Zeitschriftenartikel zum Thema „Bioagressors“

A total of 100 specimens of the European shag Phalacrocorax aristotelis aristotelis were examined for anisakid infections in the south-east North Atlantic. The taxonomic status of the anisakid nematodes was studied by structural analysis using light and scanning electron microscopy. Two species, Contracaecum septentrionale and C. rudolphii A (Nematoda: Ascaridoidea), occurred in the European shag with high values of prevalence and mean intensities of infection. These constitute new host records for both parasites, widening their known geographical distribution. Although the histopathology associated with the infections indicated that the anisakids did not have the potential to cause bird death, the parasites are capable of contributing to and hastening avian mortality in the case of heavily-parasitized cormorants and when stressed by xenobiotics and/or through a synergetic effect by other bioagressors.

L’anacardier (Anacardium occidentale L.) est d’une grande importance socio-économique. Malheureusement, il est attaqué par bioagresseurs dont les maladies fongiques et bactériennes. La présente a pour but d’inventorier les maladies majeures de cette culture, d’évaluer leur prévalence, incidence et sévérité, et d’identifier les pathogènes associés dans 5 des 10 cantons de la préfecture de Tchamba au Togo. Trois vergers par canton ont été évalués par rapport aux symptômes de maladies. Les résultats ont révélé 7 maladies : dessèchement des bourgeons (DB), anthracnose, jaunissement foliaire, rouille noire, gommose, chancre bactérien et rouille rouge. Le DB a donné les taux d’incidence et de sévérité respectifs de 15,99% et 19,19%, supérieur à ceux des autres maladies (p = 0,03). La prévalence des maladies a varié de 20% à 100%. Les pathogènes associés identifiés sont Colletotrichum gloeosporioides pour l’anthracnose, Cochliobolus sp. pour le jaunissement foliaire, Cephaleuros virescens pour la rouille rouge, Lasiodiplodia theobromae pour la gommose et Xanthomonas sp. pour le chancre bactérien. Il ressort de ces résultats que l’anacardier est la cible de pathologiesaussi bien fongiques que bactériens et que de stratégies de lutte adaptées doivent être déployées. English title: Cashew (Anacardium occidentale L.) diseases’ inventory in the prefecture of Tchamba in Togo Cashew (Anacardium occidentale L.) is an important tropical crop worldwide. However, it is attacked by several bioagressors among which fungal and bacterial diseases. The present study aimed to survey the major diseases of cashew tree, assess their prevalence, incidence and severity, and to identify the associated pathogens in five from the ten districts of the prefecture of Tchamba in Togo. Three cashew plantations per district were visited and fungal and bacterial disease symptoms evaluated. The results revealed seven diseases occurring in the surveyed area: Dieback of buds, anthracnose, leaf yellowing, black rust, gum disease, bacterial canker and red rust. Dieback of buds recorded significantly higher disease incidence of 15.99% and severity of 19.19% than the other diseases (p = 0.03). The prevalence of the diseases varied from 20% to 100%. The associated pathogens of the diseases were Colletotrichum gloeosporioides for anthracnose, Cochliobolus sp. for leaf yellowing, Cephaleuros virescens for red rust, Lasiodiplodia theobromae for gum disease and Xanthomonas sp. for bacterial canker. These results revealed the importance of fungal and bacterial diseases occurring in the studied area, thus appropriate control measures must be developed.

Abstract In many cases, the unprecedented availability of data provided by high-throughput sequencing has shifted the bottleneck from a data availability issue to a data interpretation issue, thus delaying the promised breakthroughs in genetics and precision medicine, for what concerns Human genetics, and phenotype prediction to improve plant adaptation to climate change and resistance to bioagressors, for what concerns plant sciences. In this paper, we propose a novel Genome Interpretation paradigm, which aims at directly modeling the genotype-to-phenotype relationship, and we focus on A. thaliana since it is the best studied model organism in plant genetics. Our model, called Galiana, is the first end-to-end Neural Network (NN) approach following the genomes in/phenotypes out paradigm and it is trained to predict 288 real-valued Arabidopsis thaliana phenotypes from Whole Genome sequencing data. We show that 75 of these phenotypes are predicted with a Pearson correlation ≥0.4, and are mostly related to flowering traits. We show that our end-to-end NN approach achieves better performances and larger phenotype coverage than models predicting single phenotypes from the GWAS-derived known associated genes. Galiana is also fully interpretable, thanks to the Saliency Maps gradient-based approaches. We followed this interpretation approach to identify 36 novel genes that are likely to be associated with flowering traits, finding evidence for 6 of them in the existing literature.

