Auswahl der wissenschaftlichen Literatur zum Thema „Chili – 1810-1824 (Guerre de l'Indépendance) – Anniversaires“

Depuis l’anthropologie politique, en dialogue avec la sociologie des mouvements sociaux, cette thèse interroge la mise en scène du politique, « en ligne » et au-dehors, d’un mouvement socio-environnemental de la région d’Atacama au nord du Chili, dans le contexte politique du bicentenaire de l’indépendance nationale. Le cas d’étude a fait émerger le lien entre le genre, l’ethnicité et l’environnement sur le terrain politique local et sa mise en scène dans l’espace publique et l’espace virtuel.À partir d’une méthode qualitative en deux étapes : une phase ethnographique qui articule l’ethnographie classique et l’ethnographie virtuelle, et une phase socio-historique qui fait une analyse techno-féministe de longue durée sur l’autorité et les technologies de communication (XVIè au XXè siécle). Dans le contexte de résurgence ethnique Diaguita, les acteurs politiques locaux du mouvement social actualisent les formes politique du passé Indio, dans la mise en scène des figures politiques de l’eau, l'assemblée, l’autorité autochtone, les chefferies féminines et les chercheuses en sciences sociales yanaconas. Des figures politiques qui prennent une autre résonnance lorsque nous les mettons en écho avec une analyse techno-féministe des formes politiques du passé colonial et républicain du territoire
This research arises from the interest in the current state of politics in post-bicentennial Chile. From a political anthropology, in convergence with the sociology of social movements, the question of the dramaturgy of the political in 21st century Chile is directed towards the study of the staging, on and offline, of a Socio-environmental Movement in the region of Atacama del Norte Chico, in which environmental actors, territorial assemblies, feminist collectives, NGOs and indigenous communities converge. Through a qualitative methodology, with a phase of classical ethnography and virtual ethnography, and a socio-historical phase with a technofeminism lecture of authority and communication (S.XVI-XX), this study brings light to the relations between today’s political figures and the political forms of the colonial past in the territory. In the context of Diaguita ethnic reemergence, the politicization of local actors in a socio-environmental movement manages to update political forms of an Indian past in the staging and images of the political figures of water, the assembly, the indigenous authority, the feminines leaders and the yanacona social scientists

Cette thèse traite d'anciens officiers français qui contribuèrent à l'indépendance du Chili, sur les champs de bataille et terrains d'entraînement, devenant les instructeurs par excellence des forces patriotes. Elle analyse cette aventure dans le contexte de la politique napoléonienne envers l'Amérique espagnole et surtout de la légende napoléonienne et ses idéaux, en tenant compte que ces soldats se croyaient porteurs d'une mission aux Amériques. Avec des niveaux variés de compétence, ils ont été confrontés à la concurrence de leurs camarades chiliens et argentins. Cette thèse identifie trois périodes : la genèse de l'aventure française au Chili ; le " projet politique " qui décrit l'identification de certains avec José Miguel Carrera ainsi que les efforts de Brayer et d'autres pour exercer une influence sur San Martin et O'Higgins ; puis le travail patient de Beauchef, Viel et Rondizzoni pendant les années 1820 pour former une armée nationale du Chili capable de protéger l'unité nationale ainsi que le rôle de certains dans la guerre civile de 1829
This thesis deals with French Officers who contributed to the Chilean Independence on the battlefields and training grounds, becoming the instructors “par excellence” of the patriots. It looks at this adventure in the context of the Napoleonic policy towards Spanish America and specially of the Napoleonic legend and its ideals, considering that these soldiers believed to be carrying out a mission in the Americas. With varied levels of competence, they were confronted to competition from their Chilean and Argentinean comrades. This thesis identifies three periods: the genesis of this French saga in Chile; “the political project” depicting the identification of some of them with José Miguel Carrera, and the efforts of the general Brayer and others to exert influence over San Martin and O'Higgins; and the patient work of soldiers like Beauchef, Viel and Rondizzoni, throughout the 1820's, to build a Chilean National Army capable of protecting Chilean unity and the role of some of them in the civil war of 1829

