Zeitschriftenartikel zum Thema „Pin dans la littérature“
Um die anderen Arten von Veröffentlichungen zu diesem Thema anzuzeigen, folgen Sie diesem Link: Pin dans la littérature.
Geben Sie eine Quelle nach APA, MLA, Chicago, Harvard und anderen Zitierweisen an
Machen Sie sich mit Top-50 Zeitschriftenartikel für die Forschung zum Thema "Pin dans la littérature" bekannt.
Neben jedem Werk im Literaturverzeichnis ist die Option "Zur Bibliographie hinzufügen" verfügbar. Nutzen Sie sie, wird Ihre bibliographische Angabe des gewählten Werkes nach der nötigen Zitierweise (APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver usw.) automatisch gestaltet.
Sie können auch den vollen Text der wissenschaftlichen Publikation im PDF-Format herunterladen und eine Online-Annotation der Arbeit lesen, wenn die relevanten Parameter in den Metadaten verfügbar sind.
Sehen Sie die Zeitschriftenartikel für verschiedene Spezialgebieten durch und erstellen Sie Ihre Bibliographie auf korrekte Weise.
1
Bonnet, Francis. „Les francophones dans la littérature internationale“. Le Praticien en Anesthésie Réanimation 8, Nr. 2 (April 2004): 170. http://dx.doi.org/10.1016/s1279-7960(04)98191-0.
Der volle Inhalt der Quelle
2
Spielvogel, Catherine. „Les francophones dans la littérature internationale“. Le Praticien en Anesthésie Réanimation 8, Nr. 3 (Juni 2004): 252. http://dx.doi.org/10.1016/s1279-7960(04)98218-6.
Der volle Inhalt der Quelle
3
Touret, Michèle. „Louis Guilloux et le populisme, une longue histoire“. Études littéraires 44, Nr. 2 (14.03.2014): 127–46. http://dx.doi.org/10.7202/1023765ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Avec Le Pain des rêves, Louis Guilloux obtient le Prix du roman populiste en 1942. Cette distinction vient tard pour lui, dont les oeuvres précédentes avaient été pour certaines reconnues comme représentatives d’une littérature venant d’un homme aux origines populaires, depuis La Maison du peuple. Avec Compagnons, il avait espéré obtenir le prix et être ainsi reconnu. Les relations de Guilloux avec le mouvement populiste sont faites à la fois d’attente (reconnaissance officielle et gratifications), mais les promoteurs du mouvement ont des appréciations diverses le concernant, et rejettent son oeuvre majeure — pour nous, maintenant — Le Sang noir. Par ailleurs, le mouvement pour la littérature prolétarienne, affirmé par Poulaille dans le même moment, l’enrôle. Quant à Guilloux, sa position se complique du fait qu’il ne souhaite pas entrer dans un mouvement quelconque : il polémique sourdement sur ce point avec Guéhenno, il débat avec Paulhan au sujet d’une littérature qui forme une image des gens ordinaires, sinon du peuple. Si donc Le Pain des rêves est consacré « roman populiste », et ce, pendant la guerre, s’il a en effet des traits qui permettent de le rapprocher d’une telle littérature, c’est en toute équivoque à l’égard d’une tendance que Guilloux n’appréciait guère et dont il se moque en privé. Le Pain des rêves, reçu comme un pur récit d’une enfance pauvre, faisait en réalité partie d’un projet d’histoire de deux générations dans la vie politique mouvementée du début du XXe siècle.
4
Walkley, Maxwell J. „Le merveilleux et la magie dans la littérature (review)“. Parergon 11, Nr. 2 (1993): 140–42. http://dx.doi.org/10.1353/pgn.1993.0029.
Der volle Inhalt der Quelle
5
Molina Romero, M. Carmen. „Traducción y memoria histórica: El niño pan de Agustín Gómez Arcos“. Çédille 4 (01.04.2008): 237. http://dx.doi.org/10.21071/ced.v4i.5390.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Traduction et mémoire historique s’épousent de manière spéciale dans le cas de la réception des auteurs espagnols d’expression française au XXe siècle. À l’orée du XXIe siècle et grâce à la traduction, ces auteurs deviennent accessibles dans leur langue maternelle et ils nous offrent le témoignage d’une littérature qui porte en elle, soixante-dix ans après, les stigmates d’un passé confronté à la guerre civile, à l’exil et un engagement contre le régime politique qui s’ensuit. Le cas d’Agustín Gómez Arcos s’intègre parfaitement dans cette perspective, car son thème fétiche c’est l’Espagne franquiste et sa mémoire historique est tissée de mémoire linguistique.
6
Giroux, Dalie. „Éléments de pensée politique autochtone contemporaine“. Articles 27, Nr. 1 (30.05.2008): 29–53. http://dx.doi.org/10.7202/018046ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Résumé En parallèle avec les luttes politiques menées par les différents peuples autochtones au Canada et dans le monde au cours des trente dernières années, il s’est développé un discours dans lequel je veux reconnaître ici une « pensée politique autochtone contemporaine ». Cette pensée obtient aujourd’hui une réception qui, il y a encore dix ans, était inimaginable. Cela dit, la pensée politique autochtone contemporaine est encore marginalisée dans la production de recherche canadienne et elle est, de surcroît, très peu connue dans le monde francophone. Cet article vise à contribuer à combler ces deux lacunes en présentant une étude exploratoire d’un pan de la littérature politique autochtone des trente dernières années. En abordant systématiquement les écrits de Howard Adams, de Taiaiake Alfred, d’Olive P. Dickason, de Daniel N. Paul et de Georges E. Sioui, cette étude vise à identifier et à analyser les thèmes organisateurs de cette littérature et à explorer le sens et les limites de l’unité de ce mouvement de pensée contemporain. De manière complémentaire, il s’agit d’explorer l’éclairage nouveau que ce dernier offre sur la relation entre vérité et politique qui caractérise l’Occident.
7
Treillet, E. „La kétamine dans la douleur du cancer : une revue narrative de la littérature sur son efficacité“. Douleur et Analgésie 32, Nr. 1 (März 2019): 47–53. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2019-0049.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
La kétamine est utilisée à visée antalgique dans la prise en charge de la douleur chronique depuis de nombreuses années. Dans la spécificité de la douleur cancéreuse, peu d’études soutenant son intérêt existent. Les récentes lettres aux professionnels de santé de l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) nous poussent à la prudence quant à l’utilisation de la kétamine à visée antalgique. Cette revue de la littérature identifie le peu de données au sujet de l’intérêt de la kétamine pour la douleur du cancer. Celles-ci sont contradictoires tant pour les prises per os, sous-cutanées ou intraveineuses. De récentes études, d’assez bonne qualité méthodologique, exposent des efficacités similaires à celle du placebo. Des sept études qui ont été identifiées (quatre prospectives en double insu, une randomisée et deux études prospectives ouvertes), trois concluent à une inefficacité de la kétamine, trois à son efficacité et la dernière à une efficacité mitigée. Et pour autant, les revues de la littérature exposant ces articles se positionnent plutôt en faveur de son utilisation. Celle-ci se révèle nécessaire dans certaines situations complexes en fonction de la physiopathologie de la douleur du cancer.
8
Terzulli, C., C. Berlemont, E. Salvat und P. Poisbeau. „La réalité virtuelle : son utilisation en clinique aujourd’hui et les enjeux de demain“. Douleur et Analgésie 32, Nr. 1 (März 2019): 67–68. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2019-0053.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
L’utilisation de la réalité virtuelle (RV) dans le domaine médical est en pleine expansion depuis plusieurs années. Ces dispositifs ont été adaptés dans le domaine de la psychiatrie et pour la réalisation d’actes médicaux. Il y a une grande nécessité de trouver de nouveaux moyens non pharmacologiques afin de soulager les patients de la douleur, et la RV peut être un outil puissant pour cela. Cette courte revue de la littérature sur l’utilisation de la RV dans la clinique a pour but de faire un état des lieux du sujet aujourd’hui et d’identifier les limites de cette technique de distraction innovante.