La lutte biologique et le biocontrôle sont des concepts de protection des cultures qui ont des points communs mais qui ont également leurs spécificités. La première est connue depuis les années 1880, alors que le second est apparu dans les années 2010 dans le paysage français. Depuis quelques années, on constate régulièrement une confusion dans les termes et dans les interprétations de ces concepts qui ne sont pas de même nature : la lutte biologique est définie par des stratégies et le biocontrôle par des produits. Ce papier vise donc à répondre à un besoin de clarification : il contribue à distinguer les périmètres et les contenus de ces concepts, à pointer certains rapprochements abusifs et à proposer des clarifications sémantiques. Il passe en revue les termes anglophones et francophones relatifs à la lutte biologique et au biocontrôle à l’échelle européenne. Le papier discute enfin du rôle et de la pertinence des deux concepts dans la protection agroécologique des cultures. La lutte biologique par conservation y occupe une place centrale, car elle relève d’une approche systémique et préventive des risques liés aux bioagresseurs des cultures. Si certains produits de biocontrôle sont prometteurs pour la prévention des risques liés aux bioagresseurs, beaucoup d’autres s’inscrivent dans une démarche curative, similaire à celle de l’utilisation des pesticides chimiques de synthèse, avec les mêmes types de retombées commerciales pour l’agro-industrie.

Les parasitoïdes contribuent à la gestion durable des bioagresseurs. Mais combien sont-ils dans les agrosystèmes ? Cette étude visait à évaluer la diversité, l’abondance et le comportement trophique des parasitoïdes de H. armigera sur tomates biologiques à Bama, au Burkina Faso. Des échantillons de larves de la noctuelle collectés de Novembre à Mars sur vingt carrés de sondage de 1,21 mètres carré de tomate ont été suivies au laboratoire jusqu’à l’émergence des parasitoïdes larvaires ou des chrysalides ou la mort de l’insecte. Simultanément, dix-huit œufs ont été suivis dans des boîtes de Pétri au laboratoire jusqu’à la sortie des parasitoïdes ou à l’éclosion. L’identification a été basée sur les caractères morphologiques. La noctuelle de la tomate est parasitée par sept espèces de parasitoïdes : Meteorus laphygmarum, Apanteles sp., Ha. brevicornis, Euplectrus sp., Tachinidae sp. et Trichogrammatoidea sp 1 et sp2. Les Braconidae sont dominants avec 42,85% de la richesse spécifique. M. laphygmarum et Trichogrammatoidea sp. sont les plus fréquents tandis que Ha. brevicornis, M. laphygmarum et Tachinidae sp. sont les plus abondants en période de fructification de la tomate et préférentiellement sur les jeunes larves L1, L2 et L3. Les parasitoïdes de H. armigera sont assez abondants et diversifiés dans la vallée du Kou. Ils pourraient être considérés dans les stratégies de gestion durable de la noctuelle.

Le Mali dispose d’un important potentiel de production de mangues. La filière fait cependant face à de nombreuses contraintes dont les bioagresseurs en général et les mouches des fruits en particulier, cela malgré l’utilisation souvent incontrôlée des insecticides chimiques. Or les impacts de ces produits sur la santé des producteurs et l’environnement sont largement admis. Cette étude a été initiée pour tester l’efficacité de trois extraits de plantes sur deux espèces de mouches des fruits (Diptera : Tephritidae) : B. dorsalis et C. cosyra. Elle a été conduite de novembre 2021 à mai 2022 au laboratoire. Les extraits de graines d’Azadirachta indica, les feuilles de Cassia nigricans et Calotropis procera ont été mélangés à l’alimentation des mouches. Un effectif total de 2180 mouches des fruits adultes a été utilisé dont 1620 ont été testés aux trois biopesticides et 560 mouches des fruits utilisées comme témoins. Les doses utilisées étaient de 0,5 ml ; 0,10 ml ; 0,15 ml pour l’huile extraite des graines d’A. indica et 0,5 g ; 0,10 g ; 0,15 g pour les feuilles de C. nigricans et C. procera. L’étude révèle qu’après 72 heures d’exposition le taux de mortalité varie entre 38,5 à 100%. Il en ressort aussi que A. indica était le plus efficace suivi par C. nigricans et C. procera. Les produits testés sont plus efficaces au cours des trois premiers jours d’exposition et pourraient servir dans la lutte biologique contre les mouches des fruits qui sont responsables d’importantes pertes économiques dans la filière mangue au Mali.

En s’appuyant sur une revue de la littérature, l’article propose un état de l’art centré sur l’agroécologie, concept polysémique, afin d’en éclairer la portée pour la viticulture et son application, dans le cadre d’un projet de recherche destiné à comprendre et construire la transition agroécologique dans les vignobles. L’agroécologie est tour à tour considérée comme une discipline scientifique proposant une analyse systémique en intégrant des sciences humaines et sociales, un ensemble de pratiques intégrant les principes de l’écologie en agronomie (travailler avec la nature), ou un mouvement social. L’échelle d’analyse a progressivement été élargie depuis le niveau de la parcelle agricole vers celui des territoires, jusqu’à des approches globales du système alimentaire. La vigne est une monoculture pérenne pour laquelle les enjeux de la transition agroécologique sont particulièrement importants eu égard notamment à la forte pression des pesticides appliqués en vue de la protection phytosanitaire. Ce débat, devenu sociétal, implique une évolution des systèmes de production viticole afin de satisfaire les enjeux environnementaux et de santé publique. Pour construire et évaluer des scénarios de transition agroécologique auprès des professionnels de la filière, nous avons réalisé une revue de la littérature qui a pu mettre en évidence différentes pratiques agroécologiques dans les vignobles : préservation de la biodiversité, baisse de l’usage des pesticides par une régulation des bioagresseurs et des adventices, conservation de la qualité des sols, adaptation au changement climatique. Elle permet également de discuter des enjeux d’élargissement de l’acception du concept d’agroécologie dans le contexte actuel. Ces éléments sont essentiels à l’identification de critères d’évaluation pour la construction de scénarios d’évolution des modes conventionnels de production viticole dans le cadre de la transition écologique.

