Zeitschriftenartikel zum Thema „Arabic poetry (English)“
Geben Sie eine Quelle nach APA, MLA, Chicago, Harvard und anderen Zitierweisen an
Machen Sie sich mit Top-50 Zeitschriftenartikel für die Forschung zum Thema "Arabic poetry (English)" bekannt.
Neben jedem Werk im Literaturverzeichnis ist die Option "Zur Bibliographie hinzufügen" verfügbar. Nutzen Sie sie, wird Ihre bibliographische Angabe des gewählten Werkes nach der nötigen Zitierweise (APA, MLA, Harvard, Chicago, Vancouver usw.) automatisch gestaltet.
Sie können auch den vollen Text der wissenschaftlichen Publikation im PDF-Format herunterladen und eine Online-Annotation der Arbeit lesen, wenn die relevanten Parameter in den Metadaten verfügbar sind.
Sehen Sie die Zeitschriftenartikel für verschiedene Spezialgebieten durch und erstellen Sie Ihre Bibliographie auf korrekte Weise.
Fairooz, Rashad Ahmed. „Translating Al-Mutanabbi's Wisdom Poetry into English: A Localization Product“. World Journal of English Language 14, Nr. 5 (10.07.2024): 575. http://dx.doi.org/10.5430/wjel.v14n5p575.
Der volle Inhalt der QuelleH. S., Ghazala,. „Poetic Vs. Poetical Translation of Poetry (English-Arabic)“. Arab World English Journal For Translation and Literary Studies 3, Nr. 1 (15.02.2019): 2–21. http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol3no1.1.
Der volle Inhalt der QuelleJABAK, Omar. „Contrastive Analysis of Two English Translations of an Old Arabic Poem“. Journal of Translation and Language Studies 4, Nr. 1 (19.03.2023): 36–48. http://dx.doi.org/10.48185/jtls.v4i1.565.
Der volle Inhalt der QuelleHussein, Abbas Mohammed, und Abdali H. Al-Saidi. „Contrast in Matthew Arnold’s The Scholar Gipsy and Kahlil Gibran’s Al-Mawakib: A Contrastive Stylistic Analysis“. Journal of the College of languages, Nr. 49 (02.01.2024): 1–22. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2024.0.49.0001.
Der volle Inhalt der Quelleخيري محمد سعيد, نادية. „A Contrastive study of 'Inversion' in Modern English and Modern Arabic Poetry“. Al-Adab Journal 1, Nr. 122 (09.12.2018): 105–28. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i122.235.
Der volle Inhalt der QuelleHomerin, Th Emil. „Arabic takhalluṣ, Persian Style in Muḥammad al-Ṣūfī’s Poems to Muḥammad the Prophet“. Journal of Arabic Literature 51, Nr. 3-4 (20.08.2020): 325–50. http://dx.doi.org/10.1163/1570064x-12341409.
Der volle Inhalt der QuelleJABAK, Omar. „Proposed Taxonomy of Strategies for Translating English Proverbs into Arabic“. Journal of Translation and Language Studies 3, Nr. 2 (17.07.2022): 37–49. http://dx.doi.org/10.48185/jtls.v3i2.507.
Der volle Inhalt der QuelleVELYCHKO, M., und O. BRATEL. „The role of Andaluzian poetry in the formation and development of the lyrics of the Provencal troubadours“. Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Oriental Languages and Literatures, Nr. 26 (2020): 45–48. http://dx.doi.org/10.17721/1728-242x.2020.26.45-48.
Der volle Inhalt der QuelleMehl, Scott. „Early Twentieth-Century Terms for New Verse Forms (‘free verse’ and others) in Japanese and Arabic“. Studia Metrica et Poetica 2, Nr. 1 (07.07.2015): 81–106. http://dx.doi.org/10.12697/smp.2015.2.1.04.
Der volle Inhalt der QuelleM Abd Al-Salam, Ahmad, und Awad Shehata Mabrouk. „TEXT BETRAYAL VERSUS CULTURAL LOYALTY: EMPLOYED STRATEGIES IN TRANSLATING ARABIC POETIC TEXT INTO ENGLISH“. International Journal For Research In Educational Studies 9, Nr. 2 (01.02.2023): 1–6. http://dx.doi.org/10.53555/es.v9i2.2194.