9
Attikpoé, Kodjo. „Le rire : formes et fonctions du comique dans la fiction africaine pour la jeunesse“. Jeunesse: Young People, Texts, Cultures 13, Nr. 1 (Juni 2021): 138–58. http://dx.doi.org/10.3138/jeunesse.13.1.138.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Cet article étudie les différentes manifestations du comique ainsi que leurs fonctions dans quatre oeuvres fictionnelles pour la jeunesse en Afrique : l’album Tout Rond de Fatou Keïta et les romans Les confidences de Médor de Micheline Coulibaly, Pain sucré de Mary Lee Martin-Koné et Awa la petite marchande de Nafissatou Niang Diallo. Il part de l’idée que l’inscription du rire dans la littérature d’enfance et de jeunesse participe de sa dimension didactique, mais produit également une expérience esthétique. À travers l’analyse des rires moqueurs des personnages, il met particulièrement en évidence des conditions dans lesquelles la dérision apparaît légitime, inévitable, excluant l’Autre ou révélatrice de la profondeur du psychisme humain.
10
Lonchampt, S., F. Gerber, J. M. Aubry, J. Desmeules, M. Kosel und M. Besson. „Mise au point sur la prise en charge de la douleur chez les patients adultes atteints de déficience intellectuelle“. Douleur et Analgésie 33, Nr. 1 (März 2020): 41–48. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2020-0088.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Devant faire face quotidiennement aux problèmes de prescription chez les adultes présentant une déficience intellectuelle en contexte hospitalier et étant fréquemment confrontés à la question de la prescription d’un antalgique, nous avons mené une réflexion sur les spécificités à prendre en compte dans cette population sur la base des données de la littérature, de considérations pharmacologiques et de notre expérience clinique. Cette réflexion s’organise en trois étapes : sources de douleurs fréquentes dans cette population, méthodes d’évaluation de la douleur et spécificités pharmacologiques de cette population.
11
Bottex-Ferragne, Ariane. „L’esprit du bourgeois ou l’esprit du bourg : le siècle dans tous ses états dans le manuscrit Paris, BNF, fr. 25545“. Études françaises 48, Nr. 3 (03.05.2013): 127–51. http://dx.doi.org/10.7202/1015393ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Le manuscrit Paris, BNF, fr. 25545 est atypique à plusieurs égards. En plus d’afficher une imposante diversité poétique (fabliau, vie de saint, roman, poème didactique, etc.), il présente quelques textes rares dont le caractère économique ou commercial tranche avec la tonalité plus « littéraire » des autres pièces. Comme il s’inscrit dans le contexte déjà problématique de ce recueil hautement divers, ce rapprochement entre commerce et littérature a poussé certains critiques, dont Olivier Collet et Jean Rychner, à postuler un destinataire bourgeois qui serait lui-même marchand de profession. Loin d’être sans conséquence, cette hypothèse ferait de ce recueil daté du début du xive siècle l’un des premiers, voire le premier manuscrit bourgeois. Cet article entend nuancer cette hypothèse par le biais d’une double approche philologique et poétique. En misant d’abord sur l’analyse du contenu et de la tradition manuscrite des pièces à caractère économique, il deviendra possible d’identifier certaines passerelles qui ont uni commerce et littérature dans les pratiques de lecture d’un vaste pan du lectorat potentiel de ces textes. Ces passerelles laisseront ensuite apparaître une série de thèmes et de préoccupations récurrentes au sein même du recueil qui permettront de repenser sa cohérence d’un point de vue poétique. Il apparaîtra au final que ce livre, qui reconduit avec insistance les problématiques morales soulevées par l’expérience sociale et culturelle de la ville, reflète sans doute moins l’esprit du bourgeois que l’esprit du bourg.
12
Mick, G., J. Mawet und X. Moisset. „Techniques de neuromodulation pour la prophylaxie de la migraine“. Douleur et Analgésie 33, Nr. 3 (September 2020): 141–46. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2020-0126.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Les techniques de neuromodulation, bien connues dans le domaine du traitement de la douleur chronique, ont été évaluées pour le traitement prophylactique de la migraine. Cette revue de la littérature présente ces différentes techniques et les résultats principaux des études contrôlées et/ou comparatives. L’analyse souligne l’hétérogénéité des protocoles thérapeutiques utilisés, tout autant que de leur qualité méthodologique. Dans ces conditions, certaines techniques comme la neurostimulation transcutanée supraorbitaire, la stimulation magnétique transcrânienne répétitive, la stimulation transcrânienne directe par courant continu, et la stimulation implantée des nerfs occipitaux, peuvent apparaître potentiellement bénéfiques, mais des études rigoureuses s’avèrent nécessaires afin de confirmer l’intérêt de certaines de ces approches, de préciser les paramètres de stimulation et les conditions de réalisation, et de définir leur place dans la stratégie thérapeutique préventive.
13
Raspa, Anthony. „Arwaker, Hugo's Pia Desideria and Protestant Poetics“. Renaissance and Reformation 36, Nr. 2 (01.01.2000): 63–74. http://dx.doi.org/10.33137/rr.v36i2.8607.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
En 1686, le protestant Edmund Arwaker réalisa une adaptation anglaise de Pia Desideria du jésuite belge Herman Hugo sous le titre de Divine Addresses. Contrairement à la croyance générale des historiens de la littérature, cette adaptation fut basée sur une des plusieurs éditions de l636 dénommées la «quatrième» contenant des particularités structurelles originales, plutôt que sur l'édition première de 1624. Utilisant ainsi cette quatrième édition pour sa traduction, Arwaker a imité sa structure et n'a donc pas fait les modifications à la première édition qu'on lui a reconnues. Cependant, il a apporté des changements esthétiques à ses images poétiques pour les rendre conformes aux normes artistiques de son protestantisme. Ces normes protestantes étaient courantes depuis un siècle dans la théorie et la pratique littéraire en Grande Bretagne, notamment dans les œuvres de Puttenham et Donne.
14
Duvaux, C., M. Gobin und J. Nizard. „Télémédecine et prise en charge de la douleur chronique en 2021 — mise en perspective“. Douleur et Analgésie 34, Nr. 3 (September 2021): 139–46. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2021-0175.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Depuis 2014, la télémédecine et plus largement les technologies numériques en santé (dossier médical partagé ou DMP, parcours connectés…) ont pu bénéficier en France d’avancées substantielles avec la mise en place de normes qui en définissent et valorisent l’usage dans les soins courants (téléexpertise, téléconsultation, télésoin, télésurveillance), confortées par une stratégie gouvernementale de transformation de l’organisation sanitaire et du déploiement du numérique en santé. La pandémie en cours a été un facteur d’accélération étonnant d’usages de ce dernier dans le domaine des soins courants afin de limiter les ruptures d’accès aux soins et aux suivis des patients. Dans cette mise aupoint, nous souhaitons procéder à une revue sommaire des principaux travaux publiés dans la littérature ces dernièresannées (fortement impulsés par la pandémie) pour ce qui concerne la prise en charge de la douleur chronique mais surtout mettre en perspective que la technologie avec ces limites ne doit pas être la finalité mais l’outil au service d’une organisation plus fluide et mieux partagé des parcours des patients en expérimentant de nouveaux usages dans une coopération ville–hôpital repensée.
15
Grycan, Magdalena. „Le thème du pain dans les albums de jeunesse documentaires : termes, contextes et défis pour la traduction“. Roczniki Humanistyczne 71, Nr. 8 (25.08.2023): 49–67. http://dx.doi.org/10.18290/rh.23718-3.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Le thème du pain dans des albums documentaires pour la jeunesse choisis : termes, contextes et défis pour la traduction
Notre article a pour but de présenter le thème du pain tel qu’il est abordé dans des albums documentaires pour la jeunesse choisis. La présentation du lexique sur la fabrication du pain et sur la culture des céréales qui y est utilisé est complétée par l’analyse critique de la traduction polonaise de l’un des albums choisis Wiem co jem ! Chlebek i bułeczki (Je sais ce que je mange : Le pain). L’objectif de cette étude est de montrer les difficultés de nature terminologique, stylistique, culturelle et idéologique de ce type de traduction ainsi que de présenter comment et avec quel résultat elles ont été affrontées.
