Dissertationen: „Implicite (Analyse du discours)“

1

Ngo, Mbai Gweth Ndjicki Mireille. „Discours sur les femmes et discours de femmes : une analyse ethno-sociopragmatique de l'Implicite dans quelques pièces du théâtre camerounais francophone“. Phd thesis, Université Rennes 2, 2009. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00458238.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le texte théâtral est un texte ouvert et incomplet qui affiche en lui un creux, une place vide dont la prise en charge définitive revient en principe au metteur en scène qui le transforme en spectacle, le propose au public, chargé à son tour d'en combler les vides. C'est autour de ces vides, de ces creux, de ces non-dits de texte qui font par ailleurs l'essentiel du message que repose cette thèse sur la quête de l'implicite dans les discours théâtraux sur et de femmes dans des contextes culturels et traditionnels camerounais. De telles situations interlocutives textuelles offrent des tensions discursives révélant les enjeux sociaux, discursifs et culturels des personnages en présence. Échanges de paroles, ces textes construisent des mécanismes énonciatifs complexes dont une démarche successivement énonciative et argumentative permet de relever les différents interlocuteurs, leurs préoccupations discursives et les stratégies argumentatives mis en oeuvre pour (s') influencer les uns les autres. L'implicite s'y révèle au travers des actes de langage directs et indirects soutenus par les présupposés et les sous-entendus linguistiques et culturels. Ceux-ci dégagent des sociétés traditionnelles bien organisées où la suprématie de l'homme est manifeste au détriment de la femme réduite au silence. Mais au-delà des clichés répandus sur le manque de liberté d'expression ou la soumission de la femme traditionnelle africaine (camerounaise), l'implicite renvoie une autre image de celle-ci, qui, loin de s'enfermer dans le cadre social préétabli qui la maintient en position de subordination, se révolte et s'affirme en tant qu'être à part entière, soulevant ainsi des questions culturelles et identitaires. Par ailleurs, la prise en compte de l'implicite permet de procéder à une autre écoute du spectacle théâtral, à une autre lecture des textes en général et devient un outil indispensable dans l'enseignement même de la lecture

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

2

Ngo, Mbai Gweth Ndjicki Paule Mireille. „Discours sur les femmes et discours de femmes : une analyse ethno-sociopragmatique de l’Implicite dans quelques pièces du théâtre camerounais francophone“. Rennes 2, 2009. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00458238/fr/.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le texte théâtral est un texte ouvert et incomplet qui affiche en lui un creux, une place vide dont la prise en charge définitive revient en principe au metteur en scène qui le transforme en spectacle, le propose au public, chargé à son tour d’en combler les vides. C’est autour de ces vides, de ces creux, de ces non-dits de texte qui font par ailleurs l’essentiel du message que repose cette thèse sur la quête de l’implicite dans les discours théâtraux sur et de femmes dans des contextes culturels et traditionnels camerounais. De telles situations interlocutives textuelles offrent des tensions discursives révélant les enjeux sociaux, discursifs et culturels des personnages en présence. Échanges de paroles, ces textes construisent des mécanismes énonciatifs complexes dont une démarche successivement énonciative et argumentative permet de relever les différents interlocuteurs, leurs préoccupations discursives et les stratégies argumentatives mis en oeuvre pour (s’) influencer les uns les autres. L’implicite s’y révèle au travers des actes de langage directs et indirects soutenus par les présupposés et les sous-entendus linguistiques et culturels. Ceux-ci dégagent des sociétés traditionnelles bien organisées où la suprématie de l’homme est manifeste au détriment de la femme réduite au silence. Mais au-delà des clichés répandus sur le manque de liberté d’expression ou la soumission de la femme traditionnelle africaine (camerounaise), l’implicite renvoie une autre image de celle-ci, qui, loin de s’enfermer dans le cadre social préétabli qui la maintient en position de subordination, se révolte et s’affirme en tant qu’être à part entière, soulevant ainsi des questions culturelles et identitaires. Par ailleurs, la prise en compte de l’implicite permet de procéder à une autre écoute du spectacle théâtral, à une autre lecture des textes en général et devient un outil indispensable dans l’enseignement même de la lecture
The theatrical text is an open and incomplete one that displays in it a hollow, an empty space the care of it is in principle ultimately the producer, who turns it into show to the public, responsible of its own right to fill in the gaps. It is around these voids, these cavities, these unspokens of texts that are also the main message that this thesis is based on the quest for implicit, its meanings and its stakes, social and cultural in the theatrical discourses on women and of women in traditional and cultural contexts. Such interlocutive situations from texts offer discursive tensions, revealing the social, the discursive and cultural figures involved. Exchange of words, these texts construe enunciative mechanisms which are complex, and of which a successively discursive and argumentative process enables one to identify the various stakeholders; their concerns which are discursive, and the argumentative strategies they implement to influence each other. The implicit is revealed through speech acts directly and indirectly supported by the assumptions and the underlying linguistic and cultural rights. They emit traditional and well-organized societies where the rule of man is evident to the detriment of women silenced. But beyond the common cliches about the lack of freedom of expression or the submission of traditional african (cameroonian) women, the implicit returns a different image of her, who, far from locking in the predetermined social position of subordination, she revolts and asserts herself as a full separate being, thereby raising questions of cultural identity. Moreover, taking into account the implicit option, one is allowed to conduct another hearing of theatre and, another reading of texts in general. It becomes an indispensable tool in the teaching of reading

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

3

Vidak, Marko. „Les stratégies de manipulation par le discours dans le discours politique : l’exemple de la campagne présidentielle de 2007 en France“. Thesis, Paris 4, 2011. http://www.theses.fr/2011PA040113.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La manipulation suscite un intérêt croissant dans tous les domaines de la communication humaine. Elle se réalise pleinement et principalement à travers le langage, que celui-ci soit combiné ou non avec d’autres moyens de communication. Or, le peu de travaux de recherche réalisés sur le sujet sont pratiquement inexistants en linguistique.La manipulation par le discours est une solution d’efficacité pour réaliser une communication qui semble compromise lorsque la tension est extrême entre les objectifs du locuteur d’une part, et les moyens dont il dispose et les contraintes du contexte de l’autre. La stratégie de manipulation par le discours s’apparente à la rhétorique tout en la détournant car elle doit garder secrets ses objectifs et ses moyens de réalisation. Même si elle peut se servir de l’argumentation, le plus souvent, elle l’évite.Le discours politique est l’un des meilleurs exemples de cette tension extrême qui est à l’origine de la manipulation. À ce titre, la campagne présidentielle de 2007 en France est le modèle le plus adapté et le plus récent d’étude de la manipulation par le discours.Cette recherche a pour objectif de rendre compte des moyens langagiers de réalisation des stratégies de manipulation dans une approche globale de l’analyse du discours. Elle procède par l’examen détaillé de ses différents supports formels : variations sémantiques, organisation syntaxique et discursive, jeux sur les incidences entre constituants, rôle de la répétition, implicite etc. Compte tenu de l’importance majeure du contexte dans sa réalisation, l’approche pragmatique, avec la théorie de l’implicite et celle des actes de langage, s’est ici révélée la plus appropriée. Elle a permis de rendre compte du fonctionnement du macro-acte de langage manipulatoire à travers de nombreux exemples tirés d’un corpus de 195 discours politiques, et d’élaborer une théorie globale de la manipulation par le discours
The interest in manipulation is growing in all areas of human communication. It is fully realised mainly through the language, whether combined or not with other means of communication. However, in linguistics, studies conducted on this subject are virtually non-existent.Manipulation by the discourse is an effective solution for realising the communication that seems compromised when the tension is extreme between the goals of the speaker on the one hand, and the means available including constraints of the context, on the other hand. The strategy of manipulation by the discourse is similar to rhetoric, while diverting it, because manipulation must keep secret its objectives and its means of realisation. Although it may use argumentation, most often, it avoids it.Political discourse is one of the best examples of this extreme tension which is necessary to the manipulation. The 2007 presidential campaign in France is the most recent and perhaps most suitable model for the study of the manipulation by the discourse.This research aims to report on linguistic means of achieving manipulation strategies in a global approach of discourse analysis. It proceeds by a detailed examination of its various formal supports: semantic variations, syntactic and discourse organization, interactions between the constituents, the role of the repetition, the implication etc. Given the importance of the context in its realization, the pragmatic approach, with the theory of the speech acts, turned out to be the most appropriate choice. Through many examples based on a corpus of 195 political speeches, it helps explain how the macro-speech act of manipulation functions, and it helps develop a global theory of manipulation by the discourse

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

4

Ros, Fanny. „Quand une dictature regarde une révolution : Analyse critique du discours de la presse franquiste sur la Révolution Cubaine du triomphe à la proclamation socialiste“. Thesis, Perpignan, 2018. http://www.theses.fr/2018PERP0015/document.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Lorsque triomphe la Révolution Cubaine à l'aube de 1959, le franquisme qui fête ses vingt ans au pouvoir en Espagne voit d'un mauvais œil l'avènement de cette « version tropicale de la CNT-FAI » (Paz-Sanchez : 1997). Une propagation de ses idées progressistes pourrait mener à un ravivement de l'opposition espagnole jusqu'alors persécutée et muselée. Pourtant, ce mouvement révolutionnaire trouve une place (de choix) dans les colonnes des journaux franquistes. Nous analyserons le discours de la presse franquiste sur la Révolution Cubaine selon les méthodes de l'Analyse Critique du Discours. Il s'agira de montrer comment la couverture médiatique de la Révolution Cubaine, un mouvement diamétralement opposé aux idéaux franquistes, participe du discours idéologique des autorités espagnoles et du dispositif de légitimation de la dictature de Franco. Pour cela, nous sonderons les propositions explicites et implicites de ce discours journalistique qui réactivent, grâce à cette actualité brûlante, les modèles mentaux des Espagnols soumis depuis deux décennies à l'idéologie nationale-catholique
Upon the triumph of the Cuban Revolution in early 1959, Francoism was celebrating its 20 years in power in Spain and did not look very keenly on the birth of this “tropical version of the CNT-FAI” (Paz-Sanchez : 1997). If the Revolution’s progressive ideas were to spread, the Spanish opposition – which had been persecuted and silenced up until then – may be revived. This revolutionary movement, however, managed to secure a (choice) position in the Francoist newspapers. We shall analyze the Francoist press’ discourse on the Cuban Revolution using the Critical Discourse Analysis methods. We shall aim to show how media coverage of the Cuban Revolution – a movement in total opposition with Francoist ideals – was integrated into the Spanish authorities’ ideological discourse and Franco’s dictatorship’s legitimization system. We shall explore the implicit and explicit arguments from the newspapers discourse that – thanks to this prominent topic – reactivate the mental patterns of the Spanish people, who had been subjected to National Catholicism ideology for the last two decades

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

5

Salman, Lubna Hussein. „L'implicite dans "A la recherche du temps perdu" : étude sur un aspect du discours proustien“. Phd thesis, Université de Bourgogne, 2013. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00984982.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