Der volle Inhalt der QuelleShehab, Ekrema, und Abdel Karim Daragmeh. „Textual transformation of an Arabic poem into an American rap song“. FORUM / Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 16, Nr. 2 (26.11.2018): 265–83. http://dx.doi.org/10.1075/forum.17003.she.
Der volle Inhalt der QuelleAburqayeq, Ghassan. „Nature as a Motif in Arabic Andalusian Poetry and English Romanticism“. Journal of Critical Studies in Language and Literature 1, Nr. 2 (01.07.2020): 52–61. http://dx.doi.org/10.46809/jcsll.v1i2.12.
Der volle Inhalt der QuelleBen Abdenour, Ahmed, und ياسمين قلو. „ترجمة الشعر ودوره في ميلاد الأجناس الأدبية علاقة السونيتات بالموشحات الأندلسية والأزجال أنموذجا“. Traduction et Langues 17, Nr. 1 (31.08.2018): 144–60. http://dx.doi.org/10.52919/translang.v17i1.551.
Der volle Inhalt der QuelleAbushihab, Ibrahim. „A Stylistic Analysis of Arab-American Poetry: Mahjar (Place of Emigration) Poetry“. Journal of Language Teaching and Research 11, Nr. 4 (01.07.2020): 652. http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1104.17.
Der volle Inhalt der QuelleAziz, Alaa Salahuldeen. „A Euphemistic Perspective to Death Expressions in Arabic Poetry with Reference to English“. Journal of Tikrit University for Humanities 27, Nr. 1 (26.01.2020): 76–88. http://dx.doi.org/10.25130/jtuh.27.1.2020.25.
Der volle Inhalt der QuelleNagi, Ahmed Taher Abdu. „Eliotic Seeds in B. S. Al Sayyab's Poem "The Rain Song'': An Analytical Study“. مجلة العلوم التربوية و الدراسات الإنسانية 5, Nr. 12 (30.09.2020): 499–533. http://dx.doi.org/10.55074/hesj.v5i12.181.
Der volle Inhalt der QuelleIsmail, Ismail. „A Rhetorical, Stylistic and Translation Quality Assessment Based -Study of English and French Translations of Al-Sayyab's Poem (Lianni Ghareeb- For I'm Stranger - (لأني غريب“. Al-Adab Journal, Nr. 145 (14.06.2023): 1–20. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v1i145.3886.
Der volle Inhalt der QuelleAlaiyed, Majedah A. „Code-switching between English and Arabic in Vernacular Poetry“. World Journal of English Language 12, Nr. 8 (06.10.2022): 113. http://dx.doi.org/10.5430/wjel.v12n8p113.
Der volle Inhalt der QuelleMunir, Moh, und Rizka Eliyana Maslihah. „Takwīn al-Bīah al-Lughawiyyah Litarqiyah al-Mahārah al-Intājiyyah fī al-Ma’āhid al-‘Aṣriyyah bi Ponorogo“. LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature 5, Nr. 2 (03.12.2021): 237–51. http://dx.doi.org/10.18326/lisania.v5i2.237-251.
Der volle Inhalt der QuelleMohammed, Kawkab Salim. „The Impact of Compensation in Translating Classical Arabic Poetry into English: An Analytical Study“. JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES 1, Nr. 4 (13.08.2023): 11–27. http://dx.doi.org/10.25130/jls.1.4.5.
Der volle Inhalt der QuelleHalimah, Ahmad Mustafa. „Translation of Islamic Arabic Poetry: A Two-Stance Methodological Framework“. World Journal of English Language 11, Nr. 2 (22.09.2021): 152. http://dx.doi.org/10.5430/wjel.v11n2p152.
Der volle Inhalt der QuelleAhmed, Hamoud Yahya, und Ruzy Suliza Hashim. „Greening of Resistance in Arabic Poetry: An Ecocritical Interpretation of Selected Arabic Poems“. 3L: The Southeast Asian Journal of English Language Studies 21, Nr. 01 (01.02.2015): 13–22. http://dx.doi.org/10.17576/3l-2015-2101-02.
Der volle Inhalt der QuelleAbdullah, Ahmed Mahmood, und Hawshen Slewa Eessa. „Elements of Short Poems by (Mudrik Zhali)“. Journal of University of Raparin 8, Nr. 2 (07.06.2021): 1–23. http://dx.doi.org/10.26750/vol(8).no(2).paper.1.