Mots clés : le pain, livre documentaire, album de jeunesse, traduction de la littérature de jeunesse, CLTS (Children Literature Translation Studies), adaptation, domestication
16
Moisset, X., J. Mawet und G. Mick. „Techniques de neuromodulation pour la prise en charge de la crise migraineuse“. Douleur et Analgésie 33, Nr. 3 (September 2020): 137–39. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2020-0125.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Des techniques de neuromodulation, dont certaines sont bien connues pour leur utilisation dans le cadre de la douleur chronique, ont été développées pour le traitement de la crise migraineuse, et pourraient élargir notre palette thérapeutique. Cette brève revue de la littérature présente ces différentes techniques et les résultats des études principales les évaluant, ainsi que leurs conditions d’accès. En particulier, l’intérêt de la REN (remote electrical neuromodulation), de la rTMS (single pulse transcranial magnetic stimulation) et du TENS (transcutaneous electrical nerve stimulation), techniques disposant d’un dispositif portatif rendant leur utilisation possible en pratique courante, sont évoqués. Les limitations des études et l’intérêt d’études complémentaires pour confirmer l’effet bénéfique de ces traitements ou pour en définir la place dans la stratégie thérapeutique sont également abordés.
17
Guillibert, Paul. „Ouvriers, paysans et indigènes : José Carlos Mariátegui face à la Troisième Internationale“. Actuel Marx 75, Nr. 1 (08.04.2024): 29–46. http://dx.doi.org/10.3917/amx.075.0029.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Le penseur marxiste péruvien José Carlos Mariátegui fait partie de ceux qui ont pris au sérieux le rôle révolutionnaire des paysans. Lors de la première conférence internationale des Partis communistes d’Amérique latine en juin 1929 à Buenos Aires, Mariátegui présente ses positions sur la centralité du système de propriété agraire dans l’exploitation semi-coloniale au Pérou et sur l’articulation entre classe et race. Il s’oppose à la fois à la solution soviétique d’une indépendance pour les nations opprimées et au pan-américanisme de l’Alliance populaire révolutionnaire américaine (APRA). Cet article étudie les relations compliquées de Mariátegui avec l’Internationale communiste sur les questions paysannes et indigènes. La formation d’une organisation révolutionnaire paysanne suppose la naissance d’un sentiment national qu’il analyse dans ses écrits sur la littérature.
18
Auboiron, Pierre. „La lumière, un agent particulier de l’histoire des arts“. Figures de l'Art. Revue d'études esthétiques 17, Nr. 1 (2009): 249–57. http://dx.doi.org/10.3406/fdart.2009.882.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Parler de la lumière dans l’art contemporain peut paraître un lieu commun tant le terme revient tel un leitmotiv dans la plupart des traités sur l’art – qu’il soit contemporain ou non d’ailleurs. À y regarder de plus près, ces textes se contentent souvent d’aborder le thème de la lumière sous ses seules expressions techniques, que sont la lumière picturale, et plus récemment la lumière photographique. Ce faisant, la littérature a longtemps occulté, pour ne pas dire ignoré un pan majeur de la place qu’occupe la lumière dans la création artistique depuis la seconde moitié du XXe siècle : l’émergence d’une lumière devenue un matériau plastique à part entière. Questionner le rôle que tient aujourd’hui ce médium place l’historien d’art devant une série de dilemmes, parfois inconfortables, tant la nature même de la lumière demande de s’ouvrir à une multitude de choix, de définitions et de paradigmes, lui demandant ainsi de remettre en question certains fondements théoriques de sa discipline.
19
BOUCHARD, PIERRE-OLIVIER, und MARIE-FRÉDÉRIQUE DESBIENS. „À L’AUNE D’ANGÉLINE“. Dossier 44, Nr. 1 (22.02.2019): 13–26. http://dx.doi.org/10.7202/1056360ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Bien que Laure Conan occupe une place majeure dans l’histoire littéraire du xixe siècle québécois, il existe un décalage entre la mémoire de cette écrivaine et sa vie réelle. C’est cet écart que l’article mesure, en proposant également quelques hypothèses sur ses fondements et ses causes. Les auteurs s’intéressent d’abord aux représentations fictives de Conan dans la littérature de manière à cerner l’imaginaire entourant l’écrivaine. Ce portrait est ensuite confronté aux données factuelles concernant la trajectoire et la production de l’écrivaine, ce qui met en lumière une tout autre image de Conan, qui est loin de se réduire à celle largement répandue de pionnière sacrifiée. Ce parcours montre également l’importance d’un pan occulté de sa production littéraire, celui du roman historique, auquel seuls quelques commentateurs se sont intéressés.
20
Francoeur, Aline. „L’écrivain français et le dictionnaire dans son oeuvre : objectivation, symbolisation, symbiose constante“. Mémoires du livre 2, Nr. 2 (05.04.2011): 0. http://dx.doi.org/10.7202/1001763ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
L’écrivain entretient une relation privilégiée avec le dictionnaire. Dans les circonstances, on ne s’étonne pas de rencontrer, au hasard d’un roman, une référence à ce proche et vaillant compagnon du processus d’écriture. Parfois simple figurant, élément d’un décor, parfois acteur de soutien de protagonistes de tous âges qui manient la plume, le dictionnaire se voit dépeint sous divers angles dans la littérature. L’écrivain lui réserve ainsi une variété de fonctions : il est ouvrage de référence, autorité, gagne-pain, oeuvre d’une vie. Il est aussi objet, tantôt parure, tantôt pied de lit, butin, projectile même. Gros ou petit, à l’occasion vétuste, il est image associée à l’intellectuel, au savant, au maître d’école, mais surtout à l’écolier. À partir d’extraits de romans provenant des bases de données Frantext et Gallica, nous avons dégagé ces images multiples du dictionnaire proposées par les écrivains français.
21
Cabral, Maria de Jesus. „Pour/quoi la littérature ? Utilité de la lecture dans les études en santé“. Médecine Palliative 19, Nr. 6 (Dezember 2020): 303–9. http://dx.doi.org/10.1016/j.medpal.2020.09.001.
Der volle Inhalt der Quelle
22
Knopper, Françoise. „Présences autrichiennes dans la littérature des voyages jusqu’à la fin du XIXe siècle“. Austriaca 62, Nr. 1 (2006): 49–65. http://dx.doi.org/10.3406/austr.2006.4512.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
In this paper, I invite the reader to explore travel literature from a narratological as well as a factual viewpoint, and to take into consideration the specific nature of this genre and its limits. The most difficult part of the task at hand is to restore the internal coherence of the day-to-day notes that the chroniclers (Reiseschriftsteller) made, since at first sight, these may appear to be scrappy, disjointed, or mere descriptions or enumerations. In these notes, it is also necessary to analyse the mechanisms underpinning the intertextuality, as well as the quotes, the plagiarisms, and the phenomena related to semantic reinterpretation. From the many Reiseschriftsteller that concern the Habsburger Monarchie, I have initially chosen to study the category of travellers driven on by their taste for the exotic, such as Jakob Philipp Fallmerayer, Ida Pfeiffer, Thaddäus Haenke, Moritz Wagner, and Rudolf Carl Slatin. Their observations may be compared to those made by missionaries, scientists on their explorations, colonizers, and soldiers. Another category of travel literature that enjoyed considerable success is that of home travels. Their authors put pen to paper to express their patriotism, and to criticize political and religious bodies. Among them are Johann Pezzl, Josef Richter, Franz Sartori, Anastasius Grün, and Daniel Spitzer. Lastly, the Erzherzoge travel literature (Erzherzog Johann and, somewhat later, Ferdinand Maximilian, Franz Joseph, Ludwig Salvator, Rodolph, Franz Ferdinand, as well as the Empress Elisabeth, of course) remains a separate genre. Their writings bear witness not only to their curiosity as voyagers, but also to their military, diplomatic, and dynastic concerns.
23
Burrell, Margaret. „La légende d'Alexandre le Grand dans la littérature française du 12e siècle: Une réécriture permanente (review)“. Parergon 17, Nr. 1 (1999): 289–90. http://dx.doi.org/10.1353/pgn.1999.0087.