L'implicite se définit comme un contenu présent dans le discours sans être formellement exprimé. Le présupposé et le sous-entendu forment les deux concepts fondamentaux de cette notion. Ils agissent comme des informations impliquées dans le discours, dont on peut saisir ou décrypter l'essence à l'aide des théories de la pragmatique et de la linguistique énonciative. Le discours proustien fait un usage remarquable de cette notion et de ses concepts. Ce travail est entièrement consacré à la recherche de l'implicite dans À la recherche du temps perdu de Marcel Proust. Le développement de cette notion, dans cette œuvre, se dessine d'une part, à travers l'interaction verbale des personnages proustiens, et d'autre part, à travers le discours du narrateur qui s'oriente vers une nouvelle tendance, celle d'un narrateur et d'un narrataire implicites. L'intérêt de cette étude consiste à catégoriser l'implicite proustien et à mettre en lumière son statut linguistique, puis la façon dont il est employé.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

6

Braud, Chloé. „Identification automatique des relations discursives implicites à partir de corpus annotés et de données brutes“. Sorbonne Paris Cité, 2015. https://hal.inria.fr/tel-01256884.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le développement de systèmes d'analyse discursive automatique des documents est un enjeu actuel majeur en Traitement Automatique des Langues. La difficulté principale correspond à l'étape d'identification des relations (comme Explication, Contraste. . . ) liant les segments constituant le document. En particulier, l'identification des relations dites implicites, c'est-à-dire non marquées par un connecteur discursif (comme mais, parce que. . . ), est réputée difficile car elle nécessite la prise en compte d'indices variés et correspond à des difficultés particulières dans le cadre d'un système de classification automatique. Dans cette thèse, nous utilisons des données brutes pour améliorer des systèmes d'identification automatique des relations implicites. Nous proposons d'abord d'utiliser les connecteurs pour annoter automatiquement de nouvelles données. Nous mettons en place des stratégies issues de l'adaptation de domaine qui nous permettent de gérer les différences en termes distributionnels entre données annotées automatiquement et manuellement : nous rapportons des améliorations pour des systèmes construits sur le corpus français ANNODIS et sur le corpus anglais du Penn Discourse Treebank Ensuite, nous proposons d'utiliser des représentations de mots acquises à partir de données brutes, éventuellement annotées automatiquement en connecteurs, pour enrichir la représentation des données fondées sur les mots présents dans les segments à lier. Nous rapportons des améliorations sur le corpus anglais du Penn Discourse Treebank et montrons notamment que cette méthode permet de limiter le recours à des ressources riches, disponibles seulement pour peu de langues
Building discourse parsers is currently a major challenge in Natural Language Processing. The identification of the relations (such as Explanation, Contrast. . . ) linking spans of text in the document is the main difficulty. Especially, identifying the so-called implicit relations, that is the relations that lack a discourse connective (such as but, because. . . ), is known as an hard tank sine it requires to take into account varions factors, and because it leads to specific difficulties in a classification system. In this thesis, we use raw data to improve automatic identification of implicit relations. First, we propose to use discourse markers in order to automatically annotate new data. We use domain adaptation methods to deal with the distributional differences between automatically and manually annotated data : we report improvements for systems built on the French corpus ANNODIS and on the English corpus Penn Discourse Treebank. Then, we propose to use word representations built from raw data, which may be automatically annotated with discourse markers, in order to feed a representation of the data based on the words found in the spans of text to be linked. We report improvements on the English corpus Penn Discourse Treebank, and especially we show that this method alleviates the need for rich resources, available but for a few languages

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

7

Ros, Fanny. „Analyse critique du discours de la presse franquiste sur le Révolution Cubaine, du triomphe à la proclamation socialiste“. Doctoral thesis, Universitat Autònoma de Barcelona, 2018. http://hdl.handle.net/10803/650855.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

El triunfo de la Revolución Cubana, a inicios del año 1959, provoca entre las élites franquistas cierta ansiedad. En efecto, el movimiento revolucionario y sus ideas progresistas, en un país históricamente vinculado con España, podrían reanimar la oposición española hasta entonces fuertemente reprimida. La prensa, portavoz privilegiado del régimen, se interesa mucho por la Revolución Cubana. Sin embargo, realiza una cobertura parcial, o sea arbitraria e incompleta de la situación en Cuba. En esta tesis, analizaremos el discurso de la prensa franquista acerca de la Revolución Cubana, enmarcándonos en el Análisis Crítico del Discurso, y mostraremos cómo se inscribe este en el dispositivo de legitimación de la dictadura de Franco. Tras reconstruir el contexto cubano, una lectura atenta de los artículos permitirá extraer unas proposiciones destacadas, sean explícitas o implícitas. Se tratará entonces de traducir su contenido ideológico en base de un análisis de lo referencial, sintáctico, semántico tanto como retórico, y tomando en cuenta las constantes idas y vueltas entre evento y temas franquistas (anticomunismo, defensa de la fe católica, tradiciones, etc.).
Lorsque triomphe la Révolution cubaine à l'aube de 1959, le franquisme qui fête ses vingt ans au pouvoir en Espagne, voit d'un mauvais œil l'avènement de cette « version tropicale de la CNT-FAI » (Paz-Sánchez, 1997). La propagation de ses idées progressistes pourrait raviver l'opposition espagnole, jusqu'alors persécutée et muselée. Pourtant, ce mouvement révolutionnaire trouve une place (de choix) dans les colonnes des journaux franquistes. Nous analyserons le discours de la presse franquiste sur la Révolution cubaine selon les méthodes de l'Analyse Critique du Discours. Nous montrerons comment la couverture médiatique de la Révolution cubaine, un mouvement diamétralement opposé aux idéaux franquistes, participe du discours idéologique des autorités espagnoles et du dispositif de légitimation de la dictature de Franco. Pour cela, nous sonderons les propositions explicites et implicites de ce discours journalistique qui réactivent, grâce à cette actualité brûlante, les modèles mentaux des Espagnols soumis depuis deux décennies à l'idéologie nationale-catholique.
Upon the triumph of the Cuban Revolution in early 1959, Francoism was celebrating its 20 years in power in Spain, and did not look very keenly on the birth of this “tropical version of the CNT-FAI” (Paz-Sánchez, 1997). If the Revolution’s progressive ideas were to spread, the Spanish opposition – which had been persecuted and silenced up until then – may be revived. This revolutionary movement, however, managed to secure a (choice) position in the Francoist newspapers. We shall analyze the Francoist press’ discourse on the Cuban Revolution using the Critical Discourse Analysis methods. We shall aim to show how media coverage of the Cuban Revolution – a movement in total opposition with Francoist ideals – was integrated into the Spanish authorities’ ideological discourse and Franco’s dictatorship’s legitimization system. We shall explore the implicit and explicit arguments from the newspapers discourse that – thanks to this prominent topic – reactivate the mental patterns of the Spanish people, who had been subjected to National Catholicism ideology for the last two decades.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

8

Jolicoeur, Martin. „La parole politique entre stratégies et contraintes : analyse interactionniste des genres de l'entrevue politique à la télévision québécoise“. Doctoral thesis, Université Laval, 2021. http://hdl.handle.net/20.500.11794/69379.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Comment les politiciens adaptent-ils leurs stratégies de communication aux différentes émissions de télévision dans lesquelles ils sont amenés à accorder des entrevues? On constate aisément que l'espace médiatique n'est pas homogène, qu'il est constitué d'une diversité de pratiques et que la maîtrise de cet espace est un élément stratégique de la pratique politique, puisque les médias constituent le principal canal par lequel les politiciens entrent en communication avec l'électorat. Dans la littérature sur les genres télévisuels, nous avons constaté que ces derniers sont la plupart du temps décrits et catégorisés en fonction de la nature informative ou divertissante de leur contenu. Toutefois, il apparaît que ces catégories sont à la fois difficiles à associer à des caractéristiques uniformes et qu'elles perdent en capacité explicative dans un paysage médiatique profondément marqué par la transformation et l'hybridation des pratiques. Pour surmonter les limites associées aux descriptions des genres télévisuels en termes d'information et de divertissement, nous avons adopté une approche sociale des pratiques médiatiques, alors conçues comme des activités de communication plutôt que comme des produits médiatiques. Nous avons en l'occurrence mobilisé des apports théoriques issus de l'interactionnisme de Goffman et Blumer ainsi que des genres du discours de Bakhtine pour désigner les interactions entre les acteurs politiques et médiatiques à la fois comme lieu de construction et de définition de l'espace médiatique et comme source de données pour comprendre comment ils y organisent leur action. À la lumière de ce positionnement théorique et méthodologique, nous avons formulé deux questions de recherche : 1) quelles caractéristiques permettent de saisir et de décrire la variété des émissions d'entrevue dans l'espace télévisuel; et 2) quels sont les critères qui permettent le mieux d'expliquer l'organisation des stratégies de communication des politiciens dans l'espace médiatique? Notre stratégie de recherche repose sur la description de la production verbale des acteurs politiques et médiatiques en situation d'entrevue, en vue de reconstituer les cadres interprétatifs qui sous-tendent leurs interactions. Principalement inductive, notre démarche met à l'avant-plan l'observation d'une variété de formats d'entrevues afin de faire ressortir des critères de description des genres ancrés dans les pratiques des acteurs. Nous avons d'abord construit une grille d'analyse de la performance des acteurs et l'avons ensuite utilisée pour proposer un découpage du corpus cohérent avec les catégories qu'ils utilisent pour organiser leurs pratiques. Comme méthodes de traitement des données, nous avons utilisé le modèle modulaire d'analyse du discours de Roulet et Moeschler, ainsi que certains outils d'analyse conversationnelle empruntés notamment à Schegloff, Greatbatch, Hutchby, Heritage et Clayman. Nous avons rassemblé un corpus constitué de 25 entrevues télévisées, tirées de 9 émissions diffusées sur les chaînes québécoises de langue française, présentant des entrevues avec 3 chefs de partis politiques québécois : Pauline Marois, François Legault et Régis Labeaume. Sur le plan descriptif, l'analyse des données montre que l'organisation des pratiques d'entrevue avec des politiciens repose principalement sur deux critères : 1) la répartition des rôles; et 2) l'orientation de la relation. La combinaison de ces deux critères permet de décrire les différentes configurations interactionnelles qui peuvent caractériser une entrevue médiatique. Sur le plan théorique, les observations permettent de revisiter le concept de genre médiatique et de montrer que l'organisation des pratiques de communication publique relève à la fois de la récupération d'éléments typiques et de l'adaptation de ces éléments aux objectifs et aux besoins circonstanciels des acteurs.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

9

Lebedeva, Ekaterina. „Expression de la dynamique du discours à l'aide de continuations“. Phd thesis, Université de Lorraine, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00783245.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

This thesis develops a theoretical formalism of formal semantics of natural language in the spirit of Montague semantics. The developed framework satisfies the principle of compositionality in a simple and elegant way, by being as parsimonious as possible: completely new formalisms or extensions of existing formalisms with even more complex constructions to fit particular linguistic phenomena have been avoided; instead, the framework handles these linguistic phenomena using only basic and well-established formalisms, such as simply-typed lambda calculus and classical logic. Dynamics is achieved by employing a continuation-passing technique and an exception raising and handling mechanism. The context is explicitly represented by a term, and, therefore, can be easily accessed and manipulated. The framework successfully handles cross-sentential anaphora and presuppositions triggered by referring expressions and has potential to be extended for dealing with more complex dynamic phenomena, such as presuppositions triggered by factive verbs and conversational implicatures.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