Der volle Inhalt der QuelleFarghal, Mohammed, und Ali Almanna. „PHONOLOGICAL AND MORPHOLOGICAL ASYMMETRIES IN ARABIC/ENGLISH TRANSLATION“. Journal of Southwest Jiaotong University 57, Nr. 6 (30.12.2022): 620–28. http://dx.doi.org/10.35741/issn.0258-2724.57.6.58.
Der volle Inhalt der QuelleMehawesh, Mohammad M., Mo’tasim-Bellah Alshunnag, Naser M. Alnawasrah und Noor N. Saadeh. „Challenges in Translating Puns in Some Selections of Arabic Poetry Into English“. Journal of Language Teaching and Research 14, Nr. 4 (01.07.2023): 995–1004. http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1404.17.
Der volle Inhalt der QuelleAwad Shehata Mabruk, Aya. „The Translatability of Prosody: A case study of English/Arabic Poetry“. مجلة جامعة مصر للدراسات الإنسانية 1, Nr. 1 (01.01.2021): 286–305. http://dx.doi.org/10.21608/mjoms.2021.153748.
Der volle Inhalt der QuelleAltoma, Salih J. „Modern Arabic Poetry in English Translation: An Overview of Selected Anthologies“. Translation Review 62, Nr. 1 (September 2001): 43–49. http://dx.doi.org/10.1080/07374836.2001.10523799.
Der volle Inhalt der QuelleShunnaq, Abdullah, und Fayez Abul-Kas. „Jordanian Folkloric Songs from Arabic into English“. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 44, Nr. 2 (01.01.1998): 150–74. http://dx.doi.org/10.1075/babel.44.2.06shu.
Der volle Inhalt der QuelleAl-Kadery, Suad Abdulaziz Khalil. „Translation of Poetry: A Study of Translatability of Pragmatic and Cultural Elements“. World Journal of English Language 14, Nr. 4 (12.04.2024): 276. http://dx.doi.org/10.5430/wjel.v14n4p276.
Der volle Inhalt der QuelleAcim, Rachid. „THE UNTRANSLATABILITY OF SHAKESPEARE’S POETRY ON LOVE“. Vertimo studijos 10, Nr. 10 (18.01.2018): 45. http://dx.doi.org/10.15388/vertstud.2017.10.11276.
Der volle Inhalt der QuelleAli, Hatim Farhan, und Mahdi I. Kareem al-Utbi. „A Feminist Stylistic Analysis of Anti-feminist Poetry in English and Arabic“. Journal of the College of languages, Nr. 46 (01.06.2022): 90–117. http://dx.doi.org/10.36586/jcl.2.2022.0.46.0090.
Der volle Inhalt der QuelleAli, Hatim F., und Mahdi I. Al-Utbi. „A Feminist Rhetorical Analysis of Anti-feminist Poetry in English and Arabic“. Al-Adab Journal 3, Nr. 139 (15.12.2021): 9–26. http://dx.doi.org/10.31973/aj.v3i139.2280.
Der volle Inhalt der QuelleEinbinder, Susan L. „The Written Judeo-Arabic Poetry in North Africa: Poetic, Linguistic and Cultural Studies (In Hebrew)“. Journal of Jewish Studies 48, Nr. 1 (01.04.1997): 207–8. http://dx.doi.org/10.18647/1990/jjs-1997.
Der volle Inhalt der QuelleSheikh Al-Shabab, Omar A. „Construction and Interpretation Of Corpus-Based English Poetry Vocabulary Profile“. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 6, Nr. 5 (06.07.2017): 51. http://dx.doi.org/10.7575//aiac.ijalel.v.6n.5p.51.
Der volle Inhalt der QuelleSalim Ali, Salah. „Pertinence and redundancy in poetic repetition“. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 51, Nr. 4 (31.12.2005): 337–56. http://dx.doi.org/10.1075/babel.51.4.05sal.
Der volle Inhalt der QuellePietrzak, Bartosz. „Cultural Conceptualizations of shame & dishonor in Early Poetic Arabic (EPA)“. Polish Journal of the Arts and Culture New Series, Nr. 14 (2/2021) (18.11.2021): 73–94. http://dx.doi.org/10.4467/24506249pj.21.018.15324.
Der volle Inhalt der QuellePietrzak, Bartosz. „Cultural Conceptualizations of shame & dishonor in Early Poetic Arabic (EPA)“. Polish Journal of the Arts and Culture New Series, Nr. 14 (2/2021) (18.11.2021): 73–94. http://dx.doi.org/10.4467/24506249pj.21.018.15324.