Der volle Inhalt der Quelle
24
Bernard-Nouraud, Paul. „Un présent empreint de passé. Brève généalogie de l’hypotypose comme figure de la mémoire“. ACTA UNIVERSITATIS LODZIENSIS. FOLIA LITTERARIA ROMANICA, Nr. 11 (24.04.2016): 223–36. http://dx.doi.org/10.18778/1505-9065.11.17.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
À partir d’une brève généalogie de la figure de l’hypotypose, cet article propose une réflexion théorique sur ses usages contemporains dans sa relation à la mémoire. On considère en effet qu’elle constitue aujourd’hui une figure mémorielle centrale de la littérature, voire de l’art contemporains qui, en évoquant le passé comme s’il était présent (Dumarsais), trouble la réception. En toute fin de compte, elle met en évidence la difficulté à dégager une analogie entre le réel et sa description, qu’elle soit poétique et rhétorique, au point de compromettre avec elle tout un pan de la pensée philosophique.
25
Voyer, Marie-Hélène. „Hallucinations, paranoïa, fantasme de destruction : le sujet en proie aux machinations du réel dans Le Ventre d’André Benchetrit et Le Pyromane de Thomas Kryzaniac“. Études littéraires 46, Nr. 3 (11.04.2017): 91–106. http://dx.doi.org/10.7202/1039383ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Par l’analyse des romans Le Ventre (1995) d’André Benchetrit et Le Pyromane (2013) de Thomas Kryzaniac, l’auteure étudie les ressorts d’un certain imaginaire de la surveillance qui se déploie dans tout un pan de la littérature actuelle. Un imaginaire qui s’érige sur diverses figures de l’absence ainsi que sur les motifs de l’infection et de l’invasion. L’attention extrême aux détails, de même que diverses stratégies de mise en récit de la dissolution et de la destruction y agissent comme autant de manières de pallier les défaillances de la perception qui constituent la source même de l’illusion conspiratoire des personnages.
26
Kleinschroth, Fritz, Sylvie Gourlet-Fleury, Valéry Gond, Plinio Sist und John R. Healey. „LOGGING ROADS IN TROPICAL FORESTS: SYNTHESIS OF LITERATURE WRITTEN IN FRENCH AND ENGLISH HIGHLIGHTS ENVIRONMENTAL IMPACT REDUCTION THROUGH IMPROVED ENGINEERING“. BOIS & FORETS DES TROPIQUES 328, Nr. 328 (20.07.2017): 13. http://dx.doi.org/10.19182/bft2016.328.a31299.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Les pistes forestières sont considérées comme des causes majeures de dégrada- tion des forêts en raison de leurs impacts directs et indirects sur le fonctionnement et la diversité des écosystèmes. Compte tenu de l’importance de l’exploitation forestière tropi- cale dans le monde, la bonne gestion de l’in- frastructure routière est cruciale pour réduire les impacts environnementaux associés à ces activités tout en réduisant les coûts des opé- rations. Notre étude visait à analyser comment la question des pistes de débardage avait été traitée dans la littérature scientifique. Des études publiées depuis 65 ans, la plupart en français, dans la revue Bois et Forêts des Tro- piques (BFT), ont été comparées à une série d’études plus récentes extraites des bases de données Scopus et Web of Knowledge. La moitié des articles BFT datent d’avant 1972, alors que les bases de données plus géné- ralistes indiquent une augmentation régu- lière, depuis cette date, du nombre d’articles publiés sur ce thème, qui atteint aujourd’hui un niveau record. Sur l’ensemble de la biblio- graphie, nous avons sélectionné, à des fins d’évaluation critique, 126 articles traitant des impacts et de la gestion des pistes forestières tropicales. Les articles de BFT se caractérisent par une attention particulière portée à des questions pratiques d’ingénierie, tandis que de nombreux articles rédigés en anglais se concentrent sur l’identification des impacts sur les écosystèmes forestiers. Les impacts environnementaux liés aux pistes forestières proviennent de la destruction du couvert pen- dant leur construction, de l’accroissement des effets de lisière, de l’érosion des sols, de la perturbation de la faune et de l’accès plus facile aux forêts pour la chasse et la colonisa- tion agricole. Nous présentons, sur la base de cette revue de la littérature, une liste de recommandations permettant de réduire ces impacts. En conclusion, nous constatons, que malgré l’intérêt continu pour le sujet des pistes forestières, nous savons très peu de choses sur leur devenir à long terme dans les paysages forestiers.
27
Mathis-Moser, Ursula. „L’émergence des études francophones et québécoises en Autriche“. Globe 4, Nr. 2 (14.02.2011): 239–56. http://dx.doi.org/10.7202/1000646ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
L’émergence des études québécoises en Autriche est étroitement liée à celle des études francophones et toutes deux témoignent d’un changement de paradigme qui, dans une certaine mesure, affecte aussi le rôle de la France. Après la guerre, celle-ci est sans aucun doute l’alternative la plus importante à l’Allemagne; l’apprentissage du français au secondaire prend son essor jusqu’aux années 1960, tandis que dans les universités autrichiennes les études françaises ne sortent de la tutelle pan-romaniste typique des pays de langue allemande qu’au cours des années 1970. Les années 1980 à 1990 amènent par la suite la naissance des études francophones qui, aujourd’hui, contribuent visiblement à façonner le profil des universités autrichiennes: si Vienne est l’université « la plus francophone » de l’Autriche, Innsbruck semble être l’université « la plus québécoise ». En général, les études québécoises en Autriche se situent surtout dans le domaine des Lettres et plus particulièrement dans celui de la littérature. Pendant longtemps, elles ont été liées à des chercheurs individuels, avant d’entrer dans une phase de consolidation et d’institutionnalisation avec, entre autres, la création du Centre d’étude de la chanson québécoise à l’Université d’Innsbruck. Le présent article ne présente pas seulement les recherches des principaux québécistes autrichiens, mais aussi l’évolution des activités de conférenciers et le développement de l’enseignement universitaire.
28
Bollondi, C., M. Boegli, C. Breton, C. Cedraschi, J. Desmeules und M. G. da Rocha Rodrigues. „Le Toucher-massage® : expérience de patients hospitalisés souffrant de douleur chronique“. Douleur et Analgésie 32, Nr. 1 (März 2019): 61–65. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2019-0047.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Les interventions de massage permettent de diminuer les sensations liées à la douleur et surtout d’améliorer la qualité de vie des personnes confrontées à une douleur chronique. Un effet bénéfique est également relevé auprès des soignants et de l’entourage. Entre 2013 et 2017, des séances de Toucher-massage® ont été prodiguées par des infirmières formées auprès de 136 patients dans un hôpital universitaire suisse. Les commentaires spontanés des patients ont été recueillis à l’issue des séances dans un objectif d’évaluation de la satisfaction des patients et de l’amélioration de la qualité des soins. Une analyse thématique a permis de dégager trois thèmes spécifiques : le bien-être, la complicité et la gratitude. Les résultats obtenus rejoignent ceux de la littérature notamment en ce qui concerne la diminution de l’intensité de la douleur, le soulagement de différents symptômes, les sentiments de proximité avec les soignants et la valorisation de leur rôle.
29
Villemin, C., F. Abel, G. Dispersyn, M. Cotty-Eslous und S. Marchand. „La réalité virtuelle comme antidouleur : une revue systématique de la littérature“. Douleur et Analgésie 34, Nr. 3 (September 2021): 163–70. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2021-0171.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Chaque année, la douleur touche de plus en plus de patients les marquant ainsi dans leur vie personnelle, mais également professionnelle. Le traitement de la douleur demeure complexe, l’utilisation de la pharmacologie traditionnelle n’est pas sans risque de surdosage et d’accoutumance. Depuis plus de 20 ans, les acteurs de la santé et l’Union européenne collaborent afin de développer ce que l’on nomme aujourd’hui les thérapies numériques (digital therapeutics — DTx). Véritable enjeu pour notre système de santé actuel, ces thérapies innovantes peuvent être utilisées seules ou combinées à un médicament, un dispositif médical ou une thérapie, afin de maximiser les effets du traitement. Cet article propose une revue non exhaustive de l’utilisation de la réalité virtuelle, son origine et son fonctionnement. Des résultats significatifs ont été obtenus sur son action analgésique et de distraction à court terme, sur divers événements physiologiques comme les brûlures, la chirurgie cardiaque, le stress, les douleurs musculosquelettiques et neuropathiques. Toutefois, ce champ d’études reste vaste et nécessite des explorations (études) complémentaires sur les douleurs chroniques et aiguës, et l’interaction personne–machine.