Description du sujet. Une approche système basée sur la co-conception et l’évaluation expérimentale in situ de prototypes de systèmes de culture (SDC) a été mise en œuvre dans le projet INRA « GeDuNem » pour une gestion durable des nématodes à galles (NG) dans les systèmes maraîchers sous abris. Objectifs. Il s’agissait (i) d’évaluer pendant quatre ans diverses stratégies de culture combinant résistances génétiques et pratiques culturales (rotations culturales incluant des plantes sensibles, résistantes et non-hôtes, gestion de l’interculture avec couvert végétal nématicide ou solarisation) pour réduire les populations de NG dans le sol et augmenter la durabilité des résistances variétales à ces bioagresseurs, (ii) d’étudier leur impact sur les communautés de nématodes rencontrées et (iii) d’évaluer l’acceptabilité des nouveaux SDC par les agriculteurs. Méthode. Trois prototypes de SDC, co-conçus entre acteurs de la recherche et ceux du développement, ont été comparés à des SDC appliqués classiquement en région méditerranéenne et évalués grâce à des dispositifs complémentaires : (i) expérimentations-système sur trois sites de producteurs du Sud de la France ; (ii) expérimentations analytiques pour approfondir les mécanismes d’action des leviers mobilisés ; (iii) enquêtes pour évaluer l’acceptabilité des prototypes par les agriculteurs. Résultats. Les trois SDC se sont révélés efficaces (90 % de réduction des NG, protection des Solanaceae à résistance partielle, pas d’effet négatif sur les nématodes non phytoparasites) et durables lorsque les conditions d’application et les équilibres biologiques du sol étaient favorables (nématofaune totale diversifiée et abondante). Leur degré d’acceptabilité dépendait du type d’exploitation et de la sensibilité des agriculteurs face à l’innovation. Conclusions. Ces nouveaux SDC doivent encore être améliorés, en interaction avec les producteurs, tant en termes d’efficacité, par l’introduction de nouveaux leviers agroécologiques, que de cout. Les recherches futures devront aussi s’ouvrir à la gestion plus globale de la santé des sols.

Le haricot vert (Phaseolus vulgaris), largement consommé au Bénin et en Afrique de l’Ouest offre des avantages nutritionnels significatifs en tant que source potentielle de protéines, de calories, de vitamines et de minéraux, suscitant un intérêt pour le marché mondial. Cependant, malgré ses atouts, sa production est confrontée à diverses contraintes. Cette revue analytique, basée sur des données de la littérature nationale et internationale dresse un état des lieux des contraintes biotiques liées a la production du haricot vert. De façon spécifique, la revue a permis d’inventorier toutes les maladies fongiques du haricot vert et d’identifier leurs méthodes de gestion. La rédaction de cette revue s’appuie sur une recherche bibliographique dans diverses bases de données de recherches. Les critères d’inclusion se concentrent sur les maladies fongiques et leurs méthodes de contrôle, excluant les données relatives aux maladies bactériennes, virales ainsi qu’aux bioagresseurs tels que les insectes, les acariens et les nématodes. Les résultats de cette étude révèlent que les agents phytopathogènes sont prédominants, entrainant des pertes de rendement pouvant atteindre 100%. L’application des mesures prophylactiques, combinée à l’intégration des méthodes de luttes biologique, culturale, génétique et chimique offrent une gestion efficace des agents phytopathogènes. En conclusion, des perspectives de recherches, axées sur l’épidémiologie et les méthodes de luttes, sont nécessaires pour réduire la dépendance du Bénin à l’importation venant de pays voisins. The Green beans (Phaseolus vulgaris) widely consumed in Benin and West Africa, offers significant nutritional benefits as a potential source of protein, calories, vitamins and minerals, generating interest in global market. However, despite its advantages, its production faces various constraints. This analytical review, based on data from national and international literature, provides an overview of the biotic constraints related to green beans production. Specifically, the review inventoried all fungal diseases of green beans and identified their management methods. The compilation of this review relies on a bibliographic search in various research databases. Inclusion criteria focused on fungal diseases and their control methods excluding data on bacterial and viral diseases and bio-aggressors such as insects, mites and nematodes. The results of this study reveal that phytopathogenic agents are predominant, leading to yield losses of up to 100%. The application of prophylactic measures, combined with the integration of biological, cultural, genetic, and chemical control methods, offers effective management of phytopathogenic agents. In conclusion, research perspectives focused on epidemiology and control methods are necessary to reduce Benin’s dependence on imports from neighboring countries.