10

Moussaoui, Kamal. „Implicites idéologiques des manuels de français au Maroc : 1979-1993“. Rouen, 1996. http://www.theses.fr/1996ROUEL264.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La reconstitution des visées didactiques et sociologiques, à partir des éléments multiples rencontrés dans les textes proposés aux collégiens marocains, renseigne sur des préoccupations latentes. Dans ce travail, nous avons montré par des exemples nombreux et significatifs les valeurs que les manuels de français veulent installer chez ceux à qui ils s'adressent. L'enracinement de l'apprenant dans son environnement socioculturel ne permet pas une réelle ouverture sur la civilisation de la langue-cible et contribue par conséquent à la méconnaissance de soi et de l'autre
Starting from several elements found in the proposed texts for the first cycle moroccan pupils, the reconstitution of the didactic and sociological aims shed light on some latent preoccupations. In this thesis, we have shown through many significant examples the values that the french textbooks want to install in those they are adressed to. The fact to make the pupil ingrained in his sociocultural environment does not allow a real knowledge of the civilisation of the target language and consequently contributes to the ignorance of oneself and that of the other

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

11

Pischedda, Francesca. „La violenza contro le donne e il sessismo implicito nel discorso giornalistico scritto. Analisi di due micro-corpora in lingua italiana e francese“. Master's thesis, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2013. http://amslaurea.unibo.it/5895/.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La tesi si articola in quattro parti. La prima, di stampo femminista, propone una panoramica sul femminicidio come fenomeno sociale e sulla relativa situazione giuridica internazionale. La seconda tratta in generale la stampa di qualità, supporto mediatico prescelto per l'analisi linguistica. La terza parte propone un micro-corpus di stampa italiana sul tema del femminicidio e la quarta un micro-corpus di stampa francese sull' "Affaire DSK", entrambe corredate di un' analisi del componente lessicale e discorsivo (Analyse du discours). E' un lavoro comparativo, i cui risultati hanno permesso di mettere in evidenza e provare come la stampa di qualità italiana e francese tendano a veicolare in modo implicito un'immagine sessista, sterotipata e discriminatoria del femminicidio e della vittima di violenza.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

12

Khvochevsky, Ruslan. „Manipulations illocutoires : théorie et fonctionnement dans le discours politique“. Paris 4, 2008. http://www.theses.fr/2008PA040050.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Comment décrire et expliquer, en termes linguistiques, les nombreux faits discursifs qui gravitent autour du terme "allusion" ? En effet, la vision rhétorique traditionnelle ne s’étend pas aux actes allusifs du discours "quotidien". Cet ouvrage propose de distinguer un régime spécial de "manipulation illocutoire" pour les actes de discours indirects réalisés sur le mode de suggestion ou d’insinuation. Le statut de tels énoncés hésite entre la connotation accidentelle et le sous-entendu assumé, et cette incertitude, voulue par le locuteur, constitue le sens même d’une "manipulation" dans un acte de discours. La thèse propose aussi un modèle d’énoncé allusif, qui renvoie à un topos polémique (un "prétexte") et exprime une tension illocutoire, s’adaptant de préférence au régime de manipulation (I0 et/ou I1). Une étude de corpus analyse les aspects linguistiques des manipulations illocutoires dans le discours politique
How to describe and explain, by linguistic means, numerous speech events revolving around the term(s) "allusion / hint" ? In fact, the traditional rhetorical vision does not include the allusive acts of “everyday discourse". This study proposes to distinguish a special profile of "illocutionary manipulation" for the indirect speech acts uttered in a manner of suggesting or insinuating. The position of such utterances hesitates between accidental connotation and deliberate implication, and this uncertainty, intended by the speaker, is the sense of the "manipulation" in a speech act. The thesis also proposes a model of allusive utterance, which refers to a polemical topos (a "pretext") and expresses an illocutionary tension, especially in a manipulative manner (I0 and/or I1). A corpus-based study analyses the linguistic aspects of the illocutionary manipulations in political discourse

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

13

Orsat, Denis. „Analyse du discours utopique“. St. Gallen, 2007. http://www.biblio.unisg.ch/org/biblio/edoc.nsf/wwwDisplayIdentifier/03602281001/$FILE/03602281001.pdf.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

14

DEMONSANT, GILLES. „Une analyse de l'information implicite dans les prix d'options“. Paris, EHESS, 1999. http://www.theses.fr/1999EHESA043.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Cette these etudie la formation des prix d'options et les methodes d'utilisation de l'information vehiculee par ces prix. Dans le premier chapitre, on etudie l'effet d'une volatilite aleatoire sur la formation de ces prix et sur les methodes de couverture associees a la presence du risque de volatilite. On montre aussi que les modelisations de la volatilite aleatoire presentent des signes de mauvaise specification. Ainsi, il semble que les prix d'options impliquent des variations trop importantes de la volatilite au cours du temps. Le second chapitre propose une methode d'estimation des anticipations des agents, implicites dans les prix d'options. La methode prend en compte une correlation arbitraire entre le prix du sous-jacent et sa volatilite et l'existence d'eventuelles primes de risque liees au risque de volatilite. On propose une application aux marches des options europeennes sur indice standard & poors 500, en etudiant si les anticipations de marche presentent des biais par rapport a l'evolution future de la volatilite. Le troisieme chapitre propose de modeliser ces anticipations neutres au risque de volatilite. Le modele obtenu ne presente pas de possibilites d'arbitrage et simplifie l'evaluation des options, puisque la diffusion des differentes variables necessaires est un processus de markov. On propose ensuite une methode d'estimation de ce modele, a partir d'un historique de prix d'options. Une comparaison avec des modeles a volatilite aleatoire classiques montre que la modelisation de l'ensemble des volatilites anticipees ameliore sensiblement la couverture des risques de portefeuilles de produits derives. Le dernier chapitre propose une modelisation de la volatilite dans le cadre des modeles d'evolution de la gamme des taux d'interet. Ce modele, compatible initialement avec une gamme des taux arbitraire, permet d'obtenir des solutions numeriques simples au probleme de valorisation des options.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

15

Abul-Haija, El-Shanti Sohair Bouchard Robert. „Analyse du discours et didactique“. Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2004. http://demeter.univ-lyon2.fr:8080/sdx/theses/lyon2/2004/abul-haija_s.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

16

Ratsimba, Volatiana Nivoarisoa. „Analyse de discours présidentiels contemporains“. Paris 8, 2004. http://www.theses.fr/2004PA082458.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Présenter un discours cohérent en instaurant une certaine homogénéité énonciative, référentielle et syntaxique ; anticiper l’attente ou l’objection présumée de l’auditoire ; rendre convaincant et persuasif son dire ; telles sont - parmi les plus efficaces - les conditions à satisfaire pour assurer la bonne réception du discours. En procédant à une démarche fondamentalement descriptive, comparative ainsi qu’ explicative, et en s’appuyant sur des éléments linguistiques récurrents et pertinents dans l’ensemble du corpus, ce travail se propose d’analyser et de dégager les intérêts discursifs des dispositifs linguistiques mis en œuvre par François Mitterrand pour atteindre ces objectifs. Ces dispositifs sont valables non seulement dans ce cas particulier mais aussi dans d’autres discours de présentation de vœux
Presenting a coherent discourse through a certain enunciative, referential and syntactic homogeneity and anticipating the possible expectation and objection of the audience make one’s speech convincing and persuasive; these are, among others, the most effective conditions to be fulfilled in order to have an accurate, well-receveid discourse. Using a fundamentally descriptive, comparative and explanatory approach, while having recourse to the recurrent and pertinent linguistic elements of the corpus, this work aims at analyzing and highlighting the discursive interests of the linguistic devices applied by François Mitterrand to reach his goals. These devices are valid not only for this particular case but also for other addresses

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

17

Maffesoli, Sarah-Marie. „La déviance en droit : analyse d’un processus implicite de normalisation“. Paris 10, 2013. http://www.theses.fr/2013PA100105.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La déviance est le terme sous lequel certaines sciences du comportement décrivent l’homosexualité, la prostitution, la pornographie, le sadomasochisme, le tabagisme, le simple usage de drogues, l’appartenance à une secte, la transidentité, notamment. Bien que le droit ait à connaître de ces actes et comportements, la science du droit ne s’est jamais réappropriée le terme. Cette thèse montre comment cette notion de déviance, loin d’être inconnue du droit, l’imprègne. En atteste l’application à ces actes et comportements déviants de traitements juridiques défavorables, au nom de justifications visant à la protection de personnes définies comme vulnérables par nature ou par le fait même qu’elles adoptent ces comportements. L’objet n’est cependant pas ici de décrire de manière exhaustive les traitements juridiques défavorables appliqués aux actes et comportements déviants, mais de déconstruire les théories normatives et/ou libérales classiques qui admettent implicitement le postulat libéral selon lequel tout ce qui n’est pas interdit est permis. Nous montrons comment le droit a une fonction promotionnelle : en désignant comme anormales les différences, il les constitue en déviances ; en les incluant dans l’espace de normalisation, il crée de nouvelles formes de déviance. La déviance n’est donc pas une catégorie juridique figée qui permettrait de déterminer le régime juridique applicable, mais participe du processus de normalisation à l’œuvre dans le système juridique
In the behavioural sciences, the term ‘deviance’ is used variously to describe homosexuality, prostitution, pornography, sadomasochism, smoking, the consumption of drugs, membership of a sect, trans-identities. Although the law deals with these behaviours and acts, legal science has never appropriated the term. This thesis shows how the notion of deviance, far from being unknown to the law, actually pervades it, as is shown by unfavourable legal treatments applied to ‘deviant’ acts and behaviours. Such legal procedures and treatments are justified as means to protect persons defined as vulnerable, either intrinsically or on account of such acts and behaviours. The aim here is not to present an exhaustive description of unfavourable legal treatments applied to deviant acts and behaviours, but to deconstruct normative and/or classic liberal theories that assert, however implicitly, the liberal position that what is not forbidden is allowed. I contend that the law has a promotional function: by pointing to differences as abnormal, it constitutes them as deviances. By including them in a normalizing space, it creates other deviances. Deviance, therefore, is not a fixed legal category determining an applicable legal treatment, but plays a part in the normalization process at work in the legal system