30
Mick, G., D. Gillet, S. Heritier, C. Garcia-Porra und E. Bochet. „Prescriptions et usages de prégabaline : analyse d’une cohorte de 419 patients en centre d’étude et de traitement de la douleur et revue de la littérature“. Douleur et Analgésie 32, Nr. 2 (Juni 2019): 87–94. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2019-0063.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Du fait de l’augmentation du nombre de prescription de prégabaline dans le domaine de la douleur chronique et de cas relevés de mésusage récréatif ou toxicomaniaque avec ce médicament dans le monde, dans le contexte de la crise sanitaire en cours avec l’usage des opioïdes aux États-Unis, la crainte d’un risque addictif directement lié à l’usage de cette molécule a incité les autorités de divers pays à une surveillance accrue. Les recueils effectués par les centres de pharmacovigilance concernant la prégabaline relevant avant tout les situations considérées comme anormales, la description de l’usage de cette molécule au quotidien par un ensemble de prescripteurs et d’utilisateurs durant une période prolongée reflète mieux les conditions naturelles d’emploi de cette molécule et permet d’identifier les divers types de comportements des professionnels et usagers de santé à son égard. Une analyse rétrospective des dossiers de patients utilisateurs de prégabaline reçus et suivis dans une structure d’évaluation et prise en charge de la douleur pendant six ans a été réalisée, comprenant des données précises concernant les conditions d’usage et les effets du médicament. Les données issues de la littérature internationale et celles issues de l’étude montrent que le risque de mésusage et addictif est faible dans un contexte de prescription antalgique et de suivi médical adéquat, alors qu’il est élevé et directement lié à un mésusage de type récréatif ou toxicomaniaque en association avec les opioïdes ou l’alcool, en particulier dans la population jeune et en dehors du milieu des soins. Des recommandations d’usage de la prégabaline sont proposées aux professionnels afin de rappeler ces facteurs de risque.
31
El Bakkali, El Arbi. „La mauvaise parole chez Choukri: d’un aspect linguistique à un aspect érotique.“ Non Plus 6, Nr. 11 (27.03.2018): 77–87. http://dx.doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v6i11p77-87.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Le Pain nu de Mohamed Choukri est considéré comme l’ouvrage le plus audacieux et le plus critiqué de la littérature maghrébine. Son auteur a osé dévoiler tous les évènements choquants qui ont marqué sa vie sans avoir le souci de les atténuer puisque le Maroc des années quatre-vingt était une société conser-vatrice, vu sa culture arabo-musulmane. En effet, Le Pain nu a été censuré dés son apparition en 1983. Par conséquent, l’authenticité et l’originalité de ce livre éma-nent des propos de la rue rapportés par notre auteur tels quels sont. Il dit à la page 84 : « Fous le camp ! Va-t-en ! Maudit soit le vagin qui t’a mis au monde ! » Ces propos s’inscrivent dans le registre de la mauvaise parole et plus exactement dans la rubrique des insultes. Ainsi, notre étude consiste à extraire toutes les insultes du Pain nu puis essayer de les analyser selon une approche linguistique pour mettre en valeur leurs aspects érotiques. En somme, une telle étude permet de trouver des éléments de réponse empiriques pour mieux saisir le passage crucial d’une dimension linguistique à une autre érotique quant aux séquences dites vulgaires et mauvaises du Pain nu.
32
Laursen, John Christian. „Scepticisme et cynisme dans l’oeuvre de Pierre de Valence*“. Le scepticisme à l’âge classique 35, Nr. 1 (25.06.2008): 187–206. http://dx.doi.org/10.7202/018245ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Résumé Cet article examine l’oeuvre de Pierre de Valence (1555-1620) dans le but d’établir ses implications philosophiques. Sur la base de son seul ouvrage publié, les Academica de 1596, qui ont largement circulé et ont connu deux traductions françaises au XVIIIe siècle, plusieurs auteurs ont supposé qu’il penchait vers le scepticisme académique. En se fondant sur ses traductions de Dion Chrysostome et d’Épictète et sur d’autres manuscrits imitant la littérature de la retraite propre au cynisme grec, d’autres en ont fait un cynique. En confrontant ces ouvrages à d’autres manuscrits portant sur des matières économiques ou sociales allant du coût du pain au bûcher pour les sorcières, à son érudition biblique profonde et aux polémiques qui y sont rattachées, et à son travail de chroniqueur royal durant les années 1606-1620, ses écrits sur le scepticisme antique et le cynisme s’apparentent tout au plus aux exercices scolaires d’un humaniste tardif. Scepticisme et cynisme deviennent inoffensifs si on ne les considère que comme une partie — et une partie relativement limitée — de l’arsenal des habilités scolaires et des sympathies philosophiques de ce penseur aussi instruit qu’influent au sein des débuts de la modernité.
33
Parayre, Catherine. „Calelhon / Julienne Fraysse : histoires rouergates“. Voix Plurielles 19, Nr. 2.1 (26.11.2022): 83–96. http://dx.doi.org/10.26522/vp.v19i2.4105.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Julienne Fraysse (1891-1981), connue du public aveyronnais sous le pseudonyme de Calelhon, a occupé une place importante au sein du Grelh Roergàs, école félibréenne fondée par Henri Mouly et Eugène Séguret en 1921, qui devient également maison d’édition en 1966. Fraysse y a publié, entre autres, Contes del papanon (1971), Lo pan tendre (1976-1977), La tèla del temps (1981), Lo temps perdut (1967), ainsi que des œuvres co-signées avec Séguret. Comme le remarque Mouly dans En tutant lo grelh (1965), le choix du terme « grillon », insecte des montagnes (plutôt que la « cigale » méridionale), dans le nom de cette association révèle la volonté chez ses membres d’affirmer son attachement premier au Rouergue et de se contenter d’un statut de « modèste felibrilhon » dans les cercles mistraliens. Auteure, conteuse et enseignante (elle a rédigé un Cours de littérature occitane en 1944), Calelhon exprime dans ses récits autobiographiques, ses poèmes et sa pédagogie une double stratégie. D’une part, engagée et érudite, elle comprend l’intérêt d’une pensée et d’une action commune en faveur de l’occitan et, dans son écriture littéraire, met volontiers en pratique ce que préconise le Félibrige : mettre en valeur les traditions, la langue et la culture populaire. D’autre part, elle prend également soin de cultiver une voix indépendante et décidée, profondément sensible à la condition des femmes, qui se manifeste tout autant dans ses récits autobiographiques et ses adaptations de contes rouergats que dans sa poésie intimiste et dans ses positions sur la langue occitane. Cette double posture que révèlent les textes de Calelhon, rend son œuvre agréablement autocorrective dans le sens où elle ménage à la fois passé et modernité, humilité et affirmation, vision dépolitisée et pensée politique.