Dans les écosystèmes aquatiques, la prédation des microalgues contribue à contrôler leur prolifération, susceptible de dégrader la qualité de l’eau. Cette étude détermine le rôle de Heterotis niloticus dans le biocontrôle de la qualité de l’eau. Les microalgues ont été collectées de novembre 2020 à janvier 2021 dans le lac de barrage de Samendeni au Burkina Faso. La longueur standard (Ls) de 100 individus de Heterotis niloticus a été mesurée et les bols alimentaires de 35 d’entre eux ont été échantillonnés. Dans le plan d’eau, 14 genres de phytoplanctons et 24 genres de périphytons ont été identifiés, avec des concentrations respectives de 616,67 à 38233,33 cellules/ml et 0,19 à 38,48 cellules/cm2 . L’analyse des bols alimentaires a permis d’identifier 25 genres de microalgues avec des concentrations de 24350,65 à 1485389,61 cellules/ml. Parmi ces microalgues, 20 genres ont été recensés dans le plan d’eau. Elles constituent selon l’Organisation Mondiale de la Santé, des bioagresseurs de la qualité de l’eau. La comparaison des biomasses algales consommées par les individus des classes 260≤Ls1≤575 mm et 575≤Ls2≤950 mm, n’a pas montré de différence significative (p=0,12). Heterotis niloticus a un large spectre d’action sur les microalgues et contribue à contrôler leur prolifération dans les retenues d’eau à multiples usages. English title: Study of the grazing and filtering of the algal microflora by Heterotis niloticus (Cuvier, 1829) and biocontrol of the water quality of the hydro-agricultural dam lake of Samendeni in Burkina Faso In aquatic ecosystems, predation of microalgae helps to control their proliferation that could jeopardize the water quality. This study aimed at determining the role of Heterotis niloticus in the biocontrol of water quality. The microalgae were collected from November 2020 to January 2021 in the Samendeni dam lake. The standard length (Ls) of 100 individuals of H. niloticus was measured and the food bowl of 35 of them were sampled. In the water body, 14 genera of phytoplankton and 24 genera of periphyton were identified, with respective concentrations of 616.67 to 38,233.33 cells/ml and 0.19 to 38.48 cells/cm2 . The food bowl of Heterotis niloticus made it possible to identify 25 genera of microalgae with concentrations between 24,350.65 and 1,485,389.61 cells/ml. Among these microalgae, 20 genera have been identified in the watershed. These microalgae are, according to the World Health Organization, bioaggressors of water quality. The comparison of the diet according to the classes 260≤Ls1≤575 mm and 575≤Ls2≤950 mm, showed that there is no significant difference (p-value=0.12) between algal biomasses consumed by the individuals. Heterotis niloticus has a broad spectrum of action on microalgae and therefore can contribute to limit their proliferation in multipurpose water reservoirs.

En vue d’évaluer l’impact des pratiques agricoles sur les sols, les approches d’expérimentation de longue durée et de simulation à partir de modèles numériques sont de plus en plus fréquentes. Cependant, dans le contexte des pays du Sud, elles sont souvent difficiles à mettre en œuvre, faute de moyens. Cette étude avait pour objectif de décrire la diversité des systèmes (SC) de culture rencontrés dans une petite région d’altitude d’Haïti, afin d’utiliser ces connaissances, pour raisonner dans une deuxième étape, un dispositif d’évaluation « on-farm » de leurs effets sur les sols. Le concept de système de culture met en avant les interactions fortes existant entre les décisions techniques que prennent les agriculteurs sur leurs parcelles, aussi bien en termes de successions et associations culturales, de gestion de leur disponibilité en nutriments et en eau, et de contrôle des bioagresseurs des cultures. Notre étude s’était appuyée sur 78 parcelles d’agriculteurs sélectionnées avec l’aide de personnes ressources de la région, pour représenter la diversité des unités pédo- bioclimatiques. Chaque parcelle a fait l’objet d’une enquête auprès de son exploitant en vue de décrire ses choix techniques de ces 10 dernières années. On a mis en évidence la coexistence de quatre systèmes de culture (SC) : un système intensif (SI), un système semiintensif (SSI), un système agroforestier (SA) et un système de pâturage permanent (SSU). Ils étaient répartis suivant le pédoclimat avec le SI dominant dans le périmètre irrigué, le SSI dans le plateau non irrigué, le SA dans les vallées et le SSU dans les versants. Le labour n’était absent qu’en SSU. Les indicateurs de ces systèmes étaient facilement accessibles et peuvent être mobilisés en vue de raisonner un dispositif d’évaluation des performances agro-environnementales des pratiques des agriculteurs et concevoir des améliorations de gestion. English title: Legumes, Agroforestry, ploughing and pasture: determinants of the cropping systems diversity in Saint-Raphael, Haiti In order to assess the impact of agricultural practices on soils, long-term experimental and simulation approaches based on numerical models are becoming increasingly common. However, in the context of Southern countries, they are often difficult to implement due to lack of financial resources. The objective of this study was to describe the diversity of cropping systems (SC) encountered in a small highland region of Haiti, in order to use this knowledge to reason, in a second step, an "on-farm" evaluation system of their effects on soils. The concept of cropping systems highlights the strong interactions between the technical decisions that farmers make on their plots, both in terms of crop succession and associations, management of nutrient and water availability, and control of crop pests. Our study was based on 78 farmers' plots selected with the help of resource persons in the region, to represent the diversity of soil- bioclimatic units. Each plot was surveyed to describe the technical choices made by the farmer over the last 10 years. Four cropping systems (SC) were found to coexist: an intensive system (SI), a semi-intensive system (SSI), an agroforestry system (SA) and a permanent pasture system (SSU). They were distributed according to the pedoclimate, with the SI system dominating in the irrigated perimeter, the SSI system in the non-irrigated plateau, the SA system in the valleys and the SSU system on the slopes. Plowing was absent only in SSU. The indicators of these systems were easily accessible and can be used to reason out an evaluation system of the agro-environmental performance of farmers' practices and to design management improvements.