Der volle Inhalt der QuelleSemaan, Gaby. „The Hunt In Arabic Poetry: From Heroic to Lyric to Metapoetic“. American Journal of Islamic Social Sciences 35, Nr. 3 (01.07.2018): 76–79. http://dx.doi.org/10.35632/ajiss.v35i3.483.
Der volle Inhalt der QuelleSemaan, Gaby. „The Hunt In Arabic Poetry: From Heroic to Lyric to Metapoetic“. American Journal of Islam and Society 35, Nr. 3 (01.07.2018): 76–79. http://dx.doi.org/10.35632/ajis.v35i3.483.
Der volle Inhalt der QuelleFeinsod, Harris. „World Poetry: Commonplaces of an Idea“. Modern Language Quarterly 80, Nr. 4 (01.12.2019): 427–52. http://dx.doi.org/10.1215/00267929-7777806.
Der volle Inhalt der QuelleA. Sheikh Al-Shabab, Omar. „Linguistic Experience and Identity: Contextualizing the Mental Lexicon In English-Arabic Poetry Translation“. International Journal of Applied Linguistics and English Literature 10, Nr. 6 (30.11.2021): 38. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.10n.6p.38.
Der volle Inhalt der QuelleDaragmeh, Abdelkarim, Ekrema Shehab und Yasmin Radi. „Translating Arabic Poetry into English Rapping: A Study into the Form-Based Requirements“. Translation Review 98, Nr. 1 (04.05.2017): 29–48. http://dx.doi.org/10.1080/07374836.2017.1297276.
Der volle Inhalt der QuelleOuided, Sekhri. „Strategies Used in Translating Poetry from English to Arabic : A Contrastive Linguistic Study“. الإشعاع في اللسانيات و الترجمة, Nr. 4 (Juni 2015): 9–21. http://dx.doi.org/10.12816/0016961.
Der volle Inhalt der QuelleCastagna, Giuliano. „A Collection of Jibbali/Śḥərɛ̄́t Proverbs from Ali al-Shahri’s Publication The Language of Aad/لغة عاد“. Old World: Journal of Ancient Africa and Eurasia 2, Nr. 1 (02.02.2022): 1–89. http://dx.doi.org/10.1163/26670755-01010009.
Der volle Inhalt der QuelleMorris, James W. „Qur'an Translation and the Challenges of Communication: Towards a ‘Literal’ Study-Version of the Qur'an“. Journal of Qur'anic Studies 2, Nr. 2 (Oktober 2000): 53–67. http://dx.doi.org/10.3366/jqs.2000.2.2.53.
Der volle Inhalt der QuelleAl Jabri, Shatha. „(Im)Possibility of Translating Prosody in Classical Arabic Poetry: Muallaqat as a Case Study“. Arab World English Journal For Translation and Literary Studies 8, Nr. 1 (15.02.2024): 96–111. http://dx.doi.org/10.24093/awejtls/vol8no1.7.
Der volle Inhalt der QuelleOmar, Hassan Ali. „Rhetoric in Sabri's Poetry“. JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES 4, Nr. 3 (13.10.2023): 327–39. http://dx.doi.org/10.25130/jls.4.3.22.
Der volle Inhalt der QuelleAli, Salah Salim. „Hysteron-proteron: A Polyfunctional Rhetorical Device – with Reference to Arabic-English Translation“. Meta 52, Nr. 3 (21.11.2007): 401–11. http://dx.doi.org/10.7202/016727ar.
Der volle Inhalt der QuelleAbdul-Moujod, Haamid Muhammed M., und Shireen Abdulmonim Saeed. „Syntactic Deviation in Abdul-Wahhab Al-Bayyati Poetry With Reference to English Syntax A Functional Study“. JOURNAL OF LANGUAGE STUDIES 6, Nr. 3, 1 (01.04.2023): 111–28. http://dx.doi.org/10.25130/jls.6.3.1.8.
Der volle Inhalt der QuelleTengour, Habib, und Teresa Villa-Ignacio. „The Mediator Serving Two Mistresses“. Romanic Review 115, Nr. 1 (01.05.2024): 110–14. http://dx.doi.org/10.1215/00358118-11012041.
Der volle Inhalt der Quelle