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

18

Kermiche, Lamya. „Dynamique de la surface de volatilité implicite“. Grenoble 2, 2007. http://www.theses.fr/2007GRE21036.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La popularité de la formule de Black et Scholes ne s'est jamais démentie, malgré les écarts constatés entre la réalité et certaines de ses hypothèses. Les modèles de marché ont été proposés pour enrichir ce modèle de base, par la modélisation de la volatilité implicite. L'objet de cette recherche est l'étude empirique de la dynamique de la surface de volatilité implicite. Après avoir étudié chacune des dimensions de la surface séparément, nous avons voulu tenir compte des interactions entre ces dernières. Pour cela, nous avons utilisé une forme fonctionnelle de l'Analyse en Composantes Principales, basée sur une décomposition de Karhunen-Loève. Nous avons ainsi isolé et analysé les principaux facteurs de chocs influençant la surface de volatilité implicite. Nos résultats indiquent un comportement différent des volatilités courtes et longues. En outre, l'étude des séries chronologiques des facteurs obtenus indique que ceux-ci sont bien représentés par des processus à sauts, en particulier le premier facteur, qui représente la variation globale de la surface de volatilité implicite. Nous avons ensuite analysé le contenu informatif de la surface de volatilité implicite, par l'estimation et l'étude des courbes de densité risque neutres. Nous avons ainsi retrouvé les mêmes phénomènes de sauts, dans l'évolution des anticipations des investisseurs. Les applications des modèles proposés sont nombreuses, en particulier pour la gestion du risque en Véga d'un portefeuille d'options, ou encore pour l'évaluation et la couverture d'options exotiques ou de produits dérivés sur la volatilité
The Black and Scholes Formula is very popular among market practitioners, despite the differences between reality and the hypothesis. Market models have been proposed to expand this model, by modelling implied volatility. The aim of this research is the empirical study of the dynamics of the implied volatility surface. After studying each dimension of the surface separately, we incorporated the interactions between them. To perform that, we used a functional form of Principal Component Analysis, based on a Karhunen-Loève decomposition. We isolate and study the most important shocks factors driving the implied volatility surface. Our results suggest different behaving for short and long term volatilities. Studying the time series of the obtained factors, we show that these are well represented by jump processes, particularly the first factor, which represents the global variation of the implied volatility surface. We then analyse the informational content of the implied volatility surface, by estimating and studying risk neutral densities. We find that the same jumps phenomenons are present in changes of investors' anticipations. There are many applications of the proposed models, particularly for Vega hedging of options portfolios, and for the valuation and risk management of exotic options and volatility derivatives

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

19

Menuet, Laetitia. „Le discours sur l'espace judiciaire européen : analyse du discours et sémantique argumentative“. Phd thesis, Université de Nantes, 2006. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00133442.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La recherche menée dans cette thèse traite du discours de l'Union européenne sur l'espace judiciaire européen entre 1996 et 1999. En convoquant l'analyse du discours et la lexicométrie dans un cadre théorique de la sémantique argumentative, elle analyse le sens des mots autour de l'expression « espace de liberté, de sécurité et de justice ». L'objectif est de définir comment s'élabore la réappropriation de valeurs universelles au profit du discours et de l'identité européenne véhiculée par les procédés argumentatifs utilisés pour représenter l'espace judiciaire européen. Le contexte politique et les théories linguistiques de la méthode d'analyse exposés, cette thèse porte sur les conditions de communication du discours et de sa particularité sémantique, en montrant qu'il construit une identité en triade renvoyant aux trois valeurs de son emblème triptyque (« liberté, sécurité et justice ») : les institutions, la criminalité organisée et les citoyens. Elle révèle les indices linguistiques de cette construction identitaire avec ses enjeux politiques et de légitimation en introduisant la notion de « normalisation discursive ». Celle-ci adopte un schéma linguistique très marqué conduisant à la mise en œuvre d'un processus de « manipulation argumentative » défini et démontré dans ce travail. Les résultats illustrent que la normalisation et la manipulation engendrent une circularité du discours reposant sur le conflit de deux orientations discursives : celle d'un discours sécuritaire et celle d'un discours sur l'État de droit et la démocratie.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

20

Menuet, Laëtitia Galatanu Olga Rosier Laurence Gobin Corinne. „Le discours sur l'espace judiciaire européen analyse du discours et sémantique argumentative /“. [S.l.] : [s.n.], 2006. http://castore.univ-nantes.fr/castore/GetOAIRef?idDoc=15781.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

21

Menuet, Laëtitia. „Le discours sur l'espace judiciaire européen : analyse du discours et sémantique argumentative“. Nantes, 2006. http://www.theses.fr/2006NANT3038.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La recherche menée dans cette thèse traite du discours de l’Union européenne sur l’espace judiciaire européen entre 1996 et 1999. En convoquant l’analyse du discours et la lexicométrie dans un cadre théorique de la sémantique argumentative, elle analyse le sens des mots autour de l’expression « espace de liberté, de sécurité et de justice ». L’objectif est de définir comment s’élabore la réappropriation de valeurs universelles au profit du discours et de l’identité européenne véhiculée par les procédés argumentatifs utilisés pour représenter l’espace judiciaire européen. Le contexte politique et les théories linguistiques de la méthode d’analyse exposés, cette thèse porte sur les conditions de communication du discours et de sa particularité sémantique, en montrant qu’il construit une identité en triade renvoyant aux trois valeurs de son emblème triptyque (« liberté, sécurité et justice ») : les institutions, la criminalité organisée et les citoyens. Elle révèle les indices linguistiques de cette construction identitaire avec ses enjeux politiques et de légitimation en introduisant la notion de « normalisation discursive ». Celle-ci adopte un schéma linguistique très marqué conduisant à la mise en œuvre d’un processus de « manipulation argumentative » défini et démontré dans ce travail. Les résultats illustrent que la normalisation et la manipulation engendrent une circularité du discours reposant sur le conflit de deux orientations discursives : celle d’un discours sécuritaire et celle d’un discours sur l’État de droit et la démocratie
This thesis studies the discourse of the European Union about the European Judicial Network between 1996 and 1999. Using discourse analysis and lexicometrics within the theoretical framework of argumentative semantics, it explores the meaning of words associated with the expression of « area of freedom, security and justice ». The research mainly aims at understanding how the discourse reappropriate universal values in order to construct, through argumentative processes, a European identity that embodies the European Judicial Network. After presenting the political context and the linguistic theories used in the analysis methods, the thesis examines the conditions of discourse production and its semantic particularities. It argues that the discourse constructs an identity based on the values (liberty, security and justice) conveyed by the three pillars of the European Judicial Network : institutions, organised crime and citizens. The thesis then puts forward the idea of a “discursive normalisation” that helps, through its linguistic forms, to legitimate the identity construction and its political issues. It also defines a process of “argumentative manipulation” resulting from this “discursive normalisation” implementing a very distinctive linguistic frame. According to those results, the research concludes that normalisation and manipulation generate circularity of the discourse, which is based on the conflict between two discursive orientations, on the one hand security and on the other hand democracy and the Rule of law

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

22

Le, Querler Nicole. „Pouvoir : Modalité assertée, modalité implicite. Analyse des conditions d'équivalence entre énoncés modalisés“. Caen, 1989. http://www.theses.fr/1989CAEN1056.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

On analysera les conditions d'equivalence entre des enonces modalises avec pouvoir et les memes enonces sans pouvoir, c'est-a-dire les conditions d'equivalence entre assertion simple et assertion modalisee d'une part, entre assertion modalisee et assertion surmodalisee d'autre part. On presente un bref historique des theories des modalites et de la semantique de pouvoir, en logique (chap. I) puis en linguistique (chap. Ii). On propose ensuite un classement des modalites s'organisant autour du sujet enonciateur : modalites subjectives (modalites epistemiques et appreciatives), modalites intersubjectives (marquant le rapport entre le sujet enonciateur et un ou plusieurs autres sujets), modalites objectives (ce sont les modalites implicatives). On envisage le semantisme de pouvoir comme s'organisant autour d'une valeur de base sous-determinee, a laquelle le contexte peut apporter une determination supplementaire, permettant de l'interpreter selon deux grands blocs d'interpretation, intra-predicatives ou extra-predicatives; enfin, des parametres particuliers peuvent autoriser l'interpretation de pouvoir selon des effets de sens particuliers (chap. Iii). Les conditions generales d'equivalence entre enonces avec et sans pouvoir dependent de l'interpretation de pouvoir : un pouvoir intra-predicatif autorise l'equivalence pour deux valeurs aspectuelles (valeur de propriete et valeur de realise), et lorsque pouvoir est au subjonctif ou a l'infinitif. Un pouvoir extra-predicatif autorise l'equivalence s'il s'inscrit dans le meme domaine de modalisation que d'autres marqueurs dans l'enonce. D'autre part, une focalisation de l'enonciation ou une portee de la modalite sur pouvoir (avec valeur sur-determinee du modal) tend a bloquer l'equivalence (chapiv). Les conditions particulieres d'equivalence sont analysees dans chacun des chapitres suivants : assertion d'une propriete (v), assertion du realise (vi), modalites epistemiques (vii), appreciatives (viii), intersubjectives (ix) et implicatives (x)
This thesis analyses conditions of equivalence between sentences modalized by pouvoir and the same sentences without pouvoir, i. E conditions of equivalence between simple assertion and modalized assertion on the one hand, between modalized assertion and overmodalized assertion on the other hand. We put forward a short historical account of modal theories and semantics of pouvoir, in logic (chapteri) and in linguistics (chapterii). Then we suggest a classification of modalities constituted around the speaker : subjective modalities (epistemic and appreciative modalities), intersubjective modalities (they are implilationship between the speaker and one or several other subjects), objective modalities (they are implicative modalities). We consider that the semantics of pouvoir is constituted around an under-defined core-meaning, to which context may add determination allowing two kinds of interpretations, intra or extra-predicative; at last, specific parameters may allow particular interpretations of pouvoir (chapter iii). General conditions of equivalence between sentences with or without pouvoir depend on the interpretation of pouvoir : intra-predicative pouvoir allows equivalence for two aspectual values (property value and actualized value), and when pouvoir is in the subjunctive or in the infinitive. Extra-predicative pouvoir allows equivalence if it belongs to the same modal field as other markers in the sentence. Focusing of speech or incidence of modality on pouvoir (with an overdetermined value of the modal verb) tends to forbid the equivalence (chapteriv). Particular conditions of equivalence are analysed in each of the following chapters : assertion of a property (v), assertion of actualized facts (vi), epistemic modalities (vii), appreciative modalities (viii), intersubjective modalities (ix) and implicative modalities (x)

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

23

Mansour, Zeinab. „Analyse du discours rapporté dans Madame Bovary“. Paris 3, 1991. http://www.theses.fr/1992PA030039.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Dans madame bovary, le discours des personnages insere dans celui du narratoeur est manifeste sous la forme de discours rapporte. Nous avons tente dans notre etude d'etablir une typologie coherente des trois formes du discours rapporte, a savoir le discours direct, le discours indirect et le style indirect libre. Le discours des personnages se manifeste sous sa forme la plus "pure" par le discours direct. Le discours direct designe bien la citation litterale des paroles prononcees ou pensees d'un personnage a l'interieur de la fiction romanesque. Quand il est realise par le discours indirect et le style indirect libre, le discours des personnages, tout en contenant des marques qui lui sont propres, en possede d'autres qui caracterisent le discours du narrateur. Le discours indirect est une opinion rapportee sans qu'elle soit citee a la lettre. Le narrateur reformule a sa facon la parole qu'il rapporte. La parole rapporte au discours indirect doit s'adapter a l'environnement textuel, ce qui la modifie dans plusieurs de ses caracteres textuels. Quant au style indirect libre, on y trouve melees des elements qu'on considere disjoints: la presence de deux actes d'enonciation et la perte d'autonomie des embrayeurs du discours cite. Le style indirect libre constitue le maillon essentiel du dispositif stylistique dans madame bovary
In madame bovary the discourse of the characters which is inserted in that of the narrator takes the form of reported speech. In this study, i have tried to establish a clear distinction between three types of reported speech : direct speech, indirect speech and free reported speech. The characters' reported discourse takes its "purest" form in direct speech describes well literal citation discourse which is spoken or though about of character within romanesque fiction. When it is expressedthrough indirect speech and free reported speech, the characters' discourse, which contain certain ideolectal features, contains other features which are characteristic of the narrator. The indirect speech takes the form of an opinion which is cited without being camed to the letter. The narrator reformulates the discourse he reports, but in his own way. The reported discourse in the indirect speech is constrained to be adapted to the context which results in several modifications in textual character. As for the free reported speech there is a mixture of elements which one could consider disjointed such as two texts existing coteminously and the loss of coherence feature in the reported speech