Description du sujet. Le vers gris (Agrotis ipsilon) est l’un des ravageurs redoutables en cultures maraichères dans les régions tropicales. À Lubumbashi, il s’attaque au chou de Chine (Brassica rapa var. Chinensis) et est responsable d’énormes pertes des récoltes allant de 25 à 50 %.Objectif. L’étude vise à contribuer à l’amélioration de la production maraîchère à travers l’utilisation des biopesticides pour le contrôle d’A. ipsilon dans les exploitations maraichères.Méthodes. Un bloc complétement randomisé avec avec quatre applications et cinq traitements répétés quatre fois (Témoin (T, non traité), Tithonia diversifolia (TD) (extrait aqueux), Tephrosia vogelii (TV), Capsicum pubescens (CP) et Beauveria bassiana (BB) (spores)). Des pièges à phéromones composés de septums en caoutchouc appâtés ont été utilisés pour capturer les A. ipsilon.Résultats. L’application des biopesticides n’a pas influencé les paramètres de croissance du chou, en revanche des différences très hautement significatives ont été observées sur le rendement de chou de Chine. L’intensité d’attaque des bioagresseurs (vers gris) dépend de l’âge de la culture dans le traitement témoin et inversement cette attaque diminue avec l’apport des biopesticides, respectivement de T. vogelii et de C. pubescens. La sévérité (gravité) de l’attaque au niveau de feuilles et l’incidence (influence) de l’attaque des plants sont faiblement observées dans T. vogelii et B. bassiana. Une forte corrélation et positive existe entre la présence de vers gris et les plants morts, de tâches nécrotiques et de feuilles détruites (r= 92 %, 85 % et 80 %). La perforation des feuilles, la chlorose et les feuilles enroulées sont positivement corrélées à l’attaque des vers gris (r= 71 %, 54 % et 42 %).Conclusion. La surveillance a permis qu’un nombre abondant de vers gris soient capturés dans les parcelles de T. vogelii et C. pubescens, mais seul T. vogelii a eu un rendement très élevé que le témoin. L’évaluation des performances économiques des biopesticides s’avère nécessaire afin de disposer d’un référentiel technico-économique solide avant la diffusion de cette technologie auprès des producteurs. Description of the subject. Black cutworms (Agrotis ipsilon) are a major pest for vegetable crops in tropics. In Lubumbashi, they attack Chinese cabbage (Brassica rapa var. Chinensis) and cause huge crop losses, ranging from 25 to 50%.Objective. This study aims to contribute to the improvement of vegetable crop production through the use of biopesticides to control A. ipsilon in farms.Methods. A completely randomized block with four applications and five treatments repeated four times: Control (T, untreated), Tithonia diversifolia (TD) (aqueous extracts), Tephrosia vogelii (TV), Capsicum pubescens (CP) and Beauveria bassiana (BB) (spores). Pheromone traps consisting of baited rubber septa were used to capture cutworrms.Results. This study reveals that biopesticides application did not influence growth parameters in cabbage, although highly significant differences were observed for the yield. The intensity of cutworms attacks depended on the age of the crop in the control group, and decreased with the application of biopesticides (T. vogelii and C. pubescens respectively). The severity of attacks on leaves and their incidence on plants were weakly observed in T. vogelii and B. bassiana. There was a strong positive correlation between the presence of cutworms and dead plants, necrotic spots and destroyed leaves (r= 92 %, 85 % and 80 %). Leaf perforation, chlorosis and rolled leaves were positively correlated with cutworm attacks (r= 71 %, 54 % and 42 %).Conclusion. A higher number of cutworms were caught in the T. vogelii and C. pubescens plots, but only T. vogelii had a higher yield than the control. Evaluation of the economic performance is necessary in order to provide a sound technical and economic reference for biopesticides, prior to stepping up their dissemination to among farmers.

