Auswahl der wissenschaftlichen Literatur zum Thema „Instruments à cordes – Conservation et restauration“

La conservation préventive est le contrôle continu de l'état d'une œuvre d'art pour réduire le risque de dommages et minimiser les restaurations. De nombreuses méthodes ont été proposées pour atteindre cet objectif, soit à partir de données unimodales, soit par combinaison de différentes techniques d'analyse. Dans ce travail, nous présentons deux algorithmes probabilistes de clustering pour la détection d'altérations sur des surfaces vernies, telles que celles des instruments de musique historiques. Les deux méthodes reposent sur une approche a-contrario et le critère Nombre de Fausses Alarmes (NFA). La première méthode aborde le problème de la détection de changement entre une paire d'images couleur en analysant leur image de différence. Il considère simultanément l'information spectrale et spatiale avec un seul modèle de bruit. La deuxième méthode travaille avec une séquence d'images et analyse l'évolution des zones altérées entre les images. Les deux méthodes sont robustes au bruit et évitent réglage des paramètres ainsi que toute hypothèse sur la forme et la taille de la modification domaines. Dans les deux cas, des tests ont été effectués sur des séquences d'images UVIFL (images de fluorescence induite par les UV) incluses dans le jeu de données "Violins UVIFL imagery". UVIFL est une technique de diagnostic bien connue, utilisée pour voir les détails d'une surface qui ne sont pas perceptibles à la lumière visible. Les résultats obtenus prouvent la capacité de l'algorithme pour détecter correctement les régions altérées. Des comparaisons avec d'autres les méthodes de clustering de pointe montrent une amélioration à la fois de la Precision et du Recall
Preventive conservation is the constant monitoring of the state of conservation of an artwork to reduce the risk of damage in order to minimise the necessity of restorations. Many methods have been proposed to achieve this goal, generally including a mix of different analytical techniques. In this work, we present two probabilistic clustering algorithms for the detection of alterations on varnished surfaces, in particular those of historical musical instruments. Both methods are based on the a-contrario framework and the Number of False Alarms (NFA) criterion. The first one tackles the problem of detecting changes between a pair of colour images by analysing their difference map. It considers simultaneously grey-level and spatial density information with a single background model. The second method works with a sequence of images and analyses the evolution of the changed areas between frames. Both methods are robust to noise and avoid parameter tuning as well as any assumption about the shape and size of the changed areas. In both cases, tests have been conducted on UV-induced fluorescence (UVIFL) image sequences included in the “Violins UVIFL imagery” dataset. UVIFL photography is a well-known diagnostic technique used to see details of a surface not perceivable with visible light. The obtained results prove the capability of the algorithm to properly detect the altered regions. Comparisons with other state-of-the-art clustering methods show improvement in both precision and recall

Faute de collections d'instruments médiévaux, l'organologie médiévale occupe une place très minoritaire aux cotés de la musicologie. Les sources écrites et ou figurées fournissent des données à caractères social. Esthétique ou musical, mais ne dispensent qu'en de très rares occasions des informations sur les matériaux utilisés, leurs dimensions ou leur facture. L'archéologie, à l'inverse, permet de répondre à de telles questions. Le présent travail a souhaité confronter ces trois axes documentaires (image - texte - objet) mais s'est attaché à signaler, dans la première partie, les écueils propres à chacune de ces approches. Ce décodage constitue une partie essentielle du travail, dans la mesure où il guide les interprétations scientifiques et conditionne les expériences ultérieures. Une lecture symbolique et sociale du système musical de la haute période médiévale précède l'étude proprement morphologique des instruments à cordes. Le travail de reconstitution, qui est évoqué à l'issue de ces dossiers typologiques suscite une réflexion sur la subjectivité de telles démarches, mais insiste aussi sur la nécessité de ces expérimentations
For lack of medieval instruments collections, medieval organology occupies quite a minor position beside musicology. Written and or visual sources provide social, aesthetic or musical data, but deliver very little information on the materials, their dimensions or the way they were made. On the contrary, archaeology allows such answers. This dissertation wished to confront these three types of documents (picture - text - object) but tried to signal, in its first part, the dangers own by each exclusive approach. This decryption constitutes an essential part of the research, in so far it guides the scholars in their hypotheses and determine the subsequent experiences. The symbolic and social reading of the early medieval musical system foregoes the morphological analysis of stringed instruments itself. The work of reconstruction, which concludes the typological study, raises thinking over the subjectivity in such projects, but also reminds the necessity of such experiments