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

24

Ostos, Arriaga Aura. „Discours évangéliques interprétés : analyse de l'organisation interactionnelle“. Thesis, Montpellier 3, 2019. http://www.theses.fr/2019MON30020.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Discours évangéliques interprétés : analyse de l'organisation interactionnelle Dans un cadre chrétien évangélique multilingue, l'intervention d'un médiateur (i.e. interprète) devient nécessaire afin de garantir la compréhension de la prédication et d'autres moments du culte (e.g. prières, annonces, etc.). À l'heure actuelle, les études sur les discours religieux interprétés dans une perspective conversationnelle restent encore marginales. Cette recherche porte sur l'analyse de séquences d'interprétations consécutives lors des discours prononcés dans deux églises évangéliques, l'une en France et l'autre au Venezuela. Elle est fondée sur une méthodologie d'observation soutenue par des enregistrements audiovisuels et leurs transcriptions. À partir de ces données recueillies in situ, cette étude met en lumière, grâce à l'Analyse de Conversation, l'organisation interne des échanges, et notamment le déroulement du « système d'échange de la parole » dans ses détails. Pour ce faire, nous prenons en considération, d'une part, les aspects interactionnels du travail des interprètes permettant l'intelligibilité des échanges (i.e. compétences), et d'autre part, les éléments caractéristiques du contexte évangélique (i.e. objets cognitifs partagés). De même, cette étude vise à mettre en évidence les problèmes transversaux rencontrés dans le déroulement de l'activité et leurs effets interactionnels (e.g. contraintes temporelles, omissions, ajouts, chevauchements). En ce sens, grâce à l'analyse des séquences, nous montrons que ces difficultés ne sont pas traitées de la même façon par tous les participants, et que l'interprète joue un rôle essentiel, exerçant une influence sur la relation intersubjective et dans la coordination des échanges
Interpreted Evangelical Discourses: Analysis of the Interactional Organization In a multilingual evangelical Christian setting, the intervention of a mediator (i.e. an interpreter) becomes necessary in order to guarantee the understanding of the moment of preaching, among other activities (e.g. prayers, announcements, etc.). Nowadays, studies on religious interpreted speeches from a conversational perspective are marginal. This research focuses on the analysis of consecutive interpreting sequences in speeches made in two evangelical churches, one in France, the other in Venezuela. It is based on an observation methodology supported by audiovisual recordings and their transcriptions. From these data gathered in situ, this study highlights, thanks to the Conversation Analysis, the internal organization of the exchanges, and mainly the course of the « turn taking system » in its details. In order to do this, we take into consideration, on one hand, the interactional aspects of the work of the interpreters allowing the intelligibility of the exchanges (i.e. competencies), and on the other hand, the characteristic elements of the evangelical context (i.e. shared cognitive objects). In the same way, this study points out the transversal problems encountered in the course of the activity and their interactional effects (e.g. temporal constraints, omissions, additions, overlaps). In this sense, thanks to the analysis of the sequences, we show that these difficulties are not treated in the same way by all the participants, and that the interpreter plays an important role; he exerts an influence on the intersubjective relation and in the coordination of exchanges

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

25

Rouet-Delarue, Christelle. „Analyse linguistique du discours historien : des sources au genre historique ?“ Thesis, Bordeaux 3, 2014. http://www.theses.fr/2014BOR30004/document.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Notre travail a pour objectif d'analyser les rapports entre un « discours d'archive » et un « discours d'historien » (notion de genre à discuter), chaque modalité renvoyant à des fonctions et à des formes de structurations différentes tout en portant sur la même réalité. Il y a donc un double paradigme mais avec des corrélations. L'analyse portera sur un corpus de discours d'archive (étape pré-analytique de recherche et de numérisation) et sur un corpus d'écrits d'historiens. Après une description des relations qu'ont pu entretenir l'histoire, la linguistique puis plus tard l'analyse du discours, nous analyserons chaque partie du corpus, puis nous les confronterons pour tenter d'identifier leurs points de rencontre et de divergence. Le discours historien est le siège de la confrontation entre d'une part les traces que le passé a laissées et la perception que l'on a des événements (dans le passé et dans le présent, et ce sous le joug de la mémoire collective et de l'héritage culturel), et d'autre part la réalité passée, livrée par l'historien au prix d'une étape « littéraire » et discursive incontournable. Les sciences du langage doivent pouvoir mettre à jour aussi bien les éléments de cohésion et de cohérence internes que les structures interdiscursives qui construisent le monde par ce qu'on en dit. Ainsi, si l'histoire est une réappropriation-reformulation du passé par l'intermédiaire, entre autres, des sources, le discours de l'historien doit en porter les traces : l'analyse du discours peut les dégager, et doit permettre d'expliciter les modalités de mise en œuvre de la langue, dans le cas d'un discours spécialisé relevant du genre historique
The object our thesis is to bring to light signs of relations (meeting points and divergences) between a specifical discourse (historical discourse and notion of type of discourse to debate) and the historian's source. The study will focus on a selection of material composed of a part of historical discourse and a part of historical source (research in archives and digitalisation). The discourse of history is the meeting place traces of the historian's source, with the perception of events (in the past or nowaday, and through collective memory and cultural heritage), and the past reality, which was written by the historian. Science of langage will show the discourse elaborating constructions of meaning in specific domains (historical and politic) on the level of the text and the inter-texte level (intertextual and interrelation relations). If the historian discourse is a reappropriate and a reformulation of the historians source, it must carry its traces, and linguistic can explain structures of meanings

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

26

Poli, Marie-Sylvie. „Analyse linguistique d'un discours de la critique d'art“. Lille 3 : ANRT, 1986. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37595076h.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

27

Viaud, Bernard. „Angoisse et anxiété chez l'omnipraticien analyse des discours“. Lille 3 : ANRT, 1987. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37595229j.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

28

Béhague, Dominique Bromberg Marcel Frigout Sophie. „Analyse multimodale de l'émotion dans un discours convaincant“. Saint-Denis : Université de Paris 8, 2008. http://www.bu.univ-paris8.fr/consult.php?url_these=theses/BehagueThese.pdf.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

29

Correas, Óscar. „La critique du droit comme analyse du discours“. Saint-Etienne, 1992. http://www.theses.fr/1992STETT21X.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

30

Béhague, Dominique. „Analyse multimodale de l'émotion dans un discours convaincant“. Paris 8, 2007. http://octaviana.fr/document/126275025#?c=0&m=0&s=0&cv=0.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La dimension historique de la notion d’émotion et de ses mises en discours montre que celle-ci est intégrée à une problématique de contrôle de son expression dans le langage. Nous pensons que pour communiquer leurs émotions des acteurs sociaux mettent en œuvre des stratégies langagières et non langagières. Pour cela nous avons construit une expérimentation en plusieurs phases. Nous montrons d’abord à des enseignants une vidéo sur la violence pour induire chez eux de l’émotion. Ils s’entraînent à deux reprises à argumenter leur point de vue avant de réitérer une dernière fois leurs prestations devant un destinataire. Nous accentuons alors par consigne soit la manifestation de l’émotion, soit la manifestation de l’argumentation (gestes) soit les deux. Nous voulons ainsi savoir quels sont les indicateurs que les sujets choisissent de mettre en scène pour répondre à ces contrats. Cette partie expérimentale a permis de fixer quatre discours prototypiques qui ont été présentés à des sujets afin qu’ils identifient le plus convaincant. Les résultats mettent en évidence : a) que le discours de l’émotion se compose à la fois d’indicateurs que le sujet choisit volontairement de mettre en scène et d’autres manifestations émotionnelles sous jacentes, involontaires plus ancrées dans la gestualité ; b) des sujets en réception évaluent comme d’autant plus convaincants les discours qui font appel à la dimension émotionnelle de la communication. Nous avons ainsi démontré l’importance de cette dimension dans les discours argumentatifs
The historic dimension of the notion of emotion and its stakes in speech shows that this one is joined into a problem of control of its expression in the language. We want to prove that to communicate their feelings social actors operate verbal and not verbal language strategies. For it we built an experiment in several phases. We show at first to teachers a video on the violence to infer emotion. They train twice to argue their point of view before repeating last time their performances in front of an addressee. We stress then by order either the demonstration of the emotion, or the demonstration of argumentation (gestures) or both. We so want to know which are the indicators which the subjects choose to stage to answer these contracts. This experimentation allowed to fix four types of speeches which were presented to subjects so that they identify the most convincing. The results bring to light: a) that the speech of the emotion consists at the same moment of indicators which the subject chooses voluntarily to stage and the other emotional involuntary underlying demonstrations more anchored in gestuality ; b) subjects in reception estimate as all the more convincing the speeches which appeal to the emotional dimension of the communication. We so demonstrated the importance of this dimension in the argumentative speeches

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

31

Poli, Marie-Sylvie. „Analyse linguistique d'un discours de la critique d'art“. Grenoble 3, 1985. http://www.theses.fr/1985GRE3A001.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

32

Takagaki, Yumi. „Les plans d'organisation textuelle en français et en japonais : de la rhétorique contrastive à la linguistique textuelle“. Rouen, 2008. http://www.theses.fr/2008ROUEL613.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Cette étude a pour but de décrire et d'expliquer des différences dans les modes d'organisation textuelle en français et en japonais. La partie I décrit des différences entre les deux langues et tente d'en trouver les originnes du point de vue de la rhétorique contrastive. Sont identifiées neuf spécificités du japonais qui contribuent à créer des différences : 1 le schéma organisationnel ki-syô-ten-ketu ; 2 la structure relâchée et le cadre ; 3 le sujet comme point de départ ; 4 le goût du symbole ; 5 l'expression de soi ; 6 l'interaction ; 7 l'expression indirecte ; 8 le caractère fragmentaire ; 9 l'évocation et les liens associatifs. L'examen de ces spécificités, avec d'autres caractéristiques, se fait sur le plan de la production (la comparaison de manuels scolaires français et japonais) et sur le plan de la représentation (une enquête auprès d'étudiants japonais et de professeurs français). La partie II est consacrée à l'examen des facteurs linguistiques et à la caractérisation des deux langues. En adoptant le cadre théorique d'Adam, nous examinons cinq aspects textuels : la continuité, la discontinuité et les trois dimensions d'une proposition-énoncé. Entre les deux langues sont observées cinq différences fondamentales. 1 La cohésion est plus forte en français qu'en japonais. 2 La référence est plus explicite en français qu'en japonais. 3 La prise en charge énonciative est moins explicite en français qu'en japonais. 4 La valeur illocutoire est moins forte en français qu'en japonais. 5 La segmentation textuelle est plus forte en français qu'en japonais. Pour vérifier ces hypothèses, les quatre phénomènes suivants sont examinés : les connecteurs, le non-dit, oui/si/non et les personnes
The aim of this study is to describe and explain the cultural and linguistic differences between the text organizational patterns in French and Japanese. On the basis of the contrastive rhetoric, part I of this thesis describes the differences in text organization between the two languages and attemps to determine the origins of these differences. Nine Japanese specificities are identified as contributing factors : (1) the organizational pattern "ki-syô-ten-ketu", (2) released structure and framework, (3) subject as a starting point, (4) symbolic expression, (5) expression of ego, (6) interaction, (7) indirect expression, (8) fragmentary nature, and (9) evocation and associative ties. An examination of these specificities with other specificities is conducted at the production level (comparison of French and Japanese school handbooks) and at the representation level (a sample survey conducted among Japanese students and French teachers). Part II is devoted to analysing linguistic factors and characterizing the two languages. By adopting the theoretical framework of Jean-Michel Adam (2008), we examine five aspects of text : continuity, discontinuity, and the three dimensions of a "proposition-énoncé (proposition-utterance)". Five fundamental differences are observed between the French and Japanese languages. 1. Cohesion is stronger in French. 2. Reference is more explicit in French. 3. Point of view is expressed less explicitly in French. 4. Illocutionary force is weaker in French. 5. Text segmentation is stronger in French. To verify these hypotheses, four phenomena are examinated : connectors, "the unsaid", oui/si/non (and their Japanese equivalents hai/îe), and persons