Description du sujet. La production maraîchère dans les Pays subsahariens comme le Bénin est impactée par les aléas climatiques. C’est dans ce contexte qu’une étude a été réalisée dans la Commune de Zogbodomey.Objectifs. L’objectif de cette recherche est d’analyser les effets de la variabilité pluviométrique sur les cultures maraîchères, d’identifier les contraintes liées à la production maraîchère et de proposer des mesures d’adaptation.Méthodes. Pour réaliser cette recherche, des données pluviométriques annuelles allant de 1941 à 2016 obtenues à la Direction Nationale de la Météorologie (Météo-Bénin), démographiques et socio-économiques issues des Recensements Généraux de la Population et de l’Habitation (RGPH) de 2002 et des statistiques agricoles obtenues au Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de la Pêche (MAEP) sur la période de 1995-2018 ont été collectées. Les connaissances paysannes sur la question de variabilité climatique ont été analysées sur la base des enquêtes conduites auprès de 173 ménages agricoles.Résultats. Les résultats de l’étude ont montré une alternance des années excédentaires (38,16 %), années moyennes (11,84 %), et années sèches (50 %) de 1941 à 2016. Les conséquences des aléas climatiques sur le maraîchage se traduisent par les inondations, les sécheresses, la perte des récoltes, la présence des bioagresseurs et la baisse des revenus agricoles. Face à ces contraintes, des mesures d’adaptation endogènes ont été mises en oeuvre.Conclusion. La durabilité de cette activité agricole fait face aujourd’hui à l’usage incontrôlé des intrants chimiques qui hypothèquent la santé publique et l’environnement. L’absence d’encadrement et de suivi des maraîchers sur le terrain aggrave la situation et expose les producteurs et les consommateurs aux différentes pollutions. La promotion des pratiques agroécologiques en maraîchage à Zogbodomey permettra d’améliorer la production maraîchère et les revenus des producteurs. Description of the subject. Market gardening production in sub-Saharan countries like Benin is impacted by climatic hazards. It is in this context that a study was carried out in the Municipality of Zogbodomey. Goals. The objective of this research is to analyze the effects of rainfall variability on market gardening, to identify the constraints linked to market gardening and to propose adaptation measures. Methods. To carry out this research, annual rainfall data from 1941 to 2016 obtained from the National Directorate of Meteorology (Météo-Benin), demographic and socio-economic data from the General Population and Housing Censuses (RGPH) of 2002 and agricultural statistics obtained from the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries (MAEP) over the period 1995-2018 were collected. Farmers' knowledge on the issue of climate variability was analyzed on the basis of surveys conducted among 173 farming households. Results. The results of the study showed an alternation of surplus years (38.16%), average years (11.84%), and dry years (50%) from 1941 to 2016. The consequences of climatic hazards on market gardening are translate into floods, droughts, crop loss, the presence of pests and a drop in agricultural income. Faced with these constraints, endogenous adaptation measures have been implemented. Conclusion: The sustainability of this agricultural activity is today facing the uncontrolled use of chemical inputs which jeopardize public health and the environment. The lack of supervision and monitoring of market gardeners in the field worsens the situation and exposes producers and consumers to various types of pollution. The promotion of agroecological practices in market gardening in Zogbodomey will improve market gardening production and the income of producers.

Description du sujet: La macrofaune du sol, de par son action sur les propriétés physico-chimiques du sol, pourrait jouer un rôle primordial dans la lutte contre le ruissellement. Objectif: Cette étude vise à évaluer l'impact de l’interaction entre la macrofaune du sol et les différents modes de restitution de la paille sur le ruissellement en zone semi-aride (Burkina Faso). Méthodes: Un dispositif en split-plot comprenant deux traitements principaux (parcelles avec macrofaune et sans macrofaune du sol) et trois traitements secondaires avec trois répétitions a été installé sur un Lixisol ayant une pente d’environ de 1,5 %. Des traitements pesticides ont permis d’établir les parcelles sans macrofaune. La quantité d’eau ruisselée a été mesurée pour chaque pluie ayant causé du ruissellement à l´aide du dispositif de collected’eau de ruissellement sur une placette de ruissellement de 1,04 m². La macrofaune a été évalué à l’aide de la méthode Tropical Soil Biology and Fertility. Résultats: Les résultats obtenus ont montré qu’au cours de deux années, l’application des pesticides a permis d’éliminer respectivement 99,79 % et 97,04 % de la macrofaune du sol. Par ailleurs, la population de la macrofaune était dominée par les Termitidae dans les parcelles sans pesticides. L’élimination de la macrofaune par l’application pesticides a entrainé une augmentation du taux de ruissellement de 58,68 % et de 44,09 % au cours de deux années par rapport aux parcelles sans pesticides. Aussi, le paillage a amélioré la performance des cordons pierreux dans la lutte contre le ruissellement. Les taux de ruissellement ont été plus faible lorsque le paillage a été appliqué en présence de la macrofaune du sol. Conclusion: Ces résultats montrent clairement que la restitution de la paille en présence de la macrofaune du solpermet de réduire le ruissellement. Par conséquent, les stratégies agroécologiques de lutte contre les bioagresseurs des cultures devraient être privilégiées au détriment des pesticides chimiques de synthèse afin de préserver la macrofaune du sol. English title: Influence of macrofauna and mulching on the performance of stone barriers against runoff in semi-arid zones (Burkina Faso) Description of the subject: The soil macrofauna, through its action on the physico-chemical properties of the soil, could play a key role in combating runoff. Objective: This study was aimed to assess the impact of the interaction between soil macrofauna and different modes of straw restitution on runoff in semi-arid zone (Burkina Faso). Methods: A split-plot design including two primary treatments (plots with soil macrofauna and without) and three secondary treatments with three replications was set up on a Lixisol with a slope of approximately 1.5 %. Pesticide treatments were used to establish the plots without macrofauna. The amount of runoff was measured for each rainfall event that caused runoff using the runoff collection device on a 1.04 m² runoff plot. Macrofauna was assessed using the Tropical Soil Biology and Fertility method. Results: The results obtained showed that in both years, the application of pesticides eliminated 99.79 % and 97.04 % of the soil macrofauna, respectively. Furthermore, the macrofauna population was dominated by Termitidae in the plots without pesticides. The elimination of macrofauna by pesticide application resulted in an increase in runoff rate of 58.68 % and 44.09 % in both years compared to the plots without pesticides. Also, mulching improved the performance of the stone bunds in controlling runoff. Runoff rates were lower when mulch was applied in the presence of soil macrofauna. Conclusion: These results clearly show that straw return as mulch in the presence of soil macrofauna reduces runoff. Therefore, agroecological crop pest management strategies should be favored over synthetic chemical pesticides to preserve soil macrofauna.