34
Luengo López, Jordi. „mirada del flâneur. Influjo y presencia en la poesía y narrativa de Louis Aragon“. Anales de Filología Francesa, Nr. 29 (24.11.2021): 747–67. http://dx.doi.org/10.6018/analesff.480551.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
En Louis Aragon, la flânerie no sólo se manifiesta en los paseos que el escritor francés por placer pudiera dar por París, sino que, además, supone un modo de emplazarse en la ciudad y en su propia literatura. Abordar el estudio del flâneur desde la producción poético-literaria de Aragon nos permite deambular por las líneas de sus versos y fragmentos de su prosa onírica, como si de calles y avenidas se tratase, para participar en esa actividad artística que contribuyó fehacientemente a su consagración como escritor. En el presente estudio, por lo tanto, podrá constatarse que la flânerie no sólo se dio en su período surrealista, especialmente en Le paysan de Paris, sino que fue una constante a lo largo de toda su producción literaria. Para demostrarlo, se profundizará en varias obras de la poesía y narrativa del autor francés, buscando, en este ejercicio analítico, la influencia y presencia de esa mirada creativa del flâneur sobre el texto escrito. In the work of Louis Aragon, flânerie is not only present in the strolls the French writer took around Paris for pleasure, but also implies a way of locating oneself in the city and in his literature. Approaching the study of the flâneur from Aragon’s poetic and literary oeuvre allows us to wander through the lines of his verses and passages of oneiric prose as though through streets and avenues, to take part in this artistic activity that irrefutably contributed to establishing him as a writer. In the present study, flânerie is therefore shown to be present not only in his Surrealist period, especially in Le paysan de Paris, but that it was a constant factor throughout all his literary work. To demonstrate this, several poems and narrative works by the French author will be analysed in depth, seeking to pin down the presence and influence of the creative gaze of the flâneuron the written text. Chez Louis Aragon,la flânerie se manifeste non seulement par les promenades que l’écrivain français fait pour le plaisir à Paris, mais aussi par une façon de se situer dans la ville et dans sa propre littérature. Aborder l’étude du flâneur depuis la production poético-littéraire d’Aragon nous permet de déambuler dans les lignes de ses vers et les fragments de sa prose onirique, comme s’il s’agissait de rues et d’avenues, pour participer à cette activité artistique qui a contribué à sa consécration en tant qu’écrivain. Dans la présente étude, nous pourrons constater que la flânerie n’est pas seulement apparue dans la période surréaliste d’Aragon, notamment dans Le Paysan de Paris, mais qu’elle a été une constante tout au long de sa production littéraire. Pour cela, nous explorerons plusieurs œuvres poétiques et narratives de l’auteur français, en cherchant, dans cet exercice analytique, la présence et l’influence de ce regard créatif du flâneur sur le texte écrit.
35
Marques, A. „Modulation de la douleur après stimulation cérébrale profonde dans la maladie de Parkinson : revue de la littérature“. Douleur et Analgésie 30, Nr. 1 (07.12.2016): 23–28. http://dx.doi.org/10.1007/s11724-016-0476-x.
Der volle Inhalt der Quelle
36
Marchi, Lisa. „Immobilité silencieuse : les formes de la migration dans l’art et la littérature de la diaspora arabe contemporaine“. Critique d’art, Nr. 59 (01.12.2022): 87–96. http://dx.doi.org/10.4000/critiquedart.98007.
Der volle Inhalt der Quelle
37
Monzango, Guy Lambert Sibo, Justin Esimo Mboloko, Arsène Lobota Mputu, Emmanuel Nzau Ngoma, Laetitia Monka Itewa, Maxime Fastrez und Emile Darai. „Endométriose et supplémentation nutritionnelle : une revue de littérature“. Annales Africaines de Medecine 15, Nr. 2 (30.04.2022): e4605-e4613. http://dx.doi.org/10.4314/aamed.v15i2.9.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Context and objective. Endometriosis is a gynecological disease which is characterized by the presence of endometrial glands and stroma outside the uterine cavity and might be influenced by nutrition. It affects 10 to 15 % of women of childbearing age and has chronic inflammation as an essential component. The most common symptoms are pain and infertility. Current literature reports the beneficial effects of anti-inflammatory and antioxidant foods on endometriosis. The present paper reviews the benefits of nutritional supplementation in endometriosis. Methods. A search was performed using the Pubmed, Cinahl, Cochrane Library and Embase database engines to identify articles and randomized clinical trials, of which seven were selected for analysis. Results. Supplementation with probiotic strains, vitamin E and vitamin C has a positive influence on the symptoms associated with endometriosis. In addition, a set of compounds containing vitamins, minerals, lactic ferments and omega 3 and 6 as well as an anti-inflammatory type diet and foods low in fermentable carbohydrates would also have a positive influence on the symptoms. In contrast, vitamin D did not have any significant effect. Conclusion. Nutritional management, in particular focusing on supplementation with antioxidants, anti-inflammatory drugs and probiotic strains, is a promising avenue for the management of endometriosis.
Contexte et objectif. L’endométriose est une maladie gynécologique caractérisée par la présence des glandes et du stroma endométrial en dehors de la cavité utérine. Elle serait influencée par la nutrition. Cette maladie touche 10 à 15 % des femmes en âge de procréer et a comme composante essentielle l’inflammation chronique. Les symptômes les plus fréquents sont la douleur et l’infertilité. La littérature actuelle fait état des effets bénéfiques des aliments anti-inflammatoires et antioxydants sur l’endométriose. L’objectif de la présente mini revue est d’établir des pistes de réflexion sur le bénéfice d’une supplémentation nutritionnelle dans l’endométriose. Méthodes. Nous avons effectué une recherche avec les bases de données de Pubmed, Cinahl, Cochrane Library et Embase pour identifier les articles et essais cliniques randomisés dont sept ont été retenus pour l’analyse. Résultats. La supplémentation en souches probiotiques, en vitamine E et en vitamine C a une influence positive sur les symptômes liés à l’endométriose. De plus, un ensemble des composés contenant des vitamines, sels minéraux, ferments lactiques et oméga 3 et 6 ainsi qu’une alimentation de type anti-inflammatoire et les aliments pauvres en glucides fermentés cibles auraient également une influence positive sur les symptômes. En revanche, la vitamine n’aurait aucun effet significatif. Conclusion. Une prise en charge nutritionnelle, notamment axée sur une supplémentation en antioxydants, anti-inflammatoires et en souches probiotiques constitue une piste prometteuse pour la prise en charge de l’endométriose.
38
Chabasse, D. „Intérêt de la numération des levures dans les urines.Revue de la littérature et résultats préliminaires dˈune enquête multicentrique réalisée dans 15 centres hospitaliers universitaires“. Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation 20, Nr. 4 (April 2001): 400–406. http://dx.doi.org/10.1016/s0750-7658(01)00376-8.
Der volle Inhalt der Quelle
39
Dziergwa, Roman. „„Im diplomatischen Dienst der Weimarer Republik“. Thomas Manns Warschau-Besuch (1927) und sein Echo in der polnischen Öffentlichkeit der Zwischenkriegszeit“. Études Germaniques 297, Nr. 1 (22.06.2020): 247–61. http://dx.doi.org/10.3917/eger.297.0247.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Dans le contexte des relations culturelles et littéraires germano-polonaises et de la réception mutuelle de la culture entre la République de Weimar et la deuxième République Polonaise, il convient d’accorder une place exceptionnelle à la visite de Thomas Mann. Bien que les conflits territoriaux des années 1926-1929 aient perdu de leur importance, les relations entre la Pologne et l’Allemagne restaient tendues. Dans cette situation il faut vraiment saluer la décision prise par les autorités du PEN Club polonais d’inviter l’écrivain allemand en Pologne, d’autant plus que les membres polonais du PEN Club n’ont pas salué, comme on pourrait le supposer, en la personne de Thomas Mann, un écrivain d’un pays voisin hostile, ancien envahisseur, mais ils l’ont accueilli comme un « célèbre citoyen de la République des lettres sans frontières ni barrières ». C’est pourquoi cette visite pourrait être considérée dès le départ comme un pas en avant vers la normalisation des relations politiques par le biais des relations culturelles. Bien que l’écrivain allemand se soit fortement démarqué des questions politiques pendant tout son séjour, il a pourtant manifesté son soutien moral au jeune État polonais et son enthousiasme pour les plus hauts représentants du pays : le président Mościcki et le maréchal Piłsudski. Mann a aussi exprimé sa reconnaissance pour le grand « travail d’intégration » réalisé par le gouvernement polonais. Cependant, et principalement dans l’aspect culturel au sens large, la visite de Thomas Mann remplissait une fonction de conciliation et d’inspiration très positive. Grâce à la participation démonstrative d’écrivains et d’artistes polonais importants à l’accueil de l’invité allemand, l’intérêt pour la culture et la littérature allemandes en Pologne s’est considérablement accru, ce qui a fait de cette visite un « atout précieux dans la perspective d’un nouvel échange intellectuel et une manifestation de sympathie et de reconnaissance pour la culture allemande ».