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

33

O'Kelly, Dairine. „Systématique énonciative et analyse textuelle“. Paris 4, 1993. http://www.theses.fr/1993PA040276.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le cadre théorique est celui de la psychomécanique du langage (Gustave Guillaume) dans sa version actuellement connue sous le nom de "systématique" énonciative. L'auteur part du constat, qui était déjà celui de Proust en 1920, qu'on ne sait plus lire. Dans la partie introductive, elle en donne pour preuve les analyses que proposent Weinrich et Genette. La thèse comprend quatre parties; La première, "Introduction à l'analyse textuelle", pose le problème du passage du "fait de langue" au "fait de discours". La deuxième partie est toute entière consacrée à la question de l'analyse des mots en "parties du discours" depuis la fin du XIXe siècle. La troisième partie est construite autour des pôles de la triade énonciative (personne, espace, temps). Enfin dans une quatrième partie sont proposés quatre types d'analyses textuelles. Un tome d'annexes (107 pages de textes analysés) accompagne l'ensemble
Psychomechanics and its more recent development enunciative systematics, provide a theorical framework for this study. .

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

34

Radünzel, Claudia. „Russische und deutsche Reden vor den Vereinten Nationen : eine kontrastive Analyse /“. Frankfurt am Main : P. Lang, 2002. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390699982.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

35

Rees, David. „Analyse socio-culturelle du discours de négation au sein des dyades LNN-LNN“. Montpellier 3, 2003. http://www.theses.fr/2003MON30017.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le propos de cette étude est d'établir que l'analyse du discours produit par des dyades LNN-LNN met en lumière le processus d'échafaudage mutuel qui se met en place par la négociation. Grâce à ce processus, les étudiants ont la possibilité de travailler dans la zone de développement proximal de leurs partenaires. Cette analyse permet également de dégager le processus d'apprentissage de la langue seconde, mais ce dernier aspect reste à prouver. Les théories sur la négociation et l'échafaudage mutuel semblent indiquer que les séquences de négociation provoquées par les échecs de communication qui surviennent dans les discours entre locuteurs non natifs, jouent un rôle très important dans l'acquisition d'une langue étrangère. La présente étude s'appuie sur les transcriptions de plusieurs heures d'enregistrement effectué auprès d'étudiants de l'Institut National d'Horticulture d'Angers travaillant en binômes. Les codes de transcription servant de support à l'analyse ont été élaborés par l'auteur et sont une adaptation de codes utilisés dans de précédentes recherches. Le discours est analysé à différents niveaux : discours (auto-réparations, réparations demandées, réparations non demandées, vérifications de confirmation, etc. ), origine du problème (phonologique, grammaticale, lexicale, etc. ),type de réparation (explication en L1 ou L2, transformation grammaticale, traduction, etc. ). Cette étude propose une analyse historique de l'évolution des théories sur l'acquisition des langues secondes et donne un descriptif détaillé de la théorie socio-culturelle de Vygotsky, cette dernière servant de fil conducteur à l'analyse des discours codés entre locuteurs non natifs présentés ici. L'analyse révèle le large usage qui est fait du processus dynamique de négociation et d'échafaudage mutuel mais ne peut apporter de preuves tangibles attestant que le discours au sein de dyades LNN-LNN conduit sur le long terme à une acquisition de la langue seconde
The central thesis of this study is that discourse analysis of dyadic NNS-NNS communication can reveal not only the process of mutual scaffolding through negotiation, in which students work within their partner's zone of proximal development, but that this analysis can also reveal, though not prove, the actual process of second-language learning. The theories of negotiation and mutual scaffolding propose that the negotiation sequences occurring in Non-Native Speaker (NNS)/ Non-Native Speaker discourse due to breakdowns in communication, play an important role in foreign language acquisition. This study is based on transcripts from several hours of recordings of student dyads from the National Institute of Horticulture, Angers. The analysis code has been developed by the author and is an adaptation of several codes used in previous research. The discourse is analysed in terms of : discourse (self-repairs, requests for repair, unrequested repairs, confirmation checks, etc. ), problem source (phonological, grammatical, lexical, etc. ), and repair type (explanation in L1 or L2, grammatical transformation, translation, etc. ). The study provides a historical analysis of the development of second-language acquisition theory, and describes in some detail the Vygotskian, or sociocultural-based theory which is chosen as the perspective from which to analyse the coded NNS-NNS discourse. The analysis demonstrates the plentiful use of the dynamic processes of negotiation and mutual scaffolding, but cannot from such an analysis provide any quantifiable proof that NNS-NNS dyadic discourse leads to long-term second language acquisition

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

36

Lee, Hyeran. „Langage et maladie d'Alzheimer : analyse multidimensionnelle d'un discours pathologique“. Phd thesis, Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00812618.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Nous proposons dans ce travail une analyse multidimensionnelle du vieillissement langagier normal et du vieillissement pathologique de type Alzheimer. Une analyse comparative du discours oral spontané a été réalisée à travers trois niveaux linguistiques : 1) le niveau phonético-phonologique ; 2) le niveau lexico-sémantique ; 3) le niveau syntaxique. Nos résultats révèlent que le discours produit par les patients atteints de la maladie d'Alzheimer se distingue de celui des personnes âgées saines par une parole disfluente, une réduction significative de la diversité du vocabulaire et de l'informativité du discours, et enfin, par une réduction remarquable de la complexité syntaxique. L'ensemble de nos résultats entend contribuer à améliorer notre connaissance de la sémiologie linguistique de la maladie d'Alzheimer. Nous montrons ainsi qu'une meilleure connaissance des troubles du langage associés à cette pathologie pourrait contribuer de façon pertinente à améliorer le diagnostic précoce et/ou différentiel de la maladie d'Alzheimer. Du point de vue applicatif, l'enjeu de cette recherche translationnelle vise l'élaboration d'un outil d'évaluation du langage adapté à la personne âgée démente. A travers ce travail de thèse, nous espérons avoir contribué au développement futur d'une prise en charge non médicamenteuse de type orthophonique visant le maintien, voire l'amélioration, de la capacité communicative des patients souffrant de la maladie d'Alzheimer.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

37

Ali, Bouacha Magid. „La generalisation dans le discours“. Paris 7, 1991. http://www.theses.fr/1991PA070064.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La generalisation a l'oeuvre dans un enonce peut se definir comme ce qui permet de de-construire la singularite d'un evenement ou d'une propriete. Il s'agit donc de depasser le cadre de la genericite phrastique, qui opere exclusivement sur des valeurs syntaxico-semantiques pour explorer toutes les formes par lesquelles un enonciateur locuteur est amene a proferer un enonce "toujours-vrai" a l'intention d'un co-enonciateur allocutaire. Compte tenu de ce point de depart. La demarche est celle qui analyse la generalisation comme un phenomene a la jonction de l'enonciation et de l'argumentation, integrant ainsi la problematique du sujet. A la phrase generique nous avons donc tente d'opposer la notion d'enonce generalisant. Cette notion ne fait pas qu'elargir le champ d'investigation; elle s'accompagne aussi d'une methodologie de la distorsion qui consiste a examiner toutes les formes de modulations enonciatives pouvant affecter l'enonce sans remettre en cause sa valeur de "law-like". Ainsi concue, la generalisation ouvre un domaine complementaire a celui de la genericite et relativement autonome par rapport a lui. Au champ des contraintes syntaxico-semantiques, elle integre en effet la composante intersubjective, faisant de chaque locuteur le membre potentiel d'une classe de locuteurs et de chaque enonce dit un enonce a re-dire
The process of generalising when making an utterance could be defined as a means of de-constructing the specificity of an event or a propriety. It is then necessary to go beyond the frame of phrastic genericity, which operates exclusively on syntactic-semantic values, and to explore all the form a speaker is likely to use for producing an "ever-true" utterance directed to an addressee. Taking into account this starting-point the process used is that which situates generalisation as a phenomenum at the junction of utterance and argument, introducing thus the problematic of the speaker. We have consequently attempted to oppose the notion of generalising utterance to the generic sentence. Not only does this notion enlarge the field of our investigations, but it calls for a methodology of distortion which consists in eliminating any form of uttering modulations capable of affecting the token-utterance without questioning its "law-like" value. Seen under that angle, generalisation opens up a field of research comparatively autonomous and complementary to that of genericity. Its incorporates to the field of the syntactic semantic contraints the intra-subjective components, turning speaker into a potential member of a class of speakers, and every utterance into one likely to be uttered again

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

38

Matsushita, Yasuhiro. „Perspectives dans le discours“. Limoges, 2005. http://www.theses.fr/2005LIMO2007.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Dans cette thèse, du point de vue de la sémiotique, la notion de perspective est d'abord située dans la problématique du réalisme. Celle-ci est liée à la représentation objective qui implique les trois éléments : le sujet, l'objet et le plan de manifestation. Les discours figuratifs, susceptibles d'être mis en perspective, qu'ils soient visuels ou verbaux, manifestent des types de problèmes identiques, surtout ceux qui sont paradoxaux. Apartir des analyses de tableaux et de textes littéraires, on peut conclure que, premièrement, la mise en perspective des deux types de discours diffère notamment dans leur organisation spatio-temporelle ; deuxièmement, dans les deux cas, les effets perspectifs sont liés à la hiérarchie, à l'autoréférence et à la matérialité, qui sont liées au niveau énonciatif des discours ; troisièmement, sans la symétrie de la communication homogène, la perspective ne peut pas toujours produire ses effets sur le spectateur lecteur.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