C’est un vendredi, le 29 juillet 2022, que Jacques nous a quitté subitement dans sa 77ème année. Jacques Derron, né le 16 septembre 1945 au Vully, a effectué la majorité de sa carrière à Agroscope, sur le site de Changins, dans le service d’entomologie dont il prit la tête jusqu’à sa retraite en 2008. Issu d’une famille d’agriculteurs, Jacques grandit dans le Vully au bord du Lac de Morat où tout petit il s’émerveille déjà devant les batraciens et autres insectes qu’il observe dans sa région. Il accomplit sa scolarité au Vully, à Fribourg et à Neuchâtel où il obtient la maturité scientifique. Il choisit ensuite d’étudier l’agronomie à l’EPFZ où il est très vite attiré par l’entomologie et séduit par la production intégrée. C’est ainsi qu’il consacre son travail de diplôme à la lutte biologique contre la Mouche de la cerise. Il part ensuite, avec son épouse Monique, également ingénieur agronome, pour l’île de São Tomé (Golfe de Guinée). Pendant trois ans, il y effectue des recherches sur l‘entomofaune dans les plantations de cacao et y découvre, entre autres, de nouvelles espèces dont toute une série de coccinelles, parmi lesquelles Nephus derroni et Thea moniqueae. Ces recherches aboutissent à sa thèse de doctorat défendue en 1977: «Approche écologique de l’entomofaune des cacaoyères de São Tomé», sous la direction du Prof. Dr. V. Delucchi, Institut d’Entomologie EPFZ. La même année, Jacques intègre le Service phytosanitaire du canton de Genève où il se consacre notamment à la jaunisse nanisante de l’orge et ses vecteurs, à savoir les pucerons. A cette époque, il s’intéresse déjà beaucoup à la thématique des seuils d’intervention contre les ravageurs des cultures. Ceci afin de pouvoir offrir aux agriculteurs un outil décisionnel permettant de savoir si une intervention phytosanitaire dans les cultures est justifiable et rentable. Après cette période genevoise, Jacques postule à Agroscope, appelé encore Station fédérale de recherches agronomiques de Changins. Il y est engagé en janvier 1980 dans le Service d’entomologie. Il travaille alors sur de nombreux thèmes, notamment les questions épidémiologiques liées aux vecteurs de virus dans les pommes de terre et les céréales, la recherche de solution aux dégâts d’insectes du colza et les premiers cas de résistances aux insecticides, l’élaboration de seuils d’intervention et la participation active à la lutte biologique à l’aide des Trichogrammes contre la pyrale du maïs. Cette dernière, s’avère plus que jamais d’actualité avec la recherche d’alternatives durables dans la gestion des bioagresseurs des plantes. De ces travaux découlent de nombreux échanges avec des collègues au niveau national, notamment avec les interlocuteurs cantonaux, l’interprofession, les firmes, les agriculteurs, tout comme à l’international avec notamment le projet Euraphid. Pendant plusieurs années il donne, avec des collègues de divers domaines comme la phytopathologie, des cours sur la production intégrée aux étudiants d’agronomie à l’EPFZ. Il est un des membres fondateurs de la Société suisse de Phytiatrie qui se charge de l’étude des facteurs contribuant à la conservation et à l‘amélioration de la santé des plantes. Parallèlement à cette thématique «d’insectes ravageurs des cultures», Jacques avait bien compris que pour trouver des solutions phytosanitaires, il fallait comprendre le système dans son ensemble, c’est-à-dire l’étude synécologique dans l’espace agroenvironnemental. Il a donc étudié les échanges entre espèces, notamment les relations entre auxiliaires et ravageurs, ainsi que la biodiversité dans la zone agricole. Il prit part aux projets de mise en place et d’évaluation des premières surfaces de promotion de la biodiversité (appelée jadis surfaces de compensation écologique) avec ses collègues de Reckenholz et de nombreux partenaires dont l’OFAG, Agridea (SRVA), le Fibl, le WSL, la Station ornithologique suisse, les Universités de Bâle et Berne. Cela l’a conduit à étudier la faune carabique des surfaces cultivées ainsi que des milieux semi-naturels. Il participa d’ailleurs au récent travail de terrain pour la réactualisation de la Liste rouge des carabes sous l’égide d’Info Fauna/CSCF. Arrivé à la retraite, il se passionne pour les champignons, encore un monde … sans fin, qu’il va étudier sans relâche. Mais comme tous les chemins mènent à l’entomologie, Jacques faisait de belles découvertes de coléoptères mycétophages ou fongicoles trouvés dans des champignons qu’il me faisait partager. Pour l’anecdote, je me souviens, il y a peu, qu’il m’avait envoyé le plus petit coléoptère existant en Europe, à savoir Baranowskiella ehnstromi, trouvé dans un champignon lignicole sur saule. Jacques a publié de nombreux articles scientifiques sur la thématique de la protection des plantes et de l’entomologie. Il a aussi formé de nombreux apprentis laborantins et suivis des travaux de diplômes et thèses de doctorat. Il était membre de la Société suisse de Phytiatrie, de la Société suisse d’entomologie, des Sociétés de mycologie de Fribourg et de La Côte. Au moment de son décès, il était impliqué dans le projet «Inventaire des Champignons de la Grande Cariçaie». Jacques était un grand scientifique, toujours intéressé à comprendre le monde qui nous entoure. Il était également un amoureux des voyages, tout particulièrement des îles volcaniques (en souvenir de São Tomé), qu’il visitait avec son épouse et leurs deux filles. Il appréciait aussi grandement la lecture, notamment les traités historiques et géopolitiques, ainsi que la musique classique. Pour moi, Jacques était avant tout un homme généreux avec qui il faisait bon discuter et partager de bons moments d’amitié. Jacques, mon ami, tu vas nous manquer.