40
Cabral, Maria de Jesus. „«Le passeur d’eau» d’Émile Verhaeren: l’appel d’une poétique nouvelle“. Non Plus 5, Nr. 10 (31.12.2016): 10–23. http://dx.doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v5i10p10-23.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Dans l’itinéraire poétique d’Emile Verhaeren (1855-1916), « Le Passeur d’eau » – ainsi que toute la série des Villages illusoires – apparaît à plusieurs égards comme poème de transition, entre les premières œuvres du poète – la célèbre « Trilogie noire » toute empreinte du pessimisme schopenhauerien – et la poésie « sociale » des Campagnes hallucinées, nouveau pan d’une œuvre dorénavant ouverte à une humanité en pleine « révolution ». En partant d’une annotation de l’écrivain, l’article se propose d’analyser comment la thématique de l’eau, source de vie, associée à l’effort quotidien du passeur, à l’énergie humaine et à l’espoir sans cesse renouvelés, acquiert une dimension fortement symbolique. L’eau, reflet de la création où le geste du batelier au gouvernail de sa barque et celui du poète ne font qu’un, associe de façon prégnante la poétique et l’éthique, configurant une œuvre « follement » tournée vers l’avenir, au moment charnière du premier grand essor de la littérature et des arts en Belgique francophone.
41
Sinzelle, J. „La naissance du paradigme de psychose“. European Psychiatry 30, S2 (November 2015): S83—S84. http://dx.doi.org/10.1016/j.eurpsy.2015.09.369.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Dans le cadre d’une recherche indépendante, à partir de sources oubliées de la littérature psychiatrique classique, nous étudierons comment la psychiatrie a construit son identité par une réflexion sur des entités cliniques nouvellement créées. Elles ont découlé de l’élaboration de nouvelles classifications, qui sont toujours des travaux enracinées dans leur époque et dans les modèles théoriques dominants. D’où vient le fait que le terme de psychose est devenu à lui seul un pan entier de la psychiatrie, dans la diversité de ses expressions symptomatiques et des pathologies variées qui s’y rattachent ? Nos ainés y ont-ils découvert un nouvel état de l’esprit humain ? Comment y ont-ils reconnu une parenté, un processus psychique qui nécessitait la création d’un nouveau mot où viendront se cristalliser les troubles psychotiques ? Nous verrons comment Ernst von Feuchtersleben (1806–1849), personnage haut en couleur, probablement en avance sur son temps, et cela avant la théorie de la Dégénérescence, a repris le terme préexistant de psychose (forgé en 1841 par Canstatt), et a construit une nouvelle espèce de maladie mentale distincte d’une part de l’idiotie, et du délire fixe de l’autre. Le romantisme s’y retrouve probablement par sa manière d’exprimer son intuition de clinicien, en tant que médecin, et d’exposer son programme clinique à l’époque où la psychiatrie, qui s’appelait plus volontiers aliénisme ou « médecine psychique », n’en était qu’à ses débuts. Son œuvre médicale, par la précision de son propos, nous confronte avec un regard qui peut paraître étonnamment moderne, comme un tronc commun des divers courants ultérieurs dépouillé des idéologies plus récentes. Elle nous apprend autant sur la rigueur éthique d’une profession balbutiante que sur la marque, indélébile mais aujourd’hui oubliée, qu’il imprima sur toute la psychiatrie.
42
GODINOT, Oivier, Sylvain FORAY, Sophie LEMOSQUET, Luc DELABY und Nadège ÉDOUARD. „De l’animal au territoire, regards sur l’efficience de l’azote dans les systèmes bovins laitiers“. INRAE Productions Animales 35, Nr. 1 (17.05.2022): 43–60. http://dx.doi.org/10.20870/productions-animales.2022.35.1.5498.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Améliorer la valorisation de l’azote à toutes les étapes de son utilisation est une priorité, notamment en élevage où elle demeure relativement faible. Les indicateurs d’efficience azotée sont nombreux et basés sur des méthodes de calculs diverses selon le contexte et les échelles considérées. La littérature illustre un certain nombre de pratiques vertueuses, le plus souvent applicables à l’échelle de l’animal ou du troupeau, qui en améliorent la valorisation. Mais peu d’études présentent une vision intégrative de ces gains aux niveaux d’organisation supérieurs comme l’exploitation ou le territoire. Cet article rappelle tout d’abord les principales stratégies qui permettent d’augmenter l’efficience d’utilisation de l’azote à l’échelle de l’animal, de l’exploitation et du territoire. L’analyse de ces gains à différentes échelles met en évidence qu’une amélioration de l’efficience à un niveau donné n’induit pas systématiquement un gain d’efficience à l’étage supérieur ou pour l’ensemble du système. Par ailleurs, la recherche d’une efficience élevée ne garantit pas systématiquement une réduction des pertes azotées vers l’environnement : certains systèmes d’élevage les plus efficients sont aussi ceux qui génèrent le plus d’impacts du fait des quantités importantes d’azote utilisées. Les indicateurs d’efficience s’avèrent des outils utiles pour améliorer l’utilisation de l’azote dans les systèmes agricoles, mais ces ratios ne disent rien des quantités mises en jeu tant au numérateur qu’au dénominateur. Ils devraient donc être systématiquement associés à des indicateurs de pertes azotées pour une meilleure prise en compte des conséquences des systèmes agricoles sur les milieux naturels.
43
Richardson, J., J. E. Smith, G. McCall und K. Pilkington. „L’hypnose dans le traitement de la douleur et de l’anxiété chez l’enfant cancéreux : une revue systématique de la littérature“. Médecine Palliative : Soins de Support - Accompagnement - Éthique 5, Nr. 4 (September 2006): 220. http://dx.doi.org/10.1016/s1636-6522(06)74258-1.
Der volle Inhalt der Quelle
44
Stacey, Dawn, Meg Carley und Jennifer Newton. „Guides de pratique de l’équipe pancanadienne de triage des symptômes et aide à distance en oncologie (COSTaRS)—Changements apportés à la version 2020“. Canadian Oncology Nursing Journal 30, Nr. 4 (27.10.2020): 277–86. http://dx.doi.org/10.5737/23688076304277286.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Les guides de pratique de l’équipe pancanadienne de triage des symptômes et aide à distance en oncologie (COSTaRS) présentent les données probantes sur la gestion des symptômes dans des formats conviviaux et un langage clair. L’objectif de ce travail est de résumer les changements apportés aux guides de pratique en fonction des nouvelles données concernant notamment la gestion spécifique des inhibiteurs de points de contrôle immunitaire (IPCI). Une revue systématique de la littérature a été réalisée afin de faire ressortir les lignes directrices de pratique clinique et les revues systématiques concernant les IPCI. La version de 2020 présente de nouvelles données provenant de 86 sources (étendue : 2-16; moyenne : 9 par guide). Parmi ces sources, 14 se rapportent spécifiquement aux IPCI, tandis que 21 sources obsolètes ont été écartées. Les 15 guides de pratiques COSTaRS ont été mis à jour et 2 nouveaux guides sur la sécheresse buccale et les éruptions cutanées ont été créés. L’échelle « Common Terminology Criteria for Adverse Events » du National Cancer Institute (NCI-CTCAE) a été ajoutée aux résultats de l’évaluation. Le critère « Vérification des stratégies d’autosoins » a été changé pour « Examen d’au moins trois stratégies de soins autoadministrés ». Des changements ont été apportés sur la base de nouvelles données, tout en veillant à la cohérence des guides de pratiques. La mise à jour de 2020 a été validée par des infirmières canadiennes en oncologie.