39

YEH, FLEURY HSIAO YUAN. „Romain rolland et sa technique romanesque“. Paris 12, 2001. http://www.theses.fr/2001PA120051.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Ecrivain francais originaire de clamecy (departement de la nievre), romain rolland - 1866-1944 - connut une carriere litteraire prestigieuse grace a un important roman-cycle: jean-christophe. Publiee au cours des annees 1904-1912, l'oeuvre constitue le premier roman-fleuve de la litterature francaise. Par cet ouvrage, romain rolland entend manifester son opposition a l'usage esthetique contemporain qu'il jugeait pretentieux et maniere. Les methodes que l'auteur de jean- christophe a utilisees pour renouveler les formules romanesques, au debut du xxe siecle, marquent une nouveaute dans le roman moderne. La these propose une etude technique et comparative dans la perspective de mieux saisir les elements d'ecriture propres au style rollandien ainsi que l'ampleur de l'heritage legue aux romanciers de l'entre-deux-guerres. Quatre volets: - enquete sur les origines, la definition du terme et les caracteristiques des principaux romans-fleuves francais, - travail panoramique sur les specificites artistiques de romain rolland, en particulier son ecriture-fleuve et sa composition symphonique, - analyse structurale de jean- christophe, basee sur les aspects generaux du recit, les problemes de la narration, du temps, le systeme des personnages et l'interet de l'espace, - recherche comparative entre romain rolland et certains intellectuels humanistes des annees 1930 : roger martin du gard, jules romains et, surtout, georges duhamel dont vie et aventures de salavin pourrait sans doute etre considere comme un autre jean-christophe.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

40

BATTESTINI-DROUT, ANNE. „La deixis dans le film d'information televise“. Paris 3, 2000. http://www.theses.fr/2000PA030037.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

L'analyse du discours proposee dans cette recherche s'interesse au fonctionnement de la deixis dans le film d'information televise (f. I. T. ). Dans le f. I. T. , le commentaire jour♭ nalistique qui accompagne le defilement des images est un discours original articulant un plan visuel et un ordre linguistique. Il est regi par des contraintes pragmatiques et semiotiques propres qui le constitue comme ungenre. Nous montrons comment la copresence permanente de l'image conditionne, au sein du commentaire journalistique, des regularites propres a ce discours. A partir de l'analyse d'une serie de f. I. T. Diffuses dans le magazine d'information envoye special, nous decrivons et analysons les formes de la deixis qui temoignent de l'intrication enonciative, referentielle et textuelle du texte et de l'image. Nous avons elabore une problematique et une methodologie permettant d'isoler et de construire une representation de la deixis constitutive d'une structure signifiante hete♭ rogene conjuguant de l'image et du texte. L'heterogeneite enonciative et semiotique conditionne les procedures referentielles de l'identification des objets visibles de pre♭ miere et de seconde mention. La description des marqueurs referentiels de la deixis et de l'anaphore illustre ainsi quelques principes generaux d'une analyse des expressions referentielles instaurant un lien entre le texte et l'image. L'objectif ultime est de tracer les grandes lignes theoriques et methodologiques d'une description globale de l'interaction heterosemiotique susceptible d'integrer les processus specifiques de cha♭ que type d'expression referentielle.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

41

Adam, Clémentine. „Voisinage lexical pour l'analyse du discours“. Phd thesis, Université Toulouse le Mirail - Toulouse II, 2012. http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00784531.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Cette thèse s'intéresse au rôle de la cohésion lexicale dans différentes approches de l'analyse du discours. Nous yexplorons deux hypothèses principales:- l'analyse distributionnelle, qui permet de rapprocher des unités lexicales sur la base des contextes syntaxiques qu'ellespartagent, met au jour des relations sémantiques variées pouvant être exploitées pour la détection de la cohésion lexicaledes textes;- les indices lexicaux constituent des éléments de signalisation de l'organisation du discours pouvant être exploités aussibien à un niveau local (identification de relations rhétoriques entre constituants élémentaires du discours) qu'à un niveauglobal (repérage ou caractérisation de segments de niveau supérieur dotés d'une fonction rhétorique et garantissant lacohérence et la lisibilité du texte, par exemple passages à unité thématique).Concernant le premier point, nous montrons la pertinence d'une ressource distributionnelle pour l'appréhension d'une largegamme de relations impliquées dans la cohésion lexicale des textes. Nous présentons les méthodes de projection et defiltrage que nous avons mises en œuvre pour la production de sorties exploitables.Concernant le second point, nous fournissons une série d'éclairages qui montrent l'apport d'une prise en compte réfléchiede la cohésion lexicale pour une grande variété de problématiques liées à l'étude et au repérage automatique del'organisation textuelle: segmentation thématique de textes, caractérisation des structures énumératives, étude de lacorrélation entre lexique et structure rhétorique du discours et enfin détection de réalisations d'une relation de discoursparticulière, la relation d'élaboration.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

42

Rault, Julien. „Poétique du point de suspension : valeur et interprétations“. Thesis, Poitiers, 2014. http://www.theses.fr/2014POIT5027/document.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Partant de l'hypothèse d'un mouvement global d'inclusion des signes de ponctuation dans le système de la langue, prenant appui sur une grammaticalisation, ce travail envisage l'élément ponctuant comme un véritable signe de langue écrite, soit un ponctème auquel il est possible de conférer une valeur différentielle et une signification, par la confrontation d'un signifiant graphique et d'un signifié.Nous proposons une étude linguistique du point de suspension, signe complexe, polyvalent, traditionnellement doté de propriétés antithétiques et d'innombrables fonctions. En ayant soin de distinguer le niveau sémiotique du niveau sémantique et métasémantique, nous définissons le ponctème comme le « signe du latent » dont l'interprétation peut être synthétisée en trois réalisations (suppression, suspension, supplémentation) qui sont le support d'enjeux syntaxique, sémantique, énonciatif majeurs.La valeur, réflexive, intrinsèquement contestataire, de la latence permet alors d'envisager les différentes réalisations discursives du ponctème, dans le discours littéraire, journalistique ou encore métalinguistique (imaginaire) ; elle offre la possibilité d'appréhender, dans une perspective poétique (stylistique, générique, socio-historique, épistémologique), un genre de discours qui transcende l'opposition entre discours littéraire et non-littéraire. Depuis son apparition et son utilisation dans le théâtre imprimé français (XVIIe siècle) jusqu'aux nombreux usages contemporains dans divers genres de discours, l'idéogramme du latent, mi-dire faisant apparaître une possible apparition, est un signe dont la valeur labile, excessive, infinissant le sens, procède fondamentalement d'un discours oblique
This work assumes the inclusion of punctuation in the system of the language, motivated by grammaticalization. It considers ponctuation mark as a real sign of written language, a ''ponctème'' to which it is possible to confer a differential value and a meaning, by the confrontation of a graphic signifier and a signified. We present a linguistic study of the suspension point, a complex and versatile sign, traditionally endowed with antithetical properties and with uncountable functions. By distinguishing the semiotic level from the semantic and metasemantic level, we define the ''ponctème'' as the sign of latency, which can be discursively interpreted as 1) suppression 2) suspension 3) supplementation. The reflexive value of latency allows us to account for the various discursive constructions of the sign, in the literary, journalistic or else metalinguistic discourses. It offers the possibility of considering in the perspective of poetics a genre of discourse which transcends the opposition between literary and non-literary discourse. From its first use in the french printed theater of the XVIIth century to todays's uses in numerous kinds of discourse, this ideogram of latency (making appear a possible appearance) is a sign whose unstable, transgressive, excessive value is closely related to an oblique discourse

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

43

Chalabi, Fares. „Logique de l'implicite“. Thesis, Paris 8, 2017. http://www.theses.fr/2017PA080145/document.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La logique de l’implicite est une recherche comparative entre différents systèmes métaphysiques qui visent à dégager la forme de l’argumentation philosophique propre à chacun de ces systèmes. L’étude porte sur Parménide, Platon, Aristote, Descartes, Spinoza, Leibniz, Hume, Kant, Hegel, et Nietzsche – Deleuze. L’approche consiste en un suivi au plus près des textes majeurs des philosophes cités, suivi qui contracte et résume leurs argumentations en montrant des points de rencontre et de divergence dans la manière de produire leurs positions ontologiques. Il s’agit donc de lire ces textes du point de vue de la construction du raisonnement, et par suite il s’agit de dégager les outils constructifs qui caractériseraient la manière de faire philosophique. Le contenu n’est considéré alors que du point de vue de son rapport à ces formes argumentatives.La logique de l’implicite de la part ces différentes études de cas se propose donc comme un projet de philosophie abstraite c’est à dire une approche qui vise à dégager les éléments et relations de l’argumentation ontologique. L’attention est portée sur des styles généraux – comme l’approche par choc ou par distinction –, sur certain éléments récurrents dans tous les systèmes – comme la plus petite différence, le point double, la qualification extensive ou compréhensive –, et enfin sur les relations – l’explication, l’implication, et la complication. Il est avancé que l’implicite occupe une place centrale dans l’argumentation métaphysique dans la mesure où c’est depuis cette place que peut se poser toute explication ou connaissance
Logic of the implicit is a research that compares different metaphysical systems and aims at extracting the form of philosophical argumentation proper to each of these systems. The study is carried on Parmenides, Plato, Aristotle, Descartes, Spinoza, Leibniz, Hume, Kant, Hegel, and Nietzsche – Deleuze. The approach consists in following as close as possible the fundamental texts of the above cited authors, an approach aimed at summarizing their argumentations and showing points of encounter or divergence in their way of producing their ontological positions. What is at stake then is to read these texts from the point of view of the construction of their arguments, and then to extract the constructive tools that characterize the philosophical way of doing things. The content is only considered from the point of view of its relation to these argumentative forms. Logic of the implicit, through these different case studies, proposes itself as a project of abstract philosophy, because it aims at extracting the elements and relations that are proper to the ontological argumentation. The attention is focused on showing the existence of general styles – such as the approach by choc or by distinction –, on certain elements recurrent in all the systems – such as the smallest difference, the double point, the extensive or comprehensive qualifications –, and at last on the relations – explication, implication, and complication. It is argued that the implicit occupies a central place in the metaphysical argumentation to the extent that it is from that place that any explanation is possible and thus any knowledge