Dans cette recherche nous avons essaye d'expliquer le developpement politico-social, economique et culturel quand cela a ete necessaire, d'une societe qui etait en voie de formation, qui a vecu ses quarante premieres annees sous des gouvernements dont le president etait un militaire, le pouvoir n'etant tombe dans les mains de la classe politique forme e par des civils qu'apres la formation des grands courants de la pensee politique. Notre travail commence en mettant en relief la transformation des creoles en classe politique-dirigeante, aboutissant a l'independance du chili. Nous avons etudie les causes et les consequences de l'independance, ainsi que son caractere republicain. Ensuite nous avons aborde la periode de la reconquete espagnole, et les influences des idees francaises sur le texte de la constitution de 1818. Nous avons etudie le developpement politique jusqu'au triomphe des conservateurs, et l'implantation du regime "portalian o. " nous avons aussi edutie le developpement de l'education et l'exploitation des mines d'argent et de cuivre, ainsi que le gouvernement de bulnes, periode pendant laquelle se sont ouverts de nouveaux espaces politiques et ou il y a eu une augmentation significative de la production des metaux aidant a la formation d'une classe bourgeoise d'orientation liberale
In this research work we have tried to explain the social, political, economical and cultural (when necessary) developme nt of a society which was developing and spent its first forty years under governments whose presidents belonged to the army; the power fell into the hands of the political class composed of civilians only after the creation of the great tr ends of political thought. At the begining of our work the change of the creoles into a leading political class is emphasized. This resulted in the independence of chile. We have studied the causes and the consequences of the independence of the country as well as its republican characteris tics. Then we dealt with the period of the spanish reconquest and influences of the french ideas on the text of the 1818 constitution. We have studied the political development as far the triumph of the conservatives and the setting up of the system of th e "portaliano" government. We have also studied the development of education and the exploitation of the silver and copper mines. We also looked into the government of bulnes at which time new political areas arose. There also was a significant increase in the production of metals which helped to create a liberal middle class

Le Centenaire de l’Indépendance du Chili (1910) est une commémoration nationale majeure de l’Etat. L'événement a été célébré par choix politique de l’élite gouvernante, qui exprime sa fierté, étant donné qu’elle se considère l’héritière légitime des pères fondateurs de la nation. Nous allons analyser le contenu symbolique de la fête nationale et tenter de le comprendre comme un résultat du processus de construction d’identité nationale, entamé par l’Etat après 1810. Parallèlement, nous allons approfondir les caractéristiques du contexte social et politique de la période, qui sont exposés comme un miroir de leur époque à travers la commémoration du Centenaire. Au niveau social, les sources ainsi que l’historiographie récentes, confirment l’existence d’une société de classes qui serait marquée par ses contrastes, depuis la fin du dix-neuvième siècle. L’élite politique dominante responsable de l’organisation, en a fait une fête officielle fastueuse que trouvait pompeuse la plus grande partie de la population, qui de son côté l’a célébrée plutôt d’une façon populaire et simple. Cependant et malgré ces grandes différences, le sentiment national est partagé partout dans le pays. Au niveau politique, cette commémoration suscite une production de discours politiques très nationalistes et éloquents, qui vont affirmer une vision plutôt idyllique, positive et patriote du pays, qui contraste avec un autre type de discours, nationalistes eux aussi, mais profondément critiques sur la situation que vit le Chili. Une controverse de légitimité s’installe autour de la commémoration du Centenaire, contre l'Institution et sa classe politique. Donc nous pensons que la commémoration du centenaire est vécue d’une part comme une occasion de faire-mémoire et d’affirmation de l’identité nationale de la République, et d’autre part comme une opportunité de recomposer l’unité sociale, alors très fragmentée, et peut-être comme une occasion de réfléchir à la crise de légitimité que vit le régime parlementaire chilien, mais que ne semble pas vouloir assumer l’élite politique
The Centenary of Chile's Independence (1910) is a major national commemoration of the state. The event was celebrated by the political choice of the ruling elite, who expressed their pride, considering that they considered themselves the legitimate heirs of the founding fathers of the nation. We will analyze the symbolic content of the national holiday and try to understand it as a result of the process of building national identity, initiated by the state after 1810. At the same time, we will delve deeper into the characteristics of the social and political context of the period. Which are exposed as a mirror of their time through the commemoration of the Centennial. At the social level, recent sources and historiography confirm the existence of a class society marked by its contrasts since the end of the nineteenth century. The dominant political elite responsible for the organization made it an ostentatious official celebration, which the greater part of the population thought to be pompous, which on the other hand celebrated it rather in a popular and simple way. However, and despite these big differences, national sentiment is shared across the country. At the political level, this commemoration provokes a production of highly nationalistic and eloquent political speeches, which will affirm a rather idyllic, positive and patriotic vision of the country, which contrasts with another type of discourse, nationalists too, but deeply critical of the situation. That Chile lives. A controversy of legitimacy settles around the commemoration of the Centennial, against the Institution and its political class. So we think that the commemoration of the centenary is lived on the one hand as an opportunity to make-memory and affirmation of the national identity of the Republic, and on the other hand as an opportunity to recompose the social unity, then very fragmented, and perhaps as an opportunity to reflect on the crisis of legitimacy that the Chilean parliamentary regime is experiencing, but that does not seem to want to assume the political elite

Il s'agit à travers l'étude des sources documentaires (archives publiques et privées, bibliographie et prosopographie ) de déterminer l'influence des officiers napoléoniens sur la conduction des guerres, la formation des officiers et la modernisation des armées pendant les luttes de l'indépendance du Chili, de l'Argentine et du Pérou entre 1810 et 1830. La description du contexte géopolitique, la reconstitution de leurs carrières (à travers l'élaboration d'un dictionnaire biographique et prosopographique) et les problèmes politiques auxquels ils furent confrontés ou dont ils furent les acteurs, constituent trois aspects primordiaux pour permettre de comprendre ce phénomène jamais étudié dans sa globalité dans cette région de l'Amérique