне дослідження поетикальної матриці. Для цього було розглянуто поняття поетики в українському та англомовному наукових дискурсах і з’ясовано основні компоненти поетики, а також запропоновано розуміння поетикальної матриці як поєднання поетикальної моделі із індивідуальним стилем автора. На основі існуючих різновидів жанру детективу встановлено приналежність роману до детективу «розгадки», психологічного трилеру та жіночого роману. Сфера застосування. Робота може бути використана під час вивчення курсу вивчення курсів «Вступ до літературознавства», «Теорія літератури», «Сучасна українська література», спецкурсів із проблем сучасної масової літератури, а також під час написання курсових і дипломних робіт.
EN : Master’s thesis “The Poetical Matrix of the Novel “The Firebird’s Trap” by Iren Rozdobudko contains 90 pages. To fulfill the thesis 52 scientific sources were studied. The aim of the work: the systematic study of the poetic matrix in the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko. During the study the following tasks were completed: - based on the scientific literature, the characteristic of poetics as a structure and unity of textual structures was performed; - the poetics model of the work of fiction was investigated, its main components were figured out, the concept of the poetic matrix was defined; - based on the genre characteristics of the works of fiction, genre peculiarities of the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko were described; - the thematic level of the novel, its problematics and subject were defined; - the grouping of characters and their characteristics according to the genre specifics were analyzed; - the narrative structures of the novel were examined. The object of study: the novel “The Firebird’s Trap” (“Pastka dlya zhar-ptytsi”) by Iren Rozdobudko The subject of study: the poetic matrix of the novel, which consists of genre-compositional elements, narration and the system of images. Research methods. In the work the systematic approach is used, which combines historico-literary, cultural and descriptive methods with the elements of semiotics. To highlight the peculiarities of artistic depiction of the characters’ inner world in the prose of Iren Rozdobudko, theoretical-critical, structural-semiotic, typological, historical-comparative methods of the scientific study of the phenomena of fiction were used. Scientific novelty of the study is that it attempts to conduct systematic research of the poetic matrix. For this purpose, the concept of poetics was considered in Ukrainian and English scientific discourses and the basic components of poetics were defined, as well as the understanding of the poetic matrix as a combination of the poetic model with an individual style of the author was proposed. On the basis of the existing varieties of the detective genre, the novel has been identified as belonging to the detective “unraveling”, the psychological thriller and the women’s novel. Application field. The results of the study can be used during the study of courses “Introduction to Literary Studies”, “Theory of Literature”, “Contemporary Ukrainian Literature”, special courses on problems of contemporary popular literature, as well as during writing term or diploma papers.