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

44

Sukkari, Nabil. „Discours promotionnels touristiques après les printemps arabes : pour une analyse de discours à visée didactique en FOS“. Thesis, Bourgogne Franche-Comté, 2019. http://www.theses.fr/2019UBFCC010.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Cette recherche porte sur les influences du « printemps arabe » sur le discours touristique que nous abordons sous deux modalités argumentatives : la publicité touristique et la promotion touristique. Pour traiter cette problématique, nous avons collecté un corpus iconotextuel (texte + image) parmi des ressources médiatiques très variées diffusées entre 2011 et 2015 par deux pays représentatifs pour l’ampleur de leur activité touristique (Égypte et Tunisie). L’analyse de ce corpus part de l’hypothèse que les genres variés de notre corpus reposent sur une conception linguistique et visuelle relativement différente de l’information en fonction du genre et de la cible d’une part, et en fonction du soubassement culturel et psychosocial d’une image idéologique virtuelle complexe en adéquation avec la post-crise d’autre part. Le cadre théorique met en avant cette image virtuelle complexe sous la forme de « l’imagerie », concept psychosocial central dans la publicité et la promotion touristique grâce à sa capacité d’associer l’héritage culturel de représentations du passé avec les attentes, les rêves et les souhaits suscités par la future aventure touristique mise en promotion, esquissés dans cette imagerie. Le cadre théorique ancre l’imagerie dans différents genres de discours à partir de leurs dimensions constitutives comme les dimensions textuelle, sociopragmatique et matérielle, afin de dégager le processus linguistique mis en œuvre par le genre de discours responsable du contrat de lecture avec le destinataire et de la mobilisation du contenu culturel.La Tunisie et l’Égypte n’ont pas réagi de la même manière à l’impact du nouveau contexte post-crise problématique au niveau politique et sécuritaire. En effet, alors que l’Égypte s’est contentée de la reproduction classique de l’imagerie touristique fondée sur la variété de son héritage pharaonique, en écartant l’enjeu de l’évolution géopolitique du printemps en post-crise dans ses imageries, la Tunisie, pour sa part, a recouru à l’alliance de l’argumentation discursive et visuelle fondant une imagerie qui conjugue non seulement tradition et architecture mais aussi sécurité et modernité d’expériences touristiques intenses.De plus, le corpus tunisien s’est montré davantage ouvert à la créativité, par rapport au corpus égyptien, grâce à l’intégration de nouveaux genres très variés comme les articles d’actualités économique ou politique, la chronique littéraire, etc. dans sa promotion touristique non publicitaire. L’adaptation du contenu à la post-crise dans un éventail élargi de genres de discours, dont nous avons pu dégager les caractéristiques sémiolinguistiques grâce à une analyse menée à partir d’une grille conçue spécifiquement, a ensuite trouvé sa traduction didactique dans la proposition d’un module de Français sur Objectif spécifique (FOS) qui vise l’acquisition des compétences professionnelles particulières pour les futurs professionnels du tourisme de certains pays du Moyen-Orient dont le contexte sociolinguistique du français est similaire au contexte égyptien
This research focuses on the influences of the "Arab Spring" on the tourist discourse that we approach under two argumentative modalities: tourism advertising and tourism promotion. To deal with this issue, we have collected an iconotexual corpus (text + image) among media resources very varied, distributed between 2011 and 2015 by two representative countries for the scale of their tourism activity (Egypt and Tunisia).The analysis of this corpus is based on the assumption that the various speech genres of our corpus are based on a linguistic and visual conception that is relatively different from the information according to the speech genre and the target on the one hand, and according to the cultural underpinning and psychosocial of a complex virtual ideological image in adequacy with the post-crisis on the other hand. The theoretical framework puts forward this complex virtual image in the form of "imagery", a central psychosocial concept in advertising and tourism promotion thanks to its ability to associate the cultural heritage of representations of the past with expectations, dreams and the wishes aroused by the future tourist adventure put on display in this imagery. The theoretical framework anchors the imagery in different speech genres from their constituent dimensions as the textual, socio-physical and material dimensions in order to identify the linguistic process implemented by the speech genre responsible for the reading contract with the recipient and the mobilization of cultural content.Tunisia and Egypt have not responded in the same way to the impact of the new post-crisis political and security context. Indeed, while Egypt has been content with the classic reproduction of tourist imagery based on the variety of its pharaonic heritage by removing the issue of the geopolitical evolution of spring in post-crisis in its imagery, Tunisia, for its part, has resorted to the combination of discursive and visual argumentation founding an imagery that combines not only tradition and architecture but also the security and modernity of intense tourist experiences.In addition, the Tunisian corpus has been more open to creativity, compared to the Egyptian corpus, through the integration of new very varied genres such as economic or political news articles, literary chronicles, etc. The post-crisis adaptation of the content in a wider range of speech genres from which we have been able to identify the semiolinguistic characteristics through an analysis conducted from a specifically designed grid which has subsequently been translated into didactic translation in the proposal for a French module for Specific Objective (FSO) aimed at acquiring specific professional skills for future tourism professionals in certain Middle Eastern countries whose socio-linguistic context of French is similar to the Egyptian context

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

45

Barry, Alpha Ousmane. „Pouvoirs du discours discours du pouvoir : analyse des spécificités discursives dans la parole politique de Sékou Touré“. Besançon, 1999. http://www.theses.fr/1999BESA1016.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

La parole et le pouvoir entretiennent des relations qui défient les âges pour se perdre dans la nuit des temps. Sékou TOURE est l'un des hommes politiques qui semblent avoir le mieux pris conscience de cette relation, au point qu'il a fait de la parole l'essence même de son pouvoir. Les mots chargés de symboles redondants ont servi à mettre en branle tout un peuple pendant vingt-six années. Nous saisissons cet homme politique à travers les discours qu'il a tenus, auxquels nous avons impliqué les méthodes et instruments appropriés d'analyse du discours. Le travail d'analyse effectué dans cette thèse porte essentiellement sur le mode de fonctionnement du discours et des configurations discursives. A travers une approche énonciative, nous avons étudié le fonctionnement du rituel de l'énonciation du discours qui obéit à un ordre constant de slogans d'ouverture, de formules d'appel et de slogans de clôture. . .

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

46

Tran, Thanhai. „Discours de promotion et didacticité : analyses de films de vulgarisation agricole au Vietnam“. Rouen, 1998. http://www.theses.fr/1998ROUEL311.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Ce travail analyse les dispositifs énonciatifs et la didacticité dans un corpus constitué de trois films de vulgarisation agricole diffusés par la télévision de Can Tho (Vietnam) en 1989-1991. Il est construit autour de trois axes principaux : - l'analyse des situations de production du corpus, où l'accent est mis particulièrement sur l'apparition du praxème Khuyen nong (encouragement agricole), considéré comme porteur de la nouvelle problématique de vulgarisation agricole au Vietnam. En ce faisant, l'auteur veut articuler les stratégies de communication actualisées dans le corpus sous des formes linguistiques, avec de l'extérieur, d'ordre sociopolitique, considérant ce dernier comme sous-tendant les relations établies entre instance de production et instance de réception. - l'analyse des mises en scène énonciative opérées dans les trois films, comme stratégie séductive, constitutive de tout discours de vulgarisation. Dans cette partie, l'auteur a analysé toutes les formes - elles sont nombreuses en vietnamien - de déictiques personnels utilisées dans le corpus, ainsi que les désignations renvoyant au public cible, pour montrer les valeurs socio-affectives visées par l'instance de vulgarisation dans la transmission du message de vulgarisation. - l'analyse des marques explicites de la didacticité, repérables à la surface de textes, et visant à faciliter la transmission du savoir-faire agricole, et à stimuler le public cible à le pratiquer
From a corpus of three films of agricultural vulgarization, diffused by Can Tho television (1989-1991), the author carried out analyses of the markers of didacticity. The dissertation has been built along three main lines : - the analysis of the situations in which the corpus was produced, in which particular stress has been put on the appearence of the + praxeme ; Khuyen nong (agricultural encouragement), considered to serve as a vehicle for the new problematics of agricultural vulgarization in Vietnam, a problematics in which farmers play an important part. - the analysis of the enunciative production of the three films, the makings of which are considered to be + seductive ; strategies, which are components of any discourse of vulgarization. - the analysis of the explicit markers of didacticity, which can be traced on the surface of texts and which aim to facilitate the transmission of agricultural skills and to stimulate the target public into using such skills

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

47

JADIN, NORBERT. „Verbe et discours en allemand“. Paris 4, 1987. http://www.theses.fr/1987PA040166.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Souvent les linguistes considerent la seule phrase comme leur domaine d'etude; au-dela commence la liberte du locuteur. Mais certains faits de langue ne s'expliquant que par relation entre phrases, le discours est percu tantot comme une combinatoire syntaxique ou semantique, tantot comme une totalite decomposable. Ces analyses sont partiales parce que partielles. Le discours developpe un noyau d'information par les chaines isotopiques principales mentionnant les faits des actants essentiels au moyen d'une concatenation de predications constituee d'abord par les verbes employes comme predicats, puis par les actants. Certaines predications de base pouvant etre reunies grace a des predicats hyperonymiques, elles attestent l'organisation hierarchique du discours. Le signalement de predications non initiales par des verbes successeurs lexicalises permet d'esquisser une typologie des concatenations de predications.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

48

Le, Gall Didier. „Napoléon et "Le mémorial de Sainte-Hélène" : analyse d'un discours /“. Paris : Éd. Kimé, 2003. http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39111287p.

Der volle Inhalt der Quelle

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

49

Lux, Julie. „Le journal municipal entre information et manipulation : analyse de discours“. Bordeaux 3, 2001. http://www.theses.fr/2001BOR30032.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

Le journal municipal est actuellement le support de presse qui connaît en France le plus fort tirage. Celui-ci s'élève en effet à plus de dix millions d'exemplaires. Il détient la meilleure distribution et le plus grand nombre de titres. La ville communique d'abord grâce au bulletin municipal. Il symbolise un véritable désir d'information municipale et un véritable service public. Il profite des nouvelles technologies, son format et son contenu s'améliorent. Le premier bulletin date des années 70. Le journal municipal constitue réellement un genre à part, un support de presse bien spécifique, qui ne ressemble à aucun autre. Sa particularité tient essentiellement à sa dualité, à sa double nature. Il oscille en effet entre une information claire du lecteur et une volonté, toutefois moindre et plus cachée, d'une manipulation politique du citoyen. L'information du journal municipal est réelle, servie par des professionnels du journalisme de plus en plus nombreux. Il mérite bien le surnom de "news magazine". Mais la présence du maire, d'abord homme politique et de rubriques comme l'éditorial laissent supposer des possibilités de séduction politique. L'analyse des discours de vingt journaux municipaux de villes trés différentes permet de dégager la connotation des textes d'un genre et révèle les intentions profondes des auteurs. Elle permet également de distinguer la part d'un discours informatif et ses différents visages et les traces d'une rhétorique politique, séductrice ou autoritaire. Cette étude confirme ou nuance parfois l'hypothèse d'un genre de presse mixte et révèle la richesse de l'écrit du magazine ainsi que la présence d'un discours qui dévoile la nouvelle orientation du journal municipal : le discours de socialisation, de reliance.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

50

Fernández, Manuel. „Analyse sémio-linguistique d'un discours de presse : la critique cinématographique“. Paris 13, 1992. http://www.theses.fr/1992PA131021.

Der volle Inhalt der Quelle

Annotation:

L'analyse sémio-linguistique du discours de la critique vise, a travers l'observation des composantes de la situation (sujets communiquant et interprétant, cadre) l'observation des récurrences des modes d'organisation du discours (énonciatif, argumentatif, descriptif et narratif) a mettre en lumière les "rôles langagiers" typiques, a dégager les normes (discursives) et les contraintes (situationnelles, communicationnelles) qui permettent de considérer que la critique cinématographique de la presse généraliste appartient a un type de texte particulier, forme un genre discursif reconnaissable en tant que tel qui dispose d'une fonction psycho-socio-discursive attendue : alimenter les conversations mondaines. Le relève des contraintes et normes qui définissent le type de textes que constitue la critique permet, dans un deuxième temps, de mettre a jour les variations (discursives, communicationnelles situationnelles) qui constituent les traces des ritualisations mises en place par chaque journal. L'étude contrastive des critiques de France-soir, Libération et le monde permet de voir ce qui différencie, au plan discursif, communicationnel et situationnel une critique de "populaire" d'une critique "intellectuelle-branchée" et d'une critique de "référence" en fonction d'une construction différente du destinataire et d'un projet de parole en rapport.

APA, Harvard, Vancouver, ISO und andere Zitierweisen

Dissertationen zum Thema „Implicite (Analyse du discours)“

Geben Sie eine Quelle nach APA, MLA, Chicago, Harvard und anderen Zitierweisen an