45
Huvet, Chloé. „Interstellar de Hans Zimmer : plongée musicale au coeur des drames humains, par-delà l’infiniment grand. Pour une autre approche de l’esthétique zimmerienne“. Revue musicale OICRM 5, Nr. 2 (30.11.2018): 103–24. http://dx.doi.org/10.7202/1054149ar.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Le modèle souvent relayé dans la littérature dominante sur Hans Zimmer, mettant en valeur la masculinité et le caractère épique de la musique de Zimmer, le son massif et puissant de ses partitions, et l’omniprésence d’une pulsation rythmique marquée tend à délaisser tout un pan de l’approche zimmerienne de la composition cinématographique et s’avère peu adéquat pour analyser les partitions les plus récentes du compositeur qui ne correspondent pas à ce schème. C’est le cas, en particulier, d’Interstellar, dont la bande-son excède largement ce cadre général prédéfini. Nous montrerons comment le traitement de la musique place l’humain au coeur du film, et de quelles manières Zimmer fait des liens entre Cooper et sa fille Murph le point de mire de sa partition. En filigrane, notre étude propose, à partir de l’exemple de ce film, une autre approche de l’esthétique du compositeur, qui se veut complémentaire au modèle dominant en invitant à repenser la filmographie de Zimmer – y compris son versant épique – sous un angle riche et ouvert.
46
Richter, Antje, und Charles Chace. „The Trouble with Wang Xizhi: Illness and Healing in a Fourth-Century Chinese Correspondence“. T’oung Pao 103, Nr. 1-3 (28.08.2017): 33–93. http://dx.doi.org/10.1163/15685322-10313p02.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Containing many reports of his own illnesses and attempts at treatment, along with inquiries after the health of correspondents and acquaintances, the letters of Wang Xizhi (303-361) constitute the earliest sizeable corpus of personal health reports in Chinese literature and are thus a valuable source for the study of Chinese epistolary communication and medical history. This article explores the rhetorical strategies of Wang’s medical narratives and the role that writing about illness and healing may have played in the correspondents’ relationships and broader networks. Examining the medical ideas and terminology evident in Wang Xizhi’s letters, the article also seeks to illuminate a section of the multifaceted world of early medieval Chinese healing practices. By allowing us to get closer to the calligrapher’s body, Wang’s illness narratives further help us to heighten our awareness of the circumstances that shape the artistic process. Les lettres de Wang Xizhi (303-361) contiennent de nombreuses informations sur ses propres problèmes médicaux et sur ses façons de se traiter, ainsi que des questions adressées aux destinataires quant à leur santé et celle de leurs connaissances communes. Elles constituent ainsi le plus ancien corpus de taille conséquente au sein de la littérature chinoise traitant de l’histoire médicale d’individus ; elles ont donc une valeur importante comme source tant pour l’histoire épistolaire que médicale. Cet article explore les stratégies rhétoriques dans les récits qu’offre Wang au sujet de la santé, ainsi que le rôle que ses écrits sur les maladies et les guérisons ont pu jouer dans ses rapports sociaux avec ses correspondants et au-delà. En examinant les idées et la terminologie médicale exprimées dans les lettres de Wang Xizhi, cet article ambitionne aussi d’éclairer un pan du monde très varié des pratiques de guérison chinoises médiévales. Ses témoignages sur ses maladies, qui nous permettent d’approcher de près le grand calligraphe dans sa corporalité, nous rendent plus attentif aux conditions les plus physiques de sa production artistique.
47
Geiger, A., O. Collange, J. Samin, A. Meyer, G. Freys und T. Pottecher. „Efficacité et tolérance du facteur VIIa recombinant dans l’hémorragie grave du post-partum : à propos d’un cas et revue de la littérature“. Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation 29, Nr. 10 (Oktober 2010): 728–31. http://dx.doi.org/10.1016/j.annfar.2010.05.004.
Der volle Inhalt der Quelle
48
Hoehn, L. A., J. Faros Barros, J. Desmeules und K. Ing-Lorenzini. „Importance des interactions médicamenteuses néfastes chez le patient oncologique : comparaison de programmes de détection informatisés“. Douleur et Analgésie 32, Nr. 1 (März 2019): 21–36. http://dx.doi.org/10.3166/dea-2019-0046.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
Contexte : Les patients atteints de cancer sont soumis à divers traitements pharmacologiques (antinéoplasiques, analgésiques, antinauséeux et/ou anticoagulants principalement). Le risque d’augmenter la morbidité et la mortalité au travers des interactions médicamenteuses engendrées existe et est souvent prédictible. Des programmes informatisés d’aide à la détection d’interactions médicamenteuses sont utiles pour le médecin et le pharmacien, pour limiter ce risque, ils sont cependant nombreux et diffèrent tant par leur disponibilité que par les bases de données utilisées, et leurs limites d’utilisation restent souvent méconnues. Objectif : Évaluer la performance de plusieurs programmes de détection des interactions médicamenteuses. Méthode : Cinq programmes de détection des interactions médicamenteuses fréquemment cités dans la littérature (Compendium®, Thériaque, Epocrates®, Vidal et Lexi- Interact®) ont été évalués par l’analyse de 40 paires médicamenteuses préalablement définies sur la base du Stockley’s Drug Interaction, ouvrage de référence. Vingt-trois paires de médicaments sans interaction décrite dans ce dernier ont en outre aussi été choisies. Les médicaments sélectionnés appartenaient principalement à des classes thérapeutiques potentiellement utilisées en oncologie. Des analyses quantitative, semi-quantitative et qualitative ont permis d’évaluer la performance de la détection des interactions à risque mais également la qualité, le contenu et l’ergonomie générale d’utilisation de chaque programme. Résultats : Tous les programmes montraient une bonne performance en termes de spécificité et de valeur prédictive positive (VPP), alors que Compendium® (73 % ; 67 %), Thériaque (68 % ; 63 %) et Vidal (60 % ; 58 %) étaient caractérisés par une sensibilité et une valeur prédictive négative (VPN) basses. L’analyse semi-quantitative a mis en avant le Compendium®, recensant davantage d’informations concernant les délais d’apparition et propositions d’intervention, et Lexi-Interact®, renseignant le plus souvent sur les effets et mécanismes des interactions à risque. Lexi-Interact ® s’est révélé être le programme le plus performant à la détection des interactions néfastes sur tous les paramètres d’intérêt (sensibilité : 98 %, spécificité : 96 %, VPP : 98 %, VPN : 96 %). Conclusion : Tous les programmes testés ont montré une bonne performance, et le Lexi-Interact® s’est révélé être le programme de détection informatisé d’interactions médicamenteuses le plus performant dans les traitements du cancer, avec notamment la meilleure spécificité, sensibilité, VPP et VPN.
49
Vergne-Salle, Pascale, Françoise Laroche, Anne Bera-Louville, Marc Marty, Rose-Marie Javier und Serge Perrot. „Les opioïdes forts dans les douleurs ostéo-articulaires non cancéreuses : revue de la littérature et recommandations pour la pratique clinique : « Les recommandations de Limoges 2010 »“. Douleurs : Evaluation - Diagnostic - Traitement 13, Nr. 6 (Dezember 2012): 259–75. http://dx.doi.org/10.1016/j.douler.2012.09.001.
Der volle Inhalt der Quelle
50
Obszyński, Michał. „Définir l’Afrique par la littérature – le littéraire comme vecteur de l’africanité dans le discours des Congrès des écrivains et artistes noirs (Paris, 1956 et Rome, 1959)“. Studia Romanica Posnaniensia 50, Nr. 1 (28.04.2023): 83–95. http://dx.doi.org/10.14746/strop.2023.50.1.6.
Der volle Inhalt der QuelleAnnotation:
In our paper we show how Black writers (those of Africa and those of the Black diaspora in Europe and America) have contributed to the intellectual work centered on the idea of Africanity. We explain to what extent literature, as one of the domains of culture, reflects different visions of Africa, as formulated in the discourse of the World Congresses of Black Writers and Artists (Paris, 1956 and Rome, 1959). With reference to the official texts presented or elaborated during these events, we expose in which way literature is involved in the decolonial remapping of the geocultural place of Africa and in the remodeling of the postcolonial literary geography while pointing out the precursory or heralding character of certain postulates whose echoes will be heard during the festivals of negro and pan-African art of the 1960s and whose relevance is also confirmed nowadays.