Organic sugarcane has a strong economic potential in Tahiti. However, there is nomodel for small-scale organic cultivation, and the rules enforced by the applicablestandards don’t always respect the agroecological principles. To determine whethera small organic sugarcane farming system is profitable or not, especially in termsof productivity, control of bioagressors (weeds, rats and pests) and human resourcecosts, a 1ha field of sugarcane was planted in 2015, with nine different varieties, ina machineable context under European organic standards. After two years, thecultivars used showed yields from 40 up to 100 tons/ha of cane. Regarding thecontrol of bioagressors results were the following: 1) manual removing of weedsrequired 4 to 6 months after planting or after the first ratoon; 2) study of rat attacksduring the maturation period showed that in a dirty field, for early varieties (18°Brix at ten months of cultivation), the cane stalks can be entirely damaged, andthese attacks can even occur on canes with sugar content lower than 10%. Finally,the hand labor hoeing represented around 75% of the production costs. This resultdemonstrates that such organic cultivation is possible even when facing pest andweed problems. In further investigations, to improve hand labor efficiency, we willfirst focus on weed control using small mechanized treatments; secondly, we willaim at reducing rat infestations by the use of some unique early maturated varietiesto attract and treat them locally.

Phosphonate-based products have demonstrated diverse abilities to protect crops against pests, with various mode of actions proposed. In this paper, we specifically investigated the potassium phosphonate (KHP) on apple crop. Its performance to control three major apple bioagressors (Venturia inaequalis, Erwinia amylovora and Dysaphis plantaginea) was evaluated under semi-controlled conditions. The product was able to confer significant protection rates (40 to 75% for apple scab, 40% for fire blight and 30% for rosy aphid) which can be explained by its more or less efficient biocidal activity against the three pests, and by its ability to induce apple immunity (PR proteins and secondary metabolites genes). A cumulative effect of treatments as well as the systemic behavior of the product was demonstrated. Fields trials against apple scab and the postharvest disease bull’s eyes rot (Neofabraea vagabunda) were performed on different apple varieties, by applying KHP combined with light pest management programs either reducing (dessert orchards) or suppressing (cider orchards) fungicide applications. KHP was able to reduce apple scab by 70 to 90% on shoots, young and harvested fruits, and bull’s eyes rot by 70 to 90% on harvested fruits. Overall, our results indicate that KHP is useful for the protection of apple trees against its major pests by direct effect and by triggering the host defense system.

Introduction. Les cultures maraichères occupent une place importante pour l’alimentation humaine et contribuent significativement aux revenus des familles en Afrique de l’Ouest, mais leur production est confrontée à une pression des bioagresseurs qui limite leur productivité. Littérature. Cette revue, basée sur des publications scientifiques, a pour objectif d’évaluer le potentiel des plantes pesticides comme alternative à l’usage des pesticides de synthèse pour lutter contre les bioagresseurs des cultures maraichères en Afrique de l’Ouest. Elle montre que le principal moyen actuel pour combattre ces bioagresseurs repose essentiellement sur les pesticides de synthèse. Cependant, compte tenu de leur nocivité sur l’homme et l’environnement, en plus de la sélection de populations résistantes chez les bioagresseurs, la recherche de solutions alternatives s’impose. Les plantes pesticides se présentent comme une alternative prometteuse dans le contexte ouest-africain. En effet, diverses espèces de plantes pesticides peuvent être utilisées comme extraits de plantes ou en association avec d’autres cultures pour le contrôle des bioagresseurs. Celles-ci sont présentées dans le présent article de synthèse. Conclusions. Les plantes pesticides peuvent être une alternative prometteuse pour la gestion des bioagresseurs des cultures maraichères. Cependant, la plupart d’entre elles ne sont pas cultivées. Explorer les capacités biocides de plantes d’intérêt comme le genre Ocimum, connu pour ses usages thérapeutique, médicinal et alimentaire pourrait être intéressant pour le producteur. Toutefois, les populations doivent être sensibilisées sur les avantages à long terme des produits traités avec les pesticides à base de plantes pour faciliter leur